Nueva Jersey contra Nueva York , 523 US 767 (1998), fue uncaso de la Corte Suprema de los Estados Unidos que determinó que aproximadamente el 83% de Ellis Island era parte de Nueva Jersey , en lugar del estado de Nueva York .
Nueva Jersey v. Nueva York | |
---|---|
![]() Tribunal Supremo de los Estados Unidos | |
Disputado el 12 de enero de 1998 Decidido el 26 de mayo de 1998 | |
Nombre completo del caso | Estado de Nueva Jersey contra el Estado de Nueva York |
Citas | 523 US 767 ( más ) |
Tenencia | |
Nueva Jersey tiene autoridad soberana sobre la tierra llena agregada a la isla original. Se sostiene la excepción de Nueva Jersey a esa parte del informe del Auxiliar Judicial relativa a la autoridad del Tribunal para ajustar la línea fronteriza original entre los dos estados. Se anulan las otras excepciones de Nueva Jersey y Nueva York. | |
Membresía de la corte | |
| |
Opiniones de casos | |
Mayoria | Souter, acompañado por Rehnquist, O'Connor, Kennedy, Ginsburg, Breyer |
Concurrencia | Breyer, acompañado por Ginsburg |
Disentimiento | Stevens |
Disentimiento | Scalia, acompañado por Thomas |
Leyes aplicadas | |
1834 Compact entre Nueva York y Nueva Jersey |
Historia
Las circunstancias que llevaron a un enclave del Estado de Nueva York se encuentra dentro de Nueva Jersey comenzaron en la época de la colonia, después de la toma de control británica de Nueva Holanda en 1664. Una cláusula inusual en la concesión de la tierra colonial describen el territorio que los propietarios de Nueva Jersey haría recibir como "al oeste de Long Island y la isla Manhitas y limitada en la parte este por el mar principal y parte por el río Hudson", [1] en lugar de en el punto medio del río, como era común en otras cartas coloniales. [2]
Se hicieron intentos ya en 1804 para resolver el estado de la línea estatal. [3] La ciudad de Nueva York reclamó el derecho a regular el comercio en todas sus aguas. Eso fue impugnado en Gibbons v. Ogden , que decidió que la regulación del comercio interestatal estaba bajo la autoridad del gobierno federal, lo que influyó en la competencia en el nuevo servicio de transbordador de vapor en el puerto de Nueva York . [4] En 1830, Nueva Jersey planeó entablar una demanda para aclarar la frontera, pero el caso nunca se escuchó. [5] El asunto se resolvió con un pacto entre los estados, ratificado por el Congreso de los Estados Unidos en 1834, que estableció la línea fronteriza entre ellos como el centro del río Hudson y el puerto de Nueva York, pero otorgó todas las islas del canal a Nueva York. York. [5] [6] [7] [8] Eso fue posteriormente confirmado por la Corte Suprema de los Estados Unidos en otros casos que se expusieron en el compacto. [9] [10] [11]
El gobierno federal comenzó a expandir la isla mediante la recuperación de tierras a fines del siglo XIX para acomodar su estación de inmigración, y las expansiones continuaron por etapas hasta 1934. [12] Nueva Jersey sostuvo que las partes artificiales de la isla eran parte de Nueva Jersey ya que estaban fuera de la frontera de Nueva York. [13] Las disputas jurisdiccionales resurgieron en la década de 1980, con la renovación de Ellis Island, [14] y luego nuevamente en la década de 1990, con la remodelación propuesta del lado sur. [15] Nueva Jersey demandó en 1997. [16] [15] Dado que el terreno agregado por el gobierno federal no fue otorgado expresamente a Nueva York por el pacto interestatal, y fue colocado en agua que había sido otorgada expresamente a Nueva Jersey, la mayoría dictaminó que la "nueva" tierra, que ahora tenía décadas de antigüedad, debía pertenecer a Nueva Jersey. La minoría utilizó razones históricas y la "inferencia de sentido común" como base para apoyar la afirmación de Nueva York. [17]
Secuelas
Según la decisión de la corte, toda la tierra originalmente otorgada a Nueva York por el pacto, la isla natural original de Ellis permanece bajo la jurisdicción de Nueva York, pero la tierra recuperada de las aguas después está bajo la jurisdicción de Nueva Jersey. [18] La isla cubre una superficie de 27,5 acres (11,1 ha). [19] [20] [21]
Ambos estados negociaron conjuntamente un acuerdo posterior al juicio para decidir exactamente dónde y cómo trazar los límites de acuerdo con la decisión de la Corte Suprema. La isla original de 2.74 acres (1.11 ha) y otras áreas negociadas en el acuerdo posterior al juicio, que totalizan 4.68 acres (1.89 ha), siguen siendo parte de Nueva York, que es un enclave sin salida al mar dentro de Nueva Jersey. [19] [20] [21]
El caso es posiblemente el primero en utilizar un sistema de información geográfica para determinar una decisión de la Corte Suprema. [22]
Aunque la decisión de la corte ha cambiado la soberanía territorial estatal de la mayor parte de la isla, el actual propietario actual y titular del título de Ellis Island es el gobierno federal. Muy pocas actividades en la isla se vieron directamente afectadas por la transferencia de soberanía, pero la decisión afectó algunas instancias de impuestos a las ventas. [18]
Referencias
- ^ "Las constituciones federales y estatales, los estatutos coloniales y otras leyes orgánicas de los estados, territorios y colonias que ahora o hasta ahora forman los Estados Unidos de América / compiladas y editadas bajo la Ley del Congreso del 30 de junio de 1906" . 18 de diciembre de 1998.
- ^ Rieff, Henry, "Interpretaciones de los acuerdos de Nueva York-Nueva Jersey de 1834 y 1921" (PDF) , Newark Law Review
- ^ "Ellis Island su estado legal" (PDF) . Oficina de Asesoría Jurídica de la Administración de Servicios Generales. 28 de febrero de 1963. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Gibbons v. Ogden , 22 U.S. ( trigo 9) 1 (1824)
- ^ a b Greenhouse, Linda (27 de mayo de 1998). "EL VEREDICTO DE LA ISLA DE ELLIS: EL FALLO; Tribunal Supremo concede a Nueva Jersey la mayor parte de la isla de Ellis" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- ^ Beyer Blinder Belle; Anderson Notter Finegold (1988). "Informe de estructura histórica: el edificio principal, Ellis Island, Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad" . Archivo de Internet . pag. 11.
- ^ Stakely, Tracy (mayo de 2003). Informe del paisaje cultural de la isla Ellis (PDF) . Centro Olmsted para la Preservación del Paisaje. pag. 18.
- ^ "Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad - Preguntas más frecuentes" . NPS.gov . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ "Central R. Co. de Nueva Jersey v. Jersey City 209 US 473 (1908)" .
- ^ Solicitud de Devoe Manufacturing Company para un auto de prohibición / opinión del Tribunal , 108 US 401 (1882).
- ^ "Ellis Island su estado legal" (PDF) . Oficina de Asesoría Jurídica de la Administración de Servicios Generales. 11 de febrero de 1963. Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2012. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Ellis Island, Nueva Jersey, en Upper New York Bay, fue la puerta de entrada para más de 12 millones de inmigrantes a los Estados Unidos como la estación de inspección de inmigrantes más concurrida del país durante más de sesenta años desde 1892 hasta 1954" . Inicio | Biblioteca del Congreso . 24 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
- ^ Logan, Andy; McCarten, John (14 de enero de 1956). "Invasión de Jersey" . The New Yorker . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ Moritz, Owen (20 de junio de 1982). "Una historia de dos ciudades: ambos reclaman la isla de Ellis" . Noticias diarias de Nueva York . pag. 75 . Consultado el 5 de junio de 2019 - a través de periódicos.com.
- ^ a b Seitz, Sharon (2 de abril de 1997). "Ellis Island principalmente en Nueva Jersey" Central New Jersey Home News . págs. 1 , 6 - a través de periódicos.com.
- ^ Sheahan, Mateo. "My Grandmother Is the Greatest" Archivado el 28 de agosto de 2004en la revista Wayback Machine Knot , 4 de mayo de 2004.
- ^ Greenhouse, Linda (27 de mayo de 1998). "EL VEREDICTO DE LA ISLA DE ELLIS: EL FALLO; Tribunal Supremo concede a Nueva Jersey la mayor parte de la isla de Ellis" . The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ a b "Nueva Jersey contra Nueva York - 523 US 767 (1998)" . Justia . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
- ^ a b Richard G. Castagna; Lawrence L. Thornton; John M. Tyrawski. "SIG y disputas de límites costeros: ¿Dónde está la isla Ellis?" . ESRI. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
La parte de Nueva York de la isla Ellis no tiene salida al mar, enclavada dentro del territorio de Nueva Jersey.
Cite journal requiere|journal=
( ayuda ) - ^ a b Shaw, Tammy L. "La Corte Suprema decide la propiedad de la histórica isla Ellis" . Programa legal de subvenciones marítimas de Mississippi-Alabama. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Biskupic, Joan (27 de mayo de 1998). "NJ gana reclamo a la mayor parte de Ellis Island" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ Cho, George (2005), Geographic Information Science: Dominando las cuestiones legales , Wiley and Sons
enlaces externos
- El texto de New Jersey v. New York , 523 U.S. 767 (1998) está disponible en: Justia Library of Congress Oyez (audio del argumento oral)