La serie de televisión de anime japonesa Hell Girl , producida por Aniplex y Studio Deen , presenta una variedad de personajes de ficción que aparecen regularmente entre los humanos incidentales que sirven como tema de cada episodio. La historia se centra en la existencia de un sistema sobrenatural que permite a las personas vengarse enviando a otras personas al infierno a través de los servicios del misterioso personaje titular y sus asistentes que implementan este sistema. Algunos de los humanos pueden observar más profundamente en Hell Correspondence.
Sobrenaturales
Enma Ai
- Ai Enma (閻 魔 あ い, Enma Ai )
- Expresado por: Mamiko Noto (japonés); Brina Palencia (inglés)
- Interpretado por: Sayuri Iwata (programa de televisión); Tina Tamashiro (película)
- El protagonista principal de la serie, que podría decirse que también es una antiheroína. Con cabello largo y liso en capas negras en un corte de hime, ojos rojo rubí y piel pálida, es una entidad espiritual con un pasado trágico, que vive en un lugar congelado en el tiempo mientras disfruta del atardecer eterno, junto con su abuela. . Hay 3 muñecos visibles cerca de la computadora, que son sus compañeros. Con una computadora vieja dentro de su casa, Ai puede recibir los nombres de los clientes que han usado el sitio web y les da su venganza. Normalmente usa un uniforme negro de colegiala, pero siempre usa un kimono negro con diseños florales cuando entrega la venganza de un cliente. Siempre que se cumple un contrato, después de que la persona objetivo sufre las alucinaciones infernales que explotan sus fallas y crímenes, se aparece al condenado y recita el siguiente rito, antes de remar hacia la condenación eterna:
- 闇 に 惑 い し 哀 れ な 影 よ (や み に ま ど い し あ わ れ な か げ よ, Yami ni madoishi consciente de kage yo , "Oh, penosa sombra perdida en la oscuridad)
- ... 人 を 傷 付 け 貶 め て ( ... ひ と を き ず つ け お と し め て, ... Hito o kizutsuke otoshimete , trayendo tormento y dolor a los demás)
- 罪 に 溺 れ し 業 の 魂 (つ み に お ぼ れ し ご う の た ま, Tsumi ni oboreshi gō no tama , Oh alma maldita revolcándose en tus pecados)
- い っ ぺ ん ... 死 ん で 見 る? (い っ ぺ ん し ん で み る? , Ippen shinde miru ? , ¿Cómo te gustaría ver cómo es la muerte? ")
- Ai comenzó su carrera como la Chica del Infierno por su propio acto de venganza contra los aldeanos que la sentenciaron a una muerte en sacrificio como parte de la tradición de su aldea. Sus ojos, una vez de un marrón oscuro, se volvieron rojos posiblemente en el punto donde Sentarou (su amiga de la infancia y prima que cedió bajo la presión de los aldeanos para enterrarla viva) le dio la primera pala de tierra en la cara. Ella salió de su tumba después de un tiempo y se vengó de toda la aldea con su ira, quemándola hasta los cimientos. Mientras lo hacía, se cantó una canción mientras la aldea se incendiaba. La canción se llamaba Sakura Uta. Su tarea de cumplir la venganza de otras personas y llevar a la gente al infierno es su castigo, una tarea que había realizado durante 400 años después de ese incidente. Una Araña, que luego se revela como el Dios del Infierno, le dio una nueva vida nuevamente e hizo un pacto con ella; a cambio de su forma inmortal, no puede entrar al infierno y debe permanecer en las orillas del infierno, actuando como liberadora del odio y la venganza de la gente. Para cumplir con estas tareas, el Dios del Infierno exigió que Ai se olvidara de su propio odio, adormeciéndose ante los sufrimientos de los demás y convirtiéndose en una mera observadora de cualquier acontecimiento. Si ella no hubiera aceptado este castigo, las almas de sus seres queridos tendrían que vagar por el infierno para siempre. Al no tener otra opción, Ai estuvo de acuerdo con el Dios del Infierno y se convirtió en la Chica del Infierno.
- Aunque esta tarea se presenta como expiación , se desconoce si alguna vez será liberada de ella. Sin embargo, Wanyūdō notó que todavía tenía sentimientos, aunque no los expresó con fuerza, y más tarde se reveló que la Araña le había ordenado a Ai que cerrara su corazón. Pero las experiencias que tiene con los Shibata hicieron que Ai expresara enojo hacia ellos. Cuando se enfurece, Ai demuestra la capacidad de lanzar grandes explosiones de energía, así como el poder de crear elaboradas ilusiones y teletransportarse . Ella también tiene la capacidad de mostrarle a alguien el futuro de un rencor, como mostró a Yuzuki en el Episodio 16 de Mitsuganae. Sin embargo, esta habilidad puede estar limitada hasta cierto punto, ya que Ai no pudo predecir su enfrentamiento con el Hell Boy, Gilles de L'Enfer.
- En la segunda temporada, Ai se vuelve más expresiva y muestra más emociones, estando más dispuesta a interactuar con sus "clientes" y víctimas. Incluso pone un letrero de "V de Victoria" frente a su objetivo para burlarse de él mientras lo arrastran a su perdición. También la habían visto leyendo una revista de moda mientras sus compatriotas veían a su cliente, y había mostrado preocupación por una madre que voluntariamente terminó con su vida para que su hija no tuviera que enviarla al infierno. Mientras presencia la descorazonadora persecución de Takuma Kurebayashi, Ai recuerda sus emociones relacionadas con su propia persecución injusta y desafía a su 'empleador', el Dios del Infierno, y es restaurada a la vida humana, y muerta poco después, al salvar a Takuma de sus verdugos. Después del autosacrificio de Ai, su cuerpo se disuelve en pétalos de sakura y se eleva hacia el cielo.
- Al comienzo de la tercera temporada, Ai transporta a otra chica, Yuzuki, a una extraña ilusión y una visión, donde Ai la poseía. Finalmente, su cuerpo es liberado más tarde durante la ceremonia de la linterna de los seis guiones en su ciudad, en la que la puerta al infierno se abre temporalmente, lo que permite que Ai sea liberada de su cuerpo. Ai finalmente le revela a Yuzuki que está destinada a convertirse en su sucesora. Ai desaparece sin decir una palabra después de que Yuzuki se convierte en Hell Girl. Finalmente, vuelve a asumir el papel de Hell Girl una vez más para evitar que Yuzuki sea enviada al infierno.
Wanyūdō
- Wanyūdō (輪 入道)
- Expresado por: Takayuki Sugo (japonés); R Bruce Elliott (inglés)
- Interpretado por: Hisahiro Ogura (programa de televisión); Akaji Maro (película)
- Wanyūdō es el primero de los tres compañeros de Ai. Por lo general, aparece como un anciano con los ojos cerrados, vestido con un yukata tradicional con un haori de manga larga , un sombrero de fieltro y una bufanda roja alrededor del cuello. Cuando Ai lo necesita, toma la forma de la muñeca de paja negra que Ai le entrega a sus clientes en la serie. También suele tomar la forma del entrenador de Ai con ruedas en llamas cuando ella va al mundo humano para reclamar un alma. El entrenador lleva el mismo escudo de llamas negro que aparece en el pecho de aquellas personas que contratan a la Hell Girl. A pesar de parecer bastante apacible, frágil y débil con la edad en la mayoría de los casos, Wanyūdō posee habilidades considerables en artes marciales y es capaz de lanzar bolas de fuego y realizar hazañas de fuerza inhumana. El nombre de Wanyūdō se deriva del yōkai del mismo nombre y significa "Una rueda que entra en la carretera". En el episodio 12 de Futakomori , se revela que él era la rueda del carruaje del séquito de una princesa que se resbaló en el borde de un acantilado y provocó que el carruaje se cayera por el acantilado. El carruaje se incendió y todos los que estaban a bordo murieron. Como resultado, se convirtió en un tsukumogami que aterrorizaba a la gente en la forma de una rueda en llamas con su propio rostro agrandado y enfurecido como tapacubos, hasta que conoció a Ai y ella lo invitó a unirse a ella como su primer compañero. Wanyūdō le reveló a Ai su habilidad para cambiar de forma. Wanyūdō vive su vida en paz como humano después de que Ai muere al final de la segunda temporada, pero pronto es reclutado por Kikuri para convertirse en el asistente de Ai nuevamente. Al final de la tercera temporada, acude en ayuda de la nueva Hell Girl, Yuzuki, pero regresa como asistente de Ai después de que ella se convierte de nuevo en Hell Girl.
Ren Ichimoku
- Ren Ichimoku (一 目 連, Ichimoku Ren )
- Expresado por: Masaya Matsukaze (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
- Interpretado por: Kazuki Kato (programa de televisión); Raiku (película)
- Ren es el segundo compañero de Ai, y generalmente toma la forma de un joven atractivo con un cárdigan verde y una camisa negra. Su cabello cubre el lado izquierdo de su rostro y esa parte de su rostro generalmente no se ve. Tiene la capacidad de ver el interior de un edificio proyectando el ojo en las paredes y techos. El ojo grande también se puede utilizar como arma mediante la proyección de intensos destellos de luz. Cuando es necesario, Ren se convierte en una muñeca de paja azul. El nombre de Ren significa "empresa de un vistazo". A veces se le conoce como "Moku" o "Ishimoto Ren". Sus poderes en forma humana son una referencia a Daidarabotchi , un tipo de gigante mitológico que está envuelto en sombras. Más tarde se revela que Ren es un tsukumogami , un tipo de espíritu que se origina en un artefacto que ha ganado sensibilidad después de un largo período de existencia. En el caso de Ren, una vez fue una katana , obligado a estar consciente y observar lo que se hacía con él. Ai le dio su (s) forma (s) actual (es), quien lo recogió después de que fue abandonado en una gran roca después de una batalla, durante la cual su dueño más reciente fue asesinado. Ai piensa que está buscando algo y le pide que la acompañe. Él está de acuerdo, diciendo que la roca en la que fue abandonado se estaba volviendo bastante aburrida. Desde ese momento, Ren aparentemente se ha encariñado bastante con su forma humana, mostrando una vanidad considerable de vez en cuando. Ai afirma que lo invitó a unirse a ella porque hay algo que Ren está buscando, un hecho que quizás se manifiesta en la confusión ocasional de Ren y su incapacidad para comprender las cosas que hacen los humanos. Alternativamente, algunos de los comentarios de Ren indican que lo que estaba buscando era compañía, algo para llenar el vacío de su existencia como una espada utilizada para matar sin fin. Al parecer, Ren ha desarrollado sentimientos por sus colegas, al verlos como familia. Ren vive su vida en paz como humano entre los eventos de la segunda y tercera temporada. Esto demuestra ser de corta duración después de que Kikuri lo recluta para convertirse en el asistente de Ai nuevamente. Ren se desempeña como profesor de ciencias en la escuela de Yuzuki varias veces mientras investiga a los clientes que asisten a la escuela. Al final de la tercera temporada, cuando Yuzuki se convierte en Hell Girl, él y Hone investigan por qué Tsugumi se muda de la ciudad. Sospechan que fue por Hajime y porque Tsugumi no pudo salvar a Yuzuki. Ren se convierte en asistente de Ai una vez más después de que ella reemplaza a Yuzuki como Hell Girl.
Hone Onna
- Hone Onna (骨 女, Mujer de hueso)
- Expresado por: Takako Honda (japonés); Jennifer Seman (inglés)
- Interpretado por: Aya Sugimoto (programa de televisión); Manami Hashimoto (película)
- Hone Onna es la tercera compañera de Ai, y a menudo toma la forma de una mujer con un kimono con el obi anudado al frente. No le gusta que la llamen "anciana". Ella se convierte en la muñeca de paja roja cuando es necesario arrojando su obi jime rojo sobre su hombro. Hone Onna y Ren investigan a las personas que hacen un contrato y contra quienes tienen rencor. Suele infiltrarse en la sociedad humana con ropa informal para investigar casos, en estas ocasiones suele utilizar el seudónimo de "Sone Anna". Ella ha usado cuchillos arrojadizos como armas en la primera temporada del programa y ha demostrado una habilidad considerable con estas armas. Hone Onna también parece tener cierta habilidad como contorsionista, lo que le permite meterse en lugares muy pequeños. El nombre Hone Onna proviene del yōkai del mismo nombre , que literalmente significa "mujer de huesos", lo que refleja su capacidad para exponer los huesos de su cuerpo para asustar a las víctimas de la venganza que Ai ofrece. Se revela que ella había sido una yūjo (遊 女, ゆ う じ ょ) (prostituta) llamada Tsuyu que fue traicionada por un hombre del que se había enamorado después de que la vendió a un burdel para poder pagar sus propias deudas. Tsuyu fue traicionada nuevamente cuando intentó arreglar la fuga de un compañero yūjo llamado Kiyo con un hombre que había llegado a amar de verdad a Tsuyu. Tsuyu y el hombre fueron asesinados más tarde por una yakuza , y esa misma yakuza arrojó a Tsuyu a un río después. Los espíritus que surgieron de los huesos humanos arrojados al río antes se fusionaron con el espíritu inquieto de Tsuyu, transformando a Tsuyu en el yōkai Hone Onna, en cuya forma más tarde conoció a Ai. Hone vive su vida como humana después de que Ai muere al final de la segunda temporada. Esto demuestra ser de corta duración ya que Kikuri la recluta varios años más tarde para convertirse en la asistente de Ai nuevamente. Después de que Yuzuki se convierte en Hell Girl, ella y Ren investigan por qué Tsugumi se muda de la ciudad. Los dos sospechan que es por Hajime y porque Tsugumi no pudo salvar a Yuzuki. Hone se convierte en asistente de Ai nuevamente cuando reemplaza a Yuzuki como Hell Girl.
Abuela de Ai
- Abuela de Ai (あ い の 祖母, Ai no Sobo )
- Expresado por: Eriko Matsushima (japonés); Juli Erickson (inglés)
- En realidad, nunca se la ve en la serie , excepto como una silueta en sombras detrás de una pantalla de papel que siempre está dando vueltas en su habitación. Ocasionalmente notifica a Ai cuando un nuevo cliente emite un pitido en la computadora y le aconseja, ocasionalmente comentando los casos que toma. Ella no habla con nadie excepto con Ai, aunque en un episodio de la primera temporada, hizo la excepción de hablar con Shibata Hajime. Un solo testigo humano en Futakomori que había observado a la abuela de Ai correr aterrorizada, implicando que su apariencia puede ser diferente a la humana. Durante el episodio final de Futakomori, ella deja de girar hilos por primera vez y agradece a los tres asistentes de Ai por todo lo que han hecho. La abuela de Ai no aparece en la tercera temporada hasta el episodio 14. Eso se debe al hecho de que ninguno de los compañeros de Ai reside más en el reino de Eternal Twilight, y hasta ese episodio, en lugar del baño ritual habitual y la abuela preparando a Ai. nagajuban, Ai simplemente se apoderó del cuerpo de Yuzuki y apareció ya vestido.
La araña
- La Araña (人 面 蜘蛛, Jinmen Gumo )
- Expresado por: Hidekatsu Shibata (japonés); John Swasey (inglés)
- Comúnmente conocido por la frase "Así dice la araña mágica", dicha por Ren después de la frase "Tu agravio será vengado", dicha por la araña. Una araña de colores extraños con tres ojos en su abdomen, que aparece en el mundo del atardecer donde Ai y sus asistentes residen entre asignaciones. Habla con la voz de un hombre y aparentemente es superior a Ai, habiendo sido quien pronunció sentencia sobre ella después de que mató a la gente de su aldea. Parece tener las almas de los seres queridos de Ai (sus padres) como rehenes. Si Ai no hace la tarea que se le ha encomendado, The Spider ha amenazado con que sus padres vagarían en la oscuridad por la eternidad . La Araña demuestra la capacidad de pilotar el ferry al infierno y trata de contener a Ai, habiendo decidido llevarla al infierno después de que sus sentimientos de rabia se despertaron y atacó violentamente a los Shibata. Ai resultó ser demasiado fuerte para sostenerla sin su consentimiento. Los asistentes de Ai no agradan ni confían en La Araña, con quienes a su vez no habla. En el último episodio de Futakomori , Wanyūdō identifica a La Araña como el Dios del Infierno. Se puede inferir que El Dios del Infierno expuso deliberadamente a Ai a una situación que recuerda a su propia muerte para probar si obedecería su voluntad o actuaría según su impulso de interferir con la difícil situación de Takuma. El Dios del Infierno regresa en la temporada 3 para castigar a la nueva Hell Girl, Yuzuki, después de que ella rompe las reglas e intenta enviar su propio rencor al Infierno. Ai luego regresa para salvar a Yuzuki de ser enviada al infierno por el Dios del Infierno, y se ofrece a reemplazar a Yuzuki como Hell Girl. El Dios del Infierno acepta y restaura la posición de Ai como Hell Girl.
Kikuri
- Kikuri (き く り)
- Expresado por: Kanako Sakai
- Una niña enigmática presentada en Futakomori . Algunas personas dijeron que es similar a Némesis (mitología) en griego como diosa de la venganza. Poco se sabe sobre ella, excepto el hecho de que no es humana. Puede vagar libremente entre el plano mortal y la casa de Ai en el mundo del atardecer, a veces interfiriendo con el trabajo de ella y de sus compañeros; en un caso, trajo a un humano al mundo del atardecer por travesura. En marcado contraste con Ai, Kikuri tiene ojos completamente morados y su personalidad es mucho más infantil que la de Ai. Ella ha declarado que le gusta Ai, y algunas de sus acciones y uso de poderes parecen estar causando la mayor cantidad de sufrimiento y miedo posible. Ella parece deleitarse con actos de destructividad de bajo nivel, como cortar flores o destruir cualquier cosa que le importe a Ai. Ha demostrado habilidades increíbles con su taparrabos , usándolo para atrapar o golpear objetos con considerable precisión y habilidad. A pesar de que causa estragos libremente, solo ha recibido órdenes de Ai. Esto se ve cuando Kikuri toca las ruedas giratorias de la abuela de Ai a pesar de las protestas de la mujer, cesando solo cuando Ai se lo dice. En el último episodio de la segunda temporada, se revela que Kikuri es un anfitrión de la voluntad del Dios del Infierno, que puede apoderarse de su cuerpo como le plazca. Por lo tanto, resulta cuestionable cuántos de sus actos maliciosos fueron de su propia voluntad y cuáles fueron instigados por su maestro. Algunos de sus actos podrían haber sido para asegurarse de que los clientes de Ai tiraran de la cuerda y enviaran a su torturador al infierno. Sin embargo, ella todavía es compasiva, mostrando un breve ataque de dolor inmediatamente después de la muerte de Ai. Después de la muerte de Ai y la liberación de sus seres queridos para vagar como almas perdidas, Kikuri viaja en el bote y dice "Se acabó ... esa fue la respuesta de Ai ... Bien hecho". Mientras dice esas palabras, asoma una cereza del color de los ojos de Ai en su antigua forma infantil. En la tercera temporada, Kikuri posee una muñeca de cuerda que a menudo necesita ser rebobinada por Yamawaro. También expresa el deseo de convertirse en Hell Girl varias veces. Ella es poseída por El Dios del Infierno nuevamente al final de la tercera temporada, pero vuelve a Kikuri después de que Ai se convierte en Hell Girl nuevamente. Aparentemente, no es consciente del hecho de que es una anfitriona del Dios del infierno, ya que simplemente expresa una sensación de sentirse enferma antes de ser poseída.
Yamawaro
- Yamawaro (山 童)
- Expresado por: Hekiru Shiina
- Una criatura infernal comandada por la nueva Hell Girl en la temporada 3, que adquiere el aspecto de un niño, aunque también puede convertirse en un muñeco de paja amarillo. En forma humana, se llama a sí mismo por el nombre de Huang (黄). A menudo callado y con un comportamiento amable, todavía no se sabe mucho sobre él. Sigue a Kikuri en sus asignaciones en el mundo real, refiriéndose a ella como princesa . Su nombre se deriva del mismo nombre dado a una criatura legendaria que habita en las montañas en Kyūshū de Gazu Hyakki Yakō , un libro ilustrado sobre demonios del folclore japonés. En el episodio 6 de Mitsuganae se insinúa que Yamawaro tiene el poder de manipular objetos. En el episodio 17 de "Mitsuganae", se revela que la base de su nombre tiene algo de verdad.
Era un niño fantasmal que vagaba por una montaña, pero cada vez que lo veían los humanos, parecía un montón de hongos andantes. Parece que en su tiempo antes de unirse a Hell Girl, miró a una familia con el nombre de Ashiya. Su hijo Hikaru había desaparecido hace muchos años. El padre de familia era un científico que intentaba obtener la vida eterna. Yamawaro intervino como su hijo. La Sra. Ashiya lo aceptó sin preocupaciones. El Sr. Ashiya, sabiendo que Yamawaro obviamente no era humano, usó a Yamawaro para sus experimentos con el "hongo Caterpillar" que todavía se manifiesta en él hasta el día de hoy. Dijo que era "para prolongar la vida de su esposa". Después de enterarse de esto, la Sra. Ashiya despidió a Yamawaro, con la esperanza de evitarlo de los experimentos parasitarios a costa de su propia vida. Se puso en contacto con Hell Correspondence para vengarse de su marido y lo llamó "la venganza de Hikaru". A pesar de las súplicas de Yamawaro, tiró de la cuerda. Yamawaro observó cómo la mansión Ashiya se arremolinaba en una nube de polvo. La Sra. Ashiya junto con él, agarrando lo que parece ser un niño. Esta fue una experiencia clave para Yamawaro. Después de que Yuzuki se convierte en Hell Girl, él y Kikuri simplemente se alejan. No se le vuelve a ver hasta que El Dios del Infierno posee a Kikuri. Después de que esto suceda, regresa y ayuda a salvar a Yuzuki de las garras del Dios del Infierno mediante el uso de una poderosa explosión sobrenatural. Vuelve a ayudar a Ai al final de la tercera temporada.
En la cuarta temporada, Yamawaro muestra interés por la existencia de Michiru. Sabiendo el destino de Michiru como sucesora de Ai, Yamawaro decidió ser la asistente de Michiru y ayudarla en sus tareas. Anteriormente, era el cuarto compañero de Ai; ahora, Yamawaro es el primer compañero de Michiru.
Michiru
- Michiru (ミ チ ル)
- Expresado por: Watada Misaki
Michiru es una joven misteriosa que aparece de repente ante Ai y sus compañeros en la temporada 4. No parece recordar quién es y de dónde vino, además de ser sobrenatural. Michiru cuestiona la moral del trabajo de Ai como la Chica del Infierno, y también la fea verdad de la naturaleza humana. Tenía el pelo corto de color verde azulado, ojos verde jade; con un lunar debajo del ojo derecho y en el cuello. Su atuendo es un vestido verde de manga larga, con leggings blancos que le cubren las piernas.
En el episodio 5 de 'Yoi no Togi', Michiru recuerda lentamente todo sobre ella. Michiru, también conocida como Sagae Michiru (寒 河 江 ミ チ ル) era la hija de un hombre de una compañía eléctrica en un pequeño pueblo. El hijo del terrateniente (que fue influenciado por los celos de sus padres), la obligó a seguirlo a él y a sus dos lacayos hasta un estanque en la jungla. Los tres chicos intentaron ahogarla, pero fallaron cuando Michiru logró liberarse. Sin embargo, durante la lucha, el suelo debajo de ellos se derrumbó, causando que todos cayeran, y Michiru fue la única que sobrevivió. Después de la muerte de los niños, la gente del pueblo pronto se volvió hostil hacia ella y su familia, culpando a Michiru por su muerte; comenzaron a aislar a los Sagaes, hasta el punto de que cuando Michiru fue a comprar tofu, la rechazaron.
Michiru fue luego engañada por un aldeano adulto a los terrenos del propietario, donde la encerraron en un almacén durante diez días; que empeoran el estado de salud de su madre. A pesar de estar desnutrida, logró colocar un carillón de viento afuera de una ventana con un gran esfuerzo, lo que permitió a sus padres encontrarla. Sin embargo, los aldeanos se enteraron de que se habían reunido; un aldeano atacó al padre de Michiru con una palanca, causándole heridas graves en la cabeza que lo mataron instantáneamente. Liderados por el propietario, los aldeanos arrojaron gasolina dentro del almacén, prendiéndoles fuego para aniquilar a Michiru y sus padres. Antes de morir, la ira de Michiru había culminado en un poderoso rencor que había prendido fuego a toda la aldea y a todos los habitantes. Al presenciar lo que ha hecho, Enma Ai revela que ha cometido un pecado imperdonable, uno por el que debe expiar; como la próxima Hell Girl.
Michiru, que estaba desconcertada, se negó a aceptar el papel, escapando constantemente de su encuentro con Ai y sus compañeros. A pesar de sus esfuerzos, Michiru siempre termina frente a una casa que tenía un carillón de viento frente al balcón. Hell's Crew reveló que fue obra de Hell's Spider, tratando de tentarla para que aceptara el papel. A lo largo de la investigación de un cliente, Michiru poco a poco se interesó y se unió al caso; finalmente aceptó la oferta de Spider y se convirtió en la sucesora de Ai, asumiendo el papel de la Hell Girl más nueva. Después de aceptar el papel de la próxima Hell Girl, Michiru usa un kimono de estampado floral verde, decorado con múltiples rosas grandes (negras y rojas). Al igual que su predecesora, Michiru es capaz de generar ilusiones atormentadoras que reflejarán los pecados pasados de sus víctimas. Antes de entregarlos a la condenación, Michiru recita su discurso;
- 天 に 背 き し 憐 れ な 影 よ (て ん に そ む き し あ わ れ な か げ よ, Ten ni somukishi awarenessna kage yo , "Sombra lamentable que le dio la espalda al cielo)
- 人 の 痛 み に 瞼 を 閉 ざ し (ひ と の い た み に ま ぶ た を と ざ し, hito no itami ni mabuta o tozashi, cerraste los ojos a los sufrimientos humanos,)
- 過 ち を 犯 せ し 咎 の 魂 (あ や ま ち を お か せ し と が の た ま し, ayamachi o okaseshi toga no tamashī. , Cometer pecados que dañan a los inocentes.)
- い っ ぺ ん ... 死 ん で 見 る? (い っ ぺ ん し ん で み る? , Ippen shinde miru ? , ¿te gustaría ver qué es la muerte? ")
Después de completar su primera tarea, Michiru tuvo una breve conversación con Ai, diciendo que su primer cliente no podrá ir al cielo; para gran confusión de Ai. Al ver su respuesta, Michiru dijo que Ai no entiende cómo o qué es el cielo. Una vez más se reunió con la víctima del episodio anterior, Kazama. En lugar de aceptar su pedido de llevarlo al infierno, Michiru le aconseja que no haga que sus padres se preocupen y sonríe. Ella termina su encuentro diciendo "Encontrémonos en el cielo".
Humanos
Hajime Shibata
- Hajime Shibata (柴 田 一, Shibata Hajime )
- Expresado por: Yuji Ueda (japonés); John Burgmeier (inglés)
- Interpretado por: Kazuhiko Nishimura
- Un ex periodista que gana dinero chantajeando a celebridades con pruebas de sus escándalos. Comenzó a investigar los rumores sobre el sitio web Hell Correspondence simplemente por curiosidad, pero se involucra más una vez que se da cuenta de que es más que un simple rumor y que la gente está siendo arrastrada a los pozos del infierno. Su hija Tsugumi parece tener una conexión misteriosa con Ai Enma, lo que le permite ver cualquier cosa significativa que ve Ai. Usando esta habilidad, Hajime y Tsugumi rastrean a los clientes de Ai en un intento por evitar que se maldigan entre sí. Su motivación para hacer esto es que cree que la venganza está mal y que solo causa más dolor. Más adelante en la primera temporada, a Hajime y Tsugumi se les muestra el pasado de Ai, que revela que ambos son descendientes de Sentarou, un antiguo amigo y primo de Ai que la había traicionado. Esto motiva a Ai a tentar a Tsugumi para que envíe a Hajime al infierno. Para alivio de Hajime, Tsugumi rechaza el rencor.
- En Futakomori , se muestra que Hajime es el biógrafo de Ai. Un detective en Futakomori , llamado Detective Meshiai, intenta localizarlo para interrogarlo, pero finalmente no logra localizarlo; revelando que Hajime había desaparecido misteriosamente entre los eventos de la primera y la segunda temporada.
- En Mitsuganae , Tsugumi no tiene contacto con Hajime. Ella explica que después de un tiempo tratando de salvar a la gente, Hajime se había agotado y finalmente se había rendido en tratar de evitar que las personas se enviaran al infierno. Algún tiempo después de eso, había escrito la biografía de Ai y desapareció sin dejar rastro. Los asistentes de Ai parecen no estar al tanto de lo que le sucedió a Hajime, revelando que Hajime no fue enviado al Infierno por Hell Correspondence. Se desconoce lo que le ha sucedido.
Tsugumi Shibata
- Tsugumi Shibata (柴 田 つ ぐ み, Shibata Tsugumi )
- Expresado por: Nana Mizuki (japonés); Luci Christian (inglés)
- Interpretado por: Saaya Irie
- La hija de Hajime que a menudo se refiere a él por su nombre ( Hajime-chan en el doblaje original), en lugar de "padre" o "papá". Ve a Ai un día mientras espera cruzar una vía de tren y tiene una conexión misteriosa con ella desde entonces. Al principio, le informa todo lo que ve a través de Ai a Hajime, pero a medida que avanza la serie, se vuelve más reacia a hacerlo ya que comienza a no estar de acuerdo con su padre sobre si deberían intentar detener a Ai o no. Sin embargo, después de que una enfermera inocente es enviada al infierno por un drogadicto, ella comienza a darse cuenta de que la venganza está mal. Al final de la primera temporada, Ai le muestra a Tsugumi visiones de cómo su padre y su madre discutieron justo antes de la muerte de su madre, lo que llevó a su madre a dejar la casa y morir, en un intento de culpar a Hajime por la muerte de su madre para que ella lo enviara. al infierno. Tsugumi sin embargo, se niega.
- Se la muestra brevemente en la segunda temporada como fuente de información para un investigador. Ella le dice al detective Meshiai que Hajime había escrito la biografía de Ai para alguien, tal vez él. Ella le dice que confíe en su padre y huye para enfrentarse a Kikuri, revelando que tiene una relación similar con Kikuri en Futakomori que tuvo con Ai en la primera temporada.
- Ella es enfermera en la escuela de Yuzuki en la tercera temporada. Durante la ceremonia de la Linterna de Seis Guiones, ella le aconseja a Yuzuki que no entre en las Puertas del Infierno, y luego desaparece misteriosamente en la niebla cuando Yuzuki mira hacia otro lado. Parece tener un conocimiento asombroso de lo sobrenatural, habiendo sabido que Yuzuki no podría regresar si entraba por la Puerta del Infierno. Este conocimiento puede deberse a su conexión espiritual con Ai y Kikuri. Más tarde en Mitsuganae , Tsugumi, junto con Ai y Yuzuki, son atraídos simultáneamente a una mansión. Al entrar en la mansión, Ai y Tsugumi se saludan, demostrando que se conocen desde hace bastante tiempo. La mansión a la que entraron es propiedad de un hombre llamado Mizuragi Shogo, que está celebrando un pacto contra Tsugumi. Justo cuando Shogo comienza a tirar del hilo rojo del muñeco de paja, es enviado al infierno por uno de sus asistentes que hizo un pacto contra él; así evitando que Tsugumi sea enviado al infierno. Al salir de la mansión de Mizuragi Shogo, Yuzuki la confronta, quien le pregunta cómo evitó convertirse en Hell Girl, como estaba destinada a ser. Tsugumi responde diciendo que cree que es fundamentalmente imposible evitar el destino, insinuando que se había convertido en Hell Girl en algún momento. Tsugumi expresa lo sola que se siente varias veces, confirmando que ya no tiene contacto con su padre Hajime. Cuando Yuzuki pregunta por Hajime, Tsugumi le dice que, al igual que su padre, ella también se había agotado al tratar de evitar que la gente enviara a sus verdugos al infierno, y se había rendido tal como lo hizo Hajime. Más tarde, en el episodio 24, la existencia de Yuzuki comienza a borrarse ya que Tsugumi solo la conoce. Tsugumi intenta confrontar a Yuzuki, solo debe aceptar que lo que le está sucediendo. Yuzuki ya no es la persona en el mundo. Tsugumi se da cuenta de que todo este tiempo la vida de Yuzuki fue una ilusión. Hacia el final de la tercera temporada, deja su apartamento y se muda fuera de la ciudad. Ren y Hone la confrontan, quienes sospechan que Tsugumi se muda fuera de la ciudad porque no pudo salvar a Yuzuki.
En la temporada 4, aparece en el episodio 4, "Bury Me Deep", como personal asistente en Lovely House, una casa de retiro para ancianos. Ella afirma que este es su primer trabajo, lo que hace que se cuestione cuando en Hell Girl Timeline se lleva a cabo Yoi no Togi .
Ayumi Shibata
- Ayumi Shibata (柴 田 あ ゆ み, Shibata Ayumi )
- Expresado por: Hitomi Nabatame (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)
- La difunta esposa de Hajime. Hajime dedicó más tiempo a su trabajo que a su familia, pero con la intención de hacer feliz a su esposa ganando grandes cantidades de dinero para mejorar su estilo de vida. En su soledad, Ayumi tuvo una aventura con un político al que Hajime estaba espiando. Debido a ese incidente, la echó de la casa y le prohibió ver a Tsugumi. Unos momentos después, Ayumi muere en un accidente automovilístico. Tsugumi guarda los pendientes de su madre como recuerdo. Hajime todavía ama mucho a Ayumi y lamenta no haberla perdonado porque cree que ella no habría muerto si él lo hubiera hecho. Por otro lado, Ai intentó usar su muerte para tentar a Tsugumi a enviar a su propio padre al infierno.
Takuma Kurebayashi
- Takuma Kurebayashi (紅 林 拓 真, Kurebayashi Takuma )
- Expresado por: Ayumi Fujimura
- Takuma es un chico tranquilo que vive en Lovely Hills. Es incomprendido y a menudo intimidado por sus compañeros de la ciudad que creen que es el "Niño del Diablo", al igual que Ai en su aldea. Cuando apareció por primera vez, su madre fue asesinada por un amigo de su padre, quien también resultó gravemente herido en el incidente. Cuando el asesino estaba a punto de matar a Takuma, fue enviado al infierno; pero en este momento llega la policía y la gente del pueblo acaba pensando que Takuma es el asesino. No está claro si posee tantos poderes espirituales como Ai, pero tiene la capacidad de previsión y Ai lo ha observado durante algún tiempo a lo largo de la historia. Al final, Ai lo salva de la gente del pueblo, pero termina siendo asesinado por la gente del pueblo. Al final del programa, se revela que su padre se ha recuperado casi por completo y que su amigo, Hotaru Meshiai, pronto despertará de su coma inducido por frío, como espera Takuma.
Yuzuki Mikage
- Yuzuki Mikage (御景 ゆ ず き, Mikage Yuzuki )
- Expresado por: Satomi Sato
- Apareciendo por primera vez en la temporada 3, Yuzuki es una estudiante de noveno grado que actualmente estudia en Saigawara 4th Junior High School. Aunque es una chica normal y corriente, en realidad tiene relaciones profundas con el sitio web Hell Correspondence. Mientras Yuzuki está en la bañera una noche, Ai aparece ante ella y de repente la besa. Después de ese evento, Ai la posee y la usa como un recipiente humano para llevar a cabo sus deberes como Hell Girl. Cuando una persona forma un contrato con la correspondencia del infierno, Yuzuki se convertirá en Ai para enviar a la víctima al infierno. Al igual que Tsugumi en la primera temporada, puede tener visiones de aquellos que han llamado a Hell Girl; aunque muchas personas la conocen. Aproximadamente a la mitad de la serie, Ai se libera de Yuzuki durante la ceremonia de la linterna de seis guiones en su ciudad en la que la puerta al infierno está abierta temporalmente. Después de que Akie es enviado al infierno, se vio que los ojos de Yuzuki parpadearon en rojo por un momento, presagiando eventos futuros. Después de que Akie es enviada al infierno, ella intenta evitar que los clientes de Ai envíen a su torturador al infierno. A pesar de que el ciclo del odio es la naturaleza humana y parte de la vida, ella nunca deja de intentar ponerle fin. Incluso después de que Ai le mostró visiones que demostraban que no hay forma de detener la venganza, ella continúa intentándolo. Más tarde, Ai revela que está destinada a convertirse en la próxima Hell Girl. Más tarde, la existencia de Yuzuki comienza a desvanecerse. Se vuelve incapaz de comunicarse con su madre y se da cuenta de que ella misma no puede encontrar sus pertenencias personales, como una tarjeta de identificación de estudiante que desaparece en el aire. Además, descubre que Tsugumi y los miembros de Hell Correspondence son los únicos que pueden reconocerla. Más tarde, Tsugumi le dice a Yuzuki que debería aceptar lo que le está sucediendo, tal como lo había hecho cuando desapareció del mundo hace mucho tiempo. Todo este tiempo la vida de Yuzuki fue una ilusión. Yuzuki no puede aceptar esto y corre desesperadamente de regreso a casa a su apartamento, que se muestra en terrible estado de descomposición. Al entrar en la habitación de su apartamento, descubre el esqueleto de un niño abrazando a un animal de peluche. Ai aparece con la correspondencia del infierno y confirma que este esqueleto es Yuzuki. Yuzuki no creía que el esqueleto fuera ella, hasta que Ai le mostró que había muerto de niña poco tiempo después de la muerte de su madre. Después de que Ai le muestra a Yuzuki su pasado, acepta el hecho de que es el destino para ella convertirse en la Chica del Infierno. Se pone un kimono y sus ojos se ponen rojos. Su primera petición es del padre de Akie, que está de mala gana con Azusa, la chica que envió a Akie al infierno. Sin embargo, el Sr. Takasugi se encuentra incapaz de tirar de la cuerda. Yuzuki se enoja y decide vengarse de Azusa, usando sus poderes recién adquiridos. Esta venganza resulta ser de corta duración después de que The Spider parece detener a Yuzuki, descargarla como Hell Girl y enviarla al infierno como castigo por actuar según los sentimientos. Yuzuki se salva de ser enviado al infierno por Ai. Más tarde, Ai propone reemplazar a Yuzuki como Hell Girl, y es aceptada como su reemplazo.
Akie Takasugi
- Akie Takasugi (高杉 秋 恵, Takasugi Akie )
- Expresado por: Kanae Oki
- La mejor amiga de Yuzuki desde la infancia, también una estudiante de noveno grado en Saigawara 4th Junior High School. A diferencia de Yuzuki, Akie posee una personalidad extrovertida y amplia. Su padre es el comandante de la Policía Metropolitana de Saigawara. Akie emplea a una maestra privada, Azusa, para que la ayude con sus estudios. Después de que Akie se vuelve emocionalmente íntima con Azusa, Azusa lleva a Akie a casa para mostrarle a Akie que su padre, que se había quedado paralizado y postrado en cama debido a un accidente de tráfico, que el padre de Akie ordenó no investigar más. Akie se enoja y se aleja de su padre, pero luego Azusa revela su verdadera intención, intimidar a Akie con una violación y usar la correspondencia del infierno para enviar a Akie al infierno para atormentar a su padre. Azusa finalmente elige enviar a Akie después de la ceremonia de la linterna de seis guiones. En los episodios posteriores, Akie regresa del infierno y ayuda a la nueva Hell Girl, Yuzuki. En el episodio final de la tercera temporada, se revela que Akie estaba de hecho en el infierno y no dio media vuelta y acudió en ayuda de Yuzuki. El Akie que supuestamente regresó del Infierno para ayudar a Yuzuki fue una ilusión creada por La Araña para tentar a Yuzuki a que intentara enviar a Azusa al Infierno.
Gilles
- Gilles de L'Enfer (ジ ル ・ ド ゥ ・ ロ ン フ ェ ー ル, Jiru Du Ronfēru )
- Expresado por: Jun Fukuyama (japonés), Greg Ayres (inglés)
- Un psíquico de la televisión, que se hace llamar Hell Boy (地獄 少年, Jigoku Shōnen). De niño poseía poderes que asustaban incluso a sus propios padres hasta el punto de matar a su propio hijo. Sus poderes le dieron la capacidad de escapar del infierno. Después de escapar del infierno, buscó venganza contra sus padres y los envió al infierno. Hizo su primera aparición en la temporada 1, desafiando a Ai a un duelo. Obtuvo la ventaja en el duelo, dominando tanto a Ai como a sus tres compañeros. Antes de que pudiera derrotar a Ai y enviarla al infierno, él mismo fue enviado al infierno por un hombre llamado Hiroshi 'Esper' Watanabe, que estaba celebrando un pacto contra él. Mientras lo transportaban al infierno, prometió que volvería a escapar del infierno. Se hace referencia a él al final del episodio 10 de Mitsuganae por un pequeño grupo de corredores de la escuela cuando cruzan la línea de meta. Gilles hace un breve cameo en el episodio 21 de Mitsuganae, apareciendo como un personaje con forma de huevo cosido en un sombrero, que es propiedad de un niño llamado Kaito. El personaje lleva exactamente el mismo atuendo que Gilles usó en la primera temporada. La expresión facial en el símbolo del personaje de Hell Boy parece cambiar a lo largo del episodio, mostrando que Gilles pudo haber estado alterando sobrenaturalmente el símbolo en el sombrero. El símbolo sonríe durante los momentos tensos y las cejas se vuelven audaces durante los momentos que involucran al muñeco de paja, lo que implica que Gilles siente placer por el dolor y el sufrimiento causado por la correspondencia infernal. También puede haber estado manipulando las acciones de Kaito, ya que Kaito envía a un niño por nacer al infierno después de que se tira el sombrero. Gilles también hace un cameo en el capítulo 26 del manga.