Minúsculo 70 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε 521 ( von Soden ), [1] es un minúsculo manuscrito griego del Nuevo Testamento , en hojas de pergamino. Paleográficamente se le ha asignado al siglo XV. [2] El manuscrito tiene un contenido complejo. Las marginales están incompletas.
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Texto | Evangelios |
---|---|
Fecha | siglo 15 |
Texto | griego |
Ahora en | Biblioteca de la Universidad de Cambridge |
Tamaño | 28,5 cm por 17,7 cm |
Tipo | Tipo de texto bizantino |
Categoría | V |
Nota | cerca de minúsculas 17 , 30 |
Descripción
El códice contiene el texto completo de los cuatro Evangelios en 186 hojas (tamaño 28,5 cm por 17,7 cm). El texto está escrito en una columna por página, 23 líneas por página. [2] Las grandes letras iniciales en oro y color. [3]
El texto se divide según los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen, en latín como minúsculo 62 . Contiene los τιτλοι ( títulos de los capítulos ) en la parte superior de las páginas y hay algunas correcciones marginales hechas por Budaeus y algunas por Hermonymus. [4]
Texto
El texto griego del códice es un representante del tipo de texto bizantino . Aland lo colocó en la categoría V . [5]
Según el método de perfil de Claremont , representa la familia textual K x en Lucas 1 y Lucas 20. En Lucas 10 no se hizo ningún perfil. Pertenece al grupo textual 17 . [6]
En Mateo 1:11 tiene lectura adicional τον Ιωακιμ, Ιωακιμ δε εγεννησεν ( de Joakim, y Joakim fue el padre de ). La lectura está respaldada por Codex Campianus , Koridethi , manuscritos de la familia textual f 1 , Minúsculos 17 , 33 , 71 y 120 ; la lectura fue citada por Griesbach en su Novum Testamentum Graece . [7] [8]
Historia
El manuscrito fue escrito en París entre 1491-1494 para Guillaume Budé por George Hermonymus (como los códices 30 y 287 ). [3] Una vez perteneció a Bunckle de Londres, luego al obispo Moore . Fue utilizado por John Mill en su Novum Testamentum (como Bu.). [4] CR Gregory lo vio en 1885. [3]
Actualmente se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge (Ll. 2.13), en Cambridge . [2]
Ver también
- Lista de minúsculas del Nuevo Testamento
- Manuscrito bíblico
- Crítica textual
Referencias
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 50.
- ^ a b c K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", Walter de Gruyter , Berlín, Nueva York 1994, p. 50.
- ^ a b c Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 145.
- ^ a b Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una sencilla introducción a la crítica del Nuevo Testamento . 1 (4 ed.). Londres: George Bell & Sons . pag. 203.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 138. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, según se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 54 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ Eberhard Nestle , Erwin Nestle , Barbara Aland y Kurt Aland (eds), Novum Testamentum Graece , 26ª edición, (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft , 1991), p. 4. [NA26]
- ^ Griesbach, Novum Testamentum Graece , volumen 1, p. 4.
Otras lecturas
- Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 145.