Bagán


Bagan ( birmano : ပုဂံ ; MLCTS : pu.gam , IPA:  [bəɡàɰ̃] ; anteriormente pagano ) ( tailandés : พุกาม ) es una ciudad antigua y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en la región de Mandalay en Myanmar . [1] Desde el siglo IX al XIII, la ciudad fue la capital del Reino de Bagan , el primer reino que unificó las regiones que luego constituirían Myanmar. Durante el apogeo del reino entre los siglos XI y XIII, más de 10.000 templos budistas , pagodasy se construyeron monasterios solo en las llanuras de Bagan, [2] de los cuales sobreviven los restos de más de 2200 templos y pagodas.

Bagan es la pronunciación birmana estándar actual de la palabra birmana Pugan ( ပုဂံ ), derivada del antiguo birmano Pukam ( ပုကမ် ). Su nombre clásico en pali es Arimaddanapura ( အရိမဒ္ဒနာပူရ , literalmente, "la ciudad que pisotea a los enemigos"). Sus otros nombres en Pali se refieren a su clima de zona seca extrema: Tattadesa ( တတ္တဒေသ , "tierra reseca") y Tampadīpa ( တမ္ပဒီပ , "país bronceado"). [4] Las crónicas birmanas también reportan otros nombres clásicos de Thiri Pyissaya ( သီရိပစ္စယာ ; Pali : Siripaccaya ) y Tampawaddy ( တမ္ပဝတီ ; Pali : Tampavatī ). [5]

Según las crónicas birmanas , Bagan fue fundada en el siglo II d.C. y fortificada en el 849 d.C. por el rey Pyinbya , el 34º sucesor del fundador de los primeros Bagan. [6] Sin embargo, la erudición convencional sostiene que Bagan fue fundada a mediados o finales del siglo IX por los Mranma (birmanos), que recientemente habían ingresado al valle de Irrawaddy desde el Reino de Nanzhao . Estuvo entre varias ciudades-estado de Pyu en competencia hasta finales del siglo X, cuando el asentamiento birmano creció en autoridad y grandeza. [7]

Desde 1044 hasta 1287, Bagan fue la capital y el centro neurálgico político, económico y cultural del Imperio de Bagan . En el transcurso de 250 años, los gobernantes de Bagan y sus súbditos ricos construyeron más de 10 000 monumentos religiosos (aproximadamente 1000 estupas, 10 000 templos pequeños y 3000 monasterios) [2] en un área de 104 kilómetros cuadrados (40 millas cuadradas) en las llanuras de Bagan. La próspera ciudad creció en tamaño y grandeza, y se convirtió en un centro cosmopolita de estudios religiosos y seculares, especializándose en erudición Pali en gramática y estudios filosófico-psicológicos ( abhidhamma ), así como obras en una variedad de idiomas sobre prosodia , fonología , gramática, astrología ,alquimia , medicina y estudios jurídicos. [8] La ciudad atrajo a monjes y estudiantes de lugares tan lejanos como la India , Sri Lanka y el Imperio Khmer .

La cultura de Bagan estuvo dominada por la religión. La religión de Bagan era fluida, sincrética y según estándares posteriores, poco ortodoxa. Fue en gran medida una continuación de las tendencias religiosas en la era Pyu, donde el budismo Theravada coexistió con el budismo mahayana , el budismo tántrico , varias escuelas hindúes ( saivita y vaishana ), así como con tradiciones animistas nativas ( nat ). Si bien el patrocinio real del budismo Theravada desde mediados del siglo XI había permitido que la escuela budista ganara gradualmente la primacía, otras tradiciones continuaron prosperando a lo largo del período pagano en grados que no se vieron más tarde. [8]

El Imperio pagano colapsó en 1287 debido a las repetidas invasiones mongolas (1277-1301). Investigaciones recientes muestran que es posible que los ejércitos mongoles no hayan llegado a Bagan y que, incluso si lo hicieran, el daño que infligieron probablemente fue mínimo. [9] Sin embargo, el daño ya estaba hecho. La ciudad, que alguna vez fue el hogar de entre 50.000 y 200.000 personas, se había reducido a un pequeño pueblo, para nunca recuperar su preeminencia. La ciudad dejó de ser formalmente la capital de Birmania en diciembre de 1297 cuando el Reino de Myinsaing se convirtió en el nuevo poder en la Alta Birmania. [10] [11]


La próspera economía de Bagan construyó más de 10.000 templos entre los siglos XI y XIII.
Imperio pagano c. 1210
Un globo aerostático sobrevolando una pagoda en Bagan
El Bupaya original que se ve aquí en 1868 fue completamente destruido por el terremoto de 1975. Se ha reconstruido una nueva pagoda dorada en la forma original.
Panorama de Bagan visto desde el Templo Minyeingon: Thatbyinnyu a la izquierda y Dhammayangyi a lo lejos a la derecha
Llanuras de Bagan con Dhammayangyi a la izquierda
Llanuras de Bagan con el Irrawaddy al fondo
Llanuras de Bagan, vistas desde el otro lado del río Irrawaddy.
Evolución de la estupa birmana
Bupaya (anterior al siglo XI)
El Lawkananda (antes del siglo XI)
El Shwezigon (siglo XI)
El Dhammayazika (siglo XII)
Los Mingalazedi (siglo XIII)
Sombrillas ceremoniales en un templo de Bagan
Templo Gawdawpalin de estilo "una cara" (izquierda) y templo Dhammayangyi de "cuatro caras"
Bagan al amanecer
Viejo Bagan al atardecer
Sitio del antiguo palacio en Old Bagan. Un nuevo palacio completamente conjetural ha sido reconstruido desde 2003.
Trabajadores de una fábrica de lacados