Mind Game ( japonés :マインド·ゲーム, Hepburn : maíndo UGM ) es un 2004 japonesa animado experimental largometraje basado en Robin Nishi manga del mismo nombre. Fue planeado, producido y animado principalmente por Studio 4 ° C y adaptado y dirigido por Masaaki Yuasa en su debut como director, con la dirección de animación principaly las hojas de modelo de Yūichirō Sueyoshi, la dirección de arte de Tōru Hishiyama y el trabajo preliminar y la dirección de animación adicional de Masahiko Kubo. .
Juego mental | |
---|---|
japonés | マ イ ン ド ・ ゲ ー ム |
Hepburn | Maindo Gēmu |
Dirigido por | Masaaki Yuasa |
Producido por | Eiko Tanaka |
Escrito por | Masaaki Yuasa |
Residencia en | Juego mental de Robin Nishi |
Protagonizada | Koji Imada Sayaka Maeda Takashi Fujii |
Musica por | Seiichi Yamamoto |
Editado por | Kyōko Mizuta [1] |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Asmik Ace Entertainment |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 103 minutos [2] |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Entre otras características distintas de las películas de antología, es inusual utilizar una serie de estilos visuales dispares para contar una historia continua. Como comentó Yuasa en una entrevista del Japan Times : "En lugar de decirlo en serio y directo, opté por una apariencia un poco salvaje y desigual. Creo que los fanáticos de la animación japonesa hoy en día no necesariamente exigen algo tan refinado. Tú puedes arrojarles diferentes estilos y, por lo general, todavía pueden disfrutarlo ". [3] [4]
La película recibió una audiencia de culto y fue bien recibida, ganando múltiples premios en todo el mundo , y ha sido elogiada por los directores Satoshi Kon [5] y Bill Plympton . [6] Al parecer, según el director de Tekkonkinkreet , Michael Arias , se pensó en lanzar la película en R1 DVD, pero fracasó. [7] La película ya está disponible para su transmisión en Netflix en Australia a partir de 2016. GKIDS anunció que obtuvieron la licencia de la película, que se transmitió en VRV Select el 29 de diciembre de 2017, seguida de una presentación teatral limitada en febrero de 2018 y un lanzamiento de video casero. en la primavera de 2018. [8]
Gráfico
Nishi es un perdedor de 20 años que sueña con convertirse en dibujante de cómics. Una tarde, se encuentra con su enamorado de la infancia, Myon, en el metro. Ella le dice a Nishi que se va a casar. Nishi tiene recuerdos de intercambiar cartas de amor y mensajes con Myon y fantasea declarando su amor por ella, pero en realidad no dice nada.
Van al restaurante yakitori de su padre y ven al padre de Myon y a su hermana mayor, Yan (que dirige el restaurante). Nishi también conoce a la prometida de Myon, Ryo. Entran dos gánsteres yakuza, Atsu y un yakuza mayor a quien Atsu llama Aniki (literalmente 'hermano', un término usado por Yakuza para referirse el uno al otro). Están buscando al padre de Myon que se escondió debajo de la mesa cuando los gánsteres entraron. Atsu está detrás de él, ya que había seducido y robado a la novia de Atsu. Más tarde se revela a través de flashbacks que el yakuza mayor es en realidad el primer novio de la madre de las niñas, quien también fue seducido por el padre de Myon en una discoteca en su juventud.
Mientras Atsu amenaza a Myon con un arma, Ryo interviene e intenta golpear a Atsu, pero en lugar de eso es noqueado. Atsu luego se prepara para violar a Myon, quien grita el nombre de Nishi. Atsu se vuelve hacia Nishi, quien cae en una bola, aterrorizado, colocando su pistola contra el ano de Nishi. Atsu dispara cuando Nishi finalmente reúne el coraje para gritar: "¡Te haré daño!", Matándolo instantáneamente. El mayor Yakuza, ofendido por la falta de control de Atsu, lo mata a tiros y luego ordena la cena con indiferencia.
Mientras tanto, Nishi se encuentra en una especie de limbo donde se encuentra con un ser cuya imagen física cambia cada fracción de segundo, Kami-sama (Dios). Kami-sama le indica a Nishi que camine hacia un portal rojo donde desaparecerá, pero en el último momento Nishi corre hacia el portal azul opuesto para volver a la vida. Kami-sama queda impresionado por la pura voluntad de vivir de Nishi, por lo que lo deja escapar.
Nishi regresa al momento justo antes de que Atsu aprieta el gatillo. Esta vez, Nishi agarra el arma de Atsu con sus nalgas y lo mata de un tiro. Él, Yan y Myon se amontonan en el auto de la yakuza, dejando atrás al padre y a Ryo (aún inconsciente). Ellos aceleran, seguidos por los yakuzas masivos. El jefe de Yakuza llama a Nishi usando el teléfono del coche de la yakuza y revela que Atsu era un jugador del equipo nacional de fútbol japonés, amenazando con incriminar a los tres por robo a mano armada y asesinato. Luego, después de una persecución adicional, el jefe hace que sus hombres fuercen al trío a un callejón sin salida en un puente. Sin embargo, Nishi saca el coche del puente y son tragados por una enorme ballena.
Dentro de la ballena, conocen a un anciano que antes era yakuza y ha estado atrapado en la ballena durante más de 30 años. (Más tarde se muestra a través de flashbacks como el padre de la Yakuza mayor que se mostró anteriormente). Les muestra la elaborada casa suspendida que ha construido sobre el "mar" dentro del vientre de la ballena. Nishi intenta escapar de la ballena pero falla y ellos se resignan a vivir dentro de la ballena. Yan practica baile y arte, Myon practica natación (un sueño que abandonó cuando sus senos se agrandaron), Nishi practica escribir y dibujar manga humorístico y él y Myon finalmente se vuelven sexualmente íntimos.
Intentan dejar la ballena, pero nuevamente fallan. El anciano revela que el nivel del agua dentro de la ballena está subiendo y cree que probablemente la ballena se esté muriendo. Ellos elaboran un plan para hacer un bote a motor usando repuestos y combustible del automóvil en el que llegaron. El día antes del partido final de la Copa del Mundo de fútbol, la ballena regresa a Osaka (su ciudad natal) y Yan, Nishi y Myon, así como el Viejo, logran escapar.
Mientras los cuatro vuelan por el aire, la película regresa a su primera escena, con Myon huyendo de la Yakuza, solo que esta vez no consigue que su pierna quede atrapada en la puerta del tren, y la Yakuza se queda atrás en el andén. . A esto le sigue un montaje extenso, similar al de los créditos iniciales, que muestra las historias de los distintos personajes. La película termina de manera ambigua, con la frase "Esta historia nunca ha terminado" que aparece antes de que aparezcan los créditos.
Elenco
Reparto de voz
- Koji Imada como Nishi
- Sayaka Maeda como Myon
- Takashi Fujii como Viejo ( jiisan )
- Seiko Takuma como Yan
- Tomomitsu Yamaguchi como Ryō
- Toshio Sakata como padre de Myon y Yan ( Myon a Yan no chichi )
- Jōji Shimaki como jefe de Yakuza ( yakuza no bosu )
- Ken'ichi Chūjō como Atsu (miembro de la yakuza)
- Rintarō Nishi como miembro mayor de la yakuza ( Aniki . Literalmente "hermano". Un término usado por Yakuza para referirse entre sí).
Otra tripulación
- Kōji Morimoto - director de animación
- Shinichirō Watanabe - productor musical
Compañías de producción
- Estudio 4 ° C
- Asmik Ace Entertainment
- Más allá de C.
- Rentrack Japan Co.Ltd.
Otras compañías
- Gainax - animación
- Producción IG - animación
Producción
La música de la película, producida por Shinichiro Watanabe , así como la partitura de Seiichi Yamamoto incluye una imagen de la canción de Fayray [2] y el piano interpretado por Yōko Kanno . [1]
Recepción
Los galardones de la película incluyen el premio Ōfuji Noburō en los premios Mainichi Film Awards 2005 y el Gran Premio de la División de Animación en el Japan Media Arts Festival en 2004, superando al nominado Howl's Moving Castle . [9] Fuera de Japón, la película tuvo su estreno internacional en el Festival de Cine Asiático de Nueva York en junio de 2005. [10] Tuvo posiblemente su mayor éxito en el Festival Fantasia en Canadá en julio de 2005, [11] en el que venció a muchos en vivo. -películas de acción para ganar los tres premios del jurado del festival para los que calificó: Mejor Película, Mejor Director (empatando con Gen Sekiguchi por Survive Style 5+ ) y Mejor Guión. [12] También recibió un premio especial adicional por "Logros visuales", además de ocupar el primer lugar (premio de oro) en el premio del público a la mejor película de animación y el segundo (premio de plata), detrás de Survive Style 5+ , a la más innovadora. Película. [13] A pesar de estos elogios, a partir de julio de 2011, el único lanzamiento de video casero de la película en un país principalmente de habla inglesa es un DVD-Video " PAL " de 4 bloques, lanzado en Australia por Madman Entertainment en 2008 (catálogo MMA3985), [14] aunque los DVD en japonés (región 2, " NTSC ") tienen subtítulos en inglés para la función en sí. En el Día de los Inocentes en 2018, la película salió al aire en Adult Swim 's Toonami bloque con audio japonés y subtítulos en inglés.
Referencias
- ^ a b " Mind Game " (en japonés). Sakuga @ wiki . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ a b " Mind Game " (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ Schilling, Mark (28 de julio de 2004). "El director se divirtió mucho haciendo 'Mind Game ' experimental " . The Japan Times . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ Leong, David (1 de julio de 2005). " Mind Game : Anime para el siglo XXI" . KFCC. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009.
- ^ "Entrevista a Satoshi Kon" . Estrella del juego. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011.
GS: ¿Has visto últimamente alguna película que te haya parecido genial? ¿Alguno que estés esperando? SK: No he visto muchas películas últimamente, pero la animación teatral de Masaaki Yuasa, Mind Game , fue sobresaliente. Las imágenes estaban llenas de atractivo pictórico. Espero su lanzamiento en el extranjero.
- ^ "Tomates podridos: cinco películas favoritas con Bill Plympton" . RT.
- ^ "El trato en cuestión nunca se cerró - Youtube y los subtítulos en inglés ciertamente no ayudaron - y no tengo idea de cuál es el estado actual. Es una lástima que MG es una película maravillosa y única. Todos los que trabajamos en él estaban muy orgullosos de MG ". http://www.pelleas.net/aniTOP/index.php/title_44
- ^ "Yuasa, película de juego mental de Studio 4 ° C para transmitir en VRV Select, jugar en teatros de América del Norte" . Anime News Network . 18 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
- ^ "Obras premiadas en 2004 (8º) Festival de Artes de Medios de Japón" . Japan Media Arts Plaza. 2004. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ " Juego mental " . Festival de Cine Asiático de Nueva York 2005 . Subway Cinema . 2005. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
- ^ Brown, Todd (26 de julio de 2005). "Fantasía termina y Mind Game limpia" . Película de Twitch . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ "Listado oficial de premios de la 9ª edición del Festival Internacional de Cine de Género Fantasia" . Fantasía. 26 de julio de 2005 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ "Premios del Público Fantasía 2005" . Fantasía. 26 de julio de 2005 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
- ^ " Juego mental ( juego de 2 discos)" . Madman Entertainment. 2008 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
enlaces externos
- Sitio web oficial a través de Internet Archive
- Juego mental en IMDb
- Mind Game (película) enla enciclopedia de Anime News Network
- Juego mental en The Big Cartoon DataBase
- Juego mental en Rotten Tomatoes