Takako Honda (本田 貴子, Honda Takako , nacido el 14 de agosto de 1972) es una actriz de doblaje y narradora japonesa afiliada a Office Osawa. Es la actriz de doblaje habitual de Halle Berry , Hilary Swank y Milla Jovovich (especialmente en la serie de películas Resident Evil ). En 2006, Takako fue elegida para suceder a Atsuko Tanaka como Lara Croft en el doblaje japonés de la franquicia Tomb Raider , al igual que Atsuko, y finalmente también expresó al personaje en más de cinco juegos.
Takako Honda | |
---|---|
本田 貴子 | |
Nació | Tokio , japón | 14 de agosto de 1972
Ocupación | |
Años activos | 1998-presente |
Agente | Oficina Osawa |
Altura | 173 cm (5 pies 8 pulgadas) |
Filmografia
Animación de televisión
- 2000
- Historias de fantasmas - Hajime Aoyama
- Hamtaro - Noppo-kun en Tottoko Hamutaro
- 2001
- Figura 17 - Shinji Ogawa
- Hikaru no Go - Yuri Hidaka
- 2002
- Tokyo Mew Mew - Sakura Momomiya, Tomoya
- 2003
- 2004
- Blanqueador - Jinta Hanakari
- Brujas Tweeny - Barunn, Hata
- 2005
- Cyborg 009 - Niño Joe Shimamura
- Jigoku Shoujo - Hone-Onna
- Speed Grapher - Hibari Ginza
- Trinity Blood - Cardenal Caterina Sforza
- 2006
- 2007
- D.Gray-man - Mahoja
- Más oscuro que el negro - abril
- Tengen Toppa Gurren Lagann - Gimmy y Leite
- Pokémon Diamante y Perla - Pokémon Hunter J
- 2009
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Martel
- 2010
- Cobra la animación - Pamela Lee
- Marvel Anime: Iron Man - Chika Tanaka
- 2011
- Deadman Wonderland - Jefe de la Guardia Makina
- Hanasaku Iroha - Satsuki Matsumae
- Hijo errante - Hiroyuki Yoshida / Yuki
- 2014
- Cross Ange - Jill / Alektra Maria von Loewenherz
- 2017
- Boruto: Naruto Next Generations - Anko Mitarashi
- 2018
- Mordeduras asesinas - Kaede Kazama
- 2019
- Fairy Tail - Irene Belserion
- 2020
- Gran pretendiente - Farrah Brown
- 2021
- Esas notas de Blancanieves - Umeko Sawamura
Fecha desconocida
- Bleach ( Uryū Ishida (joven))
- Mirmo! (Kuroro)
- Naruto Shippuden (Anko Mitarashi)
- Saint Seiya: The Lost Canvas ( Behemoth Violate )
- Crónica de Tsubasa (Ashura)
Animación teatral
- Hojas muertas (Pandy)
- Kara no Kyōkai (películas) (Toko Aozaki)
Videojuegos
- Radiant Silvergun (1998) (Operador 2)
- Misión del frente 5: Cicatrices de la guerra (2005) (Lynn Wenright)
- Rogue Galaxy (2005) (Fable y Angela Seas)
- Valkyrie Profile 2: Silmeria (2006) (Iseria Queen)
- Tomb Raider: Leyenda (2006) ( Lara Croft )
- Tomb Raider: Aniversario (2007) ( Lara Croft )
- Odin Sphere (2007) (Elfaria y Odette)
- Soulcalibur IV (2008) ( Angol Fear , Shura )
- Tomb Raider: Underworld (2008) ( Lara Croft )
- Fallout: New Vegas (2010) (Rosa de Sharon Cassidy)
- Lara Croft y el guardián de la luz (2010) ( Lara Croft )
- La ira de Asura (2012) (Olga)
CD de drama
- Embajador wa Yoru ni Sasayaku (????) (Caroline)
- GetBackers (????) (Dokubachi)
- Onimusha: Dawn of Dreams (????) (Shinobu Wind Demon # 2)
- Princesa Princesa (????) (Mikoto Yutaka)
- Soul Eater (Vol. 1): Excursión especial de estudios sociales (????) ( Death the Kid )
Doblaje de roles
Acción en vivo
- milla Jovovich
- El reclamo (Lucía)
- Ninguna buena acción (Erin) [1]
- Resident Evil (Alice) [2]
- Eres estúpido (Nadine)
- Resident Evil: Apocalipsis (Alice) [3]
- .45 (Kat)
- Ultravioleta (Violet Song Jat Shariff) [4]
- Resident Evil: Extinction (Alice) [5]
- El cuarto tipo (Dr. Abigail "Abbey" Tyler) [6]
- Una escapada perfecta (Cydney) [7]
- Resident Evil: Afterlife (Alice) [8]
- Piedra (Lucetta) [9]
- Caras en la multitud (Anna Merchant) [10]
- Resident Evil: Retribution (Alice) [11]
- Cymbeline (Reina)
- Sobreviviente (Kate Abbott)
- Resident Evil: El capítulo final (Alice) [12]
- Conmoción y pavor (Vlatka Landay) [13]
- Hellboy (Vivienne Nimue, la reina de sangre) [14]
- Monster Hunter (Capitán Natalie Artemis) [15]
- Halle Berry
- Muere otro día (Giacinta 'Jinx' Johnson) [16]
- Gothika (Dra. Miranda Gray) [17]
- X2 (Ororo Munroe / Storm) [18]
- Catwoman (Patience Phillips / Catwoman) [19]
- X-Men: The Last Stand (Ororo Munroe / Storm) [20]
- Perfecto desconocido (Rowena Price) [21]
- Cloud Atlas (Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Ovid / Meronym / Mujer nativa / Invitada a una fiesta india) [22]
- La llamada (Jordan Turner) [23]
- X-Men: Días del futuro pasado (Ororo Munroe / Storm) [24]
- Secuestro (Karla Dyson)
- Kingsman: El círculo dorado (Ginger Ale) [25]
- John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (Sofía) [26]
- Charlize Theron
- Cabeza en las nubes (Gilda Bessé) [27]
- North Country (Josey Aimes) [28]
- La llanura ardiente (Sylvia) [29]
- Hancock (Mary Embrey) [30]
- Prometheus (edición The Cinema 2017) (Meredith Vickers) [31]
- Un millón de formas de morir en Occidente (Anna Barnes-Leatherwood) [32]
- Mad Max: Furia en la carretera (Imperator Furiosa)
- Dark Places (Libby Day) [33]
- Rubia atómica (Lorraine Broughton) [34]
- Tully (Marlo Moreau)
- Bombshell ( Megyn Kelly ) [35]
- La vieja guardia (Andy)
- Hilary Swank
- Los chicos no lloran (Brandon Teena) [36]
- El asunto del collar (Jeanne de Saint-Rémy de Valois)
- Insomnio (Ellie Burr)
- Million Dollar Baby (Margaret "Maggie" Fitzgerald) [37]
- La dalia negra (Madeleine Linscott) [38]
- PD Te amo (Holly Kennedy) [39]
- Nochevieja (enfermera Aimee) [40]
- Soy Madre (Mujer)
- La caza (piedra de Atenea)
- Rosario Dawson
- Hora 25 (Naturelle Riviera)
- Las aventuras de Plutón Nash (Lago Dina)
- Hombres de Negro II (Laura Vasquez) [41]
- Sin City (Gail)
- Siete libras (Emily Posa) [42]
- Imparable (Connie Hooper) [43]
- La cautiva (Nicole Dunlop)
- Sin City: Una dama por la que matar (Gail)
- Jessica Biel
- La masacre de Texas (Erin Hardesty) [44]
- Blade: Trinity (2007 TV Tokyo edition) (Abigail Whistler)
- Hogar de los valientes (SGT Vanessa Price)
- Ahora los pronuncio Chuck y Larry (Alex McDonough) [45]
- Día de San Valentín (Kara Monahan) [46]
- Total Recall (Melina) [47]
- Cobie Smulders
- Los Vengadores ( Maria Hill ) [28]
- Repartidor (Emma) [48]
- Capitán América: El Soldado del Invierno (Maria Hill) [49]
- Vengadores: La era de Ultrón (Maria Hill) [50]
- Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás (Mayor Susan Turner) [51]
- Vengadores: Infinity War (Maria Hill) [52]
- Spider-Man: Lejos de casa (Maria Hill) [53]
- Sandra Bullock
- La casa del lago (Doctora Kate Forster) [54]
- Extremadamente ruidoso e increíblemente cercano (Linda Schell) [28]
- El calor (Sarah Ashburn) [55]
- Ocean's 8 (Debbie Ocean) [56]
- Caja de pájaros (Malorie Hayes) [57]
- Michelle Monaghan
- Ojo de águila (Rachel Holloman) [58]
- Predicador de ametralladoras (Lynn Childers) [59]
- Lo mejor de mí (Amanda Collier)
- Pixels (teniente coronel Violet Van Patten) [60]
- La desaparición de Sidney Hall (Velouria Hall) [61]
- Elizabeth Banks
- La virgen de 40 años (Beth)
- Slither (Starla Grant) [62]
- Modelos a seguir (Beth Willett) [63]
- Definitivamente, quizás (Emily Jones) [64]
- Los próximos tres días (Lara Brennan) [65]
- 3 ninjas: mediodía en Mega Mountain (Jeffrey "Colt" Douglas (Michael O'Laskey II))
- Alien vs. Predator (Alexa Woods ( Sanaa Lathan )) [66]
- Alita: Ángel de batalla (Gelda ( Michelle Rodríguez )) [67]
- Alvin y las ardillas: El chirrido (Jeanette ( Anna Faris )) [68]
- Forajidos estadounidenses (Zee Mimms ( Ali Larter )) [69]
- Anatomía (Gretchen ( Anna Loos )) [70]
- Andrómeda (Andrómeda Ascendente, Rommie ( Lexa Doig ))
- Ángel-A (Angela ( Rie Rasmussen )) [71]
- Annie (señorita Colleen Hannigan ( Cameron Diaz )) [72]
- Otra vida (Niko Breckinridge ( Katee Sackhoff ))
- La esposa del astronauta (Nan ( Clea DuVall )) [73]
- Bad Boys II (Agente especial Sydney "Syd" Burnett ( Gabrielle Union )) [74]
- Battlestar Galactica (Teniente Kara "Starbuck" Thrace (Katee Sackhoff)) [28]
- Punto ciego (Remi "Jane Doe" Briggs ( Jaimie Alexander )) [75]
- Juegos mentales ( Tiffany Haddish ) [76]
- Bruce Todopoderoso (Susan Ortega ( Catherine Bell )) [77]
- La cueva (Charlie ( Piper Perabo )) [78]
- Las crónicas de Riddick (Jack / Kyra ( Alexa Davalos )) [79]
- Choque de titanes (edición 2012 TV Asahi) (Io ( Gemma Arterton )) [80]
- Contagio (Elizabeth Emhoff ( Gwyneth Paltrow )) [81]
- Loco, estúpido, amor (Robbie ( Jonah Bobo )) [28]
- Reino Oscuro: El Rey Dragón (Brunhild ( Kristanna Loken ))
- El caballero oscuro ( Rachel Dawes ( Maggie Gyllenhaal ))
- Día de los Muertos (edición Blu-ray 2020) (Dra. Sarah Bowman ( Lori Cardille )) [82]
- Los difuntos (Dr. Madolyn Madden ( Vera Farmiga )) [83]
- Devorar (Dakota ( Dominique Swain )) [84]
- Diario de los muertos (Debra Moynihan ( Michelle Morgan )) [85]
- Entra el Dragón Gordo (Chloe Song / Chloe Zhu ( Niki Chow )) [86]
- Velocidad de salida (Cabo Meredith Cole ( Julie Mond )) [87]
- La facultad (Stokely "Stokes" Mitchell (Clea DuVall)) [88]
- Falling Skies (Anne Glass-Mason ( Moon Bloodgood )) [89]
- La piedra de la familia (Julie Morton ( Claire Danes )) [90]
- Rápido y Furioso (2011 TV Asahi edition) (Letty Ortiz (Michelle Rodriguez))
- Frankenfish (Eliza ( KD Aubert )) [91]
- G-Force (Juárez ( Penélope Cruz )) [92]
- Juego de Tronos ( Cersei Lannister ( Lena Headey )) [93]
- Jugador (Angie "Nika" Roth Tillman ( Amber Valletta )) [94]
- Gia (Gia Carangi ( Angelina Jolie )) [95]
- Los superdotados (Reeva Payge ( Grace Byers )) [96]
- Chica, interrumpida (Georgina Tuskin (Clea DuVall)) [97]
- La brújula dorada ( Serafina Pekkala ( Eva Green )) [98]
- Gone Girl (Margo "Go" Dunne ( Carrie Coon )) [99]
- Gotham (Maria Mercedes "Fish" Mooney ( Jada Pinkett Smith ))
- Isla de Harper (Abby Mills ( Elaine Cassidy )) [28]
- Hawthorne (Christina Hawthorne (Jada Pinkett Smith)) [28]
- Heidi (Rottenmeier ( Katharina Schüttler )) [100]
- Hellboy (Liz Sherman ( Selma Blair )) [101]
- Hellboy II: El ejército dorado (Liz Sherman (Selma Blair)) [102]
- El crimen de Henry (Julie Ivanova (Vera Farmiga)) [103]
- Hwang Jini ( Hwang Jini ( Ha Ji-won )) [28]
- Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal ( Coronel-Doctora Irina Spalko ( Cate Blanchett ))
- Jay y Bob el Silencioso Contraatacan (Justicia ( Shannon Elizabeth ))
- John Q. (edición 2007 de NTV) (Denise Archibald ( Kimberly Elise ))
- Como el cielo (Elizabeth Masterson ( Reese Witherspoon )) [104]
- LA's Finest (Agente especial Sydney "Syd" Burnett (Gabrielle Union)) [105]
- Mentirosa (Katy Sutcliffe ( Zoë Tapper )) [106]
- Ilimitado (Agente especial del FBI Rebecca Harris ( Jennifer Carpenter ))
- El señor de los anillos: las dos torres (Éowyn ( Miranda Otto ))
- El señor de los anillos: el regreso del rey (Éowyn (Miranda Otto))
- Hombre en llamas (Lisa Ramos ( Radha Mitchell )) [107]
- Matrix Reloaded (Niobe (Jada Pinkett Smith)) [28] [108]
- The Matrix Revolutions (Niobe (Jada Pinkett Smith)) [109]
- Un corazón poderoso (Mariane Pearl (Angelina Jolie)) [110]
- El rey mono (Guan Yin ( Kelly Chen )) [111]
- El rey mono 2 (Guan Yin (Kelly Chen)) [112]
- Noche en el museo: El secreto de la tumba (Sacagawea ( Mizuo Peck ))
- Obsesionado (Lisa Sheridan (Ali Larter)) [113]
- Pepper Dennis (Pepper Dennis ( Rebecca Romijn )) [114]
- El chico perfecto (Leah Vaughn (Sanaa Lathan)) [115]
- Personal Shopper (Lara (Sigrid Bouaziz)) [116]
- Cabina telefónica (Kelly Shepard ( Radha Mitchell )) [117]
- Piratas del Caribe: On Stranger Tides ( Angelica (Penélope Cruz)) [118]
- Police Story (edición Ultimate Blu-Ray de 2012) (Selina Fong ( Brigitte Lin )) [119]
- Primeval (Aviva Masters ( Brooke Langton )) [120]
- Prison Break ( Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies )) [121] [122]
- Práctica privada ( Charlotte King ( KaDee Strickland )) [28]
- La protectora (Laura Shapiro (Saun Ellis)) [123]
- La purga (Mary Sandin (Lena Headey)) [124]
- Tigres de ferrocarril (Yuko ( Zhang Lanxin )) [125]
- Rampage (Dra. Kate Caldwell ( Naomie Harris )) [126]
- REC (Ángela Vidal ( Manuela Velasco )) [127]
- REC 2 (Ángela Vidal (Manuela Velasco)) [128]
- El recluta (Layla Moore ( Bridget Moynahan )) [129]
- Ring Around the Rosie (Wendy Baldwin ( Jenny Mollen )) [130]
- Roman J. Israel, Esq. (Maya Alston ( Carmen Ejogo )) [131]
- Scott Pilgrim contra el mundo (Ramona Flowers ( Mary Elizabeth Winstead )) [132]
- Jardín secreto (Gil Ra-im ( Ha Ji-won )) [28]
- La vida secreta de las abejas (June Boatwright ( Alicia Keys )) [133]
- El buscador: Se acerca la oscuridad (Will Stanton ( Alexander Ludwig )) [134]
- Shark Lake (Meredith Hernandez ( Sara Malakul Lane ))
- Shaun de los muertos (Liz ( Kate Ashfield )) [135]
- Shiri (Lee Myung-hyun / Lee Bang-hee ( Yunjin Kim )) [28]
- Skiptrace (Dasha ( Eve Torres )) [136]
- Pantano de cabeza de serpiente (Carley ( Terri Garber )) [137]
- Un sonido de trueno (Jenny Krase ( Jemima Rooper )) [138]
- Star Trek: Enterprise ( T'Pol ( Jolene Blalock )) [28]
- Stick It (Haley Graham ( Missy Peregrym )) [139]
- SWAT (Capitán Jessica Cortez ( Stephanie Sigman )) [140]
- Taxi (Teniente Marta Robbins ( Jennifer Esposito )) [141]
- Terminator 3: Rise of the Machines (edición 2005 de NTV) ( TX (Kristanna Loken)) [142]
- La cosa (Kate Lloyd (Mary Elizabeth Winstead)) [143]
- El tercer hombre (edición de películas de la nueva era) (Anna Schmidt ( Alida Valli )) [144]
- Tercera persona (Monika ( Moran Atias ))
- Trece fantasmas (Kathy Kriticos (Shannon Elizabeth)) [145]
- Basura (Gardo (Eduardo Luis)) [146]
- El esmoquin (Steena ( Debi Mazar )) [147]
- VIP (Vallery Irons ( Pamela Anderson )) [148]
- Ciencia extraña (Lisa ( Kelly LeBrock )) [149]
- Casa Blanca abajo (Carol Finnerty (Maggie Gyllenhaal)) [150]
- Zombieland: Double Tap (Wichita ( Emma Stone )) [151]
Animación
- Buzz Lightyear of Star Command (Mira Nova) [152]
- Épica (Reina Tara) [153]
- Fernando (Lupe) [154]
- Kung Fu Panda 3 (Maestra Tigresa) [155]
- Mars Needs Moms (Madre de Milo) [156]
- My Little Pony: La película (Princesa Luna) [157]
- El gato con botas (Kitty Softpaws) [28]
- Turbo (Paz) [158]
- Star Wars: Droids (edición en DVD de 2005) (Jessica Meade) [159]
Referencias
- ^ "サ タ ☆ シ ネ「 ノ ー ・ グ ッ ド ・ シ ン グ ス 」6 月 は 女 と 罪 の サ ス ペ ン ス ~ 刑事 と 悪 と 美女 [映]" . TV Tokio . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド II ア ポ カ リ プ ス" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ウ ル ト ラ ヴ ァ イ オ レ ッ ト" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド III" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "THE 4TH KIND フ ォ ー ス ・ カ イ ン ド [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "パ ー フ ェ ク ト ・ ゲ ッ タ ウ ェ イ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド IV ア フ タ ー ラ イ フ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ス ト ー ン [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "フ ェ イ シ ズ (2011)" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド V : リ ト リ ビ ュ ー シ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ イ オ ハ ザ ー ド : ザ ・ フ ァ イ ナ ル" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "記者 た ち 衝 撃 と 畏怖 の 真 実" . Gemelo . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "ヘ ル ボ ー イ 4K ULTRA HD + Blu-ray" . Happinet . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "映 画『 モ ン ハ ン 』出演 声優 に 本 田貴子 、 松 坂 桃李 、 大 塚 明夫 、 杉 田 智 和 、 宮 野 真 守 、 井上 麻 里 奈 、 中 村 悠 一 、 花 江夏 樹" . Chunichi Shimbun . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "【フ ァ ン が 選 ん だ 第 14 位】 007 / ダ イ ・ ア ナ ザ ー ・ デ イ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ゴ シ カ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "X - MEN2" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "キ ャ ッ ト ウ ー マ ン [二]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "X - MEN : フ ァ イ ナ ル デ ィ シ ジ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "パ ー フ ェ ク ト ・ ス ト レ ン ジ ャ ー [二]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ク ラ ウ ド ア ト ラ ス" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ザ ・ コ ー ル 緊急 通報 指令 室" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "X - MEN : フ ュ ー チ ャ ー & パ ス ト" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "中 村 悠 一 & 田中敦 子 ら 新 参 戦!『 キ ン グ ス マ ン 』吹 替 に 木村 昴 & 森 田順平 が 続 投" . Cinema Cafe.net . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "映 画『 ジ ョ ン ・ ウ ィ ッ ク : パ ラ ベ ラ ム 』" . Twitter . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "ト リ コ ロ ー ル に 燃 え て [吹] [R − 15]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n "本田 貴子 (ほ ん だ た か こ)" . El cine . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "あ の 日 、 欲望 の 大地 で" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ハ ン コ ッ ク" . El cine . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ "プ ロ メ テ ウ ス [ザ ・ シ ネ マ 新 録 版]" . Fukikaeru . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ "荒野 は つ ら い よ ~ ア リ ゾ ナ よ り 愛 を こ め て ~" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ダ ー ク ・ プ レ イ ス" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ア ト ミ ッ ク ・ ブ ロ ン ド" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ス キ ャ ン ダ ル (2019)" . Star Channel . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "ボ ー イ ズ ・ ド ン ト ・ ク ラ イ" . Fox Japón . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ "ミ リ オ ン ダ ラ ー ・ ベ イ ビ ー" . IVC . Consultado el 27 de junio de 2021 .
- ^ "ブ ラ ッ ク ・ ダ リ ア" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "P.S. ア イ ラ ヴ ユ ー [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ニ ュ ー イ ヤ ー ズ ・ イ ブ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "メ ン ・ イ ン ・ ブ ラ ッ ク 2" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "7 つ の 贈 り 物 [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ア ン ス ト ッ パ ブ ル" . Star Channel . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "テ キ サ ス ・ チ ェ ー ン ソ ー [吹] [R − 15]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "チ ャ ッ ク と ラ リ ー お か し な 偽装 結婚!? [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ レ ン タ イ ン デ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ト ー タ ル ・ リ コ ー ル (2012)" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "人生 、 サ イ コ ー!" . Disney Japón . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ "キ ャ プ テ ン ・ ア メ リ カ / ウ ィ ン タ ー ・ ソ ル ジ ャ ー" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "ア ベ ン ジ ャ ー ズ / エ イ ジ ・ オ ブ ・ ウ ル ト ロ ン" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "ジ ャ ッ ク ・ リ ー チ ャ ー NEVER GO BACK" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ア ベ ン ジ ャ ー ズ / イ ン フ ィ ニ テ ィ ・ ウ ォ ー" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "ス パ イ ダ ー マ ン : フ ァ ー ・ フ ロ ム ・ ホ ー ム" . Fukikaeru . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "イ ル マ ー レ (2006)" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "デ ン ジ ャ ラ ス ・ バ デ ィ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "「 オ ー シ ャ ン ズ 8 」吹 替 キ ャ ス ト に 本 田貴子 、 塩 田 朋 子 、 甲 斐 田裕子 、 釘 宮 理 恵 ら" . Natalie . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "バ ー ド ・ ボ ッ ク ス / 嫌 な 事 か ら 目 を 背 け ろ" . Hotcake volador . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
- ^ "イ ー グ ル ・ ア イ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "マ シ ン ガ ン ・ プ リ ー チ ャ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ピ ク セ ル" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "シ ド ニ ー ・ ホ ー ル の 失踪" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "S-074 【中古 DVD】 映 画「 ス リ ザ ー 」※ 2 枚 組 プ レ ミ ア ム ・ エ デ ィ シ ョ ン ※ セ ル 版 【廃 盤】" . Letao . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "ぼ く た ち の 奉 仕 活動 [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ラ ブ ・ ダ イ ア リ ー ズ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ス リ ー デ イ ズ" . El cine . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ "エ イ リ ア ン VS. プ レ デ タ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ア リ ー タ : バ ト ル ・ エ ン ジ ェ ル" . Fukikaeru . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "ア ル ビ ン 2 シ マ リ ス 3 兄弟 frente a 3 姉妹 [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ア メ リ カ ン ・ ア ウ ト ロ ー DVD" . Mercari . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "ア ナ ト ミ ー" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "ア ン ジ ェ ラ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ANNIE / ア ニ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ノ イ ズ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "バ ッ ド ボ ー イ ズ 2 バ ッ ド" . El cine . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ "ブ ラ イ ン ド ス ポ ッ ト < フ ァ ー ス ト ・ シ ー ズ ン >" . Warner Bros. Japón . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ "ブ レ イ ン ・ ゲ ー ム ス タ ー の 頭 脳 チ ャ レ ン ジ!" . National Geographic . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "ブ ル ー ス ・ オ ー ル マ イ テ ィ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "地獄 の 変 異 [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "リ デ ィ ッ ク" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "タ イ タ ン の 戦 い" . TV Asahi . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "コ ン テ イ ジ ョ ン" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "死 霊 の え じ き" . Fukikaeru . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "デ ィ パ ー テ ッ ド" . Warner Bros. Japón . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ "い け に え" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "ダ イ ア リ ー ・ オ ブ ・ ザ ・ デ ッ ド" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "燃 え よ デ ブ ゴ ン / MISIÓN DE TOKIO" . Gemelo . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "午後 ロ ー ド「 エ グ ジ ッ ト ・ ス ピ ー ド 」地上 波 初 !! パ ニ ッ ク ・ 最 速 、 最 悪 の 暴走 集 団!" . TV Tokio . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "パ ラ サ イ ト" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "フ ォ ー リ ン グ ス カ イ ズ <フ ォ ー ス ・ シ ー ズ ン>" . Warner Bros. Japón . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ "幸 せ の ポ ー ト レ ー ト [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "フ ラ ン ケ ン フ ィ ッ シ ュ" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "ス パ イ ア ニ マ ル G フ ォ ー ス [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ゲ ー ム ・ オ ブ ・ ス ロ ー ン ズ 第五 章 : 竜 と の 舞 踏" . Star Channel . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "GAMER [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ジ ア 裸 の ス ー パ ー モ デ ル" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ギ フ テ ッ ド 新 世代 X-MEN 誕生 シ ー ズ ン 2 DVD コ レ ク タ ー ズ CAJA" . Amazonas . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "17 歳 の カ ル テ [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ラ イ ラ の 冒 険 黄金 の 羅 針 盤" . El cine . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ "ゴ ー ン ・ ガ ー ル" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ハ イ ジ ア ル プ ス の 物語" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ヘ ル ボ ー イ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ヘ ル ボ ー イ / ゴ ー ル デ ン ・ ア ー ミ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "フ ェ イ ク ・ ク ラ イ ム (ブ ル ー レ イ)" . Shochiku . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "恋人 は ゴ ー ス ト" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "LA's MEJOR / ロ サ ン ゼ ル ス 捜 査 官 シ ー ズ ン 1" . Star Channel . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "ラ イ ア ー 交錯 す る 証言" . ¡Guau ! Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ "マ イ ・ ボ デ ィ ガ ー ド" . El cine . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ "マ ト リ ッ ク ス リ ロ ー デ ッ ド" . Star Channel . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "マ ト リ ッ ク ス レ ボ リ ュ ー シ ョ ン ズ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "マ イ テ ィ ・ ハ ー ト / 愛 と 絆 [二]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "モ ン キ ー ・ マ ジ ッ ク 孫悟空 誕生" . Gemelo . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "西遊記 孫悟空 vs 白骨 夫人" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "オ ブ セ ッ シ ョ ン 歪 ん だ 愛 の 果 て [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "恋 す る ア ン カ ー ウ ー マ ン" . Fox Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "パ ー フ ェ ク ト ・ ガ イ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "パ ー ソ ナ ル ・ シ ョ ッ パ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "フ ォ ー ン ・ ブ ー ス" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン / 生命 の 泉" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "ポ リ ス ・ ス ト ー リ ー / 香港 国際 警察 < 完全 日本語 吹 替 版 >" . NBCUniversal Japan . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "カ ニ ン グ ・ キ ラ ー 殺戮 の 沼 [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "プ リ ズ ン ・ ブ レ イ ク (2006)" . Fox Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "プ リ ズ ン ・ ブ レ イ ク シ ー ズ ン II (2007)" . Fox Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "プ ロ テ ク タ ー 〈日本語 吹 替 収録 版〉" . NBCUniversal Japan . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ "パ ー ジ" . Star Channel . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
- ^ "レ イ ル ロ ー ド ・ タ イ ガ ー" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "ラ ン ペ イ ジ 巨 獣 大乱 闘" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "REC / レ ッ ク" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "REC / レ ッ ク 2" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "リ ク ル ー ト [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "デ ス リ ン グ" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "ロ ー マ ン と い う 名 の 男 - 信念 の 行 方 -" . Star Channel . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "ス コ ッ ト ・ ピ ル グ リ ム VS. 邪 悪 な 元 カ レ 軍 団" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "リ リ ィ 、 は ち み つ 色 の 秘密" . Fox Japón . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ "ザ ・ シ ー カ ー 光 の 六 つ の し る し [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "シ ョ ー ン ・ オ ブ ・ ザ ・ デ ッ ド" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ス キ ッ プ ・ ト レ ー ス" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "殺人 魚 獣 ヘ ビ ッ シ ュ" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "サ ウ ン ド ・ オ ブ ・ サ ン ダ ー" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ス テ ィ ッ ク ・ イ ッ ト! [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "Temporada 1 de SWAT" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "TAXI NY" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "「 (吹) タ ー ミ ネ ー タ ー 3 [日本 テ レ ビ 版] " . El cine . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ "遊 星 か ら の 物体 X フ ァ ー ス ト コ ン タ ク ト" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "名画 新 吹 き 替 え シ リ ー ズ NUEVA ERA PELÍCULAS①" . Cine 1900 Novecento . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "13 ゴ ー ス ト" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "ト ラ ッ シ ュ! - こ の 街 が 輝 く 日 ま で -" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "タ キ シ ー ド (2002)" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "Temporada VIP 1" . Sony Pictures Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "と き め き サ イ エ ン ス" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ホ ワ イ ト ハ ウ ス ・ ダ ウ ン" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "ゾ ン ビ ラ ン ド : ダ ブ ル タ ッ プ" . Fukikaeru . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "ス ペ ー ス ・ レ ン ジ ャ ー バ ズ ・ ラ イ ト イ ヤ ー / 帝王 ザ ー グ を 倒 せ!" . Disney . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "メ ア リ ー と 秘密 の 王国" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "フ ェ ル デ ィ ナ ン ド" . Fox Japón . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "カ ン フ ー ・ パ ン ダ 3" . Fox Japón . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ "少年 マ イ ロ の 火星 冒 険 記 3D" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "映 画 マ イ リ ト ル ポ ニ ー プ リ ン セ ス の 大 冒 険" . Fukikaeru . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
- ^ "タ ー ボ" . Star Channel . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ウ ォ ー ズ ド ロ イ ド の 大 冒 険 [DVD]" . Amazonas . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Takako Honda en la enciclopedia de Anime News Network