Capilla Ardiente es la tradición en la que el cuerpo de una persona muerta, a menudo de gran estatura social, se pone a disposición del público de visión . Estar en reposo difiere del honor más formal de estar en estado , que generalmente se lleva a cabo en el edificio principal del gobierno del país de la persona fallecida y, a menudo, está acompañado por una guardia de honor . [1]
Estados Unidos
En los Estados Unidos de América , "mentir en estado" generalmente se considera cuando el cuerpo de uno se coloca en la rotonda del Capitolio de los Estados Unidos . [ cita requerida ] Cuando la persona fallecida es colocada en otro lugar, como el Gran Salón de la Corte Suprema , yace en reposo, como fue el caso después de las muertes de los jueces Antonin Scalia en febrero de 2016 [2] y Ruth Bader Ginsburg en Septiembre de 2020. [3]
Los restos de los presidentes que mueren en el cargo generalmente descansan en el Salón Este de la Casa Blanca, mientras que los de un ex presidente fallecido generalmente descansan en su estado natal . Sin embargo, como ejemplo de lo contrario, cuando el cuerpo de John F. Kennedy yacía en reposo, el término significaba "privado" en contraposición a un público que yacía en el estado.
El cuerpo de Babe Ruth yacía en reposo en el Yankee Stadium.
No todas las personas elegibles para mentir en el estado en Capitol Rotunda lo hacen. Por ejemplo, el cuerpo del ex presidente Richard Nixon yacía en reposo en la Biblioteca Presidencial Richard Nixon en Yorba Linda, California , el cuerpo del senador Edward Kennedy reposaba en la Biblioteca John F. Kennedy en Boston, Massachusetts , y el senador Robert Byrd El cuerpo yacía en reposo en la cámara del Senado del Capitolio. [4]
Canadá
En Canadá , cuando los gobernadores generales y primeros ministros fallecidos se encuentran en cualquier lugar fuera del bloque central de Parliament Hill , descansan en reposo [ cita requerida ] . En el Salón de Honor, el Senado o el vestíbulo de la Cámara de los Comunes, se encuentran en estado .
A nivel provincial, territorial o local, los políticos actuales y anteriores pueden residir en el estado o descansar en edificios gubernamentales. [ cita requerida ]
Ver también
Referencias
- ^ "Acostado en reposo / Acostado en estado" . El ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010.
- ^ Fandos, Nicholas (16 de febrero de 2016). "Scalia a mentir en reposo en la Corte Suprema, con funeral el sábado" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
Corrección: 17 de febrero de 2016 Un titular con una versión anterior de este artículo describía incorrectamente cómo se exhibirá el cuerpo del juez Antonin Scalia a la vista del público en el Gran Salón de la Corte Suprema. Se acostará en reposo; no mentirá en el estado.
- ^ Mascaro, Lisa (25 de septiembre de 2020). "Ginsburg hace historia en el Capitolio en medio de la confusión de reemplazos" . The Washington Post . Prensa asociada .
Trump y la primera dama Melania Trump presentaron sus respetos el jueves cuando Ginsburg había estado en reposo durante dos días en la Corte Suprema, y miles de personas esperaban afuera.
- ^ "Programa de servicios conmemorativos en honor al senador Robert C. Byrd" . WSAZ . 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010.
enlaces externos
- Acostado en reposo vs recostado en estado en The Phrase Finder