El Salmo 3 es el tercer Salmo de la Biblia . Es una acción de gracias personal a Dios , que respondió a la oración de un alma afligida . El Salmo 3 se atribuye a David , en particular, cuando huyó de Absalón su hijo . David, abandonado por sus súbditos , ridiculizado por Simei , perseguido por su corona y vida por su hijo descortés, se vuelve a su Dios, hace sus súplicas y confiesa su fe . La historia de Absalón se encuentra en 2 Samuel, Capítulos 13-18.
Salmo 3 | |
---|---|
![]() El Salmo 3 es una oración de David . David en oración de Rembrandt van Rijn (1652) | |
Texto | por David |
Idioma | Hebreo (original) |
Comentario
Comentario de Matthew Henry
De acuerdo con Matthew Henry ‘s Concisa Comentario escrito en 1706, versos 1-3 representan David quejarse a Dios de sus enemigos, y confiando en Dios. Los versículos 4-8 representan sus triunfos sobre sus miedos, y "dale a Dios la gloria", mientras "toma para sí el consuelo". [1]
Martin lutero
Escritores como Martín Lutero [2] sintieron que, en general, el objetivo de este Salmo es impartir la confianza de aquellos que se consideran seguidores de YHWH para que lo invoquen. "Pero tú, Yahvé, eres un escudo alrededor mío, gloria mía, y levanta mi cabeza". (Versículo 4): Esta es la oración enfática de los oprimidos que se desvían hacia YHWH. Aunque está escrito en boca de David (versículo 1) [3] Se anima al lector a considerar cómo Dios rescata a alguien como David, que en ese momento estaba muy angustiado, salvo y luego elevado para ser rey de todo Israel .
Comentario de San Agustín de Hipona
Ambientaciones musicales
El Salmo 3 ha sido anotado en música por muchos artistas, incluyendo "Thou Art A Shield For Me", [4] de Byron Cage , "Christian Karaoke Praise Song Salmo 3 adoración", [5] de Andrew Bain . En 1691, Marc-Antoine Charpentier compuso hacia 1676 un " Domine quid multiplicati sunt", para 3 voces, 2 instrumentos de agudos y continuo , H.172. Michel-Richard Delalande compuso su gran motete Domine quid sunt Multiplicati (S.37) para las oficinas de la Capilla de Versalles , y Henry Purcell estableció una versión variante del texto latino, "Jehova, quam multi sunt hostes mei", para cinco voces y continuo.
Contexto
Este es el primer Salmo con título en el original y se refiere a un momento específico de crisis en la vida de David. David huyó de Absalón debido a una serie de eventos como resultado de que David estuvo bajo disciplina por sus propios pecados con respecto a Betsabé y Urías el hitita de 2 Sam 11. [6] En esa luz, la oración es un modelo de buscar ayuda en Dios. incluso en medio del castigo de Dios. Aun así, David reza "Tus bendiciones sobre tu pueblo". [7]
Se ve una tarde y una mañana cuando David se acuesta a dormir y se despierta protegido y sostenido por la providencia. Absalón 'asesor s Aquitofel se personifica como la boca que David pide a Dios que' romper los dientes de" y en la cuenta councel de Aquitofel se siente frustrado y Aquitofel se enfrenta a su desaparición. [8] David huyendo de su hijo al comienzo del Salmo 3 está en contraste directo con refugiarse en 'el Hijo' al final del Salmo 2.
Este es también el primer Salmo con 'selah' e incluso termina con 'selah', posiblemente indicando que el Salmo 3 y el Salmo 4 están unidos de alguna manera. [9]
David pasó más años huyendo de Saúl cuando era joven que huyendo de su hijo Absalón. David incluso escribirá muchos salmos más adelante a través del libro de salmos sobre situaciones en las que Saúl lo perseguía. Aquí está uno de los salmos iniciales en el libro de los salmos y trata sobre la dolorosa experiencia de huir de su propio hijo.
Usos
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Jeglownik_cmentarz_05.jpg/440px-Jeglownik_cmentarz_05.jpg)
judaísmo
- Los versículos 2 al 9 son parte de las oraciones del Shemá a la hora de dormir [10] y del Shemá ocasional al amanecer .
- El versículo 9 es el octavo verso de V'hu Rachum en Pesukei Dezimra [11] y también se encuentra en Havdalá . [12]
Iglesia Ortodoxa Oriental
- El Salmo 3 es el primer Salmo, de "Los Seis Salmos", que se leen como parte de cada servicio de Orthros (Matins). Durante la lectura de los Seis Salmos, se desaconseja firmemente el movimiento y el ruido, ya que se considera como uno de los momentos más sagrados del servicio de Orthros. [13]
Iglesia Católica
Hacia el 530 en la Regla de San Benito , Benito de Nursia eligió este Salmo para el comienzo del oficio de maitines , es decir, como el primer salmo en la liturgia de los benedictinos durante el año. [14] En las abadías que conservan la tradición, actualmente es el primer Domingo de Salmo para el oficio de vigilias. [15]
En la Liturgia de las Horas actual, el Salmo 3 se canta o recita el primer Oficio de Lecturas el domingo de la semana, después de los dos primeros salmos. [dieciséis]
Libro de oración común
En el Libro de Oración Común de la Iglesia de Inglaterra , el Salmo 3 está designado para ser leído en la mañana del primer día del mes. [17]
Libro de Jonás
En el Antiguo Testamento, la oración de Jonás en el "pez" comienza su oración con el Salmo 3 y termina su oración basándose en el Salmo 3. [18] Y en el medio también se basa en otros salmos, a saber, el Salmo 16, 18, 31, 42. , 50, 88, 116, 118, 119 y 120 [19] [20]
Referencias
- ^ Comentario conciso de Matthew Henry sobre el Salmo 3
- ↑ Martin Luther: Dr. Martin Luthers Sämmtliche Schriften, (St. Louis 1880), p 1375.
- ^ Siehe: Howard N. Wallace, Salmos. Lecturas. Un nuevo comentario bíblico, (Sheffield 2009).
- ^ Eres un escudo para mí Letras del Salmo 3 Archivado el 26 de febrero de 2009 en la Wayback Machine , por Byron Cage.
- ^ Adoración del Salmo 3 de la canción de alabanza del Karaoke cristiano , por Andrew Bain.
- ^ https://www.ligonier.org/learn/series/life_of_david/davids-great-repentance/
- ^ https://www.studylight.org/commentaries/spe/psalms-3.html
- ^ https://www.biblicaltraining.org/library/psalm3/psalms/bruce-waltke
- ^ https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+3&version=ESV
- ↑ The Complete Artscroll Sidur, página 291
- ↑ The Complete Artscroll Sidur, página 63
- ↑ The Complete Artscroll Sidur, página 619
- ^ Dykstra, Tyler. "Los seis salmos" . Iglesia ortodoxa de San Jorge de Antioquía . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ↑ Prosper Guéranger , La règle de Saint Benopit, p. 37 y 38.
- ^ D'après le Complete Artscroll Siddur, compilación des prières juives.
- ^ El ciclo principal de oraciones litúrgicas tiene lugar durante cuatro semanas.
- ^ Iglesia de Inglaterra, Libro de oración común: El salterio impreso por John Baskerville en 1762
- ^ https://www.thegospelcoalition.org/article/jonah-art-of-being-broken/
- ^ https://www.biblestudytools.com/commentaries/jamieson-fausset-brown/jonah/jonah-2.html
- ^ https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/G/01/books/a-plus/OT-excerpt-book-of-jonah.pdf
enlaces externos
- Salmo 3 en hebreo e inglés - Mechon-mamre
- Salmo 3 Biblia King James - Wikisource