tosca


Tosca es una ópera en tres actos de Giacomo Puccini con libreto en italianode Luigi Illica y Giuseppe Giacosa . Se estrenó en el Teatro Costanzi de Roma el 14 de enero de 1900. La obra, basada enla obra dramática en francés de Victorien Sardou de 1887, La Tosca , es una pieza melodramática ambientada en Roma en junio de 1800, con el Reino de Nápoles . el control de Roma amenazado porla invasión de Italia por parte de Napoleón . Contiene representaciones de tortura, asesinato y suicidio, así como algunas de las arias líricas más conocidas de Puccini.

Puccini vio la obra de Sardou cuando estaba de gira por Italia en 1889 y, después de algunas vacilaciones, obtuvo los derechos para convertir la obra en una ópera en 1895. Convertir la prolija obra francesa en una sucinta ópera italiana llevó cuatro años, durante los cuales el compositor argumentó repetidamente con sus libretistas y editor. Tosca se estrenó en un momento de disturbios en Roma, y ​​su primera función se retrasó un día por temor a disturbios. A pesar de las críticas indiferentes de los críticos, la ópera fue un éxito inmediato entre el público.

Musicalmente, Tosca está estructurada como una obra completamente compuesta , con arias , recitativos , coros y otros elementos entretejidos musicalmente en un todo perfecto. Puccini usó leitmotivs wagnerianos para identificar personajes, objetos e ideas. Si bien los críticos a menudo han descartado la ópera como un melodrama fácil con confusiones en la trama (el musicólogo Joseph Kerman la llamó una "pequeña sorpresa en mal estado" [1] [2] [3]) , el poder de su partitura y la inventiva de su orquestación han sido ampliamente reconocido. La fuerza dramática de Toscay sus personajes siguen fascinando tanto a los intérpretes como al público, y la obra sigue siendo una de las óperas representadas con más frecuencia. Se han publicado muchas grabaciones de la obra, tanto de estudio como de actuaciones en directo.

El dramaturgo francés Victorien Sardou escribió más de 70 obras, casi todas exitosas, y ninguna de ellas representada hoy. [4] A principios de la década de 1880, Sardou comenzó una colaboración con la actriz Sarah Bernhardt , a quien proporcionó una serie de melodramas históricos. [5] Su tercera obra de Bernhardt, La Tosca , que se estrenó en París el 24 de noviembre de 1887 y en la que actuó en toda Europa, fue un éxito extraordinario, con más de 3.000 representaciones solo en Francia. [6] [7]

Puccini había visto La Tosca al menos dos veces, en Milán y Turín. El 7 de mayo de 1889 escribe a su editor, Giulio Ricordi , rogándole que consiga el permiso de Sardou para convertir la obra en ópera: "Veo en esta Tosca la ópera que necesito, sin proporciones exageradas, sin espectáculo elaborado, ni ¿Requerirá la cantidad excesiva de música habitual? [8]

Ricordi envió a su agente en París, Emanuele Muzio , a negociar con Sardou, quien prefería que su obra fuera adaptada por un compositor francés. Se quejó de la acogida que había tenido La Tosca en Italia, particularmente en Milán, y advirtió que otros compositores estaban interesados ​​en la obra. [9] No obstante, Ricordi llegó a un acuerdo con Sardou y encargó al libretista Luigi Illica que escribiera un guión para una adaptación. [10]


Caricatura de mujer con vestido largo y pelo al viento, saltando desde las almenas de un castillo
Viñeta perforada que representa el final de La Tosca de Sardou, 1888
Una escena llena de gente con muchos soldados y caballos, y mucho humo. Algunos soldados yacen muertos o heridos. En la distancia, más allá de una corta línea de árboles, hay una alta torre de iglesia.
La batalla de Marengo, pintada por Louis-François Lejeune
Escena que representa el interior de una iglesia con altas vidrieras y pesadas columnas ornamentales. La figura central es un alto dignatario alrededor del cual se arrodillan varias figuras, mientras que al fondo se pueden ver las altas picas de la Guardia Suiza.
La escena del Te Deum que concluye el acto 1; Scarpia está a la izquierda. Fotografía de una producción anterior a 1914 en el antiguo Metropolitan Opera House , Nueva York
La piattaforma di Castel Sant'Angelo , escenografía para Tosca acto 3 (sin fecha).
Tosca deposita con reverencia un crucifijo sobre el cuerpo de Scarpia. Fotografía de una producción anterior a 1914 en el antiguo Metropolitan Opera House, Nueva York
El Castel Sant'Angelo (derecha), escenario del desenlace de Tosca , pintado en el siglo XVIII.
Portada del libreto original de 1899
Enrico Caruso como Cavaradossi. Pasado por alto para el papel en el estreno, lo cantó muchas veces posteriormente.
Antonio Scotti , uno de los primeros exponentes del papel de Scarpia
Roberto Alagna como Cavaradossi, Royal Opera House , 2014
El escenario de la producción de Tosca de Robert Dornhelm en el Festival de Ópera de St. Margarethen, 2015
Emmy Destinn en el papel de Tosca, c. 1910
La ejecución de Cavaradossi al final del acto 3. Los soldados disparan, mientras Tosca mira hacia otro lado. Fotografía de una producción anterior a 1914 de la Ópera Metropolitana
Mario Cavaradossi (inspirado en el tenor Giancarlo Monsalve ) cantando "E lucevan le stelle" en una pintura de Riccardo Manci