Pelorus Sound / Te Hoiere es el más grande de los sonidos que componen los Sonidos de Marlborough en el norte de la Isla Sur, Nueva Zelanda . Los sonidos de Marlborough son un sistema de valles fluviales ahogados , que se formaron después de la última edad de hielo hace unos 10.000 años. Pelorus Sound tiene un canal principal que serpentea hacia el sur desde el estrecho de Cook durante unos 55 kilómetros (34 millas), entre colinas boscosas de pendiente pronunciada, hasta que llega a su cabecera cerca de la ciudad de Havelock . Pelorus tiene varios brazos importantes, en particular Tennyson Inlet , Tawhitinui Reach, Kenepuru Soundy el complejo Crail / Clova / Beatrix Bay. Su costa se extiende por 380 kilómetros (240 millas). [1]
Pelorus Sound / Te Hoiere | |
---|---|
Localización | Región de Marlborough , Nueva Zelanda |
Coordenadas | 41 ° 10′07 ″ S 173 ° 52′07 ″ E / 41.168575 ° S 173.868542 ° ECoordenadas : 41 ° 10′07 ″ S 173 ° 52′07 ″ E / 41.168575 ° S 173.868542 ° E |
Tipo | Ria |
Nombre nativo | Te Hoiere ( maorí ) |
Parte de | Sonidos de Marlborough |
Max. largo | 55 kilómetros (34 mi) |
Longitud de la orilla 1 | 380 kilómetros (240 mi) |
Islas | Isla Maud |
Asentamientos | Havelock |
1 La longitud de la orilla no es una medida bien definida . |
La industria de Pelorus Sounds se basa en la agricultura marina , la silvicultura de pinos y algo de turismo. Las casas de vacaciones privadas son cada vez más comunes. La mayoría de los lugares poblados son difíciles de alcanzar por tierra y cuentan con el servicio Pelorus Express , un barco correo que realiza tres recorridos semanales diferentes desde Havelock. [2]
La isla Maud , originalmente llamada Te Hoiere en el idioma maorí , es una isla de 310 hectáreas (770 acres) en Pelorus Sounds. Es una importante reserva natural a la que solo tienen acceso científicos y conservacionistas. [3]
Historia
El iwi (tribu) local de los pueblos indígenas de Nueva Zelanda es el Ngāti Kuia . Según la tradición oral de Ngāti Kuia , su padre fundador, un descendiente de Kupe , llegó a la Isla Sur en su waka Te Hoiere .
En 1642, Abel Tasman navegó más allá de la isla D'Urville . Los exploradores franceses y rusos lo siguieron y en la década de 1770 llegó el capitán James Cook .
En 1838, Philip Chetwode al mando de la Cruizer -class bergantín , HMS Pelorus , llevó a cabo la primera encuesta de Pelorus sonido. El sonido fue nombrado en honor a esta encuesta. Un pelorus era un instrumento de navegación utilizado en los barcos de vela. El instrumento, a su vez, recibió el nombre del piloto de Hannibal , alrededor del 203 a. C.
En 1864, se descubrió oro en el valle de Wakamarina y, por un breve tiempo, Havelock se convirtió en una ciudad en auge cuando varios miles de buscadores inundaron el área. [4] [5]
En 1865, la primera fábrica de madera comenzó en Mahikipawa, un brazo superior de Pelorus Sound. Se establecieron más aserraderos y se envió madera nativa a Nueva Zelanda y Australia. A principios del siglo XX, los campamentos madereros habían dado paso en gran parte a las granjas lecheras y ovinas. [4] En 1939 se cerró el último molino. Se habían aserrado unos 325 millones de pies de madera durante un período de sesenta años, y solo quedaban dos pequeñas áreas de madera nativa. [6]
En 1888, apareció un delfín de Risso en los sonidos. Este delfín se hizo famoso como Pelorus Jack y se convirtió en el primer delfín del mundo en recibir la protección de la ley. Pelorus Jack acompañaría a los barcos hacia y desde el famoso French Pass. Se uniría a los barcos con destino a Nelson en la entrada de Pelorus Sound y durante ocho kilómetros cabalgaría sus olas de proa hasta Pelorus Sound. No atravesó el paso con ellos, pero se encontró con los barcos que regresaban cuando salían del paso. Pelorus Jack fue visto por última vez en abril de 1912. El guardián de la luz en French Pass afirmó que encontró el cuerpo de Pelorus Jack en descomposición en la orilla. [7]
Durante la Segunda Guerra Mundial , se construyeron fortificaciones costeras en la isla de Maud para proteger el estrecho de Cook y la entrada al sonido. Estas fortificaciones incluían un emplazamiento de cañón Mk 7 de 6 pulgadas y equipo de búsqueda de alcance que todavía está allí hoy. [8]
En 1906, Nueva Zelanda compró su primer barco naval, un barco escuela de vela llamado NZS Amokura . Se convirtió en un casco de carbón en 1922 y en 1953 fue remolcado a la bahía de St Omer en Kenepuru Sound , un brazo de Pelorus Sound. Allí se utilizó como almacén y embarcadero. Reportado roto en 1955, sus restos yacen en la playa en el extremo sur de la bahía. [9]
En agosto de 2014, el nombre del sonido se modificó oficialmente a Pelorus Sound / Te Hoiere. [10]
Industria
Agricultura marina
Más del 80 por ciento de las exportaciones de acuicultura de Nueva Zelanda, con un valor de más de 200 millones de dólares neozelandeses por año, provienen de Marlborough Sounds. La mayoría de las granjas marinas se encuentran en Pelorus Sound. La mayoría de las exportaciones involucran mejillones de labios verdes . [11]
Una esponja marina de Nueva Zelanda , Mycale hentscheli , que crece en Pelorus Sound, puede ser la clave de un medicamento contra el cáncer. Los científicos están trabajando para ver cómo la pelorusida, una sustancia producida por las esponjas, podría usarse como fármaco para combatir el cáncer. Los agricultores marinos están ayudando a la Universidad Victoria de Wellington y NIWA a desarrollar un método para cultivar la esponja en una granja de mejillones existente. [12] [13]
Las granjas de mejillón de prueba comenzaron en Marlborough Sounds a fines de la década de 1960. En las aguas de Pelorus Sound, las granjas de mejillones comenzaron en Kenepuru Sound y en Crail Bay. Posteriormente, Pelorus se ha convertido en la principal zona productora de mejillones de Nueva Zelanda. Inicialmente, los mejillones se cultivaron en cuerdas suspendidas de balsas. Fue un método de trabajo intensivo que ha sido desde [ ¿cuándo? ] ha sido reemplazado por un sistema de palangre japonés modificado, donde las semillas de mejillón se empaquetan en medias y se suspenden de filas paralelas de cuerdas enrolladas, sostenidas por boyas . [14]
En 1981, la primera fábrica de procesamiento de mejillones especialmente diseñada comenzó a operar en Havelock, a la cabeza de los sonidos. Havelock se ha convertido en el principal centro de desembarque de mejillones recolectados, con otras plantas de procesamiento más pequeñas en French Pass , Elaine Bay, Okiwi Bay y Rai Valley . Se necesitan personas para administrar y trabajar las granjas, y para cosechar y transportar los mejillones a las plantas de procesamiento. Como resultado, la industria del cultivo de mejillones se ha vinculado estrechamente con varias comunidades locales. [15]
Las lluvias intensas pueden provocar altos niveles de sedimentos en los ríos y la escorrentía de la tierra , y pueden contener la contaminación bacteriana del ganado. Esto puede resultar en el cierre de áreas de cultivo de mejillones [¿ por quién? ] a la cosecha. [15] Las solicitudes para aumentar las granjas de mejillones en Admiralty Bay se han opuesto con éxito sobre la base de que el área es un sitio de alimentación especial para el delfín oscuro . Se ha hecho una afirmación, y se ha realizado un estudio [16] [17] en Nueva Zelanda, que las granjas marinas pueden afectar la capacidad de alimentación de los delfines oscuros que rodean cardúmenes de peces como la sardina . [18] El cultivo de salmón Chinook también ocurre en el Pelorus exterior, con sitios en Bulwer y Waitata Reach. Es probable que el cultivo de salmón en los sonidos se expanda en los próximos años hacia el Estrecho de Cook.
Silvicultura de pinos
Desde la década de 1970, se han plantado grandes áreas de bosques exóticos ( pinos ) alrededor de los sonidos. La madera a granel se exporta desde un muelle de aguas profundas en la bahía de Shakespeare, al oeste de Picton .
Maorí
Los indígenas de Nueva Zelanda son los maoríes . Los iwi locales , Ngāti Kuia , Ngāti Koata y Ngāti Toa se han dedicado a la agricultura marina con el objetivo de proporcionar un mejor empleo para su gente. Les preocupa proteger sus lugares sagrados y los efectos ambientales de la agricultura marina a escala industrial. Se han opuesto a algunos proyectos de desarrollo, como una granja de mejillones en un área donde su gente está comenzando a regresar a la tierra, y un proyecto de desarrollo portuario en Havelock, donde el vertedero local estaba ubicado cerca de los sitios y una vía fluvial sagrada para Ngati Kuia. . Los grupos maoríes cuentan con mejores recursos gracias a los asentamientos y los ingresos de las cuotas de pesca. Son más activos en velar por sus intereses. Las tensiones en la comunidad han aumentado, y algunos intereses sienten que los maoríes retrasan el desarrollo. [15]
Mareas y corrientes
Se han realizado varios estudios hidrográficos en Pelorus Sound. Estos muestran la importancia de la entrada grande y variable de agua dulce en Pelorus Sound. The Sound tiene 380 kilómetros (240 millas) de costa y un área de 290 kilómetros cuadrados (110 millas cuadradas). La entrada promedio de agua dulce es de 99 metros cúbicos por segundo (3500 pies cúbicos / s), de los cuales los ríos Pelorus y Kaituna en la cabecera del sonido entregan 43 y 5 metros cúbicos por segundo (1,520 y 180 pies cúbicos / s) respectivamente. La lluvia que cae directamente sobre la superficie del sonido proporciona otros 14 metros cúbicos por segundo (490 pies cúbicos / s), y el resto se drena de la tierra adyacente a través de pequeños arroyos. [19]
Esta entrada de agua dulce corresponde a una profundidad de 10,8 metros (35 pies) de agua distribuida por el área del sonido por año. La entrada de agua dulce es muy variable. En un año típico hay varios eventos en los que la precipitación diaria supera los 50 milímetros (2,0 pulgadas) y el caudal del río supera los 400 metros cúbicos por segundo (14.000 pies cúbicos / s). La afluencia de agua dulce genera una circulación estuarina en el canal principal, con agua de baja salinidad que se mueve hacia afuera en la superficie y agua de mayor salinidad que fluye hacia adentro por debajo. Las corrientes en el canal principal asociadas con esta circulación son típicamente de 0.05 a 0.15 metros por segundo (0.16 a 0.49 pies / s), pero inmediatamente después de una inundación pueden ser mucho mayores. Se ha observado que las capas de agua dulce se esparcen por el estrecho a 0,9 metros por segundo (3,0 pies / s). [20] Después de cada evento de inundación, el agua dulce se elimina lentamente del sonido, con un tiempo de descarga [21] estimado en 21 días. [22]
El régimen de mareas en la entrada de Pelorus Sound es típico de las ubicaciones costeras de Nueva Zelanda, es decir, hay una marea semidiurna modulada en un ciclo de primavera-neap, generada por la superposición de M2 (lunar, semidiurna) y S2 (solar , semidiurnos) constituyentes de las mareas. Otros componentes de las mareas, en particular el N2 (semidiurno, generado por la elipticidad de la órbita de la luna), introducen más modulación, lo que significa que el ciclo de primavera-neap no se repite exactamente. El rango de las mareas varía entre 1,0 y 1,3 metros (3,3 y 4,3 pies) en la neap y 2,1 y 2,4 metros (6,9 y 7,9 pies) en primavera. (Estos valores se calculan a partir de una serie de tiempo del nivel del mar, julio de 1997 - febrero de 1998, en la entrada de Pelorus Sound.) La propagación de esta señal de marea en Pelorus Sound no se ha descrito bien, pero los modelos y las mediciones sugieren que el rango de la marea dentro de el sonido es algo mayor (en un 10-20%) que en la entrada. Debido a que el sonido es largo y en algunos lugares estrecho, las corrientes de marea son bastante fuertes.
Otro factor que afecta la hidrodinámica de Pelorus Sound es el viento. Los vientos en la zona son generalmente fuertes y son canalizados por la topografía escarpada . El esfuerzo del viento que actúa sobre la superficie genera corrientes que no han sido bien descritas. El estrés del viento también genera turbulencias, lo que hace que el agua dulce de la superficie se mezcle y dé como resultado una capa salobre típicamente de 5 a 15 metros (16 a 49 pies) de espesor. La interfaz, llamada picnoclina , entre el agua salobre cercana a la superficie y el agua más densa que se encuentra debajo soporta el movimiento ondulatorio interno.
Las ondas en la picnoclina, llamadas ondas internas , son omnipresentes en Pelorus Sound. [23] [24] Se propagan a 1 metro por segundo (3,3 pies / s) e involucran desplazamientos verticales de la picnoclina a través de 5 metros (16 pies). A menudo son generados por la marea, en cuyo caso se denominan mareas internas . Desempeñan un papel importante en la conducción del flujo y el intercambio horizontal en bahías fuera del canal principal. Por ejemplo, los registros del medidor de corriente en la entrada de Beatrix Bay muestran un componente semidiurno significativo con velocidades de hasta 0,2 metros por segundo (0,7 pies / s). Este no es un flujo de marea simple y uniforme dentro y fuera de la bahía porque su amplitud no sigue un ciclo de primavera-neap y hay una diferencia de fase de varias horas entre la superficie y el fondo.
Cronología
- Nieblas del tiempo: el padre fundador de Ngāti Kuia llega a la Isla Sur en su canoa Te Hoiere
- 1642: Abel Tasman navega más allá de la isla D'Urville .
- Finales del siglo XVII: llegan los exploradores franceses y rusos.
- Década de 1770: llega el capitán James Cook .
- 1827: Jules Dumont d'Urville tiene un viaje desconcertante por French Pass en la corbeta Astrolabe de la Armada francesa . [25]
- 1838: HMS Pelorus , realiza la primera prospección. El sonido se nombra en honor a esta encuesta.
- 1864: Se descubre oro en el valle de Wakamarina y, brevemente, Havelock se convierte en una ciudad en auge.
- 1865: Comienza la molienda de madera nativa.
- 1870: Un molino de lino comienza a funcionar en el arroyo Ruapeka.
- 1888: Primera aparición del delfín Pelorus Jack .
- C. 1900: Los campamentos madereros están dando paso a granjas lecheras y ovinas. [4]
- 1912: Muere Pelorus Jack.
- 1939: Cierra la última fábrica de madera autóctona. Solo quedan dos pequeñas áreas de madera nativa
- 1942: Se construyen fortificaciones costeras en la isla de Maud para proteger el estrecho de Cook y la entrada al estrecho .
- 1953: NZS Amokura , el primer barco naval de Nueva Zelanda, es remolcado a la bahía de St Omer en Kenepuru Sound , un brazo de Pelorus Sound, y se retira a la playa, donde yacen sus restos hasta el día de hoy.
- Década de 1960: Hay una disminución general en las capturas de pescado húmedo y vieiras , ya que algunas pesquerías silvestres colapsan debido a la sobrepesca . [15]
- Finales de la década de 1960: comienza el cultivo de mejillones .
- 1981: Se establece la primera fábrica de procesamiento de mejillones especialmente diseñada en Havelock.
Ver también
- Fairy Bay , un pequeño asentamiento y área para acampar dentro del Sound
- Punta Tawero
Notas
- ^ Historia natural del Departamento de Conservación de Marlborough Sounds , 2006.
- ^ Suena como un día de letras rojas a flote - New Zealand Herald , Travel: NZ Special Issue, martes 6 de noviembre de 2007, página D6
- ^ Isla Maud / Reserva Científica Te Hoiere - Departamento de Conservación.
- ^ a b c McLintock AH (1966) Marlborough Provence and Provincial District An Encyclopaedia of New Zealand, actualizado el 18 de septiembre de 2007.
- ↑ Gold fields - Marlborough Press, 25 de mayo de 1864
- ^ Industria del aserradero de Brownlee & Co. Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine - Museo Havelock.
- ^ Gerard Hutching. Delfines: la historia de Pelorus Jack Te Ara - Enciclopedia de Nueva Zelanda, actualizada el 22 de octubre de 2008
- ^ Isla Maud / Reserva Científica Te Hoiere - Departamento de Conservación
- ^ NZS Amokura 1906-1955 - Registro marítimo de Nueva Zelanda. Consultado el 4 de marzo de 2009.
- ^ "Decisiones de NZGB" . Land Information Nueva Zelanda. Agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Mejillones de labios verdes" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de marzo de 2009 .
- ^ Esponja anticancerígena: comienza la carrera por el suministro de acuicultura. Archivado el 2 de marzo de 2009 en Wayback Machine - NIWA . Consultado el 5 de marzo de 2009.
- ^ Acuicultura en Nueva Zelanda - aquaculture.govt.nz, p. 14.
- ^ Wassilieff, Maggy Aquaculture: Mejillones de labios verdes Te Ara - la Enciclopedia de Nueva Zelanda, actualizada el 21 de septiembre de 2007
- ^ a b c d Baines J, McClintock EW y Taylor, N (2000) Formación y cambio de comunidades de recursos: un estudio de caso de Havelock Taylor Baines & Associates. Documento de trabajo No. 26.
- ^ Documento DOC Lloyd 2003
- ^ Markowitz y col. 2004: Hábitat de alimentación de los delfines oscuros: superposición con la acuicultura
- ^ Grupo para luchar contra las granjas de mejillones [ enlace muerto ] The Nelson Mail, 31 de agosto de 2005.
- ^ Heath, RA (1974) Observaciones oceanográficas físicas en Marlborough Sounds, New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, 8 (4), 691-708.
- ^ Carter, L., Transporte y deposición de Seston en Pelorus Sound, Isla Sur, Nueva Zelanda, NZ Jour. Mar. Fresco. Res. 10, 263-282, 1976
- ^ Tomczak, M (2000) Notas de oceanografía Cap. 15: The flushing time Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine
- ^ Heath, RA (1974) Observaciones oceanográficas físicas en Marlborough Sounds, revista de investigación marina y de agua dulce de Nueva Zelanda, 8 (4), 691-708.
- ^ Sutton, P. y M. Hadfield, 1997, Aspectos de la hidrodinámica de Beatrix Bay y Pelorus Sound, Nueva Zelanda. NZ Jour. Mar. Fresco. Res. 31, 271-279.
- ^ Stevens, C. 2003 Turbulencia en una ensenada estuarina: observaciones de Beatrix Bay, Nueva Zelanda, Journal of Geophysical Research, vol. 108 (C2), 10.1029 / 2001JC001221.
- ^ Baldwin O (1979) La historia del paso francés de Nueva Zelanda y la isla d'Urville. Editorial Fields, Plimmerton, pág. 164.
Otras referencias
- Rutland, Joshua (1900) "Sobre el rebrote de Totara" Transacciones y procedimientos de la Royal Society of New Zealand , 33 : 324–327.