Louie Knight


Louie Knight es el héroe de las novelas de Aberystwyth Noir , una serie de novelas de detectives de culto escritas por Malcolm Pryce ambientadas en un universo alternativo de la ciudad galesa de Aberystwyth y centradas en Louie Knight , un detective privado de Aberystwyth . Si bien son ricas en humor negro y diálogos chandlerescos , las historias contienen elementos serios: el humor se deriva del sabor galés de lo que es esencialmente un estilo estadounidense, con guiños a la guerra de Vietnam y las películas de gánsteres. Las principales religiones en esta alternativa de Gales son tanto el cristianismo como los druidas , que son gángsters locos por el poder, que usan el asesinato ,extorsión , prostitución e incluso las dulces damas de la dulce liga de la justicia para mantener su influencia.

Louie Knight es el único detective de Aberystwyth, pero este Aberystwyth es un lugar más dinámico y sórdido dirigido por gánsteres. En 1961 aportaron muchos de los soldados que lucharon en la Guerra Patagónica (descrita como un "Vietnam galés"), por lo que 'veterinarios' deambulan por Aberystwyth descorazonados por lo que tuvieron que hacer para evitar la independencia de esta colonia galesa (fundada por Welsh colonos en la vida real, aunque nunca bajo el dominio directo galés o británico). Una inundación provocada por el bombardeo al estilo ' Dambusters ' en el Nant y MochLa presa sobre Aberystwyth destruyó gran parte de la infraestructura vital, pero fue reconstruida rápidamente. La inundación se había creado para lanzar un arca que se estaba construyendo en los terrenos de juego de la escuela para dar a los druidas acceso al semilegendario (realmente real en este universo) Cantref-y-Gwaelod ( Cantre'r Gwaelod ). Este devastador evento cultural socavó el poder de los druidas y condujo al surgimiento de nuevas figuras; a saber, el propietario del club nocturno, Jubal, y una señora de comidas sobre ruedas , que utilizó sus suministros de alimentos después de la inundación para ganar influencia. Louie y su amigo Llunos, intentaron detener el bombardeo atropellado de la presa, pero fracasaron, algo por lo que a veces se siente culpable.

Unos años después, Louie Knight realiza la mayor parte de su trabajo en trabajos de poca monta, pero a menudo implican violencia; un ex amante, Bianca, murió en sus brazos en Aberystwyth Mon Amour , y casi pierde a su asistente 'Calamity' (un guiño a Calamity Jane ) en una película snuff en Last Tango in Aberystwyth , y salva a su novia, Myfanwy, de un Genio malvado. En La insoportable levedad del ser en Aberystwyth, Myfanwy es secuestrada cuando ella y Louie son alimentados con helado de frambuesa ondulado drogado. . Esto le preocupa especialmente porque Myfanwy está muy enferma y Louie tiene que mantenerla en un hogar de ancianos con los bajos ingresos de un investigador privado honesto de un pequeño pueblo. Para facilitar esto, ahora vive en una caravana y ha trasladado su oficina de Canticle Street, cada vez más aburguesada , a 22 / 1b Stryd-Y-Popty. [nota 1]

La violencia casual es parte de estos libros; Louie es torturado y ayuda a torturar a la gente, a veces ayudando al jefe de policía Llunos. El alcalde es corrupto e infiel a su esposa, por lo que la policía tiene cierta influencia en sus intentos; lamentablemente también lo hacen los gánsteres. Una técnica conocida como ' ruleta galesa ' es una técnica de interrogación preferida, donde el número y el color de donde cae la bola en la rueda determina con qué color 'jota' te golpean y cuántas veces (33 rojo fue suficiente para hacer que Harri Harries cede). Según el estilo de Chicago , la gente se lava muerta en la orilla y algunos reciben botas de hormigón o son enterrados en cimientos de hormigón (de ahí el irónico dicho "esta ciudad está construida sobre hombres honestos").

Las prostitutas locales suelen ser chicas que vienen a probar suerte en el modelaje , pero, como esto es Gales, solo obtienen los patrones de tejido y los dibujos con el vestido tradicional galés para las tapas de las cajas de dulces (" trollops a pedal "). Otro desvío del Aberystwyth real es la próspera industria cinematográfica de " Lo que vio el mayordomo ", que anteriormente estaba bajo el control de los druidas. Las prostitutas usan sombreros de copa todo el tiempo, aunque muy poco más: esta es una mirada muy astuta a la cultura tradicional galesa .


La portada de Aberystwyth Mon Amour que muestra a Louie y Bianca.