Ahora no John

"Ahora no John"

Sencillo de Pink Floyd

del álbum The Final Cut

Lado B

" El regreso del héroe "

Liberado

3 de mayo de 1983

Grabado

Julio-diciembre de 1982

Género

Roca dura ^[1]

Largo

5 : 02 (versión del álbum)
4:12 (edición única)

Etiqueta

Harvest (Reino Unido)
Columbia (EE. UU.)

Compositor (es)

Roger Waters

Productor (es)

Cronología de sencillos de Pink Floyd

" Pink Floyd - The Wall - Música de la película "
(1982)

" Ahora no John "
(1983)

" Aprendiendo a volar " / " Terminal Frost "
(1987)

" Not Now John " es una canción de la banda de rock progresivo Pink Floyd , escrita por Roger Waters . Aparece en el álbum The Final Cut . ^[2]^[3] La pista es la única del álbum con la voz principal de David Gilmour , que se encuentra en los versos, con Roger Waters cantando los estribillos y los interludios, y fue el único sencillo lanzado del álbum. Alcanzó el número 30 en la lista de singles del Reino Unido.

Significado

La letra, escrita por Roger Waters , trata sobre la guerra (particularmente la Guerra de las Malvinas ) y las críticas a la primera ministra británica Margaret Thatcher , así como críticas generales a la codicia y la corrupción que Waters vio como peligros para la sociedad . También muestra el trabajo corruptible e infructuoso de la América, Europa y Japón de la posguerra. La redacción es tal que habla principalmente de los cambios del comercio mundial y de que está surgiendo un nuevo líder en la industria de bienes de consumo como Japón. ^{[ investigación original? ]}

A pesar del contenido político del álbum y las referencias específicas en otras canciones a figuras públicas de la época, el "John" del título no pretende referirse a ninguna persona en particular llamada John. Se está utilizando en el sentido coloquial británico como un nombre de marcador de posición , donde "John" puede emplearse de la misma manera que "mate", "pal", "buddy" o "Guv" para referirse a cualquier persona a la que uno sea hablando, especialmente si el hablante no conoce su nombre. En ese momento, este uso de "John" como un medio general para dirigirse a otros se habría asociado particularmente con los trabajadores manuales , que eran las personas más afectadas por los cambios en la fabricación y el comercio a los que se hace referencia en la canción.^{[ cita requerida ]}

Video musical

En The Final Cut Video, el EP de la canción muestra a un niño japonés caminando por una fábrica en busca de un soldado. El niño se enfrenta a los trabajadores de la fábrica que juegan a las cartas y las geishas antes de caer y morir de un andamio y es descubierto por un veterano de la Segunda Guerra Mundial (interpretado por Alex McAvoy , quien también interpretó al maestro de escuela en Pink Floyd - The Wall ). El video fue dirigido por el entonces cuñado de Waters, Willie Christie . ^[3]

Composición

Es la única pista del álbum que no presenta exclusivamente a Waters en la voz principal. A diferencia de la mayoría de las otras pistas de The Final Cut , "Not Now John" tiene un ritmo optimista, de conducción, de tempo y de rock duro durante gran parte de su duración. Gilmour y Waters dividen las funciones vocales, similar a la canción " Comfort comfortablemente entumecido " de The Wall , y representan diferentes "personajes" o puntos de vista: Gilmour es el laico ignorante que se sirve a sí mismo, mientras que Waters es el observador intelectual y responsable del mundo. aflicciones. ^[4]

"Not Now John" se destaca por ser una de las pocas pistas de Pink Floyd que presenta una fuerte profanidad, ya que la palabra "joder" aparece en la versión del álbum de la canción siete veces: seis veces como parte de la frase "joder todo eso". y cerca del final de la canción.

Soltero

"Not Now John" fue lanzado como single el 3 de mayo de 1983. Las palabras "joder todo eso" fueron dobladas como "cosas todo eso" por Gilmour, Waters y las cantantes de acompañamiento, mientras que el "¿Dónde está el bar?" la letra se canta en italiano, griego y francés, ya que el single se desvanece antes de la iteración en inglés.

" The Hero's Return " fue lanzado como la cara B , con un verso adicional no incluido en el álbum. Se lanzó un sencillo de 12 " en el Reino Unido, con las dos pistas de 7" en la cara 1 y la versión del álbum de "Not Now John" en la cara 2. El sencillo alcanzó el número 30 en el Reino Unido y el número siete en Mainstream Rock Tracks de EE. UU. gráfico.

"Not Now John" (versión única) - 4:12
"El regreso del héroe (Partes I y II)" - 4:02 ^[5]
"Not Now John" (versión del álbum) - 4:56 (solo single de 12 ") ^[6]

Recepción

En una reseña de The Final Cut en su lanzamiento, Kurt Loder de Rolling Stone describió "Not Now John" como "una de las actuaciones más feroces que Pink Floyd haya registrado". ^[7] En una revisión retrospectiva de The Final Cut , Rachel Mann de The Quietus describió "Not Now John" como "divertido, pero musicalmente grosero y obvio", y agregó que "este es el rock de Surrey Blues tan insípido como las vistas que busca. satirizar." ^[8]

Personal

Pink Floyd

Roger Waters : co-voz principal, bajo, guitarra de doce cuerdas , efectos de cinta, sintetizador
David Gilmour - voz, guitarra eléctrica
Nick Mason - batería

Músicos adicionales

Andy Bown - órgano Hammond
Doreen Chanter - coros ( llamada y respuesta )
Irene Chanter - coros (llamada y respuesta)

Referencias

^ Moskowitz, David V. (2015). Las 100 mejores bandas de todos los tiempos: una guía de las leyendas que sacudieron el mundo . ABC-CLIO . pag. 462. ISBN 978-1-4408-0340-6.
^ Fuerte, Martin C. (2004). The Great Rock Discography (7ª ed.). Edimburgo: Canongate Books . pag. 1177. ISBN 978-1-84195-551-3.
↑ a b Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd - La música y el misterio . Londres: Omnibus. ISBN 9781849383707.
^ Ahora no John, Pink Floyd , Allmusic .
^ Ahora no John (sello discográfico del lado 1). Pink Floyd . Registros de cosecha . 1983. 12har 5224 - vía Discogs .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Ahora no John (sello discográfico del lado 2). Pink Floyd . Registros de cosecha . 1983. 12har 5224 - vía Discogs .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ Loder, Kurt (14 de abril de 1983). "El corte final" . Rolling Stone . Consultado el 27 de julio de 2017 .
^ Mann, Rachel (17 de junio de 2013). "30 años después: El corte final revisitado de Pink Floyd" . El Quietus . Consultado el 27 de julio de 2017 .

Enlaces externos

Letra de esta canción en MetroLyrics

[1] Moskowitz, David V. (2015). Las 100 mejores bandas de todos los tiempos: una guía de las leyendas que sacudieron el mundo . ABC-CLIO . pag. 462. ISBN 978-1-4408-0340-6.

[2] Fuerte, Martin C. (2004). The Great Rock Discography (7ª ed.). Edimburgo: Canongate Books . pag. 1177. ISBN 978-1-84195-551-3.

[mabbett-3-3] Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd - La música y el misterio . Londres: Omnibus. ISBN 9781849383707.

[4] Ahora no John, Pink Floyd , Allmusic .

[5] Ahora no John (sello discográfico del lado 1). Pink Floyd . Registros de cosecha . 1983. 12har 5224 - vía Discogs .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )

[6] Ahora no John (sello discográfico del lado 2). Pink Floyd . Registros de cosecha . 1983. 12har 5224 - vía Discogs .CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )

[7] Loder, Kurt (14 de abril de 1983). "El corte final" . Rolling Stone . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[quietus-8] Mann, Rachel (17 de junio de 2013). "30 años después: El corte final revisitado de Pink Floyd" . El Quietus . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[1]