"Lord of all Hopefulness" es un himno cristiano escrito por el escritor inglés Jan Struther , que fue publicado en la edición ampliada de Songs of Praise [1] ( Oxford University Press ) en 1931. El himno se usa en la liturgia , en bodas y en el comienzo de los servicios funerarios , y es uno de los himnos más populares en el Reino Unido . [2]
Señor de toda esperanza | |
---|---|
Género | Himno |
Texto | Jan Struther |
Metro | 10.11.11.12 |
Melodía | Slane (irlandés trad.) |
Publicado | 1931 |
cuya confianza, siempre infantil, ninguna preocupación podría destruir,
esté ahí al despertar, y danos, te rogamos,
tu dicha en nuestros corazones, Señor, al amanecer.
Señor de toda bondad, Señor de toda gracia,
tus manos rápidas para dar la bienvenida, tus brazos para abrazar,
estar allí en nuestro hogar y darnos, te rogamos,
Jan Struther
"Lord of all Hopefulness" se establece comúnmente con la melodía de una canción popular irlandesa llamada Slane . En los libros de himnos ingleses, donde se utilizan melodías folclóricas tradicionales, el lugar de la colección se atribuye a veces como el nombre de la melodía, y esta melodía lleva el nombre de la colina de Slane , el lugar donde San Patricio encendió un fuego de Pascua en desafío al rey pagano. , Lóegaire , cerca del pueblo del mismo nombre (en irlandés : Baile Shláine ) en el condado de Meath , Irlanda.
Slane es también la melodía de otro himno muy conocido, " Be Thou My Vision ", y del himno "Lord of Creation, to Thee be All Praise" de JC Winslow , cuya letra es similar. [3] Hay dos variantes de esta melodía; el texto de "Lord Of All Hopefulness" se ajusta a un metro de 10.11.11.11, y se debe usar una versión anacrucial de Slane (con un ritmo optimista en las líneas 2, 3 y 4 de cada verso). Otra variante de la melodía , comúnmente utilizada en los himnarios irlandeses y escoceses (incluidos los Himnarios de la Iglesia de Escocia ), se ajusta al metro 10.10.10.10 y no es adecuada para "Lord of all Hopefulness". [4] La melodía tiene su origen como una melodía tradicional irlandesa, principalmente "With my Love on the Road", [5] también conocida como "The Banks of the Bann", [6] y todavía una melodía tradicional comúnmente interpretada .
"Lord of all Hopefulness" también recibió su propia melodía, Miniver (originalmente en The BBC Hymn Book 1951), escrito por Cyril Vincent Taylor que reconoce a Jan Struther por referencia a su famoso personaje de texto "Mrs Miniver". [7]
"El señor de toda esperanza" fue el himno de apertura de la boda del príncipe Harry y Meghan Markle el 19 de mayo de 2018.
Publicación
El himno está incluido en varios libros de himnos cristianos populares , incluido el New English Hymnal , [8] Himnos y Salmos [9]. A veces se incluye en los cancioneros cristianos para niños . [10]
Este himno también se puede encontrar en el libro de himnos rojo combinado de 1971 de la Iglesia Anglicana de Canadá y la Iglesia Unida de Canadá , con la melodía Avonlea de Stanley Osborne, con una nota que dice que también se podría cantar con la melodía "Slane "con algunas modificaciones a la melodía. También es cantada por congregaciones católicas en los Estados Unidos [11].
Referencias
- ^ "Una celebración de escritoras" . Proyectos de biblioteca digital en la Universidad de Pennsylvania . Consultado el 31 de julio de 2007 .
- ^ "BBC One - Canciones de alabanza - Vote por su himno favorito" . BBC .
- ^ Himnos para la Iglesia y la Escuela . Gresham. 1964. ISBN 0-946095-20-5.
- ^ Stainer, John (1913). "477. Sé tú mi visión" . El Himnario de la Iglesia: Autorizado para su uso en el culto público por la Iglesia de Escocia, la Iglesia Unida Libre de Escocia, la Iglesia Presbiteriana de Irlanda, la Iglesia Presbiteriana de Australia, la Iglesia Presbiteriana de Nueva Zelanda, la Iglesia Presbiteriana de Sudáfrica . H. Frowde . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Huntington, Gale; Herrmann, Lani (1 de junio de 2010). Canciones del pueblo de Sam Henry . Prensa de la Universidad de Georgia. ISBN 9780820336251 - a través de Google Books.
- ^ Huntington, Gale; Herrmann, Lani (1 de junio de 2010). Canciones del pueblo de Sam Henry . Prensa de la Universidad de Georgia. ISBN 9780820336251 - a través de Google Books.
- ^ Milgate, W. Canciones del pueblo de Dios. Un compañero del libro de himnos australiano / con una sola voz . Londres: Collins Liturgical Publications, 1982. ISBN 0 00 599704 6
- ^ "239. Señor de toda esperanza". El nuevo himnario en inglés . Prensa de Canterbury. 1998. ISBN 9781853110979.
- ^ "552. Señor de toda esperanza". Himnos y salmos: un libro de himnos metodista y ecuménico . Londres: Editorial Metodista. 1983. ISBN 9780946550005.
- ^ Por ejemplo, es el número 167 en Bobb, Barry Todo el pueblo de Dios canta. St. Louis: Concordia Publishing House, 1992, 316 págs., Un cancionero para niños
- ^ "Adoración", 4ª Ed. 2011, Publicaciones de GIA, Chicago IL