| Palatsi El Palacio | |
|---|---|
| Ópera de Aulis Sallinen | |
 Aulis Sallinen en 2009 | |
| Libretista | |
| Idioma | finlandés |
| Estreno | 26 de julio de 1995 |
Palatsi ( El Palacio ) es una ópera en tres actos, Op . 68, compuesta por Aulis Sallinen , sobre libreto de Irene Dische y Hans Magnus Enzensberger . La traducción del libreto al finlandés estuvo a cargo del compositor. [1]
Antecedentes
La ópera fue encargada por el Festival de Ópera de Savonlinna y compuesta entre 1991 y 1993. [1]
Palatsi se estrenó por primera vez el 26 de julio de 1995 en el Festival de Ópera de Savonlinna. Fue grabado y editado en CD por Koch Classics , y Ondine filmó una representación de la ópera y la publicó como un DVD que incluía entrevistas con el compositor, libretistas, director y otros miembros del equipo de producción. [2]
El escenario de la quinta ópera de Sallinen, entre Kullervo (Los Ángeles 1992) y El rey Lear (Helsinki 2000) se basa libremente en el singspiel Die Entführung aus dem Serail de Mozart de 1781 y en el libro de 1978 de Ryszard Kapuściński El emperador: la caída de un autócrata, que describió la caída de Haile Selassie , último emperador de Etiopía.
Rodney Milnes describió la obra como "casi tan enigmática como El rey va hacia Francia , pero de tono más ligero, una especie de opereta de finales del siglo XX". [3] El crítico Michael White informó que "puedes describir legítimamente cualquier cosa en la ópera de finales del siglo XX como 'deslumbrante' es, por supuesto, algo en sí mismo. La música de The Palace es inquietantemente atractiva: agradable para el oído pero muy trabajada y atado de tensión. Es bueno escuchar y agradecer cantar… ". [4]
The Palace Rhapsody (1996), basada en temas de la ópera, fue un encargo del Royal Northern College of Music y está en el estilo de los arreglos armónicos de las óperas del siglo XVIII. [5]
Una sátira del colapso de un régimen corrupto, The Palace trata sobre cómo se ejerce el poder autoritario y su efecto debilitante sobre quienes se encuentran cerca de su centro, lo que genera una imperiosa necesidad de que escapen y sean libres. Al final, la política transfiere despiadadamente el poder a nuevas manos donde se vuelve tan absoluto como antes.
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 26 de julio de 1995, [2] (Director: Okko Kamu ) |
|---|---|---|
| Kuningas (el rey) | tenor | Veijo Varpio |
| Constanza | soprano | Jaana Mantynen |
| Valmonte | barítono | Sauli Tilikainen |
| Petruccio | tenor | Jorma Silvasti |
| Ossip | Contrabajo | Tom Krause |
| gatito | soprano | Ritva-Liisa Korhonen |
| El Físico | tenor | Pertti Makela |
| El portador de la almohada | tenor | Lassi Virtanen |
| El guardián del bolso | barítono | Sami Luttinen |
| Mestaaja (el verdugo) | bajo | Mart Mikk |
| Cortesanos, peticionarios, mendigos | ||
Orquestación
Flautas 2 (1 flautín), oboes 2, clarinetes 2 (1), fagot 2 (1 contra), trompas 4, trompetas 2, trombón, tuba, arpa, piano, cuerdas.
Sinopsis
Prólogo
Es temprano en la mañana en el salón del palacio. Petruccio y Ossip, confidentes del rey, discuten por qué no ha salido de su dormitorio desde hace tres días. Los cortesanos entran y cantan una canción matutina tradicional. Ossip finalmente decide ir a ver al Rey, pero Valmonte se lo impide. Valmonte envía al médico del gobernante. El Portador de la Almohada, el Guardián del Monedero y el Verdugo también expresan su preocupación por la ausencia del Rey. La situación también perturba a los cortesanos, que son instruidos por Valmonte para que continúen con su trabajo.
Acto 1
Tres días después, Petruccio ensaya a los cortesanos para el tradicional himno matutino. Valmonte se le acerca y le pregunta cómo puede avanzar en la corte; Petruccio accede a ayudarlo y elogia a Valmonte cuando ve a Ossip. Sin embargo, este último desconfía mucho del recién llegado.
El Cuco establece la rotación de las ceremonias matutinas en el palacio. El Rey (o Bassa) entra con la Reina Constanza y la corte canta la canción de la mañana. El Rey solo habla a través de la voz de Constanza, temiendo sus propias palabras. Cuando se entera de que Valmonte tiene nuevas habilidades adquiridas en el extranjero, como ser capaz de leer las estrellas, Bassa lo convierte en Guardián de la Puerta Imperial y Secretario de Asuntos Futuros. Constance también está fascinada por el recién llegado.
Acto 2
En los jardines del palacio, más tarde el mismo día, Petruccio y Ossip conspiran para obtener favores del rey y se critican mutuamente. Kitty, una dama de honor y esposa de Ossip, está aburrida de su marido. Constance también está cansada de la triste vida en el palacio y de tener que ser la voz de su marido. Valmonte le habla de la libertad y los placeres del exterior y le sugiere que huya con él. Constance duda, porque le teme al mundo desconocido fuera del Palacio. Kitty establece un plan para que ella y Constance escapen del palacio durante la fiesta de ese día mezclándose entre la multitud de mendigos. El Rey escucha su conversación.
Acto 3
Más tarde, a los mendigos se les permite entrar por las puertas de acuerdo con la costumbre para la fiesta de la noche, y golpean sus platos para comer. El Rey, disfrazado de uno de ellos, canta una canción para intentar convencer a la Reina de que permanezca en el palacio. Ossip, sin reconocer al Rey disfrazado, cree que es un alborotador y ordena que el Rey sea arrestado y golpeado. Mientras los mendigos son enviados lejos del palacio, Constance y Kitty huyen. Entonces se cierran las puertas principales del palacio y desciende silenciosamente, se abren las puertas del dormitorio real y sale Valmonte, con escolta y con la insignia del autócrata. [6]
Referencias
- ^ a b Algunos pensamientos sobre el palacio de Aulis Sallinen, 1995. En el sitio de Music Finland. Archivado el 22 de enero de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ a b Folleto que acompaña al DVD Arthaus Musik 102 091 de la producción de 1995.
- ^ Semiótica de Milnes R. Savonlinna. (Reseñas de Tannhäuser y The Palace ). Opera , edición del festival anual 1996, 74.
- ^ Michael White, The Independent el domingo , 1 de julio de 1995.
- ^ Descripción del trabajo en el sitio web de Music Sales.
- ^ Sinopsis oficial.
