El Karluks (también Qarluqs , Qarluks , Karluqs , Viejo Turkic : 𐰴𐰺𐰞𐰸 , Qarluq, [1] persa : خلخ , Khallokh , árabe : قارلوق , Qarluq ) eran un prominente nómada Turkic confederación tribal que residen en las regiones de Kara-Irtysh (Black Irtysh ) y las montañas Tarbagatai al oeste de las montañas Altay en Asia Central . También fueron conocidos como Géluólù (chino simplificado :葛逻禄; chino tradicional :葛邏祿, fonética habitual: Gelu, Khololo, Khorlo o Harluut). Karluks dio su nombre al grupo distinto de Karluk de las lenguas turcas , que también incluye las lenguas uigur , uzbeka e ili turki .
Los karluks eran conocidos como un grupo étnico coherente con estatus autónomo dentro del khaganato de Göktürk y los estados independientes de Karluk yabghu , Karakhanids y Qarlughids antes de ser absorbidos en el Chagatai Khanate del imperio mongol . [ cita requerida ]
También fueron llamados Uch-Oghuz que significa "Tres Oghuz". [2] A pesar de la similitud de nombres, Mahmud al-Kashgari 's Diwan Lughat al-Turk escribió: 'Karluks es una división de los turcos nómadas Ellos están separados de. Oghuz , pero son turcomanos como oghuz.'. [3] El Rashid-al-Din Hamadani de Ilhanate en su Jami 'al-tawarikh menciona a los Karluks como una de las tribus Oghuz ( turcomanas ). [4] Kafesoğlu (1958) propone que Türkmen podría ser el equivalente de Karluks al término político de Göktürks .Kök Türk . [5]
Nikolai Aristov señaló que un afluente del río Charysh era Kerlyk y propuso que el nombre tribal se originó en el topónimo con un significado turco de "mijo siberiano salvaje". [6]
Peter Golden , citando a Németh , sugiere que qarluğ / qarluq posiblemente significa "nevado" [7] (del proto-turco * qar "nieve" [8] ). Sin embargo, Marcel Erdal critica esto como una etimología popular, ya que "[e] n turco antiguo el sufijo + lXk , que está implícito en este relato, tenía una armonía vocal cuádruple, y el + lXk derivado de kar sería en turco antiguo * karlık y no karluk ". [9]
Habiendo notado que la mayoría de las transcripciones chinas 歌 邏 祿, 歌 羅 祿, 葛邏祿, 葛羅祿 y 哥 邏 祿 (todas romanizadas como Geluolu ) son trisilábicas, mientras que solo una forma 葛 祿 ( Gelu ) es disilábica, Erdal sostiene que aunque el último transcribió Qarluq , los cuatro primeros transcribieron * Qaraluq , que debería ser la lectura preferida. Así, Erdal concluyó que "es probable que el nombre sea un exónimo, formado como un - (O) k derivado del verbo kar-ıl- 'mezclar (intr.)' Discutido en Erdal (1991: 662); han significado 'los mezclados', presumiblemente porque la tribu evolucionó a partir de la mezcla de grupos discretos ", como ya sugirió Doerfer . [10]