Lollardy , también conocido como Lollardism o el movimiento Lollard , fue un movimiento religioso cristiano proto-protestante que existió desde mediados del siglo XIV hasta la Reforma inglesa del siglo XVI . Inicialmente fue dirigido por John Wycliffe , [1] un teólogo católico romano que fue despedido de la Universidad de Oxford en 1381 por criticar a la Iglesia Católica Romana . Las demandas de los lolardos fueron principalmente para la reforma del cristianismo occidental . Formularon sus creencias en las Doce Conclusiones de los lolardos .
Lollard , Lollardi o Loller era el apodo despectivo popular dado a aquellos sin antecedentes académicos, educados (en todo caso) solo en inglés , que tenían fama de seguir las enseñanzas de John Wycliffe en particular, y ciertamente estaban considerablemente energizados por la traducción. de la Biblia al idioma inglés. A mediados del siglo XV, "lollard" pasó a significar un hereje en general. La alternativa, "Wycliffite", generalmente se acepta como un término más neutral que cubre a aquellos con opiniones similares, pero con antecedentes académicos.
Se dice que el término fue acuñado por el clérigo anglo-irlandés Henry Crumpe , pero su origen es incierto. El primer uso oficial del nombre en Inglaterra ocurre en 1387 en un mandato del obispo de Worcester contra cinco "pobres predicadores", nomine seu ritu Lollardorum confoederatos . [2] Según el Oxford English Dictionary , lo más probable es que se derive del holandés medio lollaerd ("mumbler, mutterer"), de un verbo lollen ("murmurar, murmurar"). La palabra es mucho más antigua que su uso en inglés; había lolardos en los Países Bajos a principios del siglo XIV que eran similares a los Fraticelli ,Beghards , y otros sectarios similares a los franciscanos recusantes . [2]
Originalmente, la palabra holandesa era un nombre coloquial para un grupo de inofensivos enterradores de muertos durante la Peste Negra , en el siglo XIV, conocidos como Alexians , Alexian Brothers o Cellites. Estos eran conocidos coloquialmente como lollebroeders (en holandés medio, "hermanos murmuradores"), o Lollhorden , del alto alemán antiguo : lollon ("cantar suavemente"), por sus cantos a los muertos. [3] El inglés medio loller (similar al verbo loll , lull , el cognado inglés del holandés lollen "murmurar, murmurar") se registra como una ortografía alternativa de Lollard., mientras que su significado genérico "un vagabundo perezoso, un holgazán, un mendigo fraudulento" no se registra antes de 1582. [ cita requerida ]
El Oxford English Dictionary menciona otras dos posibilidades para la derivación de Lollard : [4]
Lollardy era una religión de escritura vernácula . [6] Los lolardos se opusieron a muchas prácticas de la iglesia católica. Anne Hudson ha escrito que una forma de sola scriptura sustentaba las creencias de Wycliffe, pero la distinguía de la ideología más radical de que todo lo que no está permitido por las escrituras está prohibido. En cambio, Hudson señala que la sola scriptura de Wycliffe sostenía que la Biblia era "la única fuente válida de doctrina y la única medida pertinente de legitimidad". [7]