" Pretty Hurts " es una canción grabada por la cantante estadounidense Beyoncé para su quinto álbum de estudio homónimo (2013). Afectó a la radio convencional en los Estados Unidos el 10 de junio de 2014, como el tercer sencillo del álbum. La canción fue escrita por Sia , Ammo y Beyoncé y su producción estuvo a cargo de Beyoncé y Ammo. "Pretty Hurts" fue escrita inicialmente para Katy Perry y luego ofrecida a Rihanna ; Ambos artistas no pudieron grabar la pista y, como resultado, se envió a Beyoncé en su lugar. Es una balada power pop y soul , instrumentalmente completo con un fondo escaso perfeccionado con el uso de sintetizadores , acordes menores y un ritmo de batería "retumbante" . El contenido lírico de la pista trata sobre temas de feminismo de tercera ola , auto-empoderamiento e imagen corporal . Además, la letra de la canción trata sobre las consecuencias de los altos estándares de belleza de la sociedad, y en "Pretty Hurts" los trastornos alimentarios se describen como uno de los resultados sujetos.
"Bastante duele" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Beyoncé | ||||
del álbum Beyoncé | ||||
Liberado | 10 de junio de 2014 | |||
Grabado | 2013
| |||
Género | ||||
Largo | 4 : 17 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Beyoncé | ||||
|
"Pretty Hurts" ganó en la categoría de Mejor Video con Mensaje Social en los MTV Europe Music Awards 2014 y fue nombrada la mejor pista de 2014 por Associated Press . Tras el lanzamiento de Beyoncé , la pista se trazó en las regiones más bajas a nivel internacional. No pudo ingresar al Billboard Hot 100 y alcanzó el puesto 63 en la lista de singles del Reino Unido . Sin embargo, la canción se convirtió en el número uno número 21 de Beyoncé en la lista de canciones Hot Dance Club de EE. UU . Y se colocó en el número cuatro en su lista de fin de año de 2014.
El video musical que acompaña a "Pretty Hurts" fue dirigido por Melina Matsoukas y presenta a la cantante compitiendo en un concurso de belleza. El clip estuvo disponible en las tiendas iTunes como parte del lanzamiento del álbum el 13 de diciembre de 2013. También ganó una categoría de Mejor Cinematografía junto con Mejor Video con Mensaje en los MTV Video Music Awards 2014 . Rolling Stone incluyó el clip en su lista de fin de año de los 10 mejores videos musicales de 2014. Beyoncé interpretó "Pretty Hurts" durante su co-cabeza de cartel On the Run Tour (2014).
Fondo y grabación
"Pretty Hurts" fue escrita inicialmente por la músico australiana Sia Furler en su apartamento en Angelino Heights, Los Ángeles . Completó la canción con el músico estadounidense Ammo el mismo día que grabó " Titanium " del DJ francés David Guetta en 2011. Sia escribió "Pretty Hurts" pensando en la cantante estadounidense Katy Perry , y luego le envió la canción por correo electrónico . [1] Sin embargo, Perry no leyó el correo electrónico, y en lo que Sia describió como una "situación incómoda", envió la pista a la gerencia de Beyoncé y la cantante de Barbados Rihanna . La canción fue suspendida durante ocho meses por la gerencia de Rihanna, que no pagó la tarifa de la canción y, como resultado, Beyoncé "se deslizó a la base de operaciones y tiró el dinero" para asegurarse "Pretty Hurts" para ella. [2] Rihanna más tarde decidió grabar otra composición de Sia, " Diamonds ", en su lugar. En 2012, el productor estadounidense Dr. Luke recibió el corte de Beyoncé de "Pretty Hurts" y se lo puso a Perry, quien luego envió un mensaje de texto a Sia, diciendo: "Me duele mucho que nunca me enviaste esta canción". [1] Sia luego respondió, diciendo: "Revisa tu correo electrónico", a lo que Perry respondió: "Estaba destinado a ser con Beyoncé, por supuesto". [1]
Durante una entrevista con iTunes Radio en diciembre de 2013, Beyoncé dijo: "En el momento en que escuché la canción, dije: 'Tengo que cantar esta canción, no me importa cuánto tenga que luchar por esta canción, esta es mi canción! " [3] La cantante también decidió grabar "Pretty Hurts" porque quería cambiar su enfoque a la industria de la belleza, que sentía que era "el lugar más humillante y crítico en el que puedes estar como mujer". [3] Ella vio el tema de la pista como una representación de "encontrar esa cosa en el mundo que te hace verdaderamente feliz", [4] y sintió que la canción estaba en línea con el tema del álbum de "encontrar la belleza en las imperfecciones". [5] En declaraciones a iTunes Radio, Beyoncé explicó: "Siento que a veces el mundo es un gran concurso, todos somos juzgados. Quería capturar lo humillante e inseguro que te hace sentir". [3]
Sia mencionó más tarde en línea, en respuesta a un fan que se lamentaba de que su canción " Elastic Heart " hubiera sido un buen sencillo para Beyoncé, que le dio a la cantante "Pretty Hurts", su "otra mejor canción". [6] La versión final de la canción fue escrita por Sia, Beyoncé y Ammo, y su producción estuvo a cargo de los dos últimos. [7] Rob Suchecki diseñó y grabó el sintetizador instrumental e introductorio de la canción con Derek Dixie. Las voces de Beyoncé fueron grabadas por Stuart White, quien también manejó la mezcla de la canción. "Pretty Hurts" se grabó en tres estudios: Kings Landing en Bridgehampton y Jungle City Studios y Oven Studios en la ciudad de Nueva York . [7] En el Reino Unido, la canción se agregó a la lista de reproducción de BBC Radio 1 el 2 de junio de 2014 y luego afectó a la radio convencional del país el 23 de junio. [8] [9] En los Estados Unidos, "Pretty Hurts "impactó la radio rítmica el 10 de junio de 2014, como el cuarto sencillo de Beyoncé . [10]
Composición
Un estallido de la energía [11] y el alma balada , [12] "Pretty duele" se ejecuta con una duración de cuatro minutos y 17 segundos (4:17). Contiene matices de R&B "suaves" , [13] y un ritmo de hip hop . [14] Musicalmente, el escaso fondo de la pista se perfecciona con el uso de sintetizadores , [15] acordes menores , [16] y un ritmo de batería "retumbante" . [17] "Pretty Hurts" se establece en el compás del tiempo común , con un tempo lento de 65 latidos por minuto . Está compuesto en la clave de si mayor , con la voz de Beyoncé que abarca los nodos tonales de F ♯ 3 a E 5 . La canción sigue una secuencia básica de BC ♯ mG ♯ mF ♯ como su progresión de acordes . [18] La interpretación vocal de Beyoncé en "Pretty Hurts" fue comparada por los críticos musicales con la de su sencillo de 2008, " Halo ". [16] [19] Una Mullally de The Irish Times comentó que el sonido de la pista recordaba las obras de la cantante estadounidense Pink . [20] Escribiendo para la revista New York Magazine , Jody Rosen sintió que "Pretty Hurts" recordaba una canción más "robusta" de Barbra Streisand . [17] Jed Gottlieb del Boston Herald comparó el ritmo de la pista con las obras de la cantante neozelandesa Lorde . [21] Chris Bosman de Consequence of Sound describió "Pretty Hurts" como un "alcance cinematográfico del pop moderno Top 40 con la paciencia y la melancolía del hip-hop post- 808 y Heartbreaks ". [22] La escritora de USA Today , Korina López, opinó que la canción mostraba un "lado más oscuro" de la cantante. [23]
La letra de "Pretty Hurts" está relacionada con el feminismo de tercera ola y el auto-empoderamiento. [24] Se enfrenta a los estándares y estereotipos de la sociedad con respecto a la belleza femenina. [25] [26] La canción comienza con un fragmento grabado de un juez de un concurso de belleza que cuestiona a Beyoncé sobre sus aspiraciones de vida, a lo que ella responde: "Mi aspiración en la vida sería ... ser feliz". [25] La muestra se utiliza para enmarcar la canción en el contexto de la infancia del cantante. [27] Según Michael Cragg de The Guardian , los fragmentos se utilizaron para cuestionar el "impulso y el deseo de la cantante que la ha llevado a donde está hoy, y si la lucha valió la pena". [28] La canción luego trasciende a una representación de Beyoncé como un concurso de belleza esperando juicio en la letra, "Mamá dijo: 'Eres una chica bonita, lo que tienes en la cabeza, no importa. Cepíllate el cabello, arregla tus dientes. Lo que te pones es lo único que importa ". [29] [30] El segundo verso de "Pretty Hurts" - "Cabello más rubio, pecho plano / TV dice que más grande es mejor / South Beach, sin azúcar / Vogue dice que más delgado es mejor" - sirve como un análisis de la imagen corporal femenina y la obsesión de la sociedad por la perfección física. [30] [31] [32]
Según Tris McCall de The Star-Ledger , la canción implica que "las mujeres estadounidenses son arrojadas de sus cunas a competir entre sí y son entrenadas para disfrazar sus defectos y desconfiar de cualquier gesto de solidaridad". [29] Además, la letra de la pista trata sobre las consecuencias de los altos estándares de belleza de la sociedad, [13] y en "Pretty Hurts" los trastornos alimentarios se describen como uno de los resultados sujetos. [33] La pista también ve a Beyoncé denunciando "sonrisas plásticas", [34] y durante los últimos versos exige "despojarse de la masquearede". [27] Los críticos observaron que "Pretty Hurts" promovió la ambición de sus oyentes por la fama y el crecimiento personal. [21] [35] La letra de la canción obtuvo comparaciones con " Unpretty " de TLC (1999), [36] y " Beautiful " de Christina Aguilera (2002). [20] Marc Hogan de Spin opinó que "Pretty Hurts" se parecía a un discurso acompañado de música y consideró que servía como una declaración política dirigida a la industria de la belleza. [37] McCall de The Star-Ledger se hizo eco de la opinión de Hogan, quien escribió que si la canción hubiera sido interpretada por Phil Ochs en 1995, "la habría reconocido instantáneamente como un número de protesta ". [29] McCall pasó a la opina que "Bastante duele" sirvió una respuesta a las críticas Beyoncé recibió por su interpretación de " The Star-Spangled Banner " en América del presidente Barack Obama 's segunda inauguración en 2013. [29]
Recepción de la crítica
La canción recibió elogios de la crítica musical, muchos de los cuales elogiaron su mensaje, producción y la interpretación vocal de Beyoncé, al mismo tiempo que destacaron su naturaleza de himno. Neil McCormick de The Daily Telegraph sintió que era "una gran pista de apertura" para Beyoncé y elogió su coro "himno". [14] Mesfin Fekadu de Associated Press consideró la canción "una forma suprema" de abrir el álbum. [13] Philip Matusavage de musicOMH escribió que "Pretty Hurts" manifestó a Beyoncé como una "declaración personal definitiva en lugar de simplemente otro álbum de Beyoncé". [36] El crítico de The Guardian , Michael Cragg, incluyó la pista como una opción sencilla "inmediata" en el álbum. [38] Julia Leconte de Now opinó que la canción era "el feminismo clásico de Beyoncé" y bromeó, "y si eres una fanática de los éxitos del poder femenino como ' Irreplaceable ', también tendrás esta en repetición". [19] Mientras que Claire Lobenfield de Complex declaró, "Lo que suena como una balada clásica de empoderamiento femenino de Beyoncé es aún más profundo". [39] Tim Finney, de la misma publicación, consideró la canción como un "elemento básico de futuros conciertos de mano dura". [40] Escribiendo para Los Angeles Times , Mikael Wood sintió que con "Pretty Hurts", Beyoncé creó "una explosión deslumbrante de sentimientos a pequeña escala que podrían haber parecido en el papel como forraje para baladas silenciosas". [41] El escritor de Drowned in Sound , Robert Leedham, dijo que la pista estaba "impecablemente cantada". [42]
Tris McCall de The Star-Ledger elogió la producción de la pista y felicitó a Beyoncé por sonar "al borde de las lágrimas" con su entrega vocal "vulnerable". [29] El escritor de Newsday Glenn Gamboa sintió que la canción era "dinámica musicalmente y audaz líricamente". [16] "Pretty Hurts" fue alabado como "lo mejor del álbum" y un "innegablemente noble intento de levantar la moral femenina" por Andy Gill de The Independent . [43] La opinión de Gill fue compartida por Chris Bosman de Consequence of Sound, quien sintió que la "exploración dramática y dolorosa de la belleza femenina" de la canción la convirtió en un punto culminante en Beyoncé . [22] Los periodistas de Billboard Andrew Hampp y Erika Ramirez comentaron: "A diferencia de [cantantes como Celine Dion , Christina Aguilera y Rihanna], Beyoncé no solo vuelve a cantar una demostración de Sia, sino que hace que este himno de auto-empoderamiento sea completamente suyo. , con una potente voz al estilo 'Halo', y un puente que podría llevarte de Houston a Brooklyn en cinco segundos ". [25] La letra, "Es mi alma la que necesita cirugía", fue denominada "eslogan ciertamente pegadizo" por Sal Cinquemani de Slant Magazine . [24] Escribiendo para Slate , Dee Lockett calificó la introducción de la pista como "la línea más poderosa del álbum". [44] Jem Aswad de Spin llamó a "Pretty Hurts" la pieza de resistencia de Beyoncé y la describió como "un paisaje brillante, melancólico pero amigable con la radio que encaja perfectamente con el tema pesado de la canción". [45]
El crítico de Entertainment Weekly , Nick Catucci, calificó la canción como una "apertura suave del álbum". [46] La ubicación de "Pretty Hurts" fue criticada por elescritor de AbsolutePunk Ryan Dennehy, quien pasó a llamar a la canción "demasiado segura en este punto de su carrera [de Beyoncé]". [47] La opinión de Dennehy fue compartida por Emily Mackay de NME, quien consideró que la pista era "desfavorable" y sintió que su contenido lírico recordaba a "un banquero de la ciudad que te sermonea sobre la necesidad de riqueza espiritual en lugar de material". [15] Philip Cosores de Paste comentó, "'Pretty Hurts' abre el álbum con una retórica didáctica sin la gracia de la sutileza, con su repetida conclusión de que 'el alma necesita cirugía', apenas una recompensa poética que los oyentes merecen". [48] Bajo el radar, el escritor Ryan EC Hamm descartó "Pretty Hurts" como un "defecto" de Beyoncé . [49]
"Pretty Hurts" encabezó la lista de las mejores canciones de 2014 de Associated Press, en la que felicitaron las cualidades "pesadas, profundamente sentidas, emocionales, pero más importantes, hermosas" de la pista, y sintieron que la "voz ascendente" de Beyoncé dio vida a las palabras de Sia. . [50] En el 2013 Pazz and Jop Music Critics Poll, la canción se ubicó en el puesto 424. [51] La canción ganó en la categoría de Mejor Canción con Mensaje Social en los MTV Europe Music Awards 2014 . [52] En los 2014 Soul Train Music Awards , "Pretty Hurts" fue nominada para el Ashford and Simpson Songwriter's Award. [53]
Desempeño comercial
Tras el lanzamiento de Beyoncé , "Pretty Hurts" se ubicó en las regiones más bajas a nivel internacional, y cuando se lanzó como single, alcanzó un éxito comercial limitado. La canción no entró en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Pero alcanzó el puesto 13 en Bubbling Under Hot 100 Singles el 11 de enero de 2014. [54] La canción se inclinó en el número 38 en US Rhythmic Songs durante la semana que finalizó el 5 de julio de 2014. y llegó a la cima en el número 33. [55] "Pretty Hurts tuvo más éxito en las canciones de Hot Dance Club de EE. UU., donde alcanzó el número 16 el 12 de julio de 2014. [56] La semana siguiente, entró en el top ten, estableciendo un nuevo pico del número nueve. [57] El 30 de agosto de 2014, "Pretty Hurts" encabezó las canciones de Hot Dance Club de EE. UU. y se convirtió en el número uno número 21 de Beyoncé en la lista. [58] [59] La canción terminó 2014 como el cuarto número del año. La entrada más exitosa en las canciones de Hot Dance Club de EE. UU. [60] "Pretty Hurts" alcanzó el puesto 36 en las canciones de Hot R & B / Hip-Hop de EE. UU. , [61] y en el número 78 en el Hot 100 de Canadá . [62]
En Australia, "Pretty Hurts" se ubicó en el puesto 68 en la lista de singles australianos durante la semana que finalizó el 31 de mayo de 2014. [63] La semana siguiente, subió 21 posiciones hasta su punto máximo del número 47, antes de caer de la lista de la semana. después. [64] En el Reino Unido, la canción debutó en el número 123 en el UK Singles Chart y en el número 12 en el UK R&B Chart el 28 de diciembre de 2013. [65] [66] La semana siguiente, subió al número 93 en el tabla de singles. [65] Luego alcanzó el puesto 63 el 17 de mayo de 2014, [67] y se convirtió en un éxito entre los diez primeros en la lista de R&B del Reino Unido, donde alcanzó el puesto número ocho el 5 de julio de 2014. [68] "Pretty Hurts" Inicialmente ingresó a la Irish Singles Chart en el número 82 en la lista publicada el 26 de diciembre de 2013, antes de abandonar la siguiente semana. [69] El 8 de mayo de 2014, la canción volvió a entrar en la lista en una nueva posición máxima de 56. [70] En otros lugares, "Pretty Hurts" alcanzó los picos del número 68 en Suiza, [71] el número 83 en Alemania, [ 72] y número 87 en Holanda. [73]
Video musical
Antecedentes y lanzamiento
El video musical de "Pretty Hurts" fue dirigido por Melina Matsoukas . Fue filmado en Bishop Loughlin Memorial High School en Fort Greene, Brooklyn , [74] entre el 11 de agosto y el 13 de agosto de 2013. [75] La filmación del clip vio una superficie de programación extendida con una variedad de escenas y conceptos que se desarrollaron durante el rodaje en curso. Como resultado, varios miembros del equipo abandonaron el rodaje, dejando a Matsoukas con un equipo limitado con el que trabajar. [76] La pequeña escuela en la que se realizó la filmación del video estaba destinada a exhibir "una especie de concurso de pueblo pequeño". [75] Según Matsoukas, el lugar creó una atmósfera de los 80 combinada con temas de pin-up inspirados en el personaje de Blake Lively en la película The Town (2010). [75] Varias de las actrices que retratan a las concursantes de belleza en el video eran modelos profesionalmente y compartieron su experiencia para la premisa del clip. [77] La imagen también ve un cameo del actor estadounidense Harvey Keitel . [78] Hablando sobre la participación de Keitel en una entrevista con la revista New York Magazine , Matsoukas dijo que quería usar un "personaje grasiento, al estilo de Las Vegas", y sintió que Keitel era adecuado para el papel. [75]
Beyoncé declaró que quería filmar el video para mostrar la correlación entre la belleza física y la felicidad en la vida, que sirve como uno de los temas de la canción. En declaraciones a MTV News , la cantante mencionó: "Representa todas las cosas por las que pasan las mujeres para mantenerse al día con la presión que la sociedad nos impone. Quería aprovechar el mundo de la competencia. Algunas de las cosas por las que pasan las mujeres jóvenes es realmente me rompe el corazón ". [4] Matsoukas quería que "Pretty Hurts" siguiera una premisa que recordara a la de un documental , con la mayor parte de su filmación ocurriendo de forma orgánica y no planificada. [79] En una entrevista con MTV News, Matsoukas comentó sobre el tema del video musical:
"Bueno, creo que definitivamente queríamos hablar con tantas mujeres como pudiéramos y todo el dolor y la lucha que atravesamos como mujeres para mantener este estándar imposible de belleza. Queríamos darle un toque más oscuro y llevarlo allí y no darte la versión de Disney de esa lucha. Y Beyoncé estaba más que dispuesta a llegar tan lejos con ella. Y la aplaudo por eso ". [77]
El video musical de "Pretty Hurts" se lanzó el 13 de diciembre de 2013 en las tiendas iTunes , como parte del lanzamiento de Beyoncé . [37] El 24 de abril de 2014, se puso a disposición para su visualización en el sitio web de Time , coincidiendo con el artículo de portada de Beyoncé en su edición de Time 100 . [80] Para promover aún más el lanzamiento, Beyoncé lanzó una campaña en el sitio web, "What Is Pretty", que pedía a los fanáticos que publicaran fotos y videos en Instagram , explicando su definición de belleza. [81] El video musical fue lanzado en la cuenta Vevo de Beyoncé el mismo día que su función Time y el lanzamiento de "What Is Pretty". [82] Un segmento detrás de escena del video musical se estrenó en MTV y Vevo, también el 24 de abril. [4]
Desarrollo
—Beyoncé discutiendo el concepto del video musical de "Pretty Hurts". [5]
Beyoncé propuso el concepto del concurso de belleza del video musical. En una entrevista con la revista New York Magazine , Matsoukas explicó su respuesta a la propuesta de Beyoncé: "Yo estaba como, 'Entremos en el mundo tóxico y lo que realmente hacemos que es tan dañino para nosotros mismos, y utilícelo como un microcosmos para nuestra sociedad'. . Obviamente, esas ideas no solo viven en el mundo de los concursos; viven en nuestro mundo. Y de eso se trata la canción. Y sentimos que teníamos que llevarla allí para que tuviera significado, porque de lo contrario sería una especie de canción superficial, sermoneadora y visual ". [75] Una escena del clip que muestra a Beyoncé preparándose para una cirugía plástica, consumiendo pastillas para adelgazar y vomitando, fue inicialmente excluida del corte final del video. Sin embargo, Beyoncé decidió incluir la escena para cumplir su rol en la premisa del clip. Otra escena en la que Beyoncé se ahoga en el agua mientras el presentador del concurso de belleza cuestiona sus aspiraciones de vida, originalmente tenía la intención de representarla cayendo en el escenario. Sin embargo, la escena no salió a la superficie debido a limitaciones de tiempo. [75]
Matsoukas inicialmente planeó el video musical para visualizar a Beyoncé ganando el concurso, donde se daría cuenta de que no tenía sentido para ella. Sin embargo, Beyoncé sugirió que un albino debería ser el ganador del concurso. En declaraciones a MTV News, Matsoukas explicó: "Pensamos que era realmente importante e interesante romper esas ideas de cuáles serían los estándares de belleza clásicos y hacer esto con esta hermosa mujer albina, pensé que era realmente genial. Y mostrar 'Sí ella no es perfecta, no siempre gana y si das lo mejor de ti y aún puedes perder '". [77] El final del video originalmente tenía la intención de representar imágenes de archivo de las actrices estadounidenses Halle Berry y Vanessa A. Williams , para promover la belleza de las mujeres afroamericanas. Sin embargo, Beyoncé envió una nota a Matsoukas sugiriendo que las imágenes de su infancia deberían interpolarse al final de la canción para conectarla con el segundo video musical del álbum, " Ghost ". [75]
La escena en la que se ve a Beyoncé destrozando un estante de trofeos "representa derribar ... estándares de belleza y caer en una víctima de eso". [75] [77] La escena se inspiró en que Matsoukas obtuvo una imagen de Beyoncé, durante su juventud, frente a un estante con sus trofeos personales. [79] Matsoukas opinó que "[los trofeos] no te traen felicidad y no te hacen avanzar en la vida". [79] Jake Reed de The Daily Collegian interpretó la escena como una comprensión de que la presión de mantener la belleza es indigna del tiempo y la dedicación dedicados a ella. [83] Beyoncé fue diseñada por B. Akerlund para el video musical. Su guardarropa incluía un tocado de orejas de conejo de los años 20 como una forma de inocencia para su personaje en el clip. Su look se perfeccionó con un body con estampado de "We Are Handsome" y un corsé con tirantes dorados de Dolce & Gabbana , así como una tiara y un fajín durante otras escenas. [84] [85]
Sinopsis
El video de siete minutos de duración muestra a Beyoncé jugando un concurso de belleza en representación de Third Ward, Houston , el área en la que creció. [86] Se abre con el sonido de un piano conmovedor y tomas de Beyoncé luciendo el pelo corto, mirándose en el espejo. Pasa a un segmento de sus compañeras concursantes que se preparan para el desfile entre bastidores, se peinan, se ajustan los vestidos y se analizan el cuerpo; una escena durante los preparativos muestra a Beyoncé discutiendo con otro concursante por un secador de pelo. Siguen varias tomas de la cantante, de las cuales la muestran sentada en el piso y saliendo del baño después de vomitar. [84] El clip luego ve a los concursantes luciendo cansados y angustiados detrás del escenario. [27]
Beyoncé es luego anunciada por el presentador del concurso como "Miss 3rd Ward", y luego aparece en el escenario, sonriendo y cantando el primer verso de la canción a capella . Sigue un aplauso de la multitud mientras los jueces del concurso escriben notas sobre ella. Luego, la canción comienza durante una representación de Beyoncé en los preparativos del espectáculo, en la que se peina y rocía el cabello, se depila la cara y blanquea los dientes . La escena cambia a un juez, interpretado por la modelo Shaun Ross , que dirige a los concursantes, durante la cual se ve a Beyoncé consumiendo pastillas para adelgazar . [87] [88] Él mide su abdomen con cinta y golpea sus muslos como una indicación de su comportamiento preferido en el escenario. Sigue el segundo verso, durante el cual se representa a Beyoncé haciendo ejercicio en su casa y midiendo su peso para su propia insatisfacción.
Cuando termina el segundo verso, el presentador llama a Beyoncé al escenario y la elogia por su actuación en la competencia, pidiendo a la multitud que aplauda a las "hermosas y serena" del concurso. Luego pregunta: "Señorita 3rd Ward, su primera pregunta. ¿Cuál es su aspiración en la vida?", A lo que Beyoncé responde: "Oh, ¿mi aspiración en la vida? Esa es una gran pregunta. No esperaba esa pregunta". Durante su respuesta, su voz se repite repitiendo la pregunta, y luego se la ve ahogándose en el agua y luciendo infeliz entre bastidores. [87] Después de la pausa, Beyoncé responde: "Mi aspiración en la vida sería ser feliz". [87] El coro luego se reinicia con Beyoncé destrozando un estante que contiene sus trofeos personales. [75] [77] También se la muestra detrás del escenario, manchándose el maquillaje y vomitando en el baño. En la foto aparece otro concursante comiendo algodón .
Durante el puente de la canción, la concursante es visible en un hospital donde un cirujano plástico le inyecta botox en la cara. En la escena, se muestra a Beyoncé con una camisa de fuerza blanca . Luego se la muestra en otro segmento, bronceada con spray en un bikini. Al final del video musical, Beyoncé pierde el concurso ante una mujer con albinismo tras lo cual la felicita felizmente. La última escena muestra a la cantante feliz y sonriente con poco maquillaje en el rostro. Los últimos 30 segundos del clip se interceptan en imágenes de Beyoncé, cuando era niña, ganando un premio a Vocalista pop femenina en un programa de televisión. Ella aparece en el escenario diciendo: "Me gustaría agradecer a los jueces por elegirme a mí, a mis padres a quienes amo. Te amo Houston".
Recepción
Según Dan Crane de The New York Times , "Pretty Hurts" fue el video musical que atrajo más atención luego del lanzamiento de Beyoncé . [85] Sal Cinquemani de Slant Magazine comentó que la canción sonaba más "inmersiva" acompañada de su video musical. [24] Del mismo modo, NME ' s Emily Mackay que dio una crítica agridulce para la canción, sintieron que su visual '[salvados] el día', y consideró que la escena en la que Beyoncé destruye su plataforma trofeo como 'poderoso'. [15] Jon Blistein de Rolling Stone calificó el video de "intenso" y "conmovedor", escribió que "las tomas de ella golpeando su estante de trofeos resultan mucho más catárticas que cualquier victoria en un concurso". [84] Kitty Empire de The Observer comentó que el video contenía una perspectiva en las escenas que mostraban "detalles dolorosos de depilaciones, tomas de pastillas y abrazos al inodoro". [12] La escritora de vanidad Michelle Collins sintió que la cantante logró hacer que el ejercicio pareciera difícil e incómodo, y elogió la escena en la que Beyoncé responde al juez del concurso cuestionando sus aspiraciones de vida. [87] de la vuelta ' s Philip Sherburne alude que el video era emocional y escribió que ofreció 'una historia que se abre una gran cantidad de lecturas sobre la raza, el tono de la piel, los estándares de belleza, y su propia imagen mutable [Beyoncé].' [45] Whitney Phaneuf del sitio web HitFix elogió la actuación de Beyoncé en el video y agregó que la vulnerabilidad en el personaje que interpretó era "palpable". [89] Phaneuf continuó opinando que el metraje de Beyoncé compitiendo en un concurso de talentos cuando era niña hacía que el clip pareciera más realista. [89] Ryan B. Patrick de Exclaim! escribió que el video le permitió a Beyoncé mostrar sus habilidades de actuación. [11] Los editores de la revista Out compararon el clip con las películas Magic Mike (2012) y American Hustle (2013). [90]
La cohesión de la letra de la canción con el video fue elogiada por los críticos, con Evan Rytlewski de The AV Club señalando que le permitió a Beyoncé "[abrirse] a sí misma de maneras en las que se había resistido antes". [91] Greg Kot del Chicago Tribune, quien elogió la canción como una "crítica vertiginosa de la industria de la belleza", agregó que fue "mejorada por su inquietante video". [34] Marc Hogan de la revista Spin comentó que la imagen amplía el mensaje de la canción y la consideró una "obra poderosa". [37] Tris McCall de The Star-Ledger escribió en su reseña de la canción que su video musical "brutal" llevó la crítica de la perfección y la belleza física más allá de lo que hizo la canción. [29] Brandon Sodeber, de la revista Vice, calificó el aspecto visual de Beyoncé como el mejor y opinó que era "un mini-melodrama increíblemente conmovedor que subraya la dolorosa conciencia de Beyoncé de que ser negro y mujer significa que nunca eres suficiente de algo u otro para la corriente principal de América ". [92] Sin embargo, Neil McCormick de The Daily Telegraph sintió que el video envió mensajes contradictorios. [14] Brent DiCrescenzo de Time Out elogió la aparición de Keitel en el clip, pero criticó el mensaje visual porque sintió que provenía de "una de las mujeres más bellas del mundo". [93]
Las preguntas planteadas por los críticos se referían principalmente a la ironía e hipocresía de la letra de la canción y su video. [48] Philip Cosores de Paste sintió que con el video musical, Beyoncé no respetó el mensaje que envió a través de la canción y sintió que era lo suficientemente notable como para valerse por sí mismo. [48] De manera similar, Shannon Kelley para TakePart dijo que la canción "ofrece un comentario honesto sobre una realidad importante", pero destacó la ironía de su video musical y sintió que manifestaba que "[Beyoncé] no es inmune a la enfermedad". [94] Randal Roberts de Los Angeles Times bromeó: "Ella hace un caso convincente, si no fuera por la serie de sesiones de moda casi suaves que siguen [en el álbum] ... Como primera canción de un álbum, 'Pretty Hurts' funciona. Pero como tema de apertura de una seducción visual tan implacable, la hipocresía es difícil de ignorar ". [95] Aunque Daisy Buchanan de The Daily Telegraph elogió el mensaje de la canción y su video, escribió en su reseña que el clip era "pura hipocresía" porque opinó que Beyoncé había promovido "estándares muy sexualizados e inalcanzables" con su cuerpo. a lo largo de su carrera. [96]
premios y reconocimientos
Michael Cragg de The Guardian clasificó el video de "Pretty Hurts" entre los diez mejores de la carrera de Beyoncé. Cragg consideró el clip "magníficamente filmado" y opinó que su estilo de rodaje de revista "ligeramente subvertido por una tristeza apenas velada y sonrisas de rictus apretadas". [28] En los MTV Video Music Awards 2014 , el clip fue nominado en cuatro categorías: Mejor Edición , Mejor Dirección , Mejor Cinematografía Mejor Video con Mensaje , ganando finalmente las dos últimas. [97] [98] Jessica Suarez de Rolling Stone incluyó el clip en su lista de fin de año de los diez mejores videos musicales de 2014. [99]
Actuaciones en vivo y otras versiones
"Pretty Hurts" fue parte de la lista de canciones de la gira conjunta de Beyoncé y Jay-Z , On the Run Tour (2014). Para las interpretaciones de la canción, Beyoncé luce una chaqueta con tachuelas de cuero con la palabra "Texas" estampada en letras mayúsculas en la espalda, junto con pantalones cortos de mezclilla. [100] Los trajes fueron diseñados por Nicola Formichetti quien se inspiró en el video musical de Beyoncé para " '03 Bonnie & Clyde ", clubes de motociclistas fuera de la ley e incluía referencias a su hija Blue Ivy. [101] La editora de Billboard , Leila Cobo, sintió que la inclusión de la canción en la lista de canciones sirvió como una "puñalada" al feminismo para su audiencia. [102] En una reseña de uno de los conciertos de la gira, el escritor de Houston Chronicle , Joey Guerra, opinó que la canción se colocó extrañamente en la lista de canciones, pero escribió que "de alguna manera funcionó perfectamente como un crescendo tardío ". [103] El editor de Times-Picayune , Keith Spera, sintió que el cantante "ensalzó" la canción en sus interpretaciones en vivo. [104]
El 14 de enero de 2014, el cantante estadounidense Sam Tsui lanzó una versión acústica de "Pretty Hurts" en la iTunes Store. [105] Un instrumental temprano de "Pretty Hurts" se utilizó para la campaña Chime for Change de Gucci en 2013, antes del lanzamiento oficial de la canción. En ese momento, sirvió como acompañamiento de audio para las películas de la campaña. [106] El 3 de junio, el disc jockey holandés R3hab lanzó un remix electro house uptempo de la canción durante un concierto de Gucci's Chime for Change, en honor al primer aniversario de su lanzamiento. [106] Idolator 's Mike Wass alabó 'gota killer' de la remezcla y lo llamó 'el punto de principio a fin'. [107]
Créditos y personal
- Canción
- Beyoncé - voz , producción , producción vocal, compositora
- Sia Furler - compositora, coros
- Munición - compositor, producción
- Stuart White - grabación, mezcla
- Ramon Rivas - segunda ingeniería
- Rob Suchecki - segunda ingeniería
- Derek Dixie - introducción adicional sintetizador y SFX
- James Krausse - masterización
- Video
- Presentando - Harvey Keitel
- Directora - Melina Matsoukas
- Directores de fotografía : Darren Lew, Jackson Hunt
- Productores ejecutivos : Candice Ouaknine, Kerstin Emhoff
- Productores: Ross Levine, Candice Ouaknine, Karl Reid
- Compañía de producción - Pretty Bird
- Coreografía - Frank Gatson
- Estilista - B. Åkerlund
- Estilo adicional: Ty Hunter, Raquel Smith
- Característica adicional - Shaun Ross
- Chicas del concurso: Chloe Grade, Desiree, Naoumie Ekiko, Diandra Forrest, Maggie Geha, Jelena, Kaven, Gabby Kniery Kelsey Lear Lafferty, Veronica M, Renee Mittelstaedt, Jessica Novais, Sarah O, Talie Powell, Jae Ponder, Sarah Sarina, Jessica Sheenan Nikeva Stapleton, Stephanie Starface y Aster Thomas
- Diseñadores de producción: Jane Herships, Kristen Vallow
- Editor - Jeff Seelis @ Bonch
- Gerente de marca - Melissa Vargas
- Cabello - Kim Kimble
- Cabello adicional - Neal Farinah
- Maquillaje - Francesca Tolot
- Uñas - Lisa Logan
- Corrección de color - Dave Hussey
- Efectos visuales - Kroma
- Fotografía - Nick Farrell
Créditos adaptados del sitio web de Beyoncé. [7]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [121] | Plata | 200.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Estados Unidos [10] | 10 de junio de 2014 | Radio rítmica contemporánea | Columbia |
Reino Unido [9] | 23 de junio de 2014 | Radio de éxito contemporáneo |
Ver también
- Lista de singles de baile número uno de 2014 (EE. UU.)
Referencias
- ^ a b c Knopper, Steve (21 de abril de 2014). "Cómo una canción escrita por Sia Furler se convierte en un éxito" . The New York Times . Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ^ McLean, Bonnie; Effron, Lauren (23 de julio de 2014). "Sia revela el drama detrás de escena con la canción 'Pretty Hurts ' " . ABC News . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ a b c "Beyonce elogia a la compositora australiana Sia" . El Sydney Morning Herald . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Midgarden, Cory (24 de abril de 2014). "Exclusivo: Beyonce nos lleva detrás de las escenas llenas de Botox de 'Pretty Hurts ' " . Noticias MTV . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Knowles, Beyoncé (Directora) (17 de diciembre de 2013). "Self Titled" Parte 2. Imperfección (Cortometraje, documental) . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ Lansky, Sam (1 de octubre de 2013). "Sia dice que le dio a Beyonce su 'otra mejor canción' y está en el nuevo álbum de Beyonce" . Idolator . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c "Créditos del álbum de Beyonce" . Beyonce.com . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ "BBC Radio 1 - Lista de reproducción" . BBC Radio 1 . Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ a b Lane, Daniel (23 de junio de 2014). "Nuevos lanzamientos de esta semana 23-06-2014" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ a b "Disponible para Airplay" . Golpea Daily Double .
- ^ a b B. Patrick, Ryan (16 de diciembre de 2013). "Beyoncé - Beyoncé" . ¡Exclamar! . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Empire, Kitty (13 de diciembre de 2013). "Beyoncé: Beyoncé - revisión" . El observador . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Fekadu, Mesfin (16 de diciembre de 2013). "Crítica de Beyoncé 'Beyoncé': el quinto álbum es el más fuerte" . Associated Press a través de The Huffington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c McCormick, Neil (13 de diciembre de 2013). "BEYONCÉ, revisión pista a pista" . The Daily Telegraph . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b c Mackay, Emily (16 de diciembre de 2013). "Beyonce - 'Beyonce ' " . NME . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b c Gamboa, Glenn (13 de diciembre de 2013). " Reseña del álbum ' Beyonce': Ganador de principio a fin" . Newsday . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Rosen, Jody (13 de diciembre de 2013). "Juicios rápidos de Jody Rosen sobre el nuevo álbum sorpresa de Beyoncé" . Nueva York . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ Knowles, Beyoncé; Furler, Sia; Coleman, Josh (2013). "Beyoncé - Partitura Pretty Hurts" . Musicnotes.com. EMI Music Publishing . MN0079857 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ a b Leconte, Julia (16 de diciembre de 2013). "¿Quien corre el mundo?" . Ahora . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Mullally, Una (13 de diciembre de 2013). "BEYONCÉ - Pop Life" . The Irish Times . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Gottlieb, Jed (27 de junio de 2014). "¿Quién es la estrella del pop más grande de 2014: Gaga, Beyonce, Jay-Z o Bruno Mars?" . Boston Herald . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ a b Bosman, Chris (16 de diciembre de 2013). "Crítica del álbum: Beyoncé - Beyoncé" . Consecuencia del sonido . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Lopez, Korina (13 de diciembre de 2013). "Primera toma: el álbum de Beyonce es un festín para los ojos y los oídos" . USA Today . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ a b c Cinquemani, Sal (14 de diciembre de 2013). "Crítica del álbum: Beyoncé" . Revista inclinada . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Hampp, Andrew; Ramírez, Erika (13 de diciembre de 2013). "Beyonce, Beyonce: revisión pista por pista" . Cartelera . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ DeLuca, Dan (16 de diciembre de 2013). "Reseña: 'Beyonce ' " . Red de medios de Filadelfia . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b c Pareles, Jon (13 de diciembre de 2013). "Una sorpresa de diciembre, sin susurros (ni filtraciones)" . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ a b Gragg, Michael (19 de agosto de 2014). "Beyoncé: 10 de los mejores videos" . The Guardian . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
- ^ a b c d e f McCall, Tris (19 de enero de 2014). "Canción de la semana: 'Pretty Hurts,' Beyonce" . El Star-Ledger . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Hess, Amanda (13 de diciembre de 2013). "Reina de la imagen filtrada de Instagram, Beyoncé critica nuestra cultura de belleza con aerógrafo" . Pizarra . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ McCormick, Neil (13 de diciembre de 2013). "Beyoncé, crítica del álbum: 'el álbum pop con mayor calificación X desde Erotica de Madonna ' " . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ Kelly, Chris (17 de diciembre de 2013). "Beyonce - Beyoncé" . Hecho . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Maxwell, Zerlina (16 de diciembre de 2013). "Beyoncé predica sobre 'Pretty Hurts ' " . Ébano . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Kot, Greg (14 de diciembre de 2013). " Reseña del disco ' Beyoncé': Más que la entrega es una sorpresa" . Chicago Tribune . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Sheffield, Rob (14 de diciembre de 2013). " Crítica del álbum ' Beyoncé'" . Rolling Stone . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ a b Matusavage, Philip (16 de diciembre de 2013). "Beyoncé - Crítica del álbum de Beyoncé" . musicOMH . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b c Hogan, Marc (24 de abril de 2014). "Beyonce marca la portada de Time con el video 'Pretty Hurts' redefiniendo la belleza" . Girar . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Cragg, Michael (13 de diciembre de 2013). "Beyoncé: Beyoncé - revisión de primer vistazo" . The Guardian . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Lobenfeld, Clare (13 de diciembre de 2013). "Primeras impresiones del nuevo álbum de Beyoncé" . Complejo . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Finney, Tim (19 de diciembre de 2013). "Es principalmente la voz: por qué importa la música (sí, la música) de" Beyoncé " . Complejo . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ Wood, Mikael (14 de diciembre de 2013). "Crítica del disco: 'Beyoncé' está llena de sorpresas" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Leedham, Robert (16 de diciembre de 2013). "Crítica del álbum: Beyoncé - BEYONCÉ" . Ahogado en el sonido . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Gill, Andy (13 de diciembre de 2013). "Reseña de Beyoncé: el nuevo álbum de Beyoncé es una celebración descarada de virtudes muy físicas" . The Independent . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Lockett, Dee (24 de abril de 2014). "Beyoncé apunta a concursos de belleza en el video" Pretty Hurts "" . Pizarra . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Sherburne, Philip (13 de diciembre de 2013). "Beyonce's 'Beyonce': Nuestras críticas impulsivas" . Girar . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Catucci, Nick (28 de febrero de 2014). "Revisión del álbum de Beyonce" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ Dennehy, Ryan (16 de diciembre de 2013). "Beyoncé - Beyoncé - Crítica del álbum" . AbsolutePunk . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b c Cosores, Philip (18 de diciembre de 2013). "Beyoncé: Beyoncé: Música: Reseñas" . Pegar . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ EC Hamm, Ryan (17 de enero de 2014). "Beyoncé: Revisión de Beyoncé (Columbia)" . Bajo el radar . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Fekadu, Mesfin (19 de diciembre de 2014). "La mejor canción del año es Beyonce, 'Pretty Hurts ' de Sia " . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ "41ª encuesta de críticos musicales de Pazz & Jop de The Village Voice: la última palabra del año en la música" . La voz del pueblo . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Ramírez, Erika (9 de noviembre de 2014). "Resumen de los MTV EMA 2014: One Direction, Katy Perry y Ariana Grande ganan a lo grande" . Cartelera . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
- ^ Strecker, Erin (13 de octubre de 2014). "Nominaciones al premio Chris Brown & Beyonce Lead Soul Train" . Cartelera . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Burbujeando bajo 100 calientes" . Cartelera . 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ Trust, Gary (30 de junio de 2014). "Puntos destacados de la lista: Nico & Vinz Vault al n. ° 1 en canciones pop para adultos con 'Am I Wrong ' " . Cartelera . Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ "19 de julio de 2014: Dance Club Songs" . Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ "26 de julio de 2014: Dance Club Songs" . Cartelera . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ Murray, Gordon (21 de agosto de 2014). "Big 'Break': Ariana Grande obtiene el primer n. ° 1 en Hot Dance / Canciones electrónicas" . Cartelera . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
- ^ Trust, Gary (18 de agosto de 2014). "Puntos destacados de la lista: 'Stay' de Sam Smith alcanza el n. ° 1 en canciones pop" . Cartelera . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Fin de año - Canciones del club de baile" . Cartelera . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Historia de la carta de Beyonce (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2014.
- ^ a b "Historia de la carta de Beyoncé (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2014.
- ^ Ryan, Gavin (31 de mayo de 2014). "Justice Crew pasa la cuarta semana en la cima de ARIA Singles Chart" . Noise11.com . Red de ruido . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ^ Ryan, Gavin (7 de junio de 2014). "Justice Crew Top ARIA Singles Chart para la quinta semana" . Noise11.com. Red de ruido . Consultado el 7 de junio de 2014 .
- ^ a b "Official Singles Chart UK Top 100 - 4 de enero de 2014" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
- ^ "2013-12-28 Archivo de singles de R&B Top 40" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 3 de enero de 2014.
- ^ a b "Top 40 oficial de la lista de singles de R&B" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de julio de 2014.
- ^ "GFK Chart-Track" . Tabla de singles irlandeses. 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ a b " Pista de gráfico: semana 19, 2014" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 27 de diciembre de 2013.
- ^ a b " Swisscharts.com - Beyoncé - Pretty Hurts" . Tabla de singles suizos . Consultado el 15 de junio de 2014.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - Beyoncé - Pretty Hurts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de octubre de 2018.
- ^ a b " Dutchcharts.nl - Beyoncé - Pretty Hurts" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 15 de junio de 2014.
- ^ "¿A dónde viajó Beyoncé para grabar sus nuevos videos sexys?" . Tiempos de Jetset . 16 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f g h yo Greco, Patti (16 de diciembre de 2013). " La directora de ' Pretty Hurts' Melina Matsoukas sobre la escena de vómitos de Beyoncé y el casting de Harvey Keitel" . Nueva York . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ Gauthier, Robert (14 de junio de 2014). "LAFF 2014: El álbum visual 'Beyoncé' cobra vida en la proyección" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e Vena, Jocelyn (18 de diciembre de 2013). "'Pretty Hurts' de Beyonce: descubra cómo se suponía que terminaría el video" . Noticias MTV . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Dolan, Jon (13 de diciembre de 2013). " Desglose de ' Beyonce': la guía definitiva para el nuevo álbum sorpresa de Bey" . Rolling Stone . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c " " Pretty Hurts "Video detrás de escena" . Vevo. 26 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Jones, Nate (24 de abril de 2014). "Beyoncé estrena su video 'Pretty Hurts' para los TIME 100" . Gente . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "Exclusivo de Beyoncé: Mira el video oficial de" Pretty Hurts " " . Tiempo . 24 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "Video: Beyoncé - 'Pretty Hurts ' " . Rap-Up . 24 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Reed, Jake (21 de enero de 2014). "Beyoncé entrega su álbum más fuerte hasta ahora con 'Beyoncé ' " . The Daily Collegian . Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ a b c Blistein, Jon (24 de abril de 2014). "Beyonce muestra cómo 'bastante duele' en un nuevo video" . Rolling Stone . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ a b Crane, Dan (19 de diciembre de 2013). "¿Qué llevaría Beyoncé? Ella lo sabe" . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ Weber, Lindsey (13 de diciembre de 2013). "Una guía de inicio de los muchos huevos de Pascua en el nuevo álbum de Beyoncé" . Nueva York . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ a b c d Collins, Michelle (18 de diciembre de 2013). "El resumen fotográfico definitivo de Beyoncé de Beyoncé " . Feria de la vanidad . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Hyman, D. (16 de diciembre de 2013). "Cómo lo sacaron Beyoncé y su equipo" . Elle . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ a b Phaneuf, Whitney (16 de diciembre de 2013). "Los 17 nuevos videos musicales de Beyonce clasificados de peor a mejor" . HitFix . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "La Navidad llega temprano: Beyoncé lanza 'Álbum visual' mientras dormías" . Fuera . 13 de diciembre de 2013. p. 2 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ Rytlewski, Evan (16 de diciembre de 2013). "El álbum sorpresa de Beyoncé es el más sustancioso y también el más humano" . El AV Club . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Soderberg, Brandon (16 de diciembre de 2013). "Navegando por el ciclo de videos auto-titulado de Beyoncé" . Vice . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ DiCrescenzo, Brent (13 de diciembre de 2013). "Ranking de los vídeos del nuevo álbum visual sorpresa de Beyoncé" . Tiempo muerto . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Kelley, Shannon (20 de diciembre de 2013). "Por qué Beyoncé es tan importante para el feminismo como Oprah" . TakePart . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Roberts, Randal (13 de diciembre de 2013). "Los clips de Beyonce en el 'álbum visual' de iTunes insinúan un futuro empaquetado" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Buchanan, Daisy (29 de abril de 2014). "Beyoncé, no nos digas que ignoremos la apariencia y luego lucir increíblemente hermosa en cada toma" . The Daily Telegraph . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Kaufman, Gil (17 de julio de 2014). "Nominaciones a los premios MTV Video Music Awards 2014: obtener la lista completa" . Noticias MTV . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ Fleischer, Adam (25 de agosto de 2014). "Aquí está su lista completa de los ganadores de los VMA 2014" . Noticias MTV . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ Suarez, Jessica (29 de diciembre de 2014). "10 mejores videos musicales de 2014" . Rolling Stone . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ K. Landau, Erica (25 de junio de 2014). "Genial juntos: Beyonce y Jay Z salen en vivo" . USA Today . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "OTR Fashion Lineip: Diesel" . Beyonce.com. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
- ^ Cobo, Leila (26 de junio de 2014). "Tour de Beyonce & Jay Z's Street-Fab 'On the Run' abre en Miami: revisión" . Cartelera . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ Guerra, Joey (18 de julio de 2014). "Beyoncé y Jay-Z establecen nuevas alturas estruendosas en Houston" . Houston Chronicle . Consultado el 21 de julio de 2014 .
- ^ Spera, Keith (21 de julio de 2014). "Beyonce y Jay Z entremezclaron la realidad, la ficción mientras estaban en la carrera en Nueva Orleans" . The Times-Picayune . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
- ^ "Pretty Hurts (Acústica) - Single de Sam Tsui" . iTunes Store . Consultado el 4 de junio de 2014 .
- ^ a b "Frida Giannini y Beyoncé Knowles-Carter celebran el primer aniversario del evento del concierto" . Timbre para el cambio . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
- ^ Wass, Mike (3 de junio de 2014). "Pretty Hurts" de Beyonce obtiene un remix de electro-house altísimo de R3hab: Escucha " . Idolator . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ " Australian-charts.com - Beyoncé - Pretty Hurts" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 15 de junio de 2014.
- ^ " Ultratop.be - Beyoncé - Pretty Hurts" (en holandés). Ultratop Urban. Consultado el 15 de junio de 2014.
- ^ " Ultratop.be - Beyoncé - Pretty Hurts" (en holandés). Ultratip . Consultado el 15 de junio de 2014.
- ^ Beyoncé - bastante duele . Tophit . Consultado el 30 de enero de 2021.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ " Lescharts.com - Beyoncé - Pretty Hurts" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de junio de 2014.
- ^ "Gráficos semanales" (en hebreo). Media Forest . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 8 de agosto de 2015.
- ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur" . Gráfico de Gaon . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ "Historia de la carta de Beyonce (burbujeando bajo Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Beyonce (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 31 de julio de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Beyonce (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 17 de abril de 2014.
- ^ "Jaaroverzichten 2014: Urban" (en holandés). Ultratop. Hung Medien . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Beyoncé - Pretty Hurts" . Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escribe Pretty Hurts en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
enlaces externos
- Video oficial de "Pretty Hurts" en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Knowles, Beyoncé. "Qué es bonito" . - sitio web oficial de la campaña lanzada para apoyar el lanzamiento de la canción