La Missa Dona nobis pacem (Misa concédenos la paz ) es un escenario de la Orden latina de la Misa del compositor luterano Ernst Pepping para coro no acompañado ( für Chor ). Las voces se dividen desde un coro de cuatro partes SATB a dos coros de cuatro partes. Compuesto en 1948, el trabajo fue publicado por Bärenreiter en 1949.
Fallar un | |
---|---|
Dona nobis pacem | |
por Ernst Pepping | |
inglés | Misa concédenos la paz |
Género | Masa |
Texto | Orden de la misa |
Idioma | latín |
Realizado | 17 de noviembre de 1948 |
Publicado | 1949 |
Duración | 35 minutos |
Movimientos | 5 |
Puntuación | für Chor , dos coros SATB |
Fondo
Pepping fue un compositor que se basó en modelos barrocos , pero primero escribió obras severas con "disonancia intransigente". [1] Un maestro capaz con vínculos con la Iglesia Confesante en la década de 1930, escribió música más comprometedora y los nazis lo "dejaron solo". Compuso una Deutsche Choralmesse en 1931, estableciendo no el Orden de la Misa, sino una serie de corales relacionados con las funciones en la liturgia de la misa y, por lo tanto, comparables a la Deutsche Messe de Schubert . En 1938, después de un Festival de Música de la Iglesia de 1937 en el que participó, compuso una misa en alemán, Deutsche Messe: Kyrie Gott Vater in Ewigkeit ( Misa en alemán: Kyrie God Father in Eternity ) para un coro mixto de seis partes, que acentuaba el alemán, siguiendo la línea del partido. [1]
Pepping no compuso más música de iglesia hasta 1948, cuando escribió la Missa Dona nobis pacem , posiblemente como una "súplica personal". [1] El musicólogo Sven Hiemke, que analizó el trabajo en un libro sobre las composiciones masivas de Pepping, señala que el trabajo puede entenderse como Bekenntnismusik (música confesional) incluso si el compositor no está de acuerdo. [2]
Estructura y musica
La misa está estructurada en cinco apartados de distintas asignaciones de las voces de soprano, alto, tenor y bajo ( SATB ): [3] En la siguiente tabla de movimientos se toman las marcas y compases de la partitura. [4]
Incipit | inglés | Voces | Calificación | Hora |
---|---|---|---|---|
Kyrie | Señor ten piedad | SATB | Tumba | 4/2 |
Gloria | Gloria a Dios en lo más alto] | SSATBB | Allegro sostenuto | 4/2, 12/4 |
Credo | Yo creo | SATB + SATB | Agitato | cambiando |
Sanctus y Benedictus | Santo y bendito | SSATBB | Moderato | 4/2 |
Agnus dei y Dona nobis pacem | Cordero de Dios y grandiosa paz | SSATBB | Tumba | 4/2 |
Pepping utiliza polifonía y una tonalidad modal para lograr un sonido característico y colorido (" charakteristische Farbigkeit des Klanges "). [5] Un revisor de una grabación señala que las primeras reacciones vieron una relación entre el escenario perturbador (" verstörend ") del texto y el momento de su creación, lleno de incertidumbre y temor al futuro, mientras que Pepping se negó a reconocer un relación entre su música y su vida. La masa muestra secciones quebradizas e irregulares (" spröde, zerklüftete Abschnitte ") en una compleja formalidad y técnica de composición, especialmente en las fugas . Otras secciones muestran un sonido bastante meditativo de solo cuatro partes. [5]
Publicación y actuaciones
El estreno estaba previsto para el 31 de octubre de 1948 como parte de los Berliner Kirchenmusiktage (Días de la música eclesiástica de Berlín). En cambio, el trabajo fue realizado por primera vez en Berlín el 17 de noviembre de 1948 por el Spandauer Kantorei , dirigido por Gottfried Grote , entonces director de la Spandauer Kirchenmusikschule . [3]
El manuscrito de 24 páginas, incluidas correcciones y bocetos, se conserva en Berlín. [3]
La primera edición fue de Bärenreiter en 1948. El editor Richard Baum escribió el 18 de septiembre de 1948: " Wir sind glücklich, dieses außerordentliche Werk verlegen zu dürfen. [...] Man wird gefesselt und beeindruckt von der kontrapunktischen Feinarbeit ebenso wie von der harmonischen Farbigkeit und der starken Rhythmik des Werkes. "(Estamos felices de publicar este extraordinario trabajo. [...] Uno quedará fascinado e impresionado por el trabajo de precisión contrapuntística, así como por las coloridas armonías y el fuerte ritmo del trabajo. ) Siguieron nuevas ediciones en 1962 y 1996. [3]
La reseña de una actuación en la Marktkirche Wiesbaden en octubre de 1980 por el Kantorei St. Johannis de la Neustädter Kirche , dirigida por el alumno de Pepping Erhard Egidi se tituló Intensives Bekenntnis (Profesión intensa), confirmando el carácter de la música como una declaración personal. [6]
Grabaciones seleccionadas
- Missa Dona nobis pacem, Ein jegliches hat seine Zeit, Choralsätze (Vol. 10 de la colección Pepping), Kreuzberger Kantorei, Volkher Häusler
- Missa , con los motetes Jesus und Nikodemus , Ein jegliches hat seine Zeit , Uns ist ein Kind geboren , Bernd Stegmann , Berliner Vokalensemble, Cantate , 2006 [5]
Referencias
- ↑ a b c Strimple, Nick (2005). Música coral en el siglo XX . Hal Leonard Corporation. pag. 38. ISBN 9781574671223.
- ^ Hiemke, Sven, ed. (2005).Die Messkompositionen von Ernst Pepping , parte de Pepping-Studien(en alemán). 4 . Bärenreiter. págs. 190-192. ISBN 9781574671223.
- ^ a b c d "Missa Dona nobis pacem / für Chor" (en alemán). Ernst-Pepping-Gesellschaft. 2007. págs. 3, 5 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Ernst Pepping / Missa / Dona nobis Pacem / für Chor . Bärenreiter. 1962.
- ^ a b c Mitteilungen der Ernst-Pepping-Gesellschaft (PDF) (en alemán). Ernst-Pepping-Gesellschaft. 2007. págs. 3, 5 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Hampel, Helmut (31 de octubre de 1980). Intensives Bekenntnis (en alemán). Wiesbadener Kurier.
enlaces externos
- Der Nachlass von Ernst Pepping Staatsbibliothek Berlín
- Matthew Troy Tresler: "Missa Dona Nobis Pacem" de Ernst Pepping: Análisis de un director para el desempeño Universidad de Miami 2008
- Ernst Pepping / 12 de septiembre de 1901-1 de febrero de 1981 Evangelische Kirche in Deutschland 2012
- Pepping, Ernst (1901-1981) / Missa 'Dona nobis pacem' (1948) bodensee-musikversand.de
- Die Messkompositionen von Ernst Pepping abebooks.de
- Dona nobis pacem Chorwerke = Obras para coro / Ernst Pepping catalog.lib.uchicago.edu