El modo condicional ( cond abreviado ) es un modo gramatical utilizado en oraciones condicionales para expresar una proposición cuya validez depende de alguna condición, posiblemente contrafactual.
Puede referirse a un distinto verbo forma que expresa el conjunto condicional de circunstancias adecuado en la cláusula dependiente o protasis (por ejemplo, en turco o azerí [a] ), o que expresa el estado hipotético de los asuntos o contingentes evento incierto a ella en la independiente cláusula o apódosis , o ambas (por ejemplo, en húngaro o finlandés [b] ). Algunos idiomas distinguen más de un modo condicional; la lengua de África Oriental Hadza , por ejemplo, tiene una posibilidad de expresión condicional potencial , y una verídicacondicional que expresa certeza. Otros idiomas [ ¿cuáles? ] no tienen un estado de ánimo condicional en absoluto [ cita requerida ] . En algunos contextos informales, como la enseñanza de idiomas, puede denominarse " tiempo condicional ".
Algunos idiomas tienen formas verbales llamadas "condicional", aunque su uso no es exclusivo de la expresión condicional. Ejemplos son los condicionales ingleses o franceses (una construcción analítica en inglés, [c] pero formas verbales flexionadas en francés), que son morfológicamente futuros en el pasado , [1] y de los cuales cada uno de ellos ha sido denominado como un " llamado condicional " [1] [2] ( francés : soi-disant conditionnel [3] [4] [5] ) en la lingüística moderna y contemporánea (por ejemplo, francés je chanterais, del latín tardío cantāre habēbam , in si vous me le permettiez, je chanterais , "si me permitieras hacerlo, cantaría" [el llamado condicional] vs. j'ai dit que je chanterais ", dije que Cantaría "[futuro-en-el-pasado]). El Inglés Would construcción también se puede utilizar para la acción habitual pasado ( "Cuando era joven yo ando felizmente tres millas a la escuela todos los días").
Este artículo describe la formación de las formas condicionales de los verbos en ciertos idiomas. Para obtener detalles más completos sobre la construcción de oraciones condicionales, consulte Oraciones condicionales (y para el inglés específicamente, oraciones condicionales en inglés ).
Inglés no tiene [d] un flexional (morfológica) modo condicional, excepto en tanto como los verbos modales podría , fuerza , debería y sería posible en algunos contextos ser considerados como formas condicionales de la lata , puede , deberá y será respectivamente. Lo que se llama el modo condicional en inglés (o simplemente el condicional) se forma perifrásticamente usando el verbo modal would en combinación con el infinitivo puro del siguiente verbo. (De vez en cuando deberíase usa en lugar de would con un sujeto en primera persona - vea should y will . Además, los verbos modales antes mencionados podrían , podrían y deberían reemplazar a would para expresar la modalidad apropiada además de la condicionalidad).
El inglés tiene tres tipos de oraciones condicionales , [6] que pueden describirse como fácticas ("condicional 0": "Cuando me siento bien, canto"), predictivas ("condicional I": "Si me siento bien, cantaré "), y contrafactual (" condicional II "o" condicional III ":" Si me sintiera bien, cantaría ";" Si me hubiera sentido bien, habría cantado "; o" Si estuviera bien (si estuviera bien ) Hubiera cantado "). Como en muchos otros lenguajes, es solo el tipo contrafáctico el que hace que se utilice el modo condicional.