Convenciones de nomenclatura del alfabeto fonético internacional

Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero permanece en gran parte sin verificar porque carece de suficientes citas en línea correspondientes . Ayude a mejorar este artículo introduciendo citas más precisas. ( Abril de 2009 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Este artículo contiene transcripciones fonéticas en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA . Para la distinción entre [] , / / y  ⟨⟩, consulte IPA § Corchetes y delimitadores de transcripción .

El Alfabeto Fonético Internacional (IPA) requiere nombres específicos para los símbolos y diacríticos utilizados en el alfabeto.

A menudo es deseable distinguir un símbolo IPA del sonido que pretende representar, ya que no existe una correspondencia uno a uno entre el símbolo y el sonido en una transcripción amplia. Los nombres y las descripciones fonéticas del símbolo se describen en el Manual de la Asociación Fonética Internacional . Los símbolos también tienen nombres nonce en el estándar Unicode . En algunos casos, los nombres Unicode y los nombres IPA no coinciden. Por ejemplo, IPA llama ɛ "épsilon", pero Unicode lo llama "letra pequeña E abierta".

Cartas

Los nombres tradicionales de las letras latinas y griegas se utilizan para símbolos no modificados. En Unicode, algunos de los símbolos de origen griego tienen formas latinas para su uso en IPA; los demás usan los símbolos de la sección griega.

Ejemplos:

	Nombre del símbolo IPA	descripción fonética	Nombre Unicode
pag	(minúscula) p	parada bilabial muda	LETRA P MINÚSCULA LATINA
X	(minúscula) x	fricativa velar muda	LETRA X MINÚSCULA LATINA
r	(minúscula) r	trino coronal	LETRA R MINÚSCULA LATINA
β	beta	fricativa bilabial sonora	LETRA GRIEGA MINÚSCULA BETA
ɛ	épsilon	vocal abierta media delantera no redondeada	LETRA LATINA MINÚSCULA ABIERTA E
ɣ	gama	fricativa velar sonora	LETRA MINÚSCULA LATINA GAMMA
θ	theta	fricativa dental sorda	LETRA GRIEGA MINÚSCULA THETA
χ	chi	fricativa uvular sorda	LETRA GRIEGA MINÚSCULA CHI
ɸ	phi [1]	fricativa bilabial sorda	LETRA MINÚSCULA LATINA PHI
ʊ	upsilon [2]	vocal redondeada casi cerrada cerca del dorso	LETRA MINÚSCULA LATINA UPSILON

Nota

1. El latín phi; el phi (φ) antiguo o griego se utiliza en lingüística para marcar unidades prosódicas ( pie ).
2. El latín upsilon se llama frecuentemente " herradura u " para distinguirlo del griego upsilon (υ). Históricamente, se deriva de una U de pequeña capital latina. Upsilon griego es también un símbolo de IPA, llamado "Cursiva V" en el Manual .

El estándar IPA incluye algunas letras mayúsculas minúsculas, como ʀ , aunque es común referirse a estos símbolos simplemente como letras "mayúsculas" o "mayúsculas", porque el estándar IPA no incluye letras mayúsculas de tamaño completo.

Letras en cursiva

Algunas letras tienen la forma de letras cursivas o escritas. Ejemplos:

	Nombre del símbolo IPA	descripción fonética	Nombre Unicode
ɑ	un piso a	vocal abierta no redondeada	LETRA ALFA MINÚSCULA LATINA
ɡ	g de un solo piso [1]	parada velar sonora	GUIÓN G MINÚSCULA LATINA
ʋ	cursiva v [2]	aproximante labiodental	LETRA V MINÚSCULA LATINA CON GANCHO

Nota

1. El g () dedos pisosno es estrictamente un personaje de IPA, pero es una alternativa aceptable.
2. En forma y origen, pero no en nombre, este es el upsilon griego.

Ligaduras

Las ligaduras se llaman precisamente así, aunque Unicode a menudo las llama erróneamente " dígrafos " y algunas tienen nombres dedicados, como ceniza y ethel . Ejemplos:

	Nombre del símbolo IPA	descripción fonética	Nombre Unicode
æ	ceniza ; ligadura AE minúscula	vocal frontal no redondeada casi abierta	LETRA MINÚSCULA LATINA AE
œ	ligadura OE minúscula	vocal redondeada delantera media abierta	LATINA PEQUEÑA LIGATURA OE
ɮ	Ligadura L-Ezh	fricativa lateral coronal sonora	LETRA LATINA MINÚSCULA LEZH
ʣ	Ligadura DZ	africada alveolar sonora	DIGRAFÍA LATINA MINÚSCULA DZ [ sic ]

Letras rotadas

Artículo principal: letras rotadas

Muchas letras se giran o giran 180 grados. Ejemplos:

	Nombre del símbolo IPA	descripción fonética	Nombre Unicode
ʎ	convertido en Y	aproximante lateral palatino	LETRA MINÚSCULA LATINA VUELTA Y
ɥ	se volvió H	aproximante labio-palatino	LETRA MINÚSCULA LATINA VUELTA A H
ɒ	convertido guión A	vocal redondeada posterior abierta	LETRA MINÚSCULA LATINA VUELTA ALFA
ʌ	convertido en V [1]	vocal abierta media posterior no redondeada	LATINA PEQUEÑA VUELTA EN V
ɔ	abrir O [2]	vocal abierta media posterior redondeada	LETRA LATINA MINÚSCULA ABIERTA O

Notas

1. El símbolo ʌ a menudo también se llama "signo de intercalación " por su similitud con ese diacrítico.
2. El símbolo ɔ también se describe como una c girada , pero generalmente se lo conoce como o abierta , que describe tanto su articulación como su forma.

Algunas letras están invertidas (volteadas en un eje vertical):

	Nombre del símbolo IPA	descripción fonética	Nombre Unicode
ɘ	e invertida	vocal central media cerrada no redondeada	LETRA LATINA MINÚSCULA INVERTIDA E
ɜ	épsilon invertido	vocal central media abierta no redondeada	LETRA LATINA MINÚSCULA INVERTIDA E ABIERTA
ʕ	oclusión glotal invertida [1]	fricativa faríngea sonora	FRICATIVO VOCADO FARINGEO LATINO LETRA

Notas

1. Este símbolo de IPA a menudo se llama por el nombre de la letra árabe correspondiente, ayin .

Una letra está invertida (volteada sobre un eje horizontal): ʁ mayúscula invertida R minúscula . ( ʍ también podría llamarse w invertida , pero es más común girar w ).

Letras con líneas adicionales, rizos y serifas

Cuando se agrega un trazo horizontal, se llama barra transversal : ħ barred h , ɵ barred o , ʢ stop glotal barred invertido o ayin barred , ɟ barred sin puntos j o barred gelded j (aparentemente nunca 'girado f'), ǂ doble- tubería barrada , etc.

En cambio, una letra tiene una barra inclinada : ø barra o .

Los implosivos tienen tapas de gancho : ɓ tapa de gancho b , al igual que ɦ tapa de gancho h .

Tal extensión en la parte inferior de una letra se llama cola . Puede especificarse como izquierda o derecha dependiendo de la dirección en la que gire: ɳ cola derecha n , ɻ cola derecha girada r , ɲ cola izquierda n , ʐ cola z (o simplemente retroflex z ), etc. Pero tenga en cuenta: ŋ eng o engma , ɱ meng , ꜧ heng .

Cuando la cola se enrosca sobre sí misma, se llama rizada : ʝ cola rizada j , ɕ cola rizada c .

También hay algunas modificaciones únicas: ɬ cinturón l , ɞ épsilon invertido cerrado (una vez hubo también un ɷ omega cerrado ), ɰ pierna derecha girada m , ɺ pierna larga girada r (una vez también hubo una pierna larga r ), ǁ tubería doble y lo obsoleto ʗ estirado c .

Varias letras no inglesas tienen nombres tradicionales: ç c cedilla , ð eth (también deletreada edh ), ŋ engma o eng , ə schwa (también deletreada shwa ), ǃ signo de exclamación , ǀ pipe .

Otros símbolos son exclusivos de la API y han desarrollado sus propios nombres extravagantes: ɾ anzuelo r , ɤ cuernos de carnero , ʘ ojo de buey , ʃ esh (aparentemente nunca 'estirado s'), ʒ ezh (a veces confundido con yogh ), ɧ heng con gancho .

La ʔ se suele llamar por el sonido que representa, oclusión glotal . Normalmente, esto no es un problema, porque este símbolo rara vez se usa para representar cualquier otra cosa. Sin embargo, para especificar el símbolo en sí, a veces se le llama signo de interrogación encapsulado . Este último nombre se deriva de su forma original como un signo de interrogación sin puntos en una forma que recuerda al castrado .

Marcas diacríticas

Diacríticos con nombre tradicional

é agudo , ē macron , è grave , ê circunflejo , ě cuña o háček , ë diéresis o diéresis , ĕ breve , til (superíndice) tilde , más variantes como ḛ tilde subíndice , ɫ tilde superpuesto , etc.

Diacríticos con nombres no tradicionales

d gaviota , E gancho , E sobre-cruz , d ̚ esquina , d puente , d puente invertida , d cuadrado , E bajo-anillo , E sobre-anillo , E media-anular izquierdo , E medio-anillo de la derecha , E plus , e̠ barra inferior , e̯ arco , d̬ subíndice cuña , e̝ tachuela hacia arriba , e̞ abajo tachuela , E tachuela izquierdo , E derecha de la tachuela , DZ barra de unión , E bajo-punto , n virtud de tiempos .

Los diacríticos se nombran alternativamente según su función: el puente también se llama signo dental, el trazo inferior el signo de silabicidad , etc.

Referencias

• Pullum, Geoffrey K. y William A. Ladusaw. 1996. Guía de símbolos fonéticos , 2ª ed. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago.

Enlaces externos

• Códigos Unicode-HTML para símbolos IPA: tablas de nombres de símbolos y códigos HTML en PennState .