Ralph Lindsay Harry AC CBE (10 de marzo de 1917 - 7 de octubre de 2002) fue uno de los diplomáticos y especialistas en inteligencia pioneros de Australia. Fue reconocido como un profesional diplomático calificado con un dominio de las convenciones y métodos tradicionales de la diplomacia y la política. Habiendo actuado al principio de su carrera durante tres años como Director del Servicio Secreto de Inteligencia de Australia , también era conocido como un criptógrafo y analista de inteligencia perspicaz. Ascendió al puesto de Jefe Interino del Departamento de Asuntos Exteriores (Exteriores) de Australia y concluyó su carrera como Embajador de Australia ante las Naciones Unidas.. Ralph asumió un compromiso emocional de por vida con la promoción de los intereses de Australia y el mejoramiento de sus semejantes a través de la promoción del derecho y las instituciones internacionales. Poco hizo o dijo que no estuviera dirigido en esa dirección. [ cita requerida ]
Ralph Harry AC CBE | |
---|---|
Nació | Ralph Lindsay Harry 10 de marzo de 1917 |
Fallecido | 7 de octubre de 2002 | (85 años)
Ocupación | Funcionario público, diplomático |
Familia, juventud y educación
Ralph Harry nació en Geelong , Victoria el 10 de marzo de 1917 como el menor de cuatro hermanos.
Era hijo de Arthur Hartley Harry y Ethel Roby Holder. Arthur era en ese momento un maestro senior de clásicos en el Geelong College , una de las escuelas públicas más antiguas y de mayor reputación de Victoria. Las circunstancias de la familia fueron modestas. Ralph fue educado para ser frugal, reticente y trabajador y en una atmósfera de reverencia por los logros académicos y el valor de la educación.
La familia era presbiteriana y abstemia. La madre de Ralph era una unionista de la templanza cristiana comprometida de la mujer y se convirtió en presidenta mundial de la organización mientras Ralph estaba en la escuela.
El padre de Ralph se mudó a Launceston en Tasmania en 1922 para convertirse en maestro de clásicos de Launceston Grammar School . Como quería construir una casa para la familia en Launceston, se decidió que su esposa y los niños irían a Adelaide a vivir con la madre de Ethel, Lady Holder, la viuda de Sir Frederick Holder.
Sir Frederick era periodista y predicador en la ciudad minera de Burra . Finalmente se convirtió en primer ministro de Australia del Sur . Como consecuencia de su profunda participación en el movimiento federal en Australia en los últimos veinte años del siglo XIX, fue designado como el primer presidente de la primera Cámara Federal de Representantes en 1901 antes de morir repentinamente, en Melbourne , durante un ruidoso parlamentario. debate en 1909.
Sir Frederick se convertiría en el modelo a seguir más destacado en la vida de Ralph. Atribuyó su compromiso con el servicio público al ejemplo de Sir Frederick de compromiso incansable y eficaz con la Iglesia y el Estado y estuvo, a lo largo de su vida, orgulloso de todo lo que Sir Frederick había logrado.
La familia se reunió en 1923 después de la finalización de la casa de Arthur en Mowbray Heights, a orillas del río Tamar.
Siguió un período de tranquilidad y logros en la vida de Ralph. Fue colocado en Launceston Grammar School como estudiante en 1924 y fue dux de su clase en todos los años que pasó en la escuela. Aunque era un excelente matemático, las circunstancias económicas de su padre y las becas que proporcionaban las distinciones clásicas le exigían seguir la corriente no científica.
Ralph también encontró tiempo para una amplia participación deportiva, representando a su escuela en fútbol, atletismo y natación.
Ralph dejó la escuela en 1934 después de recibir el premio al mejor académico, deportista y líder integral y ganar una beca universitaria general. Se presentó al examen de servicio público de la Commonwealth y quedó primero en Tasmania y segundo en Australia. Se convirtió en empleado de los almacenes de artillería de Hobart, trabajo que ocupó durante sus estudios de licenciatura en derecho en la Universidad de Tasmania en Hobart. Durante el período de Hobart, Ralph se involucró en la iglesia presbiteriana y el movimiento de estudiantes cristianos australianos, y fue miembro del Consejo Representativo de Estudiantes Universitarios.
Ralph se graduó con honores de primera clase en derecho en 1938 y solicitó y recibió la Beca Tasmanian Rhodes . Llegó a Oxford para cursar su licenciatura a principios de 1939 después de llegar a Inglaterra en un barco de carga por un chelín al mes. Se instaló en Lincoln College , donde John Wesley , el fundador de la Iglesia Metodista, tenía sus habitaciones en el siglo XIX.
Como erudito de Rhodes, se esperaba que Ralph contribuyera a la vida deportiva de la universidad y encontró su nicho en el remo. Compitió en los "baches" y logró mover el Colegio río arriba. Se convirtió en Capitán de Barcos en Lincoln y fue invitado a un juicio por el barco “azul” de Oxford, pero se negó a concentrarse en terminar su carrera lo más rápido posible con el inicio de la guerra en Europa cada vez más probable. También se convirtió en corresponsal de " Isis ", el periódico de la Universidad de Oxford.
Ralph se había sentido atraído por el cristianismo evangélico en su juventud y continuó ese interés a través de la Universidad. Hizo una rápida visita a Ámsterdam y La Haya en el verano de 1939 para asistir a un congreso del Movimiento Juvenil Cristiano Mundial. En una de sus muchas cartas a su familia durante este período, relató cómo visitó el Salón de Justicia del Palacio de la Paz el 29 de agosto de 1939, día en que el Gobierno holandés movilizó sus fuerzas armadas para la Segunda Guerra Mundial. Describió la escena de pánico en las calles durante la movilización y la deserción del Salón de Justicia. Explicó a su familia que, mientras estaba en el edificio vacío, se prometió a sí mismo que
"Yo, por mi parte, no perdería la fe en el triunfo final de la Paz y la Justicia para el que el Palacio de la Paz ha estado y volverá a estar en el centro".
Pasó el resto de su vida trabajando de una forma u otra para realizar ese ideal. Mantuvo una profunda creencia en el destierro de todas las formas de guerra, pobreza y opresión; pero en lugar de repetir altos principios, reconoció que tendría que dedicarse a esferas de actividad particulares en las que se sintiera capaz de hacer cambios. Estos incluyeron la promoción de la seguridad colectiva entre naciones a través de las Naciones Unidas ; la fundación y desarrollo de agrupaciones regionales en el área económica y de seguridad; el desarrollo y aplicación del derecho internacional, particularmente en el comercio, los derechos de los refugiados y los derechos humanos; y promoción de la educación. También estaba convencido de la necesidad de la participación de la juventud en todos estos ámbitos políticos y siempre estuvo dispuesto a considerar ideas nuevas y radicales.
Carrera profesional
El estallido de la guerra complicó la finalización de los estudios de Ralph, ya que muchos de sus profesores y tutores se apresuraron a alistarse. Sin embargo, pudo completar su título en 1940 y después de un intento fallido (debido a su mala vista) de unirse al ejército británico, regresó a Australia para unirse al Departamento de Asuntos Exteriores recién formado. Decidió en 1942 que su responsabilidad era unirse a la AIF, lo que hizo. Se desempeñó como oficial de inteligencia militar hasta 1943. La mayor parte de su experiencia en tiempos de guerra fue en Nueva Guinea . Luego fue llamado al Departamento de Asuntos Exteriores para ser enviado a la Alta Comisión de Australia en Ottawa , Canadá, donde trabajó desde 1943 hasta 1945.
Las potencias aliadas convocaron una conferencia en 1945 en San Francisco para acordar las bases para la formación de una organización internacional para la promoción de la paz y la seguridad internacionales. Esto fue para poner en práctica las propuestas para la organización global de posguerra que los principales aliados de la Segunda Guerra Mundial habían acordado en la conferencia de Dumbarton Oaks en los Estados Unidos a fines de 1944. Ralph fue incorporado a la delegación australiana a la conferencia encabezada por el Dr. HV Evatt ( entonces Fiscal General y Ministro de Relaciones Exteriores de los Gobiernos de Curtin / Chifley) y participó en los procesos mediante los cuales se establecieron las Naciones Unidas en octubre de 1945. Se convirtió en miembro de la delegación australiana ante las Naciones Unidas después de su formación, hasta 1948. Durante este período seminal, trabajó en el establecimiento y desarrollo de la Comisión Internacional de Energía Atómica , el desarme de armas en la Comisión de las Naciones Unidas para Armamentos Convencionales , el establecimiento en nombre de Australia del Acuerdo de Transporte Aéreo entre Estados Unidos y Australia en virtud del cual se concedieron a Australia las rutas aéreas. que Qantas disfruta ahora en Norteamérica, las deliberaciones sobre la formación del Estado de Israel y la ONU C omisión de Derechos Humanos , presidida por Eleanor Roosevelt , esposa del presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt . Sus logros más orgullosos fueron su contribución sustancial, en la Comisión de la ONU, a la redacción y adopción de la Declaración Universal de Derechos Humanos , y su papel en persuadir a los Estados Unidos de que pusiera a disposición de Australia y un pequeño grupo de radioisótopos de otras naciones para investigación médica y aplicación clínica. Todo esto se logró cuando apenas tenía 30 años.
Después de pasar un período más en la Embajada de Australia en Washington DC, regresó a Canberra en 1949.
Los años siguientes fueron de intensa actividad en los asuntos exteriores de Australia. La descolonización y la independencia habían llegado a India, Pakistán, Ceilán, Birmania e Indonesia; la revolución comunista ocurrió en China en 1949; la guerra en Corea estalló en 1950; Se estaba disputando el control francés en Indochina. Percy Spender como ministro australiano de Asuntos Exteriores sucediendo a Richard (más tarde Lord) Casey promovió la necesidad de una alianza estratégica entre los Estados Unidos y Australia y Ralph fue incorporado al equipo negociador de Spender con instrucciones para preparar el primer borrador del tratado ANZUS. Después de una intensa negociación, el tratado se firmó en septiembre de 1951 y sigue siendo uno de los pilares fundamentales de la posición de seguridad y defensa de Australia.
La primera misión diplomática de Ralph fue como Cónsul General y Representante de las Naciones Unidas en Ginebra de 1953 a 1956, seguida de su nombramiento como Comisionado de Australia en Singapur de 1956 a 1957.
Sobre la base de su trabajo de inteligencia en la AIF y Asuntos Exteriores, el entonces Ministro de Asuntos Exteriores, Richard Casey, le pidió a Ralph en 1957 que investigara e informara sobre la estructura y el funcionamiento del Servicio Australiano de Inteligencia de Seguridad (ASIS), formado recientemente. Se mudó a Melbourne a fines de 1957 para comenzar a trabajar en el informe, que recomendaba cambios sustanciales en la financiación, la estructura operativa y la responsabilidad del servicio. Aceptó reemplazar al entonces Director, Alfred Brookes, y permanecer como Director del Servicio durante el período de reconstrucción. Su mandato se completó en 1960. Su conexión con ASIS sólo se reveló con la publicación en 1989 del libro "Oyster", una exposición de Brian Toohey del aparato de inteligencia de seguridad australiano. Ni siquiera su familia estaba al tanto de sus actividades y él no mantuvo registros de ASIS de ningún tipo en sus documentos personales, a diferencia de Casey, quien mantuvo un extenso diario político de su participación en inteligencia.
Desde 1960 hasta su jubilación en 1978, Ralph continuó sirviendo a Australia con distinción en muchos puestos de alto nivel.
Dirigió las delegaciones de Australia a muchas conferencias de las Naciones Unidas, incluidas la OIT, la OMS, la UNCTAD y la ECAFE; también encabezó la delegación de Australia a la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que resultó en la adopción de una Convención sobre el Derecho del Mar totalmente revisada. En esa Conferencia se convirtió en el presidente del comité de solución de controversias y jugó un papel decisivo en el éxito de la negociación del tratado. También se le asignó la responsabilidad dentro del Departamento de Relaciones Exteriores (como se había convertido en ese momento) de la gestión de la política antártica de Australia y las relaciones del tratado y fue el principal negociador de Australia del tratado de Timor Gap con Indonesia como consecuencia de la reanudación por parte de la República de Indonesia. de la administración de Timor Oriental.
Fue nombrado embajador de Australia en Bélgica y la Comunidad Europea de 1965 a 1968; a Vietnam del Sur durante los años de guerra de 1968 a 1970; a la República Federal de Alemania de 1971 a 1975; ante las Naciones Unidas como representante permanente de Australia de 1975 a 1978.
Después de su retiro fue invitado por Sir Garfield Barwick, a quien conoció como Ministro de Relaciones Exteriores, para convertirse en Director del Instituto Australiano de Asuntos Internacionales. Desempeñó ese cargo hasta 1981. Durante su mandato en el Instituto también fue miembro del Comité del Día de Australia.
Ralph era un hombre curioso, cuidadoso, bondadoso y estudioso. Era un buen jugador de bridge, un gran jardinero, cocinero y conservador; un apasionado devoto de crucigramas crípticos y acertijos matemáticos. Siguió los asuntos internacionales y fue consultado regularmente sobre la historia de la diplomacia y los asuntos exteriores australianos.
Honores
En 1960, Harry fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE). [1] En 1963 fue elevado al nivel de Comandante (CBE). [2]
En 1980 fue nombrado Compañero de la Orden de Australia (AC), "para el servicio público, particularmente como representante diplomático". [3]
esperanto
A lo largo de su vida, Ralph mantuvo un interés en el esperanto , un idioma internacional construido , que comenzó a aprender como estudiante en 1937. Fue un evangelista activo por la causa del esperanto, y un prolífico escritor, asistente a conferencias, lexicógrafo, traductor y administrador en esperanto. y un promotor comprometido del potencial de un lenguaje internacional para derribar las barreras de la sospecha y la intolerancia que existen entre las naciones.
Su contribución más notable al esperanto y su causa fue cuando se desempeñaba como embajador de Australia ante las Naciones Unidas en 1977. La NASA , la agencia espacial estadounidense, había programado el lanzamiento en ese año de dos sondas espaciales, Voyagers 1 y 2 , que fueron diseñados para tomar y enviar a la Tierra imágenes de los planetas exteriores, luego continuar más allá del sistema solar después de escapar de la atracción gravitacional del sol para convertirse en los primeros objetos hechos por el hombre en abandonarlo. La NASA y el cosmólogo Carl Sagan decidieron crear registros de oro idénticos para adjuntar a cada sonda que fueron diseñadas para contar la historia del Sistema Solar y la humanidad, en caso de que alguna de ellas entrara en contacto con vida inteligente extraterritorial. En cada disco se grabó, entre otras cosas , una banda sonora que contiene una recopilación de 54 saludos de paz al universo grabados en diferentes idiomas por varios delegados de la ONU. Ralph logró persuadir a la ONU y la NASA para que aceptaran un mensaje en esperanto. Se encuentra en el penúltimo lugar de la pista 3 de los discos de oro y dice:
- Ni strebas vivi en paco kun la popoloj de la tuta mondo, de la tuta kosmo.
- "Nos esforzamos por vivir en paz con los pueblos de todo el mundo, de todo el Cosmos".
Traducción
Antes de los Juegos Olímpicos de 1972 en Munich, Alemania, cuando se desempeñaba como embajador de Australia en Alemania Occidental, Ralph tradujo al esperanto varios documentos importantes de la ONU, incluida la Carta y la Declaración Universal de Derechos Humanos . Editó un modesto folleto con términos relacionados con el deporte en esperanto y su traducción al inglés, francés y alemán. Durante décadas recopiló expresiones australianas específicas y publicó el primer diccionario de inglés australiano -Esperanto. Ralph también escribió un Inglés-Esperanto puente (juego de cartas) diccionario, una revisión de Peter Benson 's integral diccionario Inglés-Esperanto (CEED, 1995) y una colección de citas familiares ( ' flugilhavaj vortoj ', literalmente 'palabras con alas') de idiomas de todo el mundo, con sus equivalentes en esperanto.
Literatura
Ralph fue el traductor principal de la " Aŭstralia Antologio " ("Antología australiana", 1988) que trajo extractos de la literatura australiana al mundo de habla esperanto. Inspirado por el conocido cabaretista esperanto Raymond Schwartz , publicó cuentos divertidos y recuerdos de su vida profesional en muchas revistas en esperanto. Fueron recogidos en el lector " La Diplomato kiu Ridis " (1997) ("El diplomático que se rió").
Actividades dentro del movimiento esperanto
Aunque Ralph declinó puestos en la burocracia internacional del esperanto, presidió la Asociación Australiana de Esperanto (AEA) en 1960-61 y luego durante varios años después de su jubilación en 1977. Fue miembro de la comisión examinadora de la AEA y financió varios de sus proyectos. Con Ivo Lapenna , ex presidente de UEA, trabajó en conjunto en la Internacia Esperanto-Asocio de Juristoj (IEAJ) y contribuyó a su órgano Internacia Jura Revuo (IJR), principalmente en temas de derecho internacional público. En 1967 fue honrado por la Asociación Universal de Esperanto con una membresía poco común en la Honora Patrona Komitato . [4]
Publicaciones
- 1990 : (kun V. Gueltling) Auxstralia-Esperanta vortaro - Diccionario australiano-esperanto. 3a campo. Bentley 1990. 54 p. - 21 cm. ilus.
- 1997 : La diplomato, kiu ridis . El Esperano en pdf, 77 p.
- 2000 : (kun Brian Fox). Diccionario de esperanto de Australia y Nueva Zelanda. Palabras de Australia y Nueva Zelanda no en otros Diccionarios de Esperanto. 4a plil. vejez. Auxstralia kaj nov-zelanda Esperanto-asocioj, 2000. 98 p. - 21 cm (cx. 2.000 kapvortoj kaj esprimoj).
Literatura
- 2002 : Breve biografía e imagen de Ralph Harry escrita por su hijo John Harry.
- Obituario de Trevor Steele en la revista UEA "Esperanto" (Rotterdam), n-ro 1154.
enlaces externos
- Libros e imágenes relacionados con Ralph Harry en la Colección de Lenguas Planificadas de la Biblioteca Nacional de Austria, Viena.
- Artículos de un sobre Ralph Harry en Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj (EBEA).
Referencias
- ^ Es un honor: OBE . Consultado el 13 de febrero de 2014.
- ^ Es un honor: CBE . Consultado el 13 de febrero de 2014.
- ^ Es un honor: AC . Consultado el 13 de febrero de 2014.
- ↑ En la actualidad solo hay seis miembros vivos en este comité , uno de ellos es el premio Nobel alemán Reinhard Selten .
Puestos diplomáticos | ||
---|---|---|
Precedido por Alan Watt | Alto Comisionado de Australia en Singapur de 1956 a 1957 | Sucedido por David McNicol |
Precedido por Lew Border | Embajador de Australia en Vietnam 1968-1970 | Sucedido por Arthur Morris |
Precedido por Edward Ronald Walker | Embajador de Australia en la República Federal de Alemania 1971-1974 | Sucedido por Lew Border |
Precedido por Laurence McIntyre | Representante Permanente de Australia ante las Naciones Unidas 1975–1978 | Sucedido por Harold David Anderson |