Natascha Engel (nacida el 9 de abril de 1967) [1] es una ex política británica. Se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) del Partido Laborista en el noreste de Derbyshire desde 2005 hasta su derrota en las elecciones generales de 2017 . [2]
Natascha Engel | |
---|---|
Vicepresidente de la Cámara de los Comunes Segundo Vicepresidente de Medios y Arbitrios | |
En el cargo 3 de junio de 2015 - 8 de junio de 2017 | |
Altavoz | John Bercow |
Precedido por | Primarolo amanecer |
Sucesor | Rosie Winterton |
Presidente del Comité de Negocios Backbench | |
En el cargo 15 de junio de 2010 - 3 de junio de 2015 | |
Precedido por | Oficina establecida |
Sucesor | Ian Mearns |
Miembro del Parlamento de North East Derbyshire | |
En el cargo 5 de mayo de 2005 - 3 de mayo de 2017 | |
Precedido por | Harry Barnes |
Sucesor | Lee Rowley |
Detalles personales | |
Nació | Berlín Occidental , Alemania Occidental | 9 de abril de 1967
Nacionalidad | británico |
Partido político | Labor |
Esposos) | David Salisbury-Jones (divorciado en 2012) |
Niños | 3 hijos |
Residencia | Reino Unido |
alma mater | King's College London , Universidad de Westminster |
Profesión | Traductor; funcionario sindical |
Sitio web | www.nataschaengelmp.org.uk |
Engel ha tenido una amplia participación en el movimiento sindical y fue vicepresidente segundo de Medios y Arbitrios (uno de los tres cargos ocupados por ponentes adjuntos ). Por su trabajo en el Parlamento fue galardonada como Parlamentaria del Año en 2013 por la Asociación de Estudios Políticos . [3] Fue comisionada de Shale Gas [4] desde octubre de 2018 hasta su renuncia en abril de 2019.
Temprana edad y educación
Engel nació en Berlín Occidental , Alemania Occidental , [5] de padre alemán y madre inglesa. Después del divorcio de sus padres, se mudó con su madre a Kent y se educó en Kent College y The King's School, Canterbury . [6]
Posteriormente se formó como lingüista en alemán y portugués en el King's College de Londres y en la Universidad de Westminster, donde obtuvo una maestría en traducción técnica y especializada. [1] [7] Además de su carrera política, Engel realizó un posgrado en traducción: habla inglés , alemán , español y portugués .
Carrera temprana
Mientras vivía en Madrid , España , Engel trabajó como voluntario durante dos años en la oficina local de Amnistía Internacional mientras se ganaba la vida como profesor de inglés . Después de regresar a Gran Bretaña para trabajar como subtitulador de teletexto , Engel se unió a Broadcasting, Entertainment, Cinematograph and Theatre Union (BECTU). Fue una de las primeras en unirse a la Academia Organizadora del Congreso Sindical , sirviendo con el Sindicato de Gráficos, Papel y Medios ; trabajó en votaciones de fondos políticos para persuadir a los miembros sindicales de que mantuvieran su respaldo financiero para el Partido Laborista . [ cita requerida ]
Engel se unió al personal del Partido Laborista como oficial de enlace sindical organizando escaños marginales haciendo campaña en las elecciones generales de 2001 . Más tarde se convirtió en coordinadora de políticas de la Oficina de Enlace Sindical y dejó de trabajar para el Instituto Smith como directora del programa. Trabajando allí durante un año, sus responsabilidades incluyeron la investigación sobre las habilidades y las necesidades de las mujeres trabajadoras y la Política Económica Regional. [1] En octubre de 2002, a través del Instituto Smith, coescribió el libro Age of Regions: Meeting the Productivity Challenge . [8]
Fue asistente de John Healey en febrero de 2003 y colaboró con él en un folleto [9] publicado por el TUC y un artículo [10] publicado por New Statesman , en el que se argumentó que los sindicatos deberían ofrecer oportunidades de aprendizaje para reclutar más miembros.
Carrera parlamentaria
Tras la decisión de dimitir del diputado en funciones Harry Barnes , fue seleccionada como candidata laborista para el noreste de Derbyshire en las elecciones generales de 2005 . Derrotando "fácilmente" a los candidatos locales, negó que esto se debiera a su conexión con el entonces ministro de Hacienda, Gordon Brown . [11] En la elección, Engel retuvo el escaño con una mayoría de 10.065. Compró una casa en Barrow Hill en su circunscripción en julio de 2006. [ cita requerida ]
En las elecciones generales de mayo de 2010 , el giro hacia el partido conservador en su distrito electoral fue del 8,6%, en comparación con un promedio de East Midland del 6,7%. [12]
cámara de los Comunes
Cuando se formalizó la participación del diputado en los Comités Selectos en el nuevo Parlamento, Engel fue nombrado miembro del Comité Selecto de Trabajo y Pensiones . Ella pronunció su discurso inaugural el 20 de octubre de 2005, el último de los parlamentarios laboristas entrantes en hacerlo. En el discurso, Engel se concentró en los asuntos de la circunscripción, apoyando la devolución del poder y los recursos a las comunidades locales y destacando ejemplos en Staveley y Grassmoor , ambos dentro de su circunscripción. Ella definió el socialismo como "la simple idea de que si alguien ayuda a su vecino, su vecino lo ayudará". [13] En 2006, Engel fue incluido en una lista de parlamentarios emergentes compilada para Sky plc . Se invitaría a los parlamentarios, 15 de cada uno de los partidos conservador y laborista, a las cenas de "Rising Star" y se les pediría que comentaran sobre la política de transmisión de Sky. [14]
Engel se convirtió en secretaria del Grupo de alfabetización mediática de todos los partidos en 2006. [15] Respaldó a Peter Hain para el liderazgo adjunto del Partido Laborista en las elecciones de 2007 , [16] y se desempeñó como secretaria privada parlamentaria de Hain desde julio de 2007 hasta que Hain renunció a el Gobierno en enero de 2008. Engel dejó el Comité de Trabajo y Pensiones en noviembre de 2007. [17] Desempeñó el mismo cargo para Liam Byrne desde octubre de 2008, y pasó a trabajar para John Denham a partir de enero de 2009. Fue nombrada miembro del Comité Selecto de Reforma de la Cámara de los Comunes cuando fue creada en julio de 2009. [18]
Engel no estuvo de acuerdo con el informe del comité, que contenía propuestas para la creación de un comité para programar los asuntos administrativos, el establecimiento de un comité para establecer la agenda de los Comunes y la elección de los presidentes de los comités selectos mediante votación secreta. Sintió que esos tres cambios transferirían el poder "de una élite, en este caso, el Ejecutivo, y se lo entregarían a otra, un grupo de Back Benchers de alto nivel". También dijo que serían 'un paso en la dirección equivocada' porque eran pequeños cambios que podrían obstaculizar el camino de reformas más radicales, ya que los parlamentarios esencialmente se estarían diciendo a sí mismos y al público 'hemos hecho [la reforma], nosotros seguirá adelante '. [19] Engel redactó un informe minoritario que proponía reiniciar el trabajo del comité después de las elecciones de 2010 , cuando tendría más tiempo para investigar y deliberar. [20]
El 15 de junio de 2010, la Cámara de los Comunes votó para crear un Comité de Negocios Backbench , y una semana después, Engel derrotó a Sir Alan Haselhurst 202 a 173 en una votación secreta de diputados para convertirse en su primer presidente. [21] El 6 de julio de 2011 fue nombrada "Backbencher del año" por su trabajo con el comité. [22] Entrevistada en la edición de abril de 2012 de Total Politics , Engel expresó sorpresa por su estatus al ser fotografiada junto a los líderes de la Coalición y el Portavoz en una exposición sobre democracia. [23]
El papel de Engel consistía en asignar aproximadamente un día a la semana el tiempo de debate parlamentario entre los diputados en competencia mediante un proceso descrito por Quentin Letts como similar a Dragons 'Den . [23] Expresó su orgullo por el comité, que es "un poderoso control para el ejecutivo". [23] Se permiten debates sobre cualquier tema y, a menos que estén en contra de la política del partido, los látigos no interfieren. [23] El debate más polémico tuvo lugar sobre el referéndum de la UE [23] celebrado el 24 de octubre de 2011. [24] Engel está elaborando un informe de "fin de período" sobre el desempeño del comité y recomendaciones de mejora. requerido como parte de las recomendaciones del Comité Wright . Engel fue reelegido, sin oposición, para la presidencia del comité en mayo de 2012. [25]
Medio Oriente y defensa
Aunque Engel se rebeló "ocasionalmente" contra el látigo del Partido Laborista, votó "muy enérgicamente" en contra de una investigación sobre la guerra de Irak y también votó "muy enérgicamente" por reemplazar a Trident . [26]
Politica nacional
En febrero de 2007, Engel presentó un proyecto de ley de la regla de los diez minutos que proponía exigir a los médicos que suministraran condones gratuitos en sus cirugías, y señaló que el proyecto de ley tenía el apoyo de la Asociación de Planificación Familiar , Terrence Higgins Trust , Royal College of General Practitioners y Royal Facultad de Enfermería . [27] Se tomó un período de licencia por maternidad desde diciembre de 2007. [28] Engel fue una de los quince parlamentarios que nominaron formalmente a John Bercow como nuevo presidente de la Cámara de los Comunes en las elecciones de junio de 2009. [29] Se convirtió en presidente del All-Party Insolvency Group en 2009. [30]
Engel colaboró en un capítulo del libro Politics for a New Generation del Instituto de Investigación de Políticas Públicas en 2007 que se tituló "Avanzando: Progresión en el mercado laboral". [31] En octubre de 2008, Engel pidió que los parlamentarios laboristas tuvieran un voto libre sobre el tema de la prohibición de pegar a los niños, quejándose de que se encontraba en una "posición imposible de elegir entre la lealtad al partido y una reforma en la que creemos apasionadamente ". [32]
Campañas juveniles
Engel representa al Partido Laborista en el Patronato del Parlamento de la Juventud del Reino Unido y ha trabajado para animar a los jóvenes a participar en la democracia. Con su consejo local, organizó un evento de "turno de preguntas" para que los alumnos locales interrogaran a un panel que incluía al entonces miembro del gabinete Geoff Hoon y al líder del consejo. [33] En diciembre de 2007, fue patrocinadora del proyecto de ley de un miembro privado presentado por Julie Morgan que habría reducido la edad de voto a 16 años. [34] Engel se convirtió en presidenta del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos sobre Asuntos de la Juventud en 2008. [35] ] [36] En una encuesta de la Sociedad Fabiana de algunos parlamentarios laboristas en otoño de 2007, la sugerencia de Engel para el próximo manifiesto de las elecciones generales laboristas fue que la educación sexual y de relaciones sea obligatoria en todas las escuelas y enseñada por un profesional. [37]
En los premios ePolitix Charity Champion en noviembre de 2007, Engel fue nombrada "Campeona Infantil y Juvenil" por su trabajo. [38] [39] En la reunión general anual 2007-08 del British Youth Council , fue elegida Presidenta honoraria del consejo. [40]
Escándalo de gastos
En mayo de 2009, durante el escándalo de los gastos, el Derby Telegraph se puso en contacto con todos los diputados de Derbyshire para conocer su opinión sobre las cuestiones planteadas. [41] Engel proporcionó al Derbyshire Times todos sus formularios de reclamación. [42] El periódico posteriormente invitó a otros miembros del parlamento dentro de su área de circulación a hacer lo mismo, pero solo la diputada vecina de Amber Valley , Judy Mallaber, aceptó. [42] El Sunday Telegraph , publicado diez días después, mostró que después de su elección en 2005, Engel reclamó £ 158,45 gastos incidentales por artículos de "historia política", algunos de los cuales le dijo al periódico que reembolsaría. [43]
El mismo año, asesoró a la oficina de Honorarios sobre reclamaciones de segundas viviendas por encima de los límites, pagando el exceso aunque se pagaron en su totalidad artículos de cocina por valor de £ 1,666. [44] Admitió que, en retrospectiva, no habría reclamado algunos artículos de cocina que eran "la letra ... no el espíritu de la ley". Sin embargo, citó los costos de establecer una segunda residencia y una oficina de circunscripción, y dijo que había pagado el dinero y no había actuado de manera corrupta, por lo que no lo devolvería. [42]
Después de la publicación, Engel organizó reuniones para responder preguntas, aunque no fueron muy concurridas. [45]
El Sunday Telegraph ' reclamo s que Engel vino bajo en la lista de 'valor por dinero' MPs [43] era en sí criticada por The Guardian por no mencionar que Engel tuvo dos períodos de licencia de maternidad [46] , mientras que Engel misma escribió un artículo vincular los gastos y las horas del Parlamento a las dificultades de criar una familia joven. [47] "El debate sobre los gastos ... ha obligado a los diputados a hablar con las personas a las que representan ... Sólo cuando la gente se da cuenta de que dividimos nuestro tiempo entre el distrito electoral y Westminster, pueden comenzar a comprender por qué incluso tenemos una asignación para una segunda vivienda . " [47]
El Informe Legg [48] mostró que se había pedido a 343 diputados que devolvieran dinero, incluidos varios de Derbyshire. [49] Engel pagó 1.934 libras esterlinas, de las cuales dijo que 1.339 libras eran una reclamación hipotecaria que la oficina de tasas pagó dos veces y que ella pagó inmediatamente, mientras que 595 libras fue un reembolso de un depósito de alquiler de la casa. [49]
Elecciones posteriores
En las elecciones generales de 2015 , la mayoría de Engel de 1.883 fue el decimoséptimo más pequeño de los 232 escaños del Partido Laborista por porcentaje. [50] Se esperaba que perdiera, pero retuvo su asiento. [51]
Engel apoyó la membresía continua de la Unión Europea en el referéndum de 2016 . [52]
En explicación de su eventual derrota en las elecciones generales de 2017 , Engel señaló los problemas del laborismo para obtener votos en sus territorios postindustriales y la ausencia de un voto estudiantil significativo en la circunscripción, comparando la situación con su nativa Canterbury , un escaño que los laboristas había ganado por primera vez en esas elecciones. [51]
Engel publicó una carta en apoyo del fracking (en contra de la política nacional del Partido) inmediatamente después del cierre de las nominaciones para la candidatura laborista. North East Derbyshire tiene un gran movimiento anti-fracking debido a los desarrollos propuestos por la compañía química Ineos , y la nominación de Engel había sido firmada por algunos activistas anti-fracking. [53]
Después del parlamento
Consultor de empresa de fracking
Después de perder su escaño en las elecciones, se anunció que Engel había aceptado un trabajo como consultora de una firma involucrada en fracking con Ineos . [54] El Partido Laborista de North East Derbyshire ha condenado enérgicamente sus acciones y está considerando sus opciones en relación con su estatus dentro del partido, aunque fue reemplazada como candidata laborista para el área por la concejala anti-fracking de Sheffield, Christine Peace. [54]
Comisionado de Shale Gas
El 5 de octubre de 2018, el gobierno conservador anunció a Engel como nuevo comisionado de Shale Gas. [55] Según el Departamento de Negocios, Energía y Estrategia Industrial, ella "será un vínculo de comunicación directo entre las comunidades locales, la industria del gas de esquisto y los reguladores de la industria". [56]
El 28 de abril de 2019, Engel dimitió como comisario. Según The Guardian , Engel declaró en su renuncia: "El Reino Unido gasta actualmente 7.000 millones de libras esterlinas al año en la importación de gas, dinero que no se utiliza para construir escuelas, hospitales o reparar los baches en nuestras carreteras", [57] a pesar de la el hecho de que el Gobierno británico no adquiere gas por sí mismo, dado que la industria energética fue privatizada varias décadas antes; Además de esto, cualquier producción de petróleo o gas del Reino Unido está sujeta a impuestos por el gobierno, y dicha producción mejora tanto la balanza comercial (al suplantar algunas importaciones de gas) como el PIB nacional. [ cita requerida ] Poco después de renunciar, Engel caracterizó el debate en torno al fracking como "histérico" y también acusó al gobierno de "hacer políticas instintivas". Añadió: "Los cabilderos y activistas del medio ambiente deberían ser los fanáticos número uno del fracking. Deberían presionar al gobierno para que lo haga mientras intentamos cerrar la brecha entre la energía renovable que estamos usando en este momento, que es absolutamente insignificante". [58]
Vida personal
En 2012, ella y su esposo, un veterinario, se divorciaron; tienen tres hijos. [23]
Referencias
- ^ a b c "Natascha Engel: Biografía" . Politica . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ Kyla Mandel; Mat Hope (9 de junio de 2017). "¿Qué significa un parlamento colgado para los problemas de energía y cambio climático?" .
- ^ "Director entrega premios en la ceremonia de PSA" . Academia de Gobierno de la Universidad de Edimburgo . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
- ^ "El ex diputado laborista es el primer comisionado de fracking" . BBC News . 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Engel, Natascha (31 de octubre de 2011). "Semana del Parlamento y contribución a la democracia" . Política total . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ Waller, Robert; Criddle, Byron (2007). El almanaque de la política británica . Taylor y Francis. pag. 351. ISBN 9780415378246.
- ^ Natascha Engel en LinkedIn
- ^ Engel, Natascha; Balls, Ed ; Healey, John ; Johnson, Alan ; Raynsford, Nick ; Samuda, Richard; Riordan, Tom; Costley, Nigel; Gemmell, Samantha; White, Dr. Peter (2002). Age of Regions: afrontando el reto de productividad del Reino Unido . Smith Institute. ISBN 1-902488-50-4. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
- ^ Healey, John; Engel, Natascha (2003). Aprendiendo a organizar (PDF) . TUC. ISBN 1-85006-659-0. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2006.
- ^ Healey, John; Engel, Natascha (10 de marzo de 2003). "¡Todos fuera ... para entrenar!" (PDF) . New Statesman . págs. xiv – xv. Archivado (PDF) desde el original el 21 de febrero de 2006 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ Elliott, Francis (8 de febrero de 2004). "Los aliados de Blair pierden terreno frente a los bebés Brown" . The Independent el domingo . pag. 4. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
- ^ "Las elecciones generales del Reino Unido de 2010 en profundidad p19" . Sociedad de reforma electoral. Mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ Hansard Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Cámara de los Comunes, sexta serie, vol. 437, cols. 1012–1013
- ^ Murphy, Paul (2 de febrero de 2006). "Cómo Murdoch planea ganar amigos e influir en la gente" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2006 . Consultado el 26 de enero de 2007 .
- ^ "Grupo de alfabetización mediática" . Ofcom . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009.
- ^ "Mecenas de Peter Hain" . The Guardian . 17 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
- ^ "Orden del día de la Cámara de los Comunes" . Políticas Públicas . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2008 .
- ^ "Reforma del Comité de la Cámara de los Comunes" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "Debates de la Cámara de los Comunes 22 de febrero de 2010 v 506 c 71" . Hansrd . 22 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ Actas formales archivadas el 26 de octubre de 2016 en Wayback Machine . 12 de noviembre de 2009. Comisión de Reforma de la Cámara.
- ^ "Elección para Presidente del Comité de Negocios Backbench — Resultado" (PDF) . Cámara de los Comunes . Archivado (PDF) desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ "Natascha Engel reconocida como" Backbencher del año " " . El Chesterfield Post . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ a b c d e f Elliott, Amber (21 de abril de 2012). Engel: 'Los dos últimos años han sido un infierno en la tierra ' ” . Política total . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "Referéndum de la UE: los rebeldes pierden voto en los Comunes" . BBC News . 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ "Natascha Engel, elegida presidenta del Comité Empresarial Backbench" . Cámara de los Comunes . 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Natascha Engel: diputada laborista del noreste de Derbyshire" . TheyWorkForYou.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Hansard Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine , 6 de febrero de 2007, vol 456 cols 711-3.
- ^ Ivers, Jennifer (25 de octubre de 2007). "La diputada Natascha mira hacia el futuro" . Derbyshire Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
- ^ "Oradores nominados" . John Bercow . 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009.
- ^ "Grupo concursal" . Batir mi deuda . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ Engel, Natascha; Sodha, Sonia ; Johnson, Mike (2007). "Avanzando: Progresión en el mercado laboral" . En Pearce, Nick; Margo, Julia (eds.). Política para una nueva generación: el momento progresista . Palgrave Macmillan. págs. 191-214. ISBN 978-0-230-52493-4.
- ^ Emily Garnham, " Backbenchers presionan por la prohibición absoluta de los golpes" Archivado el 5 de abril de 2012 en Wayback Machine , Daily Express , 8 de octubre de 2008.
- ^ ¿Qué es el 'turno de preguntas'? Archivado el 6 de enero de 2009 en elConsejo de distrito de Wayback Machine del noreste de Derbyshire
- ↑ Voting Age (Reduction) Archivado el 1 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Hansard , 5 de diciembre de 2007: Columna 855
- ^ "No se puede encontrar la página" . Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ Grupo de asuntos juveniles [ enlace muerto permanente ] , British Youth Council .
- ^ " Estimado Ed: sugerencias de Manifiesto Archivado el 28 de agosto de 2008 en la Wayback Machine ", Fabian Review , otoño de 2007.
- ^ Anunciados los ganadores del premio de caridad , 28 de noviembre de 2007
- ^ Derbyshire Times , 13 de diciembre de 2007
- ^ Presidente honorario de BYC Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
- ^ "Esto ha dañado la integridad del Parlamento" . Derby Telegraph . 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ^ a b c Ivers, Jennifer (21 de mayo de 2009). "La diputada Natascha se hace pública con reclamos de gastos" . Derbyshire Times . Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
- ^ a b Sawer, Patrick (31 de mayo de 2009). "Natascha Engel reclamó para DVDs de su propio discurso en el Parlamento" . El Sunday Telegraph . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Prince, Rosa (21 de mayo de 2009). “Juzgadme ahora, dice Natascha Engel a sus electores” . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ "No he obtenido ningún beneficio de los contribuyentes: MP" . Lancashire Evening Post . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2009 .
- ^ Bunting, Madeleine (5 de junio de 2009). "Cuando las mujeres no pueden ganar" . The Guardian . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Engel, Natascha (29 de mayo de 2009). "No es divertido ser diputada y madre" . The Independent . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
- ^ "Revisión de pagos anteriores de ACA" (PDF) . Comité de Estimación de Miembros de la Cámara de los Comunes. 4 de febrero de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Los parlamentarios dijeron que deberían pagar miles en la fila de gastos" . Derby Telegraph . 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
- ^ Lista de diputados laboristas elegidos en 2015 por mayoría de% Archivado el 27 de junio de 2017 en Wayback Machine UK Political.info. Consultado el 29 de enero de 2017.
- ^ a b Pidd, Helen (29 de junio de 2017). "Derbyshire Noreste: 'En nuestra parte del mundo, Corbyn no era una ventaja ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "Contactos" . labouragainstbrexit.co.uk . Labor Against Brexit. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ "Edición 1486". Detective privado . Londres: Pressdram Ltd. 22 de diciembre de 2018.
- ^ a b "Critican la decisión del ex diputado de vincularse con la empresa de fracking" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
- ^ "Natascha Engel nombrada comisaria de Shale Gas" . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
- ^ Perry, Claire. "Carta a Clive Betts MP" (PDF) . Comité de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local . Cámara de los Comunes del Reino Unido . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ "Fracking zar renuncia después de seis meses y culpa a los activistas ecológicos" . The Guardian . Guardian Media Group . Asociación de Prensa . 28 de abril de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ "Fracking zar: Deja de ponerte 'histérico' sobre el fracking" . talkradio.co.uk . Archivado desde el original, el 12 de octubre 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- "Natascha Engel" . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2019 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por Harry Barnes | Miembro del Parlamento por North East Derbyshire 2005 - 2017 | Sucedido por Lee Rowley |