Queen Forever es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock Queen . Lanzado el 10 de noviembre de 2014, presenta pistas que la banda había "olvidado" con la voz del cantante principal original Freddie Mercury . [2] El bajista de Queen, John Deacon, también está en las pistas.
Reina para siempre | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum recopilatorio de reina | ||||
Liberado | 10 de noviembre de 2014 | |||
Grabado | 1973-2014 [1] | |||
Estudio | Allerton Hill y el Priorato | |||
Género | Roca | |||
Largo | 75 : 03 (Edición estándar) 63:03 (Edición Deluxe Disco 1) 71:41 (Edición Deluxe Disco 2) 134: 44 (Edición Deluxe Total) | |||
Etiqueta | ||||
Productor | Reina, William Orbit | |||
Cronología de la reina | ||||
| ||||
Singles de Queen Forever | ||||
|
El baterista Roger Taylor habló sobre el álbum en diciembre de 2013, afirmando que él y el guitarrista Brian May se estaban "juntando ... en el nuevo año para terminar lo que tenemos allí y luego vamos a crear una especie de álbum". . [3] May anunció el título como un álbum recopilatorio en una entrevista de radio en BBC Radio Wales el 23 de mayo de 2014 en el Hay Festival . [4] Es el primer álbum de Queen que incluye material inédito de Mercury (quien murió por complicaciones relacionadas con el SIDA el 24 de noviembre de 1991) desde el álbum de 1995 Made in Heaven y Deacon (quien se retiró del negocio de la música en 1997) desde 1997 álbum recopilatorio Queen Rocks . El álbum fue lanzado por Hollywood Records en los Estados Unidos el 10 de noviembre de 2014. [5]
Material
Brian May dijo que la mayor parte del material "proviene de los 80, cuando estábamos en pleno vuelo. Es bastante emotivo. Son las grandes, grandes baladas y el gran, gran sonido épico". [6] Lo ha comparado con Made in Heaven . [4] May había declarado anteriormente que el álbum puede terminar siendo una mezcla de material antiguo existente y material nuevo que contenga al menos tres canciones inéditas, y luego declaró posiblemente hasta cinco. [7] El material se ha desarrollado con tecnología moderna en mayo. [8]
"Es una mezcla bastante extraña de nuestras cosas más lentas", se quejó Roger Taylor. "No quería la versión del álbum doble que sacaron. Es un montón de cosas que la gente puede asimilar, y es malditamente miserable. Yo tampoco lo llamaría un álbum. Es una compilación con tres pistas nuevas. Es más una confección de una compañía discográfica. No es un álbum puro de Queen ". [9]
Información de la canción
Déjame entrar de nuevo en tu corazón
Con origen en las sesiones del álbum de 1984 de la banda, The Works , "Let Me In Your Heart Again" fue escrito por May y grabado originalmente en Los Ángeles en 1983. Hablando en el Chris Evans Breakfast Show en septiembre de 2014, May reveló que la banda inicialmente le resultó imposible completar la pista y que se escribieron varias versiones diferentes de la letra para que a Mercury le fuera más fácil cantar. Abandonaron la canción, pero finalmente fue grabada por la esposa de May, Anita Dobson (con May en la guitarra) y lanzada en su álbum de estudio de 1988 Talking of Love (Dobson supuestamente usó la versión de Queen como guía vocal). Al preparar la pista para Queen Forever , May unió partes de cada una de las versiones existentes de Queen, antes de que él y Taylor desarrollaran la pista musical. En consecuencia, la versión final de estudio contiene letras muy diferentes de la versión de Dobson.
Un remix alternativo de William Orbit fue lanzado en noviembre de 2014 como sencillo en el Reino Unido para recaudar fondos para Product Red , una iniciativa fundada en 2006 por el cantante principal de U2 , Bono, con el propósito de involucrar al sector privado en la creación de conciencia y fondos para ayudar a eliminar VIH / SIDA en África.
El amor mata
Adam Lambert declaró al comienzo de la gira de 2014 Queen + Adam Lambert por América del Norte que "Love Kills", el primer sencillo en solitario de Mercury de 1984, había sido reelaborado por la banda para su inclusión en Queen Forever . Luego, la banda procedió a tocar una versión balada simplificada de la pista (la versión original se destacó por su estilo disco -esque fuertemente sintetizado ).
Queen había reelaborado previamente las grabaciones en solitario de Mercury en canciones de Queen para su álbum de 1995, Made in Heaven . En esa ocasión, habían utilizado sus canciones "Made in Heaven" y "I Was Born to Love You", así como la grabación en solitario inédita "It's a Beautiful Day". Cuando se hizo evidente que no había suficiente material inédito de Queen para hacer un nuevo álbum de estudio completo, May y Taylor decidieron utilizar las mismas tácticas.
Escrita por Mercury y Giorgio Moroder , "Love Kills" se grabó originalmente para el álbum de estudio de 1984 de la banda, The Works , pero finalmente fue rechazada. Luego fue reelaborado como una pista en solitario de Mercury para su inclusión en la restauración y edición de Moroder en 1984 de la película muda Metropolis de 1927 . En 1985, la película fue nominada en los 5º Premios Golden Raspberry a Peor Partitura Musical, y la canción en sí fue nominada a Peor Canción Original. Sin embargo, el single alcanzó el número diez en la lista de singles del Reino Unido.
A pesar de ser lanzado como single en solitario de Freddie Mercury, los cuatro miembros de Queen aparecieron en el lanzamiento original.
Hablando en The Chris Evans Breakfast Show , May reveló que siempre había querido convertir la canción en una balada, pero que nunca lo había hecho antes de la muerte de Mercury. La nueva versión está dirigida por la guitarra principal de May, en lugar de los sintetizadores originales de Mercury. May también toca el bajo en la pista, complementado con la guitarra eléctrica adicional de Deacon tomada de las cintas originales.
Tiene que haber más en la vida que esto
A principios de la década de 1980, Mercury grabó tres canciones a dúo con Michael Jackson , de las cuales " There Must Be More to Life Than This ", escrita por Mercury, fue una. Las sesiones eventualmente se desmoronaron y terminaron, y el material nunca fue lanzado (aunque Mercury declaró varias veces que esperaba que encontraran el tiempo para terminar las pistas).
Queen finalmente grabó una versión de la canción en 1981 durante las sesiones de su álbum de estudio de 1982 Hot Space , pero finalmente se dejó fuera del registro. El mercurio se encendió más adelante para volver a grabar "Debe haber más a la vida que esto" para su álbum en solitario Mr. Bad Guy (1985), mientras que Jackson grabó una de las otras canciones, " estado de shock ", con su banda de la familia del Jacksons , con Mick Jagger de The Rolling Stones cantando las partes de Mercury (la canción fue lanzada como sencillo en 1984, y luego apareció en el decimoséptimo álbum de estudio de los Jackson , Victory , también lanzado en 1984; el título de este álbum también era el del tercer álbum de Mercury / Jackson a dúo, pero nunca se ha lanzado).
Después de la muerte de Jackson en 2009, May y Taylor tomaron medidas para asegurar el lanzamiento de los duetos, con miras a su lanzamiento en 2012. Sin embargo, según Taylor, trabajar con la propiedad de Jackson fue como "atravesar el pegamento". Al final, las partes solo pudieron llegar a un acuerdo para que esta de las tres pistas fuera lanzada.
La versión lanzada en Queen Forever fue producida y mezclada por William Orbit, que contiene la pista de acompañamiento original de 1981 grabada durante las sesiones de Hot Space y cuenta con Deacon en el bajo. Existe una mezcla alternativa hecha por May, pero fue rechazada por los herederos de Jackson a favor de la mezcla Orbit.
Otro material
El resto del álbum consta de canciones de Queen lanzadas anteriormente. Sin embargo, en lugar de ser simplemente los "grandes éxitos", las pistas son en su mayoría cortes más profundos elegidos personalmente por Taylor y May. Las canciones fueron seleccionadas para seguir libremente el concepto de un álbum centrado en el tema del "amor".
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 49/100 [10] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [11] |
Rock clásico (de) | 8/10 [12] |
El Telégrafo diario | [13] |
Ahogado en el sonido | 5/10 [14] |
El guardián | [15] |
Rolling Stone (DE) | [dieciséis] |
Expresar | [17] |
Tras su lanzamiento, Queen Forever recibió críticas mixtas de críticos que pensaban que no había razón para que los fans de la banda compraran un álbum con canciones que se han lanzado muchas veces en otros álbumes recopilatorios de Queen. Thomas Erlewine dio una reseña de dos estrellas y media en AllMusic , diciendo: "Los fanáticos incondicionales pueden notar la diferencia pero, aparte de esas tres canciones, no hay muchas razones para que sigan esto porque Forever consiste en canciones que ellos he comprado muchas veces ". [18]
Listado de pistas de CD
edición estándar
No. | Título | Escritor (es) | Álbum original | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Déjame entrar de nuevo en tu corazón " | Brian May | Hablando de amor de Anita Dobson | 4:31 |
2. | " Love Kills " (La balada) | Freddie Mercury , Giorgio Moroder | Banda sonora de Metropolis de Giorgio Moroder | 4:12 |
3. | " Debe haber más en la vida que esto " (con Michael Jackson ) | Mercurio | El Sr. Bad Guy de Freddie Mercury | 3:20 |
4. | " Es una vida dura " | Mercurio | Los trabajos | 4:06 |
5. | " Eres mi mejor amigo " | John Deacon | Una noche en la ópera | 2:52 |
6. | " Love of My Life " (Desvanecimiento temprano) | Mercurio | Una noche en la ópera | 3:33 |
7. | "Drowse" ( atenuación temprana) | Roger Taylor | Un día en las carreras | 3:38 |
8. | " Long Away " | Mayo | Un día en las carreras | 3:32 |
9. | " Lily of the Valley " (versión única) | Mercurio | Ataque directo al corazón | 1:39 |
10. | "No te esfuerces tanto" | Mercurio | Insinuación | 3:39 |
11. | "Bibelot" | Mayo, mercurio | Insinuación | 3:36 |
12. | " Estos son los días de nuestras vidas " | Taylor | Insinuación | 4:14 |
13. | " Las Palabras de Amor " | Mayo | Espacio caliente | 4:31 |
14. | " Quién quiere vivir para siempre " | Mayo | Un tipo de magia | 5:15 |
15. | " Un cuento de invierno " | Mercurio | Hecho en el cielo | 3:48 |
dieciséis. | " Play the Game " (sin introducción al sintetizador) | Mercurio | El juego | 3:14 |
17. | " Sálvame " | Mayo | El juego | 3:46 |
18. | " Somebody to Love " (Desvanecimiento temprano) | Mercurio | Un día en las carreras | 4:52 |
19. | " Demasiado amor te matará " | Mayo, Frank Musker , Elizabeth Lamers | Brian May vuelve a la luz y Made in Heaven | 4:19 |
20. | "La pequeña cosa loca llamada amor " | Mercurio | El juego | 2:43 |
Largo total: | 75 : 03 |
No. | Título | Escritor (es) | Álbum original | Largo |
---|---|---|---|---|
21. | " Nací para amarte " | Mercurio | Mr. Bad Guy y Made in Heaven | 4:49 |
Largo total: | 79:52 |
edición de lujo
No. | Título | Escritor (es) | Álbum original | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Déjame entrar de nuevo en tu corazón" | Mayo | Hablando de amor | 4:31 |
2. | "Love Kills" (La balada) | Mercurio, Moroder | Banda sonora de Metropolis | 4:12 |
3. | "Debe haber más en la vida que esto" (con Michael Jackson) | Mercurio | Sr. chico malo | 3:20 |
4. | "Play the Game" (sin introducción al sintetizador) | Mercurio | El juego | 3:14 |
5. | "Queridos amigos" | Mayo | Ataque directo al corazón | 1:08 |
6. | "Tú eres mi mejor amigo" | Diácono | Una noche en la ópera | 2:52 |
7. | "Love of My Life" (Desvanecimiento temprano) | Mercurio | Una noche en la ópera | 3:33 |
8. | "Drowse" ( atenuación temprana) | Taylor | Un día en las carreras | 3:38 |
9. | "You Take My Breath Away" (sin final de repetición vocal) | Mercurio | Un día en las carreras | 4:38 |
10. | " Extiende tus alas " (Desvanecimiento temprano) | Diácono | Noticias del mundo | 4:30 |
11. | "Larga distancia" | Mayo | Un día en las carreras | 3:32 |
12. | "Lily of the Valley" (versión única) | Mercurio | Ataque directo al corazón | 1:39 |
13. | "No te esfuerces tanto" | Mercurio | Insinuación | 3:39 |
14. | "Bibelot" | Mayo, mercurio | Insinuación | 3:36 |
15. | "Estos Son Los Días De Nuestras Vidas" | Taylor | Insinuación | 4:14 |
dieciséis. | "Nunca más" (edición leve) | Mercurio | Reina II | 1:18 |
17. | "Las Palabras de Amor" | Mayo | Espacio caliente | 4:31 |
18. | "Quien quiere vivir para siempre" | Mayo | Un tipo de magia | 5:15 |
Largo total: | 63 : 03 |
No. | Título | Escritor (es) | Álbum original | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Nací para amarte" | Mercurio | Mr. Bad Guy y Made in Heaven | 4:49 |
2. | "Somebody to Love" (Desvanecimiento temprano) | Mercurio | Un día en las carreras | 4:52 |
3. | "Cosita loca llamada amor" | Mercurio | El juego | 2:43 |
4. | "Los amigos serán amigos " | Mercurio, diácono | Un tipo de magia | 4:06 |
5. | " Celos " | Mercurio | Jazz | 3:13 |
6. | " Un año de amor " | Diácono | Un tipo de magia | 4:27 |
7. | "Cuento de invierno" | Mercurio | Hecho en el cielo | 3:48 |
8. | " 39 " | Mayo | Una noche en la ópera | 3:30 |
9. | " Amor de madre " | Mayo, mercurio | Hecho en el cielo | 4:47 |
10. | "Es una vida dura" | Mercurio | Los trabajos | 4:06 |
11. | "Sálvame" | Mayo | El juego | 3:46 |
12. | " Hecho en el cielo " | Mercurio | Mr. Bad Guy y Made in Heaven | 5:25 |
13. | "Demasiado amor te matará" | Mayo, almizclero, lamers | De vuelta a la luz y hecho en el cielo | 4:19 |
14. | "Sail Away Sweet Sister" | Mayo | El juego | 3:33 |
15. | " El milagro " | Mercurio, diácono | El milagro | 4:57 |
dieciséis. | " ¿Es este el mundo que creamos ...? " | Mercurio, mayo | Los trabajos | 2:12 |
17. | "En el regazo de los dioses ... revisitado" | Mercurio | Ataque directo al corazón | 3:46 |
18. | "Forever" (versión para piano de Who Wants to Live Forever ) | Mayo | Un tipo de magia | 3:21 |
Largo total: | 71 : 41 |
No. | Título | Escritor (es) | Álbum original | Largo |
---|---|---|---|---|
19. | " Teo Torriatte (Let Us Cling Together) " | Mayo | Un día en las carreras | 5:08 |
Largo total: | 76:49 |
Lanzamiento de vinilo
El 18 de febrero de 2015, se anunció que Queen Forever se lanzaría en una caja de 4 LP con todas las pistas de la edición de lujo y un sencillo extra de 12 "con" Let Me in Your Heart Again (William Orbit Mix) ".
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Déjame entrar de nuevo en tu corazón" | Brian May | 4:31 |
2. | "El amor mata " | Freddie Mercury , Giorgio Moroder | 4:12 |
3. | "Debe haber más en la vida que esto (William Orbit Mix)" | Mercurio | 3:20 |
4. | " Juega el juego " | Mercurio | 3:14 |
5. | " Queridos amigos " | Mayo | 1:08 |
Largo total: | 16:25 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Eres mi mejor amigo " | John Deacon | 2:52 |
2. | " Amor de mi vida " | Mercurio | 3:33 |
3. | " Drowse " | Roger Taylor | 3:38 |
4. | " Me quitas el aliento " | Mercurio | 4:38 |
5. | " Extiende tus alas " | Diácono | 4:30 |
Largo total: | 19:11 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Long Away " | Mayo | 3:32 |
2. | " Lirio de los valles " | Mercurio | 1:39 |
3. | " No te esfuerces tanto " | Reina (Mercurio) | 3:39 |
4. | " Bijou " | Reina (Mercurio / Mayo) | 3:36 |
5. | " Estos son los días de nuestras vidas " | Reina (Taylor) | 4:14 |
Largo total: | 16:40 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Nunca más " | Mercurio | 1:18 |
2. | " Las Palabras de Amor " | Mayo | 4:31 |
3. | " Quién quiere vivir para siempre " | Mayo | 5:15 |
4. | " Nací para amarte " | Mercurio | 4:49 |
Largo total: | 15:53 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Alguien a quien amar " | Mercurio | 4:52 |
2. | "La pequeña cosa loca llamada amor " | Mercurio | 2:43 |
3. | "Los amigos serán amigos " | Mercurio / Diácono | 4:06 |
4. | " Celos " | Mercurio | 3:13 |
Largo total: | 14:54 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Un año de amor " | Diácono | 4:27 |
2. | " Un cuento de invierno " | Reina (Mercurio) | 3:48 |
3. | " 39 " | Mayo | 3:30 |
4. | " Amor de madre " | Mercurio / mayo | 4:47 |
Largo total: | 16:32 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Es una vida dura " | Mercurio | 4:06 |
2. | " Sálvame " | Mayo | 3:46 |
3. | " Hecho en el cielo " | Mercurio | 5:25 |
4. | " Demasiado amor te matará " | Mayo / Frank Musker / Elizabeth Lamers | 4:20 |
Largo total: | 17:37 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Sail Away Sweet Sister " | Mayo | 3:33 |
2. | " El milagro " | reina | 4:57 |
3. | " ¿Es este el mundo que creamos ...? " | Mercurio / mayo | 2:12 |
4. | " En el regazo de los dioses ... revisitado " | Mercurio | 3:46 |
5. | " Para siempre " | Mayo | 3:21 |
Largo total: | 17:49 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Déjame entrar en tu corazón de nuevo (William Orbit Mix)" | Mayo | 6:42 |
En el lado B del single extra de 12 ", hay un grabado " Queen Forever " .
Personal
- Freddie Mercury : voz principal , piano , teclados , guitarra acústica en "Crazy Little Thing Called Love"
- Brian May : guitarras acústicas y eléctricas , coros , piano, teclados, voz principal en "Long Away", "39" y "Sail Away Sweet Sister", co-voz principal en "Las Palabras de Amor", "Who Wants" to Live Forever "y" Mother Love ", bajo de" Love Kills "
- Roger Taylor : batería , coros, teclados, voz principal y guitarra rítmica en "Drowse"
- John Deacon - bajo , guitarras acústicas, teclados, guitarra eléctrica adicional en "Love Kills"
- Michael Jackson : co-voz principal, piano en "There Must Be More to Life Than This"
- Fred Mandel - piano en "Let Me in Your Heart Again"
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Alemania ( BVMI ) [55] | Oro | 100.000 |
Italia ( FIMI ) [56] | Oro | 25.000 * |
Polonia ( ZPAV ) [57] | Oro | 10,000 |
Reino Unido ( BPI ) [58] | Oro | 100.000 ^ |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ "Queen News mayo de 2014" . brianmay.com . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ "NME News Queen se burla de la nueva pista con la voz de Freddie Mercury | NME.COM" . nme.com . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ Canoa inc. "Roger Taylor habla del nuevo álbum en solitario y las próximas canciones de Queen" . jam.canoe.ca . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ↑ a b Brian May - BBC Wales Interview , Consultado el 25 de mayo de 2014.
- ^ "REINA PARA SIEMPRE: la reina trae de vuelta a Freddie Mercury" . PRNewswire. 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
- ^ "Brian May revela el título del nuevo álbum de Queen, planes de lanzamiento" . ultimateclassicrock.com . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ "Reina considerando álbum de grabaciones recién descubiertas" . ultimateclassicrock.com . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ "BBC News - Brian May confirma nuevo álbum de Queen" . bbc.com . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
- ^ Hasted, Nick (febrero de 2015). "Reina renacida". Rock clásico . pag. 36.
- ^ "Revisión metacrítica" . Metacritic.com . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
- ^ Thomas Erlewine, Stephen . "Por siempre - Reina" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Boesch, Simone (7 de noviembre de 2014). "Reina - Reina para siempre" . Rock clásico (DE) (en alemán). TeamRock . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Brown, Helen (7 de noviembre de 2014). "Reina, Reina para siempre, revisión: 'un descarado agarre de dinero de relleno de medias ' " . The Daily Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Burrows, Marc (10 de noviembre de 2014). "Crítica del álbum: Queen - Forever" . Ahogado en el sonido . Silentway. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Simpson, Dave (6 de noviembre de 2014). "Revisión de Queen: Queen Forever - Freddie Mercury en su momento más seguro" . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Tomescheit, Wiebke (15 de noviembre de 2014). "Reina - para siempre" . Rolling Stone (DE) (en alemán). Wenner Media . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Hendicott, James (14 de noviembre de 2014). "Reina - para siempre" . Estado . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
- ^ Stephen Thomas Erlewine. "Queen Forever - Queen - Canciones, críticas, créditos, premios - AllMusic" . AllMusic .
- ^ "Australiancharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 3 de diciembre de 2014.
- ^ "Austriancharts.at - Queen - Queen Forever" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 3 de diciembre de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Queen - Queen Forever" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
- ^ "Ultratop.be - Queen - Queen Forever" (en francés). Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
- ^ "Historia de Queen Chart (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
- ^ "Álbumes checos - Top 100" . ČNS IFPI . Nota : En la página del gráfico, seleccione 201446 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic sobre la palabra para recuperar los datos correctos del gráfico. Consultado el 18 de noviembre de 2014.
- ^ "Danishcharts.dk - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 21 de noviembre de 2014.
- ^ "Dutchcharts.nl - Queen - Queen Forever" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- ^ "Norwegiancharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 24 de noviembre de 2014.
- ^ " Reina: Reina para siempre" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 23 de noviembre de 2014.
- ^ "Lescharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
- ^ "Offiziellecharts.de - Queen - Queen Forever" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 1 de agosto de 2020.
- ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: semana 46, 2014" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 14 de noviembre de 2014.
- ^ "חמשת הנצפים ביותר" (en hebreo). Musicaneto. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
- ^ "Classifica settimanale WK 46 (dal 10-11-2014 al 16-11-2014)" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
- ^ "Oricon Top 50 Albums: 2014-11-12" (en japonés). Oricon . Consultado el 12 de noviembre de 2014.
- ^ "Tabla de álbumes internacional de Gaon de Corea del Sur" . En la página, seleccione "2014.11.09 ~ 2014.11.15", luego "국외", para obtener el gráfico correspondiente. Gaon Chart Consultado el 9 de noviembre de 2014.
- ^ "Charts.nz - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Gráfico oficial de ventas minoristas" . OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 27 de febrero de 2015.
- ^ "Portuguesecharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
- ^ "Spanishcharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2014.
- ^ "Swedishcharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 21 de noviembre de 2014.
- ^ "Swisscharts.com - Reina - Reina para siempre" . Hung Medien. Consultado el 16 de noviembre de 2014.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 14 de noviembre de 2014.
- ^ "Historia de Queen Chart ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
- ^ "Queen Chart History (Top Rock Albums)" . Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
- ^ "Queen Chart History (Top Hard Rock Albums)" . Cartelera . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
- ^ "Jaaroverzichten 2014: Álbumes" (en holandés). Flandes ultratop. Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Rapports Annuels 2014: álbumes" (en francés). Ultratop Valonia. Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2014" (en holandés). MegaCharts. Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Top Albums annuel (físico + téléchargement + streaming)" (en francés). SNEP Musique . Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" TOP DE LA MÚSICA "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Lista de álbumes de fin de año Top 100 - 2014" . Compañía de Cartas Oficiales. Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Jaaroverzichten 2015: Álbumes" (en holandés). Flandes ultratop. Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Rapports Annuels 2015: álbumes" (en francés). Ultratop Valonia. Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Top 100 álbumes 2015" (en español). PROMUSICAE . Consultado el 12 de agosto de 2018.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Queen; 'Queen Forever')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ "Certificaciones de álbumes italianos - Queen - Queen Forever" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 12 de enero de 2015 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Reina para siempre" en el campo "Filtra". Seleccione "Álbum e Compilación" en "Sezione".
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2015 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 14 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Queen - Queen Forever" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba Queen Forever en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.