Politikin Zabavnik ( cirílico serbio : Политикин Забавник) es una revista popular en Serbia , publicada por Politika Newspapers and Magazines .
El primer número salió el 28 de febrero de 1939. Al principio se imprimía en forma de periódico y se publicaba quincenalmente , los martes y viernes. Hoy sale semanalmente, los viernes. Una parte de la revista son cómics, mientras que las otras partes contienen artículos sobre ciencia, naturaleza, historia, arte y eventos interesantes, escritos para atraer a las audiencias más amplias. El famoso lema de la revista lo etiqueta como "Za sve od 7 do 107" ( Para todos, de 7 a 107 ). [2] El eslogan decía una vez "Para todos de 7 a 77", pero se cambió después de que el editor recibió una carta de un lector que decía que había cumplido recientemente 78 y le preguntaba si todavía estaba en condiciones de leerlo. La revista recibió la orden Sretenje de la República de Serbia .[3]
La primera dirección estuvo formada por periodistas de Politika , encabezados por Vladislav Ribnikar , Dušan Timotijević y Živojin Vukadinović . Se encontraban entre los entusiastas que estaban reuniendo el ala izquierda intelectual serbia a fines de la década de 1930. [1] Tuvieron la idea de hacer un periódico divertido que contuviera novelas, cuentos y historietas. El 31 de diciembre de 1938, Politika presentó un concurso abierto para el nombre de la nueva edición. Entre los 34.998 cupones que llegaron, una quinta parte votó por el nombre Politikin Zabavnik ( Animador de Politika ) entre otras sugerencias. [1]El primer número de la revista se publicó el 28 de febrero de 1939. Se publicó en forma de periódico berlinés (31 × 47 cm). Tenía 12 páginas impresas en blanco y negro. Cuatro de ellos se imprimieron con la adición de color rojo y sus matices. El concepto de Politikin Zabavnik era una relación equilibrada entre cómics y textos, como novelas, historias y hechos interesantes.
Como editor de cómics, Duda Timotijević estuvo a cargo de la traducción de las historietas estadounidenses y las tiras dominicales . Dio nombres serbios a muchos personajes de Disney para reflejar sus características. [4] Además de las historietas de Disney, Politikin Zabavnik publicó historietas como: Jungle Jim , Ming Foo , Little Annie Rooney , The Lone Ranger , Red Ryder , Thimble Theatre , Curley Harper , Brick Bradford y King of the Royal Mounted . Los autores de cómics nacionales también tuvieron un espacio significativo:Đorđe Lobačev (cómics relacionados con el folclore serbio - Baš Čelik y Čardak ni na nebu ni na zemlji ), Moma Marković ( Rista sportista - aventuras de los chicos de Belgrado), Konstantin Kuznjecov (adaptación de los cuentos de Pushkin en verso - El cuento de oro gallo y El cuento del zar Saltan ), y Sergej Solovjev (adaptación de RL Stevenson 's isla del tesoro ). La principal diferencia entre Politikin Zabavnik y los editores de cómics simultáneos, como Mika Miš y Mikijevo carstvo, eran partes textuales que contenían crucigramas, novelas, Ripley's Believe It or Not! , noticias desde la ciencia hasta el deporte, y numerosos textos breves, interesantes y edificantes. Además, tenía derechos exclusivos, en ese momento en Serbia, los cómics extremadamente populares de Walt Disney . [4]
El editor de partes textuales fue Bata Vukadinović. Politikin zabavnik presentó novelas de Edgar Allan Poe , Mark Twain , HG Wells y muchos otros escritores famosos. [5]
La circulación media de las revistas llegó a 41.000 por número, lo que en ese momento era un gran número. Pero la Segunda Guerra Mundial detuvo la publicación de la revista. La última de las ediciones anteriores a la guerra (n. ° 220) se publicó el 4 de abril de 1941, dos días antes del bombardeo de Belgrado .