John Loughborough Pearson (1817-1897) fue un arquitecto inglés cuyas obras eran principalmente eclesiásticas. Nació en Bruselas , Reino Unido de los Países Bajos , y pasó su infancia en Durham . Pearson comenzó su formación en arquitectura con Ignatius Bonomi en Durham, convirtiéndose en su asistente principal. En 1841 dejó Bonomi, trabajó para George Pickering durante un breve período y luego se mudó a Londres, donde vivió el resto de su vida. Trabajó durante cinco meses con Anthony Salvin , luego se convirtió en asistente principal de Philip Hardwick , inicialmente lo ayudó en el diseño de edificios en Lincoln's Inn.. El primer diseño individual de Pearson fue para una iglesia pequeña y sencilla en Ellerker en East Riding de Yorkshire . Esto llevó a otras comisiones en esa parte del país, lo que le permitió dejar Hardwick y establecer su propia práctica independiente. [1]
Pearson diseñó muchas iglesias nuevas durante su carrera, desde iglesias pequeñas en el campo hasta iglesias importantes en las ciudades. Entre estos últimos, la Iglesia de San Agustín en Kilburn , Londres, "puede presumir de ser su obra maestra". [1] Hacia el final de su carrera diseñó dos nuevas catedrales, en Truro en Cornwall y Brisbane en Australia; este último no se construyó hasta después de su muerte, y el edificio fue supervisado por su hijo, Frank. Pearson también realizó trabajos en iglesias existentes, haciendo adiciones y alteraciones, o emprendiendo restauraciones . Una vez más, estas obras fueron para iglesias de todos los tamaños, desde iglesias rurales hasta catedrales; entre estos últimos trabajó en las catedrales de Lincoln , Peterborough , Bristol , Rochester , Leicester y Gloucester . Pearson también diseñó edificios seculares, que iban desde escuelas, vicarios y casas pequeñas, hasta grandes casas de campo , por ejemplo, Quarwood en Stow-on-the-Wold , Gloucestershire . Diseñó Two Temple Place en Westminster , Londres, como una oficina inmobiliaria para William Waldorf Astor . Pearson también diseñó edificios universitarios para Sidney Sussex College y Emmanuel College en Cambridge . [1]
La mayoría de los edificios de Pearson están en Inglaterra (trabajó en al menos 210 edificios eclesiásticos solo en Inglaterra) [2] pero también realizó trabajos en otros lugares, por ejemplo , Treberfydd , una casa de campo en Gales, y la Iglesia de la Santísima Trinidad en Ayr , Escocia. . Más lejos, además de la Catedral de Brisbane en Australia, diseñó una capilla en un cementerio en Malta. [1] Sus planes fueron casi siempre en estilo neogótico , pero en algunos edificios usó otros estilos, por ejemplo Tudor Revival en Two Temple Place, y jacobeo en Lechlade Manor en Gloucestershire. [1] En la capilla del cementerio de Malta, combinó características del Renacimiento románico y el Renacimiento gótico. [3]
Pearson fue galardonado con la Medalla de Oro del Royal Institute of British Architects en 1880. Tuvo un hijo, Frank Loughborough Pearson, que trabajó con él como asistente, completó algunas de sus obras después de la muerte de su padre y luego continuó en su propio práctica. Pearson murió en su casa de Londres y fue enterrado en la Abadía de Westminster . Su patrimonio ascendió a más de £ 53,000 (equivalente a £ 6,060,000 en 2019). [1] [4] Esta lista contiene los principales diseños de Pearson para nuevas obras eclesiásticas, e incluye todos aquellos en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
Clave
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Grado (Inglaterra) | Criterios [5] | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Grado I | Edificios de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional. | ||||||||||||
Grado II * | Edificios particularmente importantes de más que especial interés. | ||||||||||||
Grado II | Edificaciones de importancia nacional y especial interés. | ||||||||||||
Categoría (Escocia) | Criterios [6] | ||||||||||||
Categoría A | Edificios de importancia nacional o internacional, ya sea arquitectónica o histórica, o buenos ejemplos poco alterados de algún período, estilo o tipo de edificio en particular. | ||||||||||||
"-" denota un trabajo que no está calificado. |
Obras
Nombre | Localización | Fotografía | Fecha | Notas | Calificación |
---|---|---|---|---|---|
Santa Ana | Ellerker , East Riding de Yorkshire 53 ° 45′10 ″ N 0 ° 36′13 ″ W / 53,7528 ° N 0,6036 ° W / 53,7528; -0,6036 ( Santa Ana, Ellerker ) | 1843-1844 | Iglesia sencilla con nave , presbiterio y campanario de poniente . [1] [7] | II | |
Capilla Wauldby | Welton , East Riding de Yorkshire 53 ° 45′18 ″ N 0 ° 31′55 ″ W / 53,7550 ° N 0,5319 ° W / 53,7550; -0,5319 ( Capilla Wauldby ) | 1844 | Una capilla detrás de Wauldby Manor Farm en estilo neogótico . [1] [8] | II | |
Todos los santos | North Ferriby , East Riding de Yorkshire 53 ° 43′09 ″ N 0 ° 30′10 ″ O / 53,7191 ° N 0,5028 ° W / 53,7191; -0,5028 ( Todos los Santos, North Ferriby ) | 1845-1848 | Una iglesia de piedra caliza con una torre oeste coronada por una aguja de broche . [1] [9] | II | |
Santa María | Ellerton , East Riding de Yorkshire 53 ° 51′01 ″ N 0 ° 56′06 ″ O / 53,8502 ° N 0,9351 ° W / 53,8502; -0,9351 ( Santa María, Ellerton ) | 1846-1848 | Iglesia de piedra de nave con pórtico sur, presbiterio con sacristía norte y campanario oeste . [1] [10] | II | |
San Jaime | Weybridge , Surrey 51 ° 22′18 ″ N 0 ° 27′40 ″ W / 51,3716 ° N 0,4610 ° W / 51,3716; -0,4610 ( St James, Weybridge ) | 1848 | Se agregó un pasillo sur adicional en 1864. [1] [11] | II * | |
San Mateo | Landscove, Devon 50 ° 29′04 ″ N 3 ° 43′44 ″ W / 50,4845 ° N 3,7288 ° W / 50,4845; -3.7288 ( San Mateo, Paisajismo ) | 1849-1850 | Una iglesia de piedra en estilo decorado . Tiene una torre en el extremo este del pasillo sur con una aguja de broche . [12] | II * | |
Santísima Trinidad | Jardines de Bessborough, Westminster , Greater London 51 ° 29′19 ″ N 0 ° 07′50 ″ O / 51.4887 ° N 0.1306 ° W / 51.4887; -0,1306 ( Santísima Trinidad, jardines de Bessborough ) | - | 1849-1852 | Esta era una iglesia de los comisionados que sufrió daños por bombas en la Segunda Guerra Mundial y fue demolida en 1953. [13] [14] | - |
St Gastyn | Llangasty Tal-y-llyn, Llangors , Powys , Gales 51 ° 55′37 ″ N 3 ° 15′44 ″ W / 51,9269 ° N 3,2621 ° W / 51,9269; -3.2621 ( St Gastyn, Llangasty Tal-y-llyn ) | 1850 | Reconstruyó una iglesia anterior en el sitio. Es de estilo inglés temprano con una torre oeste. [1] [15] [16] | II * | |
Santa María | Broomfleet , East Riding de Yorkshire 53 ° 44′02 ″ N 0 ° 39′54 ″ W / 53,7340 ° N 0,6651 ° W / 53,7340; -0,6651 ( Santa María, Flota de escobas ) | 1857-1861 | Una piedra caliza iglesia con una torre norte. [17] | II | |
San Pedro, Vauxhall | Lambeth , Gran Londres 51 ° 29′12 ″ N 0 ° 07′07 ″ O / 51,4867 ° N 0,1187 ° W / 51,4867; -0,1187 ( San Pedro, Lambeth ) | 1863–64 | Construida en ladrillo policromo con revestimientos de piedra y cubiertas de pizarra , la iglesia tiene un presbiterio absidal . [1] [18] | II * | |
Iglesia de Cristo | Appleton-le-Moors , Yorkshire del Norte 54 ° 17′00 ″ N 0 ° 52′22 ″ W / 54,2832 ° N 0,8729 ° W / 54.2832; -0,8729 ( Iglesia de Cristo, Appleton-le-Moors ) | 1863-1865 | Una iglesia de piedra caliza con una torre sureste coronada por una aguja piramidal. [1] [19] | I | |
St Joan y St Petroc | Devoran , Cornualles 50 ° 12′42 ″ N 5 ° 05′34 ″ W / 50,2118 ° N 5,0927 ° W / 50,2118; -5.0927 ( St Joan y St Petroc, Devoran ) | 1865 | Construida en pizarra y granito , la iglesia tiene un campanario suroeste empinado. [20] | II | |
San Bartolomé | Eastoft , norte de Lincolnshire 53 ° 38′23 ″ N 0 ° 46′56 ″ W / 53,6398 ° N 0,7822 ° W / 53.6398; -0,7822 ( San Bartolomé, Eastoft ) | 1855 | Una iglesia de piedra arenisca que consta de una nave con pasillos y un pórtico sur, un presbiterio con una sacristía al norte y un campanario triple alto en la unión de la nave y el presbiterio. Las paredes de la entrada y el cementerio, construidas al mismo tiempo y diseñadas por Pearson, se enumeran por separado, también en el Grado II. [21] [22] | II | |
Santa María | Catherston Leweston, Dorset 50 ° 44′45 ″ N 2 ° 53′42 ″ W / 50,7457 ° N 2,8949 ° W / 50,7457; -2,8949 ( Santa María, Catherston Leweston ) | 1857-1858 | Una pequeña iglesia en knapped sílex y piedra, que consta de una nave , presbiterio y al norte de la sacristía , con una espadaña en el oeste a dos aguas . [1] [23] | II * | |
St Leonard | Scorborough , East Riding de Yorkshire 53 ° 53′39 ″ N 0 ° 27′21 ″ W / 53,8942 ° N 0,4558 ° W / 53,8942; -0,4558 ( San Leonard, Scorborough ) | 1857-1859 | Construido para Lord Hotham . [1] [24] | I | |
Santa María | South Dalton , East Riding de Yorkshire 53 ° 53′50 ″ N 0 ° 31′46 ″ W / 53,8972 ° N 0,5295 ° W / 53,8972; -0,5295 ( Santa María, South Dalton ) | 1858-1861 | Construido para el tercer Lord Hotham . [1] [25] | I | |
San Pedro | Daylesford , Gloucestershire 51 ° 55′52 ″ N 1 ° 38′53 ″ W / 51,9310 ° N 1,6480 ° W / 51,9310; -1,6480 ( San Pedro, Daylesford ) | 1860 | Reconstrucción de una iglesia anterior en el sitio, reutilizando parte de su tejido. Tiene planta cruciforme con torre central. Al mismo tiempo, Pearson diseñó el lychgate , que figura por separado en el Grado II. [1] [26] [27] | I | |
Todos los santos | Oakhill , Somerset 51 ° 13′25 ″ N 2 ° 31′22 ″ W / 51,2236 ° N 2,5227 ° W / 51,2236; -2,5227 ( Todos los Santos, Oakhill ) | - | 1860-1863 | Una iglesia de piedra caliza con apósitos de piedra de Bath ; tiene campana en el frontón poniente . [28] | II |
San juan evangelista | Rhydymwyn , Flintshire , Gales 53 ° 11′36 ″ N 3 ° 11′31 ″ W / 53,1934 ° N 3,1920 ° W / 53.1934; -3.1920 ( San Juan, Rhydymwyn ) | 1860-1863 | Construida en piedra policromada con campanilla poniente . [29] [30] | II * | |
San Jaime | Titsey , Surrey 51 ° 16′35 ″ N 0 ° 01′08 ″ E / 51,2765 ° N 0,0189 ° E / 51,2765; 0.0189 ( Santiago, Titsey ) | 1861 | Una iglesia de piedra con una torre al sureste coronada por una aguja de tejas . [1] [31] | II * | |
San juan evangelista | Sutton Veny , Wiltshire 51 ° 10′29 ″ N 2 ° 08′26 ″ W / 51.1746 ° N 2.1406 ° W / 51.1746; -2.1406 ( San Juan, Sutton Veny ) | 1866-1868 | Una nueva iglesia para reemplazar la iglesia en ruinas de San Leonard cercana. Es una gran iglesia cruciforme con un campanario en el cruce . [1] [32] | I | |
Santa Elena | Hemsworth , Yorkshire del Oeste 53 ° 36′51 ″ N 1 ° 21′12 ″ W / 53,6141 ° N 1,3532 ° W / 53,6141; -1,3532 ( Santa Elena, Hemsworth ) | 1867 | Reconstrucción virtual de una iglesia anterior en el sitio, incorporando tejido medieval . Está construido en piedra arenisca y tiene una torre oeste. [33] | II | |
Santa María | Freeland , Oxfordshire 51 ° 48′42 ″ N 1 ° 24′03 ″ W / 51.8116 ° N 1.4009 ° W / 51,8116; -1.4009 ( Santa María, Freeland ) | 1869 | Una piedra caliza iglesia con un ábside capilla y una torre norte. El lychgate de 1873, también diseñado por Pearson, figura por separado en el Grado II. [1] [34] [35] | II * | |
Todos los santos | Mudeford , Dorset 50 ° 43′44 ″ N 1 ° 44′40 ″ W / 50,7289 ° N 1,7445 ° W / 50,7289; -1,7445 ( Todos los Santos, Mudeford ) | 1869 | Una pequeña iglesia de ladrillo rojo con revestimientos de piedra; tiene campana este . [36] | II | |
San Agustín | Kilburn , Gran Londres 51 ° 32′00 ″ N 0 ° 11′30 ″ W / 51,5332 ° N 0,1916 ° W / 51,5332; -0,1916 ( San Agustín, Kilburn ) | 1870-1877 | Una iglesia de ladrillo rojo con apósitos de piedra. Tiene un campanario al noroeste con pináculos . [1] [37] | I | |
Iglesia de Cristo | Crowton , Cheshire 53 ° 15′59 ″ N 2 ° 37′52 ″ W / 53,2664 ° N 2,6312 ° W / 53,2664; -2,6312 ( Iglesia de Cristo, Crowton ) | 1871 | Una iglesia de piedra arenisca con un techo de tejas rojas y un campanario doble en el frontón oeste . [38] [39] | II | |
Todos los santos | Speke , Liverpool , Merseyside 53 ° 20′39 ″ N 2 ° 51′28 ″ O / 53,3441 ° N 2,8579 ° W / 53,3441; -2,8579 ( Todos los Santos, Speke ) | 1872-1875 | Una simple iglesia de piedra con un campanario al suroeste y una aguja de broche . [40] [41] | II | |
Santísima Trinidad | Wentworth , Yorkshire del Sur 53 ° 28′43 ″ N 1 ° 25′24 ″ W / 53.4786 ° N 1.4232 ° W / 53,4786; -1,4232 ( Santísima Trinidad, Wentworth ) | 1872-1876 | Una nueva iglesia que reemplaza a una iglesia en ruinas cercana. Tiene planta cruciforme con campanario central. [42] | II * | |
Santa María | Bosque de la rampa , Wiltshire 51 ° 16′01 ″ N 1 ° 33′31 ″ W / 51.2669 ° N 1.5586 ° W / 51.2669; -1,5586 ( Santa María, bosque de la rampa ) | 1875 | Una iglesia de pedernal con revestimientos de ladrillo y techos de tejas. En el lado sur hay una torre con una alta aguja piramidal. La iglesia es redundante y está bajo el cuidado del Fideicomiso de Conservación de Iglesias . [43] [44] | II * | |
Todos los santos | Haywood, Moss , Yorkshire del Sur 53 ° 36′28 ″ N 1 ° 07′04 ″ W / 53.6079 ° N 1.1177 ° W / 53.6079; -1.1177 ( Todos los Santos, Haywood ) | 1875 | Una iglesia de piedra caliza con techos de tejas rojas y un campanario al oeste. Ahora redundante . [45] | II | |
San Teodoro | Port Talbot , West Glamorgan , Gales 51 ° 35′14 ″ N 3 ° 46′24 ″ O / 51.5873 ° N 3.7732 ° W / 51.5873; -3.7732 ( San Teodoro, Port Talbot ) | 1895-1897 | La iglesia reemplazó una capilla anterior de la facilidad . Está construido en piedra arenisca con apósitos de piedra de baño y tiene un campanario de Sanctus ; la torre proyectada nunca se construyó. [1] [46] [47] | II * | |
Kirk Braddan | Braddan , Isla de Man 54 ° 09′42 ″ N 4 ° 30′27 ″ O / 54,1618 ° N 4,5075 ° W / 54.1618; -4.5075 ( San Brendan, Kirk Braddan ) | 1871-73 | Una nueva iglesia para reemplazar una iglesia más antigua en un sitio cercano. Construida en ladrillo, revestida al exterior con piedra de la zona, tiene un presbiterio absidal y una torre sur. Originalmente tenía una aguja de madera, pero se derrumbó en 1884 y nuevamente en 1886. [48] | - | |
San Nicolás | Porton , Wiltshire 51 ° 07′39 ″ N 1 ° 43′46 ″ O / 51,1274 ° N 1,7295 ° W / 51.1274; -1,7295 ( San Nicolás, Porton ) | 1876-1877 | Una iglesia de pedernal con revestimientos de ladrillo y techos de tejas. En el frontón oeste hay un campanario . [49] | II | |
San Nicolás | Conducto superior , Wiltshire 51 ° 17′04 ″ N 1 ° 34′21 ″ O / 51,2845 ° N 1,5724 ° W / 51,2845; -1,5724 ( San Nicolás, tobogán ) | 1876–79 | Una nueva iglesia en sílex con revestimientos de ladrillo y techos de pizarra . Tiene una torre suroeste con una aguja de brocha . [50] | II | |
St Margaret | Horsforth , Leeds , Yorkshire del Oeste 53 ° 50′24 ″ N 1 ° 38′33 ″ W / 53,8401 ° N 1,6426 ° W / 53,8401; -1,6426 ( Santa Margarita, Horsforth ) | 1877-1883 | La aguja fue terminada en 1902 por JB Frazer. [51] | II | |
san Juan | Norley , Cheshire 53 ° 14′59 ″ N 2 ° 39′28 ″ W / 53.2496 ° N 2.6579 ° W / 53.2496; -2,6579 ( San Juan, Norley ) | 1878–79 | Una piedra arenisca iglesia con un norte del crucero y una torre central. [52] [53] | II * | |
Santa María | Dartington , Devon 50 ° 27′04 ″ N 3 ° 42′44 ″ W / 50,4512 ° N 3,7123 ° W / 50,4512; -3.7123 ( Santa María, Dartington ) | 1878-1880 | Una nueva iglesia, reutilizando la tela de una iglesia medieval anterior , con una torre oeste. [54] | II * | |
San juan evangelista | Upper Norwood , Londres 51 ° 24′41 ″ N 0 ° 04′49 ″ W / 51,4115 ° N 0,0802 ° W / 51,4115; -0.0802 ( San Juan, Upper Norwood ) | 1878-1887 | Una iglesia de ladrillo rojo con apósitos de piedra en estilo inglés temprano. En el extremo oeste hay un par de torreones cuadrados con techos piramidales. La iglesia fue dañada por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y posteriormente restaurada. [1] [55] | II * | |
San Hugo | Sturton por Stow , Lincolnshire 53 ° 18′49 ″ N 0 ° 39′55 ″ W / 53,3136 ° N 0,6652 ° W / 53,3136; -0,6652 ( St Hugh, Sturton por Stow ) | 1879 | Una iglesia de ladrillo con un presbiterio absidal y un campanario en el extremo este de la nave . Su puerta de lych y las paredes del cementerio se enumeran por separado, también en el grado II. [56] [57] | II | |
St Alban el mártir | Highgate , Birmingham 52 ° 27′57 ″ N 1 ° 53′19 ″ W / 52.4659 ° N 1.8885 ° W / 52,4659; -1,8885 ( St Alban, Highgate ) | 1879-1881 | Una iglesia de ladrillo rojo con planta cruciforme , un presbiterio absidal y una torre suroeste. [1] [58] | II * | |
Capilla, St Antony's College | Oxford 51 ° 45′46 ″ N 1 ° 15′46 ″ W / 51,7629 ° N 1,2628 ° W / 51,7629; -1,2628 ( Capilla del St Antony's College, Oxford ) | - | Hacia 1880 | Edificio de piedra de dos plantas con ventanas lancetas . [59] | II |
San Jorge | Newbold Pacey, Warwickshire 52 ° 12′42 ″ N 1 ° 33′50 ″ W / 52.2117 ° N 1.5639 ° W / 52.2117; -1,5639 ( San Jorge, Newbold Pacey ) | 1880-1882 | Reconstrucción de una iglesia destruida por un incendio. [60] | II * | |
San Miguel y todos los ángeles | Croydon Greater London 51 ° 22′42 ″ N 0 ° 06′03 ″ W / 51,3784 ° N 0,1009 ° W / 51,3784; -0,1009 ( San Miguel, Croydon ) | 1880-1885 | Una iglesia de ladrillo rojo con apósitos de piedra. Tiene un presbiterio absidal , un par de torreones con agujas hacia el extremo este y otra aguja corta sobre el cruce . [1] [61] | I | |
Catedral de Truro | Truro , Cornualles 50 ° 15′51 ″ N 5 ° 03′04 ″ W / 50,2641 ° N 5,0512 ° W / 50,2641; -5.0512 ( Catedral de Truro ) | 1880-1910 | La construcción continuó durante el resto de la vida de Pearson y, posteriormente, fue completada por su hijo F. L. Pearson. [1] [62] | I | |
San Esteban | Bournemouth , Dorset 50 ° 43′23 ″ N 1 ° 52′51 ″ W / 50,7231 ° N 1,8807 ° W / 50,7231; -1.8807 ( San Esteban, Bournemouth ) | 1881–97 | La nave fue construida en 1881-1883, seguida por el presbiterio en 1896-1897, y la torre noroeste fue agregada en 1907 por Frank Pearson. Se trata de una gran iglesia de piedra, con crucero , capilla de la Dama , flèche sobre el crucero y pequeñas torres gemelas en el extremo este. [1] [63] | I | |
San Bernabé | Hove , East Sussex 50 ° 50′05 ″ N 0 ° 10′39 ″ W / 50,8346 ° N 0,1774 ° W / 50,8346; -0,1774 ( San Bernabé, Hove ) | 1882-1883 | Una cruz de la iglesia con un ábside coro y una Flèche . [1] [64] | II * | |
San Jorge | Cullercoats , North Tyneside 55 ° 01′51 ″ N 1 ° 25′53 ″ W / 55.0308 ° N 1.4315 ° W / 55.0308; -1,4315 ( San Jorge, Cullercoats ) | 1882-1884 | Construido para el sexto duque de Northumberland . Una piedra arenisca iglesia con brazos del crucero , y una torre sobre el crucero sur. [1] [65] | I | |
Santa Inés | Liverpool , Merseyside 53 ° 23′22 ″ N 2 ° 56′23 ″ W / 53,3895 ° N 2,9398 ° W / 53,3895; -2,9398 ( Santa Inés, Liverpool ) | 1883-1885 | Una iglesia de ladrillo rojo con apósitos de piedra. La nave tiene dos pares de cruceros , el presbiterio tiene un ábside con deambulatorio y está flanqueado por torreones, y sobre el crucero este hay un flèche cubierto de plomo . [1] [66] [67] | I | |
San Bartolomé | Thurstaston , Merseyside 53 ° 20′55 ″ N 3 ° 07′56 ″ O / 53,3485 ° N 3,1321 ° W / 53,3485; -3.1321 ( San Bartolomé, Thurstaston ) | 1883-1886 | Una iglesia de piedra arenisca con techos de tejas en estilo decorado temprano. [1] [68] [69] | II * | |
Todos los santos | Torquay , Devon 50 ° 28′07 ″ N 3 ° 32′28 ″ W / 50,4687 ° N 3,5410 ° W / 50,4687; -3.5410 ( Todos los Santos, Torquay ) | 1883-1889 | Una iglesia construida en piedra caliza con apósitos de piedra Bath ; en estilo decorado . [70] | II | |
San Mateo | Silverhill , Hastings , East Sussex 50 ° 51′56 ″ N 0 ° 33′20 ″ E / 50.8656 ° N 0.5556 ° E / 50,8656; 0.5556 ( San Mateo, Silverhill ) | 1884 | Una nueva iglesia, en sustitución de una construida en 1860. [71] | II * | |
San Miguel | Headingley , Leeds , Yorkshire del Oeste 53 ° 49′09 ″ N 1 ° 34′34 ″ O / 53,8192 ° N 1,5760 ° W / 53,8192; -1,5760 ( San Miguel, Headingley ) | 1884-1885 | Una iglesia de estilo gótico con un campanario alto al oeste. [1] [72] | II * | |
San Pedro | Hersham , Surrey 51 ° 21′51 ″ N 0 ° 24′07 ″ O / 51,3642 ° N 0,4020 ° W / 51,3642; -0,4020 ( San Pedro, Hersham ) | 1887 | Una iglesia cruciforme ; la torre con su aguja de brocha está en la esquina noroeste. [73] | II | |
Capilla, Convento de Santa María | Wantage , Oxfordshire 51 ° 35′30 ″ N 1 ° 26′02 ″ W / 51.5917 ° N 1.4339 ° W / 51.5917; -1.4339 ( Capilla, Convento de Santa María, Wantage ) | - | 1887 | Capilla para monjas anglicanas de la Comunidad de Santa María Virgen . [1] [74] | II |
Santa Hilda | Darlington , condado de Durham 54 ° 31′30 ″ N 1 ° 32′58 ″ W / 54.5249 ° N 1.5494 ° W / 54.5249; -1,5494 ( Capilla, St Hilda, Darlington ) | - | 1887-1888 | Construido en ladrillo rojo con apósitos de piedra arenisca , es de estilo inglés temprano. La iglesia fue declarada redundante en 1986, convertida en un centro comunitario y oficinas en 1993, pero fue objeto de actos de vandalismo y más tarde se convirtió en la Iglesia Gitana Luz y Vida. [1] [75] | II |
Todos los santos | Hove , East Sussex 50 ° 49′49 ″ N 0 ° 10′02 ″ W / 50,8303 ° N 0,1671 ° W / 50,8303; -0,1671 ( Todos los Santos, Hove ) | 1889–91 | Una iglesia construida en piedra arenisca . El extremo este se completó en 1901 y la base de la torre y el nártex en 1924. [76] | I | |
Capilla Fitzrovia | Westminster, Gran Londres 51 ° 31′08 ″ N 0 ° 08′18 ″ O / 51.5190 ° N 0.1383 ° W / 51.5190; -0,1383 ( Capilla Fitzrovia ) | 1891 | Interior gótico italiano, ricamente decorado, con un exterior gótico germánico más austero. Completado después de su muerte por su hijo Frank. Esto solía ser la capilla del Hospital Middlesex hasta su demolición en 2006. La capilla ha sido completamente restaurada y su exterior es completamente visible por primera vez en la historia. | II * | |
San juan evangelista | Whetstone , Barnet , Gran Londres 51 ° 36′47 ″ N 0 ° 09′16 ″ W / 51,6131 ° N 0,1545 ° W / 51,6131; -0,1545 ( San Juan, piedra de afilar ) | C. 1891 | Iglesia con crucero y arbotantes a la nave . [1] [77] | II * | |
Iglesia católica apostólica | Maida Avenue, Westminster , Gran Londres 51 ° 31′23 ″ N 0 ° 10′43 ″ W / 51,5230 ° N 0,1787 ° W / 51.5230; -0,1787 ( Iglesia Católica Apostólica ) | 1891–93 | Una iglesia y casa del cuidador en adoquines de ladrillo y piedra con techos de tejas. Tiene planta cruciforme y torre adosada en el ángulo suroeste. [1] [78] | I | |
San Pablo | Walsall , West Midlands 52 ° 35′07 ″ N 1 ° 58′54 ″ W / 52.5853 ° N 1.9817 ° W / 52.5853; -1,9817 ( San Pablo, Walsall ) | 1892–93 | Una iglesia de piedra arenisca con techos de tejas. [79] [80] | II | |
San Pablo | Daybrook , distrito de Gedling , Nottinghamshire 53 ° 00′02 ″ N 1 ° 08′16 ″ O / 53.0006 ° N 1.1377 ° W / 53.0006; -1.1377 ( San Pablo, Daybrook ) | 1892-1896 | La iglesia fue pagada por Sir Charles Seely y tiene una torre suroeste. [81] | II * | |
Capilla, cementerio de Ta 'Braxia | Gwardamanġa , Pietà , Malta 35 ° 53′24 ″ N 14 ° 29′52 ″ E / 35.8901 ° N 14.4977 ° E / 35,8901; 14.4977 ( Capilla del cementerio de Ta 'Braxia ) | 1893 | Capilla circular con cúpula central que incorpora elementos románicos y góticos . [1] [3] | - | |
St Tydfil | Merthyr Tydfil , Gales 51 ° 44′34 ″ N 3 ° 22′41 ″ W / 51,7429 ° N 3,3780 ° W / 51,7429; -3.3780 ( San Tydfil, Merthyr Tydfil ) | 1895-1901 | Una reconstrucción completa de una iglesia anterior en el lugar del martirio de St Tydfil en el siglo V. Es de estilo neorrománico con un presbiterio absidal y una alta torre oeste. La iglesia cerró para el culto en 1968 y se utiliza como capilla de descanso . [82] [83] | II | |
Santa María | Freefolk , Hampshire 51 ° 14′13 ″ N 1 ° 18′13 ″ O / 51,2369 ° N 1,3035 ° W / 51,2369; -1.3035 ( Santa María, Freefolk ) | 1896 | Una iglesia de pedernal con vendajes de piedra Bath . Tiene un campanario en el lado sur que contiene una capilla. [84] | II | |
Todas las almas | South Ascot , Berkshire 51 ° 24′13 ″ N 0 ° 40′29 ″ W / 51,4035 ° N 0,6748 ° W / 51.4035; -0,6748 ( All Souls, Sur de Ascot ) | 1896–97 | Una iglesia de ladrillo con apósitos de piedra caliza . Tiene planta cruciforme con torre en el cruce . [85] | II * | |
San Lucas | Winnington , Cheshire 53 ° 15′50 ″ N 2 ° 31′50 ″ W / 53,2639 ° N 2,5305 ° W / 53.2639; -2,5305 ( San Lucas, Winnington ) | 1896–97 | Una iglesia de ladrillo al estilo del siglo XIII. La entrada en la serie Buildings of England dice "Esta debe ser una de las iglesias más decepcionantes que Pearson haya diseñado". [86] | - | |
San Marcos | Barnet Vale , Barnet , Gran Londres 51 ° 39′11 ″ N 0 ° 11′06 ″ W / 51,6531 ° N 0,1849 ° W / 51,6531; -0,1849 ( San Marcos, Barnet ) | 1897–98 | Diseñó la nave , los pasillos norte y sur y el pórtico sur en estilo perpendicular . Las adiciones fueron hechas más tarde por un arquitecto diferente. [87] [88] | II | |
Santísima Trinidad | Ayr , Escocia 55 ° 27′41 ″ N 4 ° 37′58 ″ O / 55,4614 ° N 4,6328 ° W / 55,4614; -4,6328 ( Santísima Trinidad, Ayr ) | - | 1897-1900 | Una nueva iglesia episcopal para reemplazar una iglesia anterior en el sitio. Está construido en piedra color crema y tiene estrechas ventanas lancetas . [89] [90] [91] | A |
Capilla Convento de San Pedro | Woking , Surrey 51 ° 19′13 ″ N 0 ° 32′16 ″ O / 51,3202 ° N 0,5377 ° W / 51,3202; -0,5377 ( Capilla del Convento de San Pedro, Woking ) | - | 1898-1900 | Diseñado con su hijo F. L. Pearson y completado después de su muerte. Es un edificio de ocho bahías con un extremo este absidal . [1] [92] | II * |
Catedral de Brisbane | Brisbane , Australia 27 ° 27′50 ″ S 153 ° 01′48 ″ E / 27.4639 ° S 153.0301 ° E / -27,4639; 153.0301 ( Catedral de Brisbane ) | 1906-2009 | Diseñado en 1888, la construcción no comenzó hasta después de la muerte de Pearson, y fue supervisada por su hijo F. L. Pearson. Es de estilo neogótico y contiene el único techo abovedado de piedra de Australia. [1] [93] | - |
Ver también
- Lista de restauraciones y alteraciones eclesiásticas por JL Pearson
- Lista de obras no eclesiásticas de JL Pearson
Referencias
Citas
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Waterhouse, Paul; Quiney, Anthony (rev.) (2010) [2004], "Pearason, John Loughborough (1817-1897)" , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , consultado el 23 de diciembre de 2012 (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- ^ Clare Howard, Simon Taylor (2016). "Los interiores de la iglesia y la capilla de John Loughborough Pearson: una evaluación selectiva de su importancia histórica Informe de investigación de Inglaterra 26/2016" . research.historicengland.org.uk . Consultado el 24 de abril de 2020 .
- ^ a b The chapel at Ta 'Braxia Cemetery , Victorian Web , consultado el 6 de diciembre de 2012
- ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Edificios listados , Inglaterra histórica , consultado el 29 de marzo de 2015
- ^ ¿Qué es el listado ?: Categorías de edificio catalogado , entorno histórico de Escocia , consultado el 3 de abril de 2019
- ^ Inglaterra histórica , "Iglesia de todos los santos, Ellerker (1103352)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 5 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Wauldby Chapel, Welton (1103352)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of All Saints, North Ferriby (1347004)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Ellerton (1083208)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "St James, Elmbridge (1188363)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Mateo, Slaverton (1108532)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2012
- ^ St Savior, Pimlico and Holy Trinity, Vauxhall Bridge Road , Archivos Nacionales , consultado el 24 de diciembre de 2012
- ^ Bienvenido a Bessborough Gardens , Ayuntamiento de Westminster , archivado desde el original el 1 de junio de 2011 , consultado el 24 de diciembre de 2012
- ^ Cadw , "Church of St Gastyn (6755)" , National Historic Assets of Wales , consultado el 3 de abril de 2019.
- ^ Hay Deanery - Tour 2 , Diócesis de Swansea, archivado desde el original el 23 de abril de 2013 , consultado el 24 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Mary, Broomfleet (1346687)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro, Lambeth (1358276)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Christ Church, Appleton-le-Moors (1173545)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Joan y St Petroc, Feock (1159201)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Bartolomé, Eastoft (1083174)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Puerta de entrada y muro del cementerio en los lados este y sur del cementerio de San Bartolomé, Eastoft (1161669)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Parish Church (St Mary), Catherston Leweston (1213892)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Leonard, Scorborough (1103451)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 5 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Dalton Holme (1103439)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 5 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro, Adlestrop (1341122)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Puerta de Lych en la entrada al cementerio de la Iglesia de San Pedro, Adlestrop (1089800)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos, Oakhill (1392953)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de diciembre de 2012
- ^ Cadw, "Church of St John (16440)" , National Historic Assets of Wales , consultado el 3 de abril de 2019.
- ^ Hubbard (1986) , p. 428
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St James the Greater, Titsey (1294053)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Evangelista, Sutton Veny (1036429)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Helen, Hemsworth (1265774)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Freeland (1367941)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Lychgate aproximadamente a 25 metros al este noreste de la Iglesia de Santa María, Freeland (1198719)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos, Mudeford (1324670)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Agustín, Ciudad de Westminster (1221320)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Christ Church, Crowton (1329848)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Hartwell y col. (2011) , pág. 324
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos, Liverpool (1075203)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , p. 456
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de la Santísima Trinidad, Wentworth (1192788)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Mary, Chute Forest (1364574)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de diciembre de 2012
- ^ St Mary's Church, Chute Forest, Wiltshire , Churches Conservation Trust , consultado el 21 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of All Saints, Moss (1192733)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Cadw, "Church of St Theodore (14160)" , National Historic Assets of Wales , consultado el 3 de abril de 2019.
- ^ Iglesia de San Teodoro , parroquia de San Teodoro, Port Talbot, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013 , consultado el 23 de diciembre de 2012
- ^ The New Church , KFW Gumbley , consultado el 2 de enero de 2019
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Nicolás, Idmiston (1183981)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Nicholas, Chute (1035940)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Margaret, Horsforth (1261804)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Evangelista, Norley (1139162)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2012
- ^ Hartwell y col. (2011) , págs. 509–510
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de Santa María, Dartington (1219488)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St John, Upper Norwood (1079275)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Hugo de Avalon, Sturton de Stow (1146772)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Lych gate and wall of Church of St Hugh of Avalon, Sturton by Stow (1064068)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Alban the Martyr, Birmingham (1290539)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "St Antony's College Chapel, Oxford (1369682)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Jorge, Newbold Pacey (1381966)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Miguel y todos los ángeles, Croydon (1079297)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Truro Cathedral (1205377)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 10 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Esteban, Bournemouth (1324756)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Barnabus, Brighton and Hove (1187547)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Jorge, Cullercoats (1355000)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Agnes, Liverpool (1359871)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Pollard y Pevsner (2006) , págs. 447–448
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Bartolomé, Thurstaston (1115782)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2012
- ^ Hartwell y col. (2011) , págs. 637–638
- ^ Inglaterra histórica, "Parroquia de todos los santos, Torbay (1279536)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Mateo, Hastings (1192138)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Miguel, Leeds (1255967)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pedro, Elmbridge (1188005)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Capilla adjunta al convento de Santa María, Wantage (1048564)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de St Hilda, Darlington (1322955)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 20 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de todos los santos, Brighton y Hove (1187592)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Juan Evangelista, Barnet (1064792)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 21 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Catholic Apostolic Church, City of Westminster (1238911)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 15 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pablo, Walsall (1116125)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2012
- ^ Pevsner (1974) , p. 293
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Pablo, Daybrook (1236096)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 14 de diciembre de 2012
- ^ Cadw, "St Tydfil's Church (11449)" , National Historic Assets of Wales , consultado el 3 de abril de 2019.
- ^ St Tydfil's, la antigua iglesia parroquial , Parroquia de Merthyr Tydfil St David And Abercanaid , consultado el 23 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of St Mary, Freefolk (1092722)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 8 de diciembre de 2012
- ^ Inglaterra histórica, "Church of All Souls, South Ascot (1119809)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 6 de diciembre de 2012
- ^ Hartwell y col. (2011) , pág. 677
- ^ Inglaterra histórica, "Iglesia de San Marcos, Barnet (1064792)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 4 de diciembre de 2012
- ^ Cherry y Pevsner (1977) , p. 258
- ^ Episcopalians in Scotland y Ayr , Holy Trinity, Ayr , consultado el 23 de diciembre de 2012
- ^ Holy Trinity Church, Ayr , Fideicomiso de Iglesias de Escocia , consultado el 23 de diciembre de 2012
- ^ Historic Environment Scotland , "Fullarton Street, Holy Trinity Church (Scottish Episcopal) (LB21586)" , consultado el 3 de abril de 2019
- ^ Inglaterra histórica, "Capilla del antiguo convento de San Pedro, Woking (1264347)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 19 de diciembre de 2012
- ^ Cathedral Guides , St John's Cathedral, Brisbane , consultado el 23 de diciembre de 2012
Fuentes
- Cherry, Bridget; Pevsner, Nikolaus (1977) [1953], Hertfordshire , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-14-071007-8
- Hartwell, Claire; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward ; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 978-0-300-17043-6
- Hubbard, Edward (1986), Clwyd , Los edificios de Gales, Londres: Penguin , ISBN 0-14-071052-3
- Pevsner, Nikolaus (1974), Staffordshire , Los edificios de Inglaterra, Harmondsworth: Penguin Books, ISBN 0-14-071046-9
- Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus (2006), Lancashire: Liverpool y el suroeste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-10910-5