¡Oliver!


¡Oliver! es un musical británico sobre la mayoría de edad , con libreto, música y letra de Lionel Bart . El musical está basado en la novela de 1838 Oliver Twist de Charles Dickens .

Se estrenó en el Wimbledon Theatre en 1960 antes de abrirse en el West End , donde disfrutó de una larga duración sin precedentes y exitosas largas actuaciones en Broadway , giras y reestrenos, después de que el productor David Merrick la trajera a los EE. UU. en 1963. Los avivamientos de Londres tocaron de 1977 a 1980, de 1994 a 1998, de 2008 a 2011 y de gira en el Reino Unido de 2011 a 2013. Además, su adaptación cinematográfica de 1968 , dirigida por Carol Reed , fue un gran éxito y ganó seis premios de la Academia, incluido el de Mejor Película .

¡Oliver! recibió miles de representaciones en escuelas británicas, convirtiéndose en uno de los musicales escolares más populares. [1] En 1963, Lionel Bart recibió el premio Tony a la mejor partitura original . Muchas canciones son bien conocidas por el público. [2] ¡Oliver! fue uno de los ocho musicales del Reino Unido que aparecen en los sellos de Royal Mail , emitidos en febrero de 2011. [3]

¡Oliver! fue la primera adaptación musical de una famosa obra de Charles Dickens en convertirse en un éxito teatral. Hubo dos musicales anteriores de Dickens en la década de 1950, ambos adaptaciones televisivas de A Christmas Carol . La trama de la novela original de Dickens se simplifica considerablemente a los efectos del musical, con Fagin representado más como un personaje cómico que como un villano, y gran parte de la última parte de la historia se omite por completo. Aunque la novela de Dickens ha sido calificada de antisemita por su representación del judío Fagin como malvado, la producción de Bart (él mismo judío) fue más comprensiva y contó con muchos actores judíos en papeles principales: Ron Moody (Ronald Moodnick), Georgia Brown(Lilian Klot) y Martin Horsey. [ cita requerida ]

El musical comienza en el asilo, cuando los niños huérfanos medio muertos de hambre entran al enorme comedor para cenar. Solo se les alimenta con gachas , pero encuentran algo de consuelo imaginando un menú más rico ("Comida Gloriosa Comida"). Oliver se arma de valor para pedir más. Inmediatamente es detenido y el Sr. Bumble y la viuda Corney, los despiadados y codiciosos cuidadores de la casa de trabajo, le dicen que recoja sus pertenencias (" ¡Oliver! "). El Sr. Bumble y la viuda Corney se quedan solos, y el Sr. Bumble comienza a hacer avances amorosos. La Sra. Corney finge estar resentida por sus atenciones, pero termina en el regazo del Sr. Bumble, ya que finalmente le propone matrimonio ("¡Gritaré!"). El Sr. Bumble luego toma a Oliver y lo vende como aprendiz a un empresario de pompas fúnebres, el Sr.zarzamora("Niño en venta"). Él y su esposa se burlan de Oliver y el Sr. Bumble ("Ese es tu funeral"), lo que hace que el Sr. Bumble se enoje y se vaya furioso. Oliver es enviado a dormir al sótano con los ataúdes (" ¿Dónde está el amor? ").

A la mañana siguiente, Noah Claypole, otro empleado de Sowerberry, insulta a la madre muerta de Oliver, y Oliver comienza a golpearlo. La Sra. Sowerberry y su hija, Charlotte, también la novia de Noah, entran corriendo y se envía a buscar al Sr. Bumble. Él y los Sowerberry encierran a Oliver en un ataúd, pero durante toda la conmoción, Oliver escapa. Después de una semana huyendo, termina en la ciudad de Londres y conoce a un chico de su edad conocido como Artful Dodger . Dodger parece un chico amable e invita a Oliver a unirse a él y sus amigos (" Consider Yourself "). Dodger es, sin que Oliver lo sepa, un carterista , e invita a Oliver a vivir en Fagin.guarida de . Fagin es un delincuente anciano, demasiado mayor para robar, que ahora enseña a los jóvenes a carteristas. Oliver desconoce por completo cualquier delito y cree que los niños hacen pañuelos en lugar de robarlos. Oliver conoce a Fagin y sus muchachos, y se le enseñan sus costumbres (" Tienes que elegir un bolsillo o dos ").


¡ La versión de Broadway de Oliver! en el Teatro Imperial
Clive Revill como Fagin en la producción de Broadway de Oliver!
¡Oliver! cartelera en el Theatre Royal, Drury Lane en 2009.