Majid Shoukat Khan (nacido el 28 de febrero de 1980) es un detenido paquistaní que es el único residente legal conocido de los Estados Unidos que se encuentra recluido en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo . Fue detenido después de regresar a su Pakistán natal para visitar a su esposa y fue capturado por las autoridades paquistaníes, quienes lo entregaron a la CIA .
Majid S. Khan | |
---|---|
Nació | Majid Shoukat Khan 28 de febrero de 1980 Pakistán |
Detenido | 5 de marzo de 2003 Karachi , Pakistán |
Ciudadanía | Pakistán |
Detenido en | Pakistán, sitios negros de la CIA , Guantánamo |
ISN | 10020 |
Cargo (s) | Cinco crímenes de guerra, incluidos asesinato, intento de asesinato y espionaje |
Estado | Se declaró culpable [1] en virtud de un acuerdo de declaración de culpabilidad [2] [3] |
Iyman Faris dijo a las autoridades que Khan se había referido a Khalid Sheikh Mohammed como un "tío" y había hablado del deseo de matar al entonces presidente de Pakistán, Pervez Musharraf . [4] Después de que Khan fuera detenido, enviado a un sitio negro de la CIA en Afganistán, donde fue interrogado y trasladado a la bahía de Guantánamo en septiembre de 2006, Faris dijo que sus acusaciones habían sido "una mentira absoluta". Dijo que lo habían obligado a hacer las declaraciones. [4]
Khan obtuvo asilo en los Estados Unidos en 1998 y era un residente legal de Baltimore , Maryland , donde había asistido a la escuela secundaria y trabajado para su padre. Khan ha hecho repetidas ofertas para someterse a una prueba de polígrafo para demostrar su inocencia, pero se le negó. [4] El Director de Inteligencia Nacional ha afirmado que la experiencia de Khan trabajando en la estación de servicio de su padre "... hizo que Khan estuviera altamente calificado para ayudar a Mohammad con la investigación y la planificación para volar estaciones de servicio". [5] [6]
Khan está representado por el Centro de Derechos Constitucionales y es uno de los pocos supuestos " detenidos de alto valor " que tiene representación legal. [7] Mientras estuvo en Guantánamo, ha intentado suicidarse siete veces (una en un intento de asesinar al ex presidente paquistaní Pervez Musharraf y seis veces mientras estaba detenido). [8] Se ha quejado por escrito de que le afeitaron la barba a la fuerza (en violación de su práctica religiosa) y de pasar semanas sin luz solar; También se ha quejado de que se espera que los detenidos se laven con "jabón de marca barato y sin perfume", y que se ve obligado a leer el boletín semanal de "mala calidad" de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo, The Wire . [4]
Khaled el-Masri , un ciudadano de Alemania detenido durante cinco meses en el sitio negro de la CIA en Afganistán conocido como " Salt Pit " en 2003 y 2004, víctima de un error de identidad, ha informado que Majid Khan era uno de sus compañeros cautivos allí. . [9]
Vida temprana
La familia de Khan se estableció en Catonsville, Maryland, cerca de Baltimore , donde asistió a la escuela secundaria Owings Mills . [10] Como muchos adolescentes estadounidenses, Khan escuchaba hip-hop y jugaba videojuegos. Ayudó a su familia trabajando en la caja registradora del negocio familiar, la gasolinera de su padre. Se le concedió asilo en Estados Unidos en 1998 y se graduó al año siguiente. [4] Khan era un miembro activo de la comunidad musulmana , se ofrecía como voluntario para impartir clases de computación para jóvenes en la Sociedad Islámica de Baltimore y asistía a los servicios de Jumah en su mezquita local , a una milla de distancia de la casa de su familia.
En 2002, Khan regresó a Pakistán, donde se casó con Rabia Yaqoub, de 18 años. [11] Según Deborah Scroggins , autora de Wanted Women , Khan se había vuelto más religioso, después de la muerte de su madre, y le había pedido a su tía que lo ayudara a encontrar una esposa que también fuera una erudita religiosa. Rabia era una de las alumnas de su tía.
Regresó a los Estados Unidos por un período corto para continuar su trabajo como administrador de bases de datos en una oficina del gobierno de Maryland. [12] Afirma que ayudó al FBI a investigar y arrestar a un inmigrante ilegal de Pakistán durante este tiempo. [4]
El 25 de diciembre de 2002, Aafia Siddiqui hizo un viaje desde Pakistán a Estados Unidos, diciendo que estaba buscando trabajo. Salió de los Estados Unidos el 2 de enero de 2003. El FBI sospecha que el verdadero propósito de su viaje era abrir un apartado de correos para Khan. [13] Siddiqui registró a Khan como copropietario de la caja, alegando que era su marido. [14] La llave de la caja fue encontrada más tarde en manos de Uzair Paracha , quien fue declarado culpable de brindar apoyo material a al-Qaeda , y sentenciado a 30 años en una prisión federal en 2006, pero 15 años después de su arresto, la condena de Uzair se consideró nula. el 3 de julio de 2018 por el juez Sidney H. Stein con base en declaraciones recientemente descubiertas hechas por Ammar al-Baluchi, Majid Khan (detenido) y Khalid Sheikh Mohammed, poniendo en duda su participación e intenciones. [15] El ex marido de Siddiqui ha dicho que sospechaba de las intenciones de Siddiqui, ya que ella hizo su viaje en un momento en que las universidades estadounidenses están cerradas. [ cita requerida ]
Arresto y detención
Khan regresó a Pakistán el 5 de marzo de 2003. Él, su hermano Mohammed y otros familiares fueron arrestados en su residencia en Karachi por agentes de seguridad paquistaníes y puestos bajo custodia. Khan y su familia fueron llevados a un lugar desconocido. Después de aproximadamente un mes, toda la familia, con la excepción de Khan, fue puesta en libertad.
Rabia Khan y el resto de su familia no supieron nada de su paradero durante tres años. En septiembre de 2006, el presidente George W. Bush anunció que Khan, junto con otros 13 de los denominados " detenidos de alto valor ", habían sido trasladados de prisiones secretas de la CIA a la custodia militar en el campo de detención de Guantánamo en espera de ser procesados bajo el nuevo sistema de tribunales militares. autorizado por la Ley de Comisiones Militares de 2006 .
Asuntos legales
Khan fue el primero de los catorce detenidos de alto valor que impugnó su detención ante los tribunales. [16] El Centro de Derechos Constitucionales presentó el recurso de hábeas corpus el 5 de octubre de 2006, antes de que el presidente Bush promulgara la Ley de Comisiones Militares de 2006 . [17]
Sin embargo, la Ley de Comisiones Militares de 2006 restringió a los detenidos para que no presentaran desafíos ante los tribunales estadounidenses y fue retroactiva. El Centro de Derechos Constitucionales y otros argumentaron en contra de este acto ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en Boumediene v. Bush el 5 de diciembre de 2007. El juez Kennedy sostuvo en el caso que la MCA no podía negar a los detenidos y otros peticionarios, incluido Khan, su derecho a solicitar a los tribunales de los Estados Unidos un recurso de hábeas corpus . [18]
Alegaciones
En el relato del gobierno, Khan estuvo expuesto a un elemento radicalizado del Islam mientras estaba en los Estados Unidos. Khan supuestamente comenzó a asistir a reuniones secretas de oración en la Sociedad Islámica de Baltimore, donde fue reclutado por personas que buscaban a jóvenes descontentos. Los funcionarios estadounidenses afirman que el primer viaje de Khan a Pakistán lo conectó con familiares afiliados a Al-Qaeda . Según los funcionarios, estos miembros de la familia le presentaron a Khan a Khalid Sheikh Mohammed (KSM), el hombre acusado de orquestar los ataques del 11 de septiembre de 2001 . Al parecer, Mohammed reclutó posteriormente a Khan para ayudar a apoyar y planificar ataques terroristas contra Estados Unidos e Israel .
Los funcionarios del gobierno afirman que Khan, bajo la tutela de KSM, estaba siendo entrenado para volar estaciones de servicio y envenenar depósitos de agua, y que conspiró para asesinar al presidente paquistaní, general Pervez Musharraf . El trabajo de Khan en la gasolinera de la familia influyó en las sospechas de los analistas de inteligencia estadounidenses de que él era parte de un complot para volar partes de la infraestructura petrolera estadounidense. [10] [12] El gobierno de Estados Unidos sostiene que Khan sabía que su visita a su familia en Pakistán en 2002 violó los términos de su asilo concedido en 1998.
Desafío legal al gobierno
Los abogados de Khan en el Centro de Derechos Constitucionales insisten en que fue torturado , sometido a tratos crueles, inhumanos o degradantes y obligado a hacer confesiones falsas y poco fiables. [17]
La apelación de Khan señala que, aunque había estado bajo custodia estadounidense durante más de tres años y medio, nunca se había sometido a ningún tipo de revisión de la legalidad de su detención. [17] Los abogados de Khan en CCR solicitaron que su caso se juzgara en un tribunal civil en los Estados Unidos en lugar de en un tribunal militar en Guantánamo. Un tribunal federal de apelaciones dictaminó en febrero de 2007 que los detenidos en la bahía de Guantánamo no podían utilizar el sistema judicial de Estados Unidos para impugnar su encarcelamiento indefinido.
Acceso a asesoría legal
El Centro de Derechos Constitucionales argumentó en contra de los esfuerzos del gobierno para denegar el acceso de los abogados de CCR a Khan en un escrito de respuesta presentado el 3 de noviembre de 2006. En el escrito, CCR argumentó que los esfuerzos de la administración Bush para negarle el acceso a un abogado a Khan "ignora el función histórica bajo el Artículo III de la Constitución para ejercer su juicio independiente, "y está utilizando su autoridad de clasificación para ocultar conductas ilegales cuando el tribunal tiene suficientes herramientas para evitar la divulgación de información confidencial confidencial". [19]
El 4 de noviembre de 2006, el Departamento de Justicia dijo que no se le debería permitir a Khan hablar con un abogado porque podría "revelar las técnicas de interrogatorio cuidadosamente guardadas de la agencia". [20]
James Friedman , profesor de la Facultad de Derecho de Maine , escribió que la administración Bush está argumentando que Khan y los otros detenidos de alto valor retenidos en los Sitios Negros deben ser amordazados para que no hablen sobre las técnicas de interrogatorio a las que estuvieron expuestos, incluso al hablar en privado con sus propios abogados. [21] Friedman señaló, "Su condición de combatiente nunca fue revisada como lo requiere la Corte Suprema de los Estados Unidos en Hamdi v. Rumsfeld (2004) ni como se describe en la Ley de Tratamiento de Detenidos de 2005 ".
Según un artículo de Christopher Brauchli: [22]
- Kathleen Blomquist , portavoz del Departamento de Justicia, explica:
la información sobre los ex detenidos de la CIA [como el Sr. Khan] fue clasificada como de alto secreto. Ella dijo que la información que comparte con su abogado debe "adaptarse adecuadamente para adaptarse a un nivel de seguridad más alto".
- La DIA le dijo al tribunal que si el Sr. Khan le decía a cualquier persona cuáles eran los procedimientos [de interrogatorio], causaría "un daño extremadamente grave a la seguridad nacional".
- Marilyn A. Dorn , funcionaria del Servicio Clandestino Nacional, parte de la CIA, dijo al tribunal que
Si se divulgaran técnicas alternativas específicas, las organizaciones terroristas podrían adaptar su entrenamiento para contrarrestar las tácticas que la CIA puede emplear en los interrogatorios.
Presentación de hábeas corpus
Khan es uno de los 16 cautivos de Guantánamo cuyas presentaciones de hábeas corpus fusionadas fueron escuchadas por el juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos Reggie B. Walton el 31 de enero de 2007. [23] Walton dictaminó que los casos se cerraran (o suspendieran) administrativamente hasta que el Distrito de Columbia resuelve la cuestión de la jurisdicción. [24]
Pakistan's International News informó que el abogado de la esposa de Khan le dijo al Tribunal Superior de Sindh que no se le informó que Khan estuvo bajo custodia estadounidense durante los primeros tres años después de su desaparición. [25]
Tribunales de revisión de la condición de combatiente
Se determina que los detenidos en la Bahía de Guantánamo son "combatientes enemigos" o "combatientes no enemigos" durante lo que se conoce como Tribunales de Revisión del Estatuto de los Combatientes (CSRT). Muchos críticos han señalado las fallas del proceso, que incluyen:
- El gobierno controla qué pruebas y testigos están permitidos.
- Las pruebas obtenidas mediante tortura son admisibles.
- Los detenidos no tienen abogado que los represente.
- No hay garantía de debido proceso.
- El proceso está diseñado para que el gobierno obtenga los resultados que desea; algunos detenidos fueron enviados a través del proceso CSRT hasta tres veces hasta que fueron declarados culpables.
Cronología del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Majid Khan
7 de febrero de 2007 |
|
28 de marzo de 2007 |
|
15 de abril de 2007 |
|
15 de mayo de 2007 |
|
Transcripción
Majid Khan decidió asistir a su Tribunal. La transcripción literal de las sesiones no clasificadas del Tribunal de Majid Khan tiene 39 páginas.
Declaración jurada de Ali Khan
El 16 de abril de 2007, el Centro de Derechos Constitucionales emitió una declaración jurada del padre de Majid Khan, Ali Khan, y un comunicado de prensa adjunto. [26] [27] [28] [29] El comunicado de prensa citó la declaración jurada de Ali Khan, que decía:
- Majid Khan fue sometido a veinte días de golpizas, ataduras en posiciones de estrés, encapuchados, privación del sueño, al final de los cuales fue obligado a firmar una confesión que no tuvo la oportunidad de leer.
- El hermano de Majid Khan, Mohammed, su cuñada y su sobrina pequeña fueron capturados al mismo tiempo que él. Su hermano Mohammed fue liberado al cabo de un mes, pero durante su mes de cautiverio, los guardias paquistaníes le permitieron tener contacto con su hermano, y así fue como su padre, Ali Khan, pudo informar detalles de su primer mes de interrogatorio.
- Los guardias de Mohammed le dijeron que, en las mismas instalaciones donde estaban detenidos los hermanos Khan, estaban los hijos de Khalid Sheikh Mohammed , que tenían seis y ocho años. Se les privaba de comida y agua y se les sometía a interrogatorios abusivos para obligarlos a cooperar y revelar la ubicación de su padre.
- Mohammed Khan repitió que los guardias le dijeron que dos adolescentes, de 14 y 16 años, fueron desnudos y maltratados durante el interrogatorio, luego atados y cargados en un avión a Guantánamo, "como basura".
Además, el comunicado de prensa decía: [29]
- Que a la familia de Majid Khan no se le permitió testificar en su Tribunal.
- Que la familia de Majid Khan se había ofrecido a volar a Guantánamo por cuenta propia, para testificar en su Tribunal, "pero el gobierno se negó a garantizar que la familia regresara a salvo a Estados Unidos si viajaban a Guantánamo para testificar en persona".
- Que no se le permitió a Khan estar presente cuando los testigos testificaron ante el Tribunal, lo que calificó como una violación de sus propias reglas.
El comunicado de prensa citó a su hermano Mohammed: [29]
Nuestro encarcelamiento en Karachi y el interrogatorio por parte de estadounidenses fue una experiencia aterradora, todavía no puedo creer que durante los últimos cuatro años el gobierno de los Estados Unidos haya mantenido a mi hermano en detención secreta y ahora ni siquiera lo deja ver a nuestra familia o su abogado. Cuando pienso en la detención de mi hija recién nacida, la tortura de Majid que le hizo firmar una confesión sin leerla y su desaparición en una prisión secreta, siento que nuestra familia está atrapada en una pesadilla. Ningún ser humano debería tener que pasar por lo que mi hermano soportó, y todavía está soportando.
El comunicado de prensa citado por Gitanjali Gutiérrez , abogado de Khan: [29]
El gobierno le niega a Majid el acceso a sus abogados únicamente para mantener en secreto su tortura y abuso, incluso de sus abogados.El testimonio de su padre arroja luz sobre el sistema de detención secreta del gobierno de EE. UU. Y deja en claro que los funcionarios de EE. UU. Están tratando de ocultar a sus propios criminales. conducta.
Según el comunicado de prensa, el Tribunal de Khan estaba programado para comenzar el 10 de abril de 2007 y terminar el 13 de abril de 2007. [29] Ali Khan hizo la declaración jurada el 6 de abril de 2007, cuando la familia confirmó que no se les permitiría para testificar en persona.
Según el portavoz del Departamento de Defensa , comandante Jeffrey Gordon , el Tribunal de Khan concluyó el 15 de abril de 2007 [26].
El Departamento de Defensa anunció el 9 de agosto de 2007 que los catorce de los "detenidos de alto valor" que habían sido trasladados a Guantánamo desde los sitios negros de la CIA , habían sido clasificados oficialmente como "combatientes enemigos". [35] Aunque los jueces Peter Brownback y Keith J. Allred habían gobernado dos meses antes de que sólo " ilegales combatientes enemigos" podrían enfrentarse a las comisiones militares, el Departamento de Defensa no aplicarse el calificativo y dijo que los catorce hombres podían ahora enfrentan cargos ante comisiones militares de Guantánamo . [36] [37]
Accion legal
Primera reunión con un abogado
El 15 de octubre de 2007, Gitanjali Gutiérrez, abogada de CCR, escribió sobre su primer encuentro pendiente con Majid Khan. [38] Khan fue el primero de los " detenidos de alto valor " en reunirse con un abogado.
Orden de preservar evidencia
En diciembre de 2007, un tribunal federal de apelaciones en Washington DC ordenó al Departamento de Defensa que conservara las pruebas en el caso de Khan. [39] La moción es anterior a la información de que, contrariamente a las afirmaciones anteriores del gobierno, la CIA había grabado los interrogatorios de Abu Zubaydah y Abdul Al Nashiri , incluido el submarino en 2002, y destruyó esas cintas. Una orden judicial de finales de 2005 había ordenado al gobierno que no destruyera esas pruebas. En un correo electrónico a The Washington Post, Wells Dixon , uno de los abogados de Khan, escribió:
La orden es significativa porque el circuito de DC no tendría ninguna razón para emitir medidas provisionales, por su propia iniciativa, si estuviera absolutamente seguro de que no se perderá ni destruirá ninguna prueba de tortura antes de que la moción de preservación sea completamente informada y se decida sobre el fondo.
La CIA negó haber torturado a Khan oa cualquier otro cautivo. [39] Dixon dijo:
Como mínimo, el general Hayden no está completamente informado sobre el programa de tortura de la CIA.
El Baltimore Sun citó a un portavoz de la CIA, George Little , quien repitió que la CIA mantenía su afirmación de que había dejado de grabar en video los interrogatorios de los cautivos en 2002. [40] Pero los abogados de Khan dijeron que los interrogatorios de su cliente habían sido grabados más recientemente.
Moción para declarar tortura
Una moción presentada por el Centro de Derechos Constitucionales fue desclasificada en forma redactada en diciembre de 2007. Esta moción tiene como objetivo que el Tribunal de Apelaciones declare que los métodos de interrogatorio utilizados contra Majid Khan por la CIA "constituyen tortura y otras formas de coacción inadmisibles". [41]
La respuesta del gobierno a la moción debía presentarse ante el tribunal el 20 de diciembre de 2009.
Los abogados de CCR, Dixon Wells y Gita S. Gutierrez, publicaron algunas de sus notas desclasificadas de sus conversaciones con Majid Khan en noviembre de 2007. Entre ellas se encuentran las siguientes:
- Había masticado la arteria de su brazo izquierdo hasta que sangró en enero de 2007 y todavía tiene una cicatriz.
- Ha estado en huelga de hambre para protestar por su derecho a ver a sus abogados y para protestar por sus condiciones y su aislamiento. Las huelgas de hambre eran la única forma que conocía de hacer valer sus derechos. Dijo que un maestro de Owings Mills High School le había enseñado sobre controles y equilibrios, y aprendió que si no hace valer y protege sus derechos, no merece estar en los Estados Unidos.
- Khan se declaró en huelga de hambre para obtener una suscripción a The Washington Post .
- Cuando se reunieron con Khan por primera vez, los abogados inicialmente pensaron que los guardias habían traído al detenido equivocado, lo que sucedió en el pasado. Pero había perdido tanto peso que no lo reconocieron. Él los miró y dijo: "¿Dixon? ¿Gita? He estado esperando mucho tiempo para conocerte. Es bueno verte".
- Sufre de síntomas de trastorno de estrés postraumático , que incluyen concentración, pérdida de memoria y expresión frenética.
- Ha dicho que desearía haber ido a la universidad. [42]
Petición de hábeas corpus
Se presentó una petición de hábeas corpus en nombre de Khan el 29 de septiembre de 2006 [43].
El 22 de julio de 2008, J. Wells Dixon , Gitanjali S. Gutierrez , Shayana D. Kadidal , del Centro de Derechos Constitucionales , presentaron un "informe de situación del peticionario" a nombre de Majid Khan, en la Acción Civil No. 06-1690 , Majid Khan contra George W. Bush . [43]
El 1 de agosto de 2008, Dixon presentó una "Moción de orden ordenando a la Oficina de Seguridad del Tribunal que presente un informe de situación complementario". [44] Escribió que se había iniciado una apelación DTA en nombre de Khan. Su moción decía que, en contraste con las apelaciones de DTA de otros cautivos, el Departamento de Justicia no estaba de acuerdo en permitir que la información expculpatoria preparada para su apelación de DTA estuviera disponible para su uso en su petición de hábeas.
Cartas desde Guantánamo
Khan es el primero de los 14 detenidos de alto valor que ha podido enviar correo a sus familiares. [45] El Washington Post informa que se han recibido cuatro cartas de Khan, tres a sus parientes en Maryland y una a su esposa. Las cartas fueron entregadas a su familia a través del Comité Internacional de la Cruz Roja . Su contacto con los detenidos depende de la promesa de la agencia de no divulgar públicamente ninguna información recibida durante las reuniones, que es su proceso estándar. La carta de Khan a su esposa se escribió en urdu y se publicó en el sitio web en urdu de la BBC . Los familiares de Khan en Maryland también han decidido hacer públicas las cartas para llamar más la atención sobre su caso. Estas cartas, escritas el 17 de diciembre de 2007 y el 21 de diciembre de 2007, se hicieron públicas el 18 de enero de 2008. [40] [46] Las cartas fueron presentadas como parte de una petición en la Corte Federal de Apelaciones de Washington DC . La petición pide al tribunal "que dictamine que fue torturado bajo custodia estadounidense". Según The Washington Post , las cartas de Khan fueron redactadas en gran medida por censores militares. [45]
Khan escribió que estaba en confinamiento solitario, pero que puede hablar con los cautivos cercanos a través de las paredes de la celda. [45] Una vez al día se le permite salir de su celda "para quemarse con el sol" durante una hora de acceso solitario en un patio de ejercicios. Sus familiares dicen que las cartas muestran que se ha vuelto mucho más religioso.
Según The Baltimore Sun : [40]
En un relato de cinco páginas escrito a mano por Khan a sus abogados, solo una oración sobrevive a la pluma del censor. Dice: "Yo era prácticamente un estadounidense que vivía una vida cómoda [sic] bajo las libertades de Estados Unidos, que nunca vivió en cuevas o Afganistán".
Otras citas de las cartas de Khan incluyen:
- "Piensa en mí como un ser humano ... no un terrorista". [40]
- "Les pido que me hagan justicia ... en nombre de lo que Estados Unidos alguna vez defendió y en nombre de lo que Thomas Jefferson luchó ... permítanme la oportunidad de demostrar que soy inocente [40] ".
- "¿Por qué querría yo dañar a Estados Unidos, que nunca ha hecho nada más que bien para mí y mi familia?" [46]
The Baltimore Sun informó que Khan dijo que cuando vivía en los Estados Unidos, pagaba $ 2,400 por mes en impuestos estadounidenses. [40] También informó que el único otro cautivo con el que ha tenido contacto desde que llegó a Guantánamo fue Abu Zubaydah .
Cooperación pakistaní
En 2006, Khalid Khawaja , portavoz del grupo paquistaní de derechos humanos Defence of Human Rights, citó los ejemplos de Majid Khan y Saifullah Paracha como prueba de que el gobierno paquistaní había mentido sobre si había entregado ciudadanos paquistaníes a Estados Unidos [47]. la Associated Press cita a Khawaja como afirmar que: "Pakistán ha vendido su propia gente a los Estados Unidos de dólares."
Caso relacionado
En septiembre de 2006, Uzair Paracha , hijo de Saifullah Paracha , otro detenido de Guantánamo, fue juzgado y condenado por cargos de terrorismo en un tribunal estadounidense. Paracha había solicitado a Majid Khan como testigo. El gobierno de Estados Unidos se negó a presentarlo, aunque estaba bajo custodia estadounidense. [12] [48]
Tortura
El 13 de marzo de 2008, la CIA publicó documentos muy redactados de un Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente en los que Khan describe el abuso y la tortura que sufrió bajo la custodia de la CIA. [49] [50]
El Informe de tortura de la CIA del Comité de Inteligencia del Senado , publicado el 9 de diciembre de 2014, reveló que Khan fue uno de los detenidos sometidos a " alimentación rectal ", que sus abogados describieron como una forma de violación, como parte de su ″ régimen de tortura ″ en la prisión del sitio negro. La "bandeja del almuerzo" de Khan, que consiste en hummus , pasta con salsa, nueces y pasas, se hizo puré y se infundió por vía rectal ", dice el informe. [51]
Referencias
- ^ Finn, Peter (1 de marzo de 2012). "Seguridad Nacional" . The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d e f Rich, Eric. The Washington Post , Sospechoso de terrorismo alega tortura mental Archivado 2016-03-04 en Wayback Machine , 16 de mayo de 2007
- ^ "Detenido sospechoso de complot para destruir gas, suministros de agua" . La naturaleza del enemigo . 1 (5). 8 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2008 .
Esta experiencia hizo que Khan estuviera altamente calificado para ayudar a [Khalid Sheikh] Mohammad con la investigación y la planificación para volar estaciones de servicio. Khan también es sospechoso de trabajar con Mohammad en planes para envenenar depósitos de agua en todo Estados Unidos y planes para asesinar al presidente paquistaní Pervez Musharraf.
- ^ "Biografías de detenidos" (PDF) . Oficina del Director de Inteligencia Nacional . 2009-08-31. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2009.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ RAPHAEL, SAM (10 de julio de 2019). "Tortura sin censura de la CIA - El proyecto de entrega" (PDF) . Proyecto de entrega . pag. 32.
- ^ Carol D. Leonnig; Eric Rich (4 de noviembre de 2006). "Estados Unidos busca silencio en las cárceles de la CIA: se pide al tribunal que prohíba a los detenidos hablar sobre interrogatorios" . The Washington Post . Archivado desde el original el 31 de julio de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
La batalla por los derechos legales de los sospechosos de terrorismo detenidos durante años en las cárceles de la CIA se centra en Majid Khan, un ex residente de Catonsville de 26 años que fue uno de los 14 detenidos de alto valor transferidos en septiembre de los sitios "negros" al ejército estadounidense. prisión en la Bahía de Guantánamo, Cuba.
- ^ a b De los suburbios de Baltimore a una prisión secreta de la CIA: la familia se enteró la semana pasada de que el hombre estaba entre los sospechosos de terrorismo de 'alto valor' que se mudaron a Guantánamo Archivado el 2 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The Washington Post , 11 de septiembre de 2006
- ^ Deborah Scroggins (2012). Mujeres buscadas - Fe, mentiras y la guerra contra el terrorismo: Las vidas de Ayaan Hirsi Ali y Aaafia Siddiqui . Harper Collins . págs. 220–224, 231, 233–35 243, 244, 245, 247, 248, 259, 260, 261, 299, 305, 336, 337, 361, 428, 437, 449. ISBN 9780062097958. Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ a b c Sospechoso de terrorismo tiene Balto. Co. ties [ enlace muerto permanente ] , The Baltimore Sun , 11 de septiembre de 2006
- ^ [1] Madres, monstruos, putas: violencia de las mujeres en la política global , Laura Sjoberg, Caron E. Gentry, Zed Books, 2007, ISBN 1-84277-866-8 , consultado el 12 de febrero de 2010
- ^ "La fábrica de inteligencia: cómo Estados Unidos hace desaparecer a sus enemigos" Archivado el 17 de marzo de 2014 en la Wayback Machine , Harper's Magazine , noviembre de 2009
- ^ Sobre "Hombre paquistaní condenado por brindar apoyo material a Al-qaeda condenado a 30 años en una prisión federal" Archivado el 30 de agosto de 2010 en Wayback Machine , Departamento de Justicia, julio de 2006
- ^ Sospechoso impugna la detención: el detenido es el primero en ser trasladado de la prisión secreta de la CIA para argumentar que está detenido injustamente , Kansas City Star , 5 de octubre de 2006
- ^ a b c Nuevas demandas impugnan la ley de detenidos del Congreso. Archivado el 17 de octubre de 2006 en Wayback Machine , Christian Science Monitor , 6 de octubre de 2006.
- ^ " Boumediene contra Bush, 128 S. Ct. 2229, 171 L.Ed.2d 41 (2008)" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
- ^ "Khan contra Bush / Khan contra Gates" . Centro de Derechos Constitucionales. Archivado desde el original el 22 de abril de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
- ^ "Administración Bush: ex preso de la CIA no debería hablar con el abogado" . CNN . 2006-11-04. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2006.
- ^ Secreto, interrogatorio y estado de derecho Archivado el 16 de noviembre de 2006en la Wayback Machine , The Jurist , 13 de noviembre de 2006
- ↑ Christopher Brauchli , When the Secret is the Question: Secret Prisons, Top Secret Interrogations Archivado 2007-01-03 en Wayback Machine , CounterPunch , 22 de diciembre de 2006
- ^ Reggie B. Walton (31 de enero de 2007). "Gherebi, et al. V. Bush" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de mayo de 2007 .
- ^ Pantesco, Joshua (1 de febrero de 2007). "El juez federal detiene los casos de habeas de Guantánamo en espera del fallo de las apelaciones" . Jurista. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ "Familia del sospechoso de Al-Qaeda también 'fuera de lugar', dijo SHC" . Las noticias internacionales . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009.
- ^ a b c Michael Melia (16 de abril de 2007). "Padre de Pakistán alega tortura estadounidense" . Prensa asociada . Consultado el 18 de abril de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Natalie Hrubos (17 de abril de 2007). "El padre del detenido de Guantánamo dice que su hijo fue torturado en una prisión secreta de la CIA" . El jurista . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
- ^ a b Ali Khan (16 de abril de 2007). "Declaración de Ali Khan" (PDF) . Centro de Derechos Constitucionales . Archivado (PDF) desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e f "Nuevo testimonio sobre la tortura de Majid Khan presentado al Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Guantánamo: Khan fue obligado a firmar una confesión que no había leído" . Centro de Derechos Constitucionales . 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
- ^ "Resumen de las pruebas para el Tribunal de revisión del estado de combatiente - Khan, Majid" (PDF) . OARDEC . 28 de marzo de 2007. Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ "Transcripción literal del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente para ISN 10020" (PDF) . OARDEC . 15 de abril de 2007. Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ Prisioneros de Guantánamo consiguiendo su día, pero apenas en la corte Archivado 2015-09-26 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de noviembre de 2004 - espejo Archivado 2007-09-30 en Wayback Machine
- ^ Dentro de las audiencias de la Bahía de Guantánamo: "Justicia" bárbara impartida por "tribunales militares" al estilo de la KGB Archivado 2016-03-09 en Wayback Machine , Financial Times , 11 de diciembre de 2004
- ^ "Juntas de revisión administrativa anual para combatientes enemigos celebradas en Guantánamo atribuibles a altos funcionarios de defensa" . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 6 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
- ^ Lolita C. Baldur (9 de agosto de 2007). "Pentágono: 14 sospechosos de Guantánamo son ahora combatientes" . Revista Time . espejo
- ^ Sargento Sara Wood (4 de junio de 2007). "Cargos desestimados contra canadienses en Guantánamo" . Departamento de Defensa . Consultado el 7 de junio de 2007 .
- ^ Sargento (4 de junio de 2007). "Juez desestima los cargos contra el segundo detenido de Guantánamo" . Departamento de Defensa . Consultado el 7 de junio de 2007 .
- ^ Gitanjali S. Gutierrez (15 de octubre de 2007). "Opinión: Ir a ver un fantasma: Majid Khan y los abusos de la 'Guerra contra el terrorismo ' " . The Washington Post . pag. A15. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2007 .
- ^ a b David McFadden (11 de diciembre de 2007). "Tribunal de los Estados Unidos concede moción sobre sospechoso de Gitmo" . The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2008 .
Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos dijo que ordenó la preservación de la evidencia para que pueda tener "suficiente oportunidad de considerar los méritos de la moción" de la defensa que busca una decisión sobre la preservación de la evidencia en el caso de Khan. No debe interpretarse como una decisión sobre los méritos de la moción, dijo el tribunal en su orden escrita.
- ^ a b c d e f Carol Rosenberg (22 de enero de 2008). "Ex-residente de Maryland escribe desde Guantánamo sobre la tortura de la CIA" . El Sol de Baltimore . Consultado el 22 de enero de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Moción redactada para declarar que los métodos de interrogatorio utilizados en Majid Khan son tortura aprobados por la CIA" . Centro de Derechos Constitucionales. Diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ "Los abogados de CCR publican revelaciones de tortura del ex fantasma detenido Majid Khan" . Centro de Derechos Constitucionales. Diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
- ^ a b J. Wells Dixon , Gitanjali S. Gutierrez , Shayana D. Kadidal ( 22 de julio de 2008 ). "Litigio de detenidos en la Bahía de Guantánamo: Doc 175" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ J. Wells Dixon (1 de agosto de 2008). "Litigio de detenidos en la Bahía de Guantánamo: Doc 238 - Moción de orden que ordena a la Oficina de Seguridad del Tribunal que presente un informe de situación complementario" (PDF) . Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
- ^ a b c Rich, Eric (18 de enero de 2007). "Cartas de los detenidos dan un vistazo a la vida en Guantánamo: Bush nombró a un ex hombre de Maryland como uno de los 14 prisioneros de 'alto valor'" . The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2007 .
- ^ a b Scott Shane (19 de enero de 2008). "Abogados de detenidos refutan a la CIA en cintas" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
- ^ "2 paquistaníes en la Bahía de Guantánamo deberían ser liberados, dice el grupo de derechos" Archivado el 24 de noviembre de 2006en Wayback Machine , International Herald Tribune , 23 de noviembre de 2006
- ^ "Hombre de Maryland nombrado sospechoso de terrorismo de alto valor" [ enlace muerto permanente ] , WBAL-TV , 11 de septiembre de 2006
- ^ "Censura CSRT" . Unión Estadounidense de Libertades Civiles . 2009-06-15. Archivado desde el original el 17 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
- ^ OARDEC ( 15 de abril de 2007 ). "Transcripción literal de la audiencia del Tribunal de revisión del estado de combatiente para ISN 10020" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 1-50. Archivado (PDF) desde el original el 17 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
- ^ https://www.nytimes.com/interactive/2014/12/09/world/cia-torture-report-document.html Archivado el 12 de febrero de 2017 en Wayback Machine , p. 100
enlaces externos
- "La telaraña enredada de Guantánamo: Khalid Sheikh Mohammed, Majid Khan, dudosas condenas estadounidenses y un hombre moribundo" , Andy Worthington, 14 de julio de 2007
- Informe de la ONU sobre la detención secreta (primera parte): el programa "Detenidos de alto valor" y las prisiones secretas de la CIA , Andy Worthington, 15 de junio de 2010