Jesús und Nikodemus (Jesús y Nicodemo ) es un motete sagradode Ernst Pepping , un escenario de un pasaje del Evangelio de Juan . [1] Pepping compuso en 1937 una Evangelienmotette für vierstimmigen Chor a cappella , un motete sobre texto evangélico para coro a cappella de cuatro voces. [2]
El tema es el encuentro de Jesús y Nicodemo por la noche ( Juan 3: 1-15 ). Mientras unos creen que Nicodemo, miembro del Sanedrín que luego contribuirá al funeral de Jesús, vino a encontrarse con Jesús por la noche porque no quería ser visto con él, otros piensan que quería concentrarse en el silencio de la noche. . Los dos hombres discuten la necesidad de nacer de nuevo en el Espíritu . [1]
Pepping fue un compositor que se basó en modelos barrocos , pero escribió obras severas con "disonancia intransigente" en la década de 1920. [3] Un maestro capaz con vínculos con la Iglesia Confesante , escribió música más comprometedora en la década de 1930 y los nazis lo "dejaron solo". [3] Posteriormente, fue considerado por primera vez como un compositor que no se había distanciado lo suficiente de los nazis, al igual que Johann Nepomuk David y Hugo Distler.. Su importancia para las innovaciones musicales se descuidó durante mucho tiempo, como mostró un programa de conciertos de 2013, "Von Kaminski bis Pepping / Kirchenmusik im Spannungsfeld der 1930er Jahre" (De Kaminski a Pepping / música de iglesia en el área de tensión de la década de 1930). Presentó el motete en el contexto de otras obras de Pepping y composiciones de Igor Stravinsky , Ernest Bloch , Erich Wolfgang Korngold , Paul Ben-Haim y Heinrich Kaminski . [4]
Pepping ambienta el texto bíblico en alemán, mostrando "por medios musicales la sensualidad y la emoción expresiva del texto evangélico (" mit musikalischen Mitteln zugleich die hohe Sinnlichkeit und die expresive Emotionalität des Evangeliumtextes "). [4] La narración se da a los bajo , las palabras de Nicodemo al tenor y al bajo, las palabras de Jesús son cantadas por todo el coro. [5] En una época de opresión, la música de Pepping ofrece "la realidad de un mundo celestial diferente" (die Wirklichkeit einer anderen, himmlischen Welt). [1]
El motete fue publicado por Schott en 1938. Es el n. ° 1 de Drei Evangelien-Motetten (Tres motetes del Evangelio), los otros son el n. ° 2 Gleichnis vom Unkraut "Das Himmelreich gleicht einem Menschen" ( Parábola de las malas hierbas ) y Gleichnis von der königlichen Hochzeit "Saget den Gästen" ( Parábola de la boda real ) para coro mixto ( SSATTB ). [6]
El motete fue grabado en 2006, junto con Missa Dona nobis pacem y con otros motetes, por Berliner Vokalensemble dirigido por Bernd Stegmann . [7] Está en el repertorio del Dresdner Kreuzchor , típicamente realizado en los servicios de vísperas y registrado en 2010 en una colección de obras relacionadas con el Espíritu Santo ( Komm, Heiliger Geist ) desde el Renacimiento hasta la actualidad , dirigida por Roderich Kreile . [8]