Out With Dad es una serie web canadiensecreada, escrita, dirigida y producida por Jason Leaver . La serie se estrenó en YouTube en 2010 y se emitió durante cinco temporadas, concluyendo en 2017. [2] Sigue a Rose, una adolescente lesbiana, que lucha por el proceso de su confesión con su padre soltero.
Fuera con papá | |
---|---|
Género | Drama |
Creado por | Jason Leaver |
Escrito por | Jason Leaver |
Dirigido por | Jason Leaver |
Protagonizada |
|
Compositor de música temática | Adrian Ellis |
País de origen | Canadá |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 5 |
No. de episodios | 82 [1] |
Producción | |
Productores |
|
Lugar de producción | Toronto |
Cinematografía |
|
Editor | Jason Leaver |
Tiempo de ejecución | 3-15 minutos |
Compania de produccion | Presentaciones de JLeaver |
Lanzamiento | |
Lanzamiento original | De julio de 7, 2010 - 15 de noviembre de, 2017 |
enlaces externos | |
Sitio web |
La serie ha ganado varios premios, incluidos varios Premios de la Serie Indie , y se ha proyectado en numerosos festivales, incluido el Festival de la Serie Web de Los Ángeles . En abril de 2018, la serie tiene más de 40.000 suscriptores y ha sido vista más de 25 millones de veces en YouTube. [3] [4]
Fondo
La serie se estrenó en YouTube en 2010 y se filmó en Toronto , Ontario, Canadá y sus alrededores . También se transmite en Blip y Dailymotion . La serie destaca los desafíos de las personas en la comunidad LGBT, específicamente las lesbianas que enfrentan la homofobia . [5]
En 2011, la serie recibió el respaldo oficial de PFLAG Canadá . [6]
Desde la conclusión de su tercera temporada, la serie ha sido financiada únicamente por fanáticos a través de la plataforma de financiamiento en línea Patreon . [7] En 2017, la quinta temporada, que consta de 5 episodios, se anunció como la última temporada de la serie. [2]
Subtítulos
Los fanáticos de la serie se encargan ellos mismos de publicar subtítulos para los episodios en YouTube en muchos idiomas diferentes, [8] que incluyen: [9]
- Idiomas germánicos: inglés , holandés , alemán
- Idiomas latinos: francés , portugués , español , italiano
- Idiomas de Europa del Este: checo
- Parcialmente subtitulado en esos idiomas: ruso (temporadas 1 y 2), griego (temporadas 1 y 3) y croata (temporadas 1 y 3)
Un acuerdo con France Televisions supuso el doblaje al francés de la webserie, por parte de su filial MFP, para la retransmisión en el canal France 4 de los episodios 1.01 a 3.06. [10]
Episodios
Ver lista de episodios de Fuera con papá
Elenco
Ve con los miembros del elenco de papá
Referencias
- ^ "Cerrar sesión" .
- ^ a b "Fuera con papá - La temporada final" .
- ^ "Fuera papá" . YouTube . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ Fuera con papá en Scarborough Archivado el 15 de junio de 2012 en la Wayback Machine en Xtra.
- ^ Clutch de Toronto Web Series y Out With Dad Take Home Top Awards en Los Ángeles en comunicado de prensa 24-7.
- ^ PFLAG Canada se enorgullece de apoyar a Out With Dad en NB Media Co-op.
- ^ "Jason Leaver está creando Out With Dad" . Patreon . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ (en italiano) Fuera papá, una serie web per dire "¡Papà, sono lesbica!" Archivado el 18 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine en Bonsai.
- ^ Desde el sitio web .
- ^ Página de Rs Doublage de doblaje OWD.
enlaces externos
- Página web oficial
- Ver todos los episodios