Línea La Spezia-Rímini


La línea La Spezia-Rimini (también conocida como línea Massa-Senigallia ), en la lingüística de las lenguas romances , es una línea que delimita una serie de isoglosas importantes que distinguen las lenguas romances al sur y al este de la línea de las lenguas romances al norte y al oeste de ella. La línea atraviesa el norte de Italia , muy aproximadamente desde las ciudades de La Spezia hasta Rímini . Las lenguas romances en la mitad oriental incluyen el italiano y las lenguas romances orientales ( rumano , arrumano , megleno-rumano ,istro-rumano ), [ cita requerida ] mientras que el español , el francés , el catalán , el portugués , el occitano , así como las lenguas galo-itálicas y las lenguas romanches son representantes del grupo occidental . [ cita requerida ] El sardo no encaja ni en el romance occidental ni en el oriental. [1]

Se ha sugerido que el origen de estos desarrollos se encuentra en las últimas décadas del Imperio Romano Occidental y el Reino Ostrogodo ( c.  395 –535 dC ). Durante este período, el área de Italia al norte de la línea estuvo dominada por un ejército romano cada vez más germánico de (norte) de Italia, seguido por los ostrogodos ; mientras que el Senado y el Papado romanos se convirtieron en los elementos sociales dominantes al sur de la línea. En cuanto a las provincias fuera de Italia, las influencias sociales en Galia e Iberia fueron muy similares a las del norte de Italia , mientras que los Balcanesestaban dominados por el Imperio bizantino en este momento (y más tarde, por los pueblos eslavos ). [2]

Algunos lingüistas , sin embargo, dicen [3] que la línea en realidad atraviesa Massa y Senigallia unos 40 kilómetros más al sur y sería más exacto llamarla Línea Massa-Senigallia .

En cualquier caso, coincide aproximadamente con la cordillera norte de los Apeninos , lo que podría haber ayudado a la aparición de estas diferencias lingüísticas.

En términos generales, las lenguas romances occidentales muestran innovaciones comunes de las que tienden a carecer las lenguas romances orientales. [ cita requerida ] Las tres isoglosas consideradas tradicionalmente son:

A éstos habría que añadir un cuarto criterio, generalmente más determinante que el fenómeno de la sonorización:


Históricamente, la línea La Spezia-Rimini marcó una serie de isoglosas que distinguían el habla del norte de Italia de la de la Toscana , hogar del idioma italiano estándar .
"Rumania" oriental y occidental ( Europa de habla romance )