Mieszkowice


Mieszkowice [mʲɛʂkɔˈvʲit͡sɛ] ( alemán : Bärwalde in der Neumark ; Kashubian : Berwôłd ) es una ciudad en el condado de Gryfino , Voivodato de Pomerania Occidental en el oeste de Polonia , a unos 15 km (9,3 millas) al este del río Oder y la frontera con Alemania . Es la sede administrativa de la gmina (municipio) urbano-rural de Mieszkowice .

Con orígenes como asentamiento medieval dentro de las fronteras del Reino de Polonia , fue fundada como ciudad a finales del siglo XIII durante el Ostsiedlung , después de la anexión del área por Brandeburgo , la ciudad fue el lugar de la muerte del último ascaniano. margrave en 1319, centro del movimiento valdense en el siglo XIV y lugar de la conclusión de una alianza franco-sueca durante la Guerra de los Treinta Años , que prácticamente despobló la ciudad. Después de la guerra, la ciudad se recuperó lentamente, conservando un carácter rural. A finales del siglo XIX, se conectó al ferrocarril. Durante la segunda guerra mundialla ciudad escapó en gran medida de la destrucción y en 1945 volvió a formar parte de Polonia. Pasó a llamarse Barwice, luego Mieszkowice en honor a Mieszko I de Polonia , el primer gobernante histórico de Polonia, quien primero incluyó el área dentro del emergente estado polaco.

La ciudad que ahora se llama Mieszkowice se conoció desde finales del siglo XIII hasta 1945 con el nombre alemán de Berenwalde y más tarde de Bärwalde . Para distinguirlo de la ciudad de Bärwalde en Pomerania (actual Barwice), llevaba la abreviatura Nm. para Neumark (Nuevo marzo) . En 1945 pasó a llamarse Mieszkowice , en honor al primer duque polaco histórico Mieszko I , un vástago de la dinastía Piast . Mieszko I incluyó el área dentro del estado polaco temprano en el siglo X y luchó en la victoriosa Batalla de Cedynia contra el margrave sajón Odo I cerca en 972.

En la Alta Edad Media , existía allí un asentamiento eslavo , ubicado en una ruta comercial que conectaba Lubusz Land con Pomerania . [1] También hay restos de una fortaleza eslava cercana. [2] El área se convirtió en parte del estado polaco emergente bajo su primer gobernante Mieszko I de Polonia en 963. [3] Más tarde fue parte de Pomerania , y luego Gran Polonia dentro de la fragmentada Polonia, [1] [4] hasta su anexión por los margraves ascanios de Brandeburgo en el 1284, [5]quien luego fundó la ciudad en el sitio. [6]

El primer registro de Bärwalde es una escritura de 1295 [6] a nombre de Berenwalde . Lo más probable es que el asentamiento fuera propiedad de un caballero de la familia von Behr . [6] [2] El asentamiento se desarrolló siguiendo una cuadrícula de calles rectangulares con un mercado central. [2] En 1297, se mencionó por primera vez la Iglesia de Santa María , [7] y otro documento da 1298 como el año en que Bärwalde recibió la ley municipal alemana . [6] [2] A finales del siglo XIII y principios del XIV se construyeron las murallas de la ciudad, [8] muchas de las cuales aún existen, mientras que las puertas de la ciudad fueron derribadas en 1867.

En 1319, el último margrave ascaniano Waldemar murió en la ciudad, [2] Después de su muerte, estalló una guerra por el control de la región, y la ciudad volvió a estar bajo el control del Ducado de Pomerania , [9] pero volvió a Brandeburgo después de 1328. Posteriormente, a lo largo del siglo XIV, Bärwalde estuvo subordinada directamente al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y el centro regional de 29 aldeas circundantes. [2] Durante este período, se vio fuertemente afectado por el movimiento valdenses (valdenses) . [2] Desde 1353 se acuñaron monedas para la Nueva Marcha de Brandeburgo en la ceca de Bärwalde.


Iglesia de Santa Maria
Casas antiguas con entramado de madera
Lugares de interés de Mieszkowice
Torre de la pólvora ( Baszta Prochowa )
Murallas de la ciudad medieval
Ayuntamiento
Monumento de Mieszko I de Polonia