De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Randalls Island )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Ward's Island" vuelve a dirigir aquí. No debe confundirse con Bumpkin Island o Toronto Islands .

Islas de Randall y Wards
Randalls y Wards Islands.JPG
Mirando al suroeste; Randalls Island está en primer plano y Wards Island está detrás. Roosevelt Island y Manhattan se pueden ver al fondo.
Randall's and Wards Islands se encuentra en la ciudad de Nueva York
Islas de Randall y Wards
Islas de Randall y Wards
Ubicación de las islas Randall y Wards
Randall's and Wards Islands se encuentra en Nueva York
Islas de Randall y Wards
Islas de Randall y Wards
Randall's and Wards Islands (Nueva York)
Randall's and Wards Islands se encuentra en los Estados Unidos
Islas de Randall y Wards
Islas de Randall y Wards
Islas Randall y Wards (Estados Unidos)
Geografía
UbicaciónEast River , Manhattan , Nueva York , EE . UU.
Coordenadas40 ° 47′48 ″ N 73 ° 55′19 ″ O / 40.79667 ° N 73.92194 ° W / 40,79667; -73.92194
Zona2,09 km 2 (0,81 millas cuadradas)
Administración
Estados Unidos
ExpresarNueva York
CiudadNueva York
CiudadManhattan
Demografía
Población1.648 (2010)
Música pop. densidad788.5 / km 2 (2042.2 / millas cuadradas)

Randall's Island (a veces llamada Randalls Island ) y Wards Island son islas unidas, llamadas colectivamente Randall's y Wards Islands , en la ciudad de Nueva York . [1] [2] [3] separada de la isla de Manhattan por el río Harlem , de Queens por el East River y Hell Gate , y del Bronx por el Bronx Kill . Las dos islas estaban separadas anteriormente, con Randall's Island al norte de Wards Island. El canal entre ellos, Little Hell Gate, se rellenó a principios de la década de 1960. [4]Una tercera isla más pequeña, Sunken Meadow Island , estaba ubicada al este de Randall's Island y se conectó a ella en 1955.

La isla tenía una población de 1.648 habitantes que vivían en 2,09 kilómetros cuadrados (520 acres) en 2010. [5] La mayor parte de la isla es un parque, que abarca un total de 432,69 acres (175,10 ha) y administrada por Randall's Island Park Alliance. [6] El parque ofrece campos deportivos, un campo de prácticas, vías verdes, áreas de juegos y áreas de picnic. La isla también tiene un historial de ser utilizada para asilos políticos, hospitales y cementerios, y actualmente alberga varias instalaciones públicas, incluidos dos hospitales psiquiátricos , una estación de policía estatal , una academia de bomberos, una planta de tratamiento de aguas residuales y varios refugios para personas sin hogar.. Fuera de estas instituciones, no hay viviendas residenciales para el público en general en la isla.

La isla está atravesada por los puentes Triborough y Hell Gate . Se puede llegar a la isla por el puente Triborough; el puente Wards Island Bridge , que sirve a peatones y ciclistas y une la isla con East Harlem en Manhattan; o por el Randall's Island Connector , un puente peatonal y ciclista que cruza el Bronx Kill y conecta con el vecindario de Port Morris en el Bronx. Randall's Island es el hogar de tres festivales de música: Governors Ball Music Festival , Panorama Music Festival y Electric Zoo Festival .

Historia [ editar ]

Era colonial [ editar ]

Detalle de un mapa de 1896 de Long Island City de la Greater Astoria Historical Society ; Randalls y Wards Islands están en la parte superior.

Los nativos americanos llamaron Wards Island Tenkenas que se tradujo como "Tierras salvajes" o "lugar deshabitado", [7] mientras que Randalls Island se llamó Minnehanonck . [8] Las islas fueron adquiridas por Wouter Van Twiller , Director General de la colonia holandesa de Nueva Holanda , en julio de 1637. Los primeros nombres europeos de la isla fueron Great Barent Island (Wards) y Little Barent Island (Randalls) en honor a un pastor danés llamado Barent Jansen Blom. [9]Los nombres de ambas islas cambiaron varias veces. En ocasiones, Randalls era conocida como "Isla de Buchanan" y "Isla del Gran Granero", las cuales probablemente eran corrupciones de la Isla Gran Barent.

El capitán John Montresor , un ingeniero del ejército británico , compró la isla de Randalls en 1772. La renombró como isla de Montresor y vivió en ella con su esposa hasta que la Guerra de la Independencia lo obligó a desplegarse. Durante la Guerra de la Independencia, ambas islas albergaron puestos militares para los británicos. Los británicos utilizaron su isla para lanzar ataques anfibios contra Manhattan, y la casa de Montresor fue incendiada en 1777. Renunció a su cargo y regresó a Inglaterra en 1778, pero retuvo la propiedad de la isla hasta que los británicos evacuaron la ciudad en 1783 y fue confiscada. .

Ambas islas obtuvieron sus nombres actuales de nuevos propietarios después de la guerra. En noviembre de 1784, Jonathan Randell (o Randel) compró Randalls Island, [10] mientras que Jaspar Ward y Bartholomew Ward, hijos del juez Stephen Ward, compraron Wards. [11]

Siglo XIX [ editar ]

El centro de detención juvenil House of Refuge de Nueva York en 1855.

Aunque una pequeña población había vivido en Wards desde el siglo XVII, los hermanos Ward desarrollaron la isla más fuertemente construyendo una fábrica de algodón y en 1807 construyeron el primer puente para cruzar el East River. El puente levadizo de madera conectaba la isla con Manhattan en la calle 114 y fue pagado por Bartholomew Ward y Philip Milledolar. El puente duró hasta 1821, cuando fue destruido por una tormenta. Después de la destrucción del puente, la isla de Wards fue abandonada en gran parte hasta 1840. Los herederos de Jonathan Randel vendieron Randalls a la ciudad en 1835 por $ 60,000.

A mediados del siglo XIX, tanto Randalls como Wards Islands, como la cercana Blackwell's Island , se convirtieron en el hogar de una variedad de instalaciones sociales. Randalls albergaba un orfanato , una casa para pobres , un cementerio para los pobres, un asilo para "idiotas", un hospital homeopático y una casa de reposo para los veteranos de la Guerra Civil , y también albergaba la Casa del Refugio de Nueva York , un reformatorio terminado en 1854 para delincuentes juveniles. o jóvenes juzgados como vagabundos . Entre 1840 y 1930, la isla Wards se utilizó para:

  • Entierro de cientos de miles de cuerpos reubicados de los cementerios de Madison Square y Bryant Park
  • El Refugio Estatal de Emigrantes, un hospital para inmigrantes enfermos e indigentes, abrió en 1847, el complejo hospitalario más grande del mundo durante la década de 1850 [12]
  • El Asilo para Locos de la ciudad de Nueva York , inaugurado alrededor de 1863 [13]
  • Manhattan Psychiatric Center (que incorpora el Asylum for the Insane), operado por el estado de Nueva York cuando se hizo cargo de los edificios de inmigración y asilo en 1899. Con 4.400 pacientes, era la institución psiquiátrica más grande del mundo. El censo de 1920 señala que el hospital tenía un total de 6.045 pacientes. Más tarde se convirtió en el Centro Psiquiátrico de Manhattan. [14]

Operaciones de relleno [ editar ]

Cuando se inauguró el puente Triborough en 1936, impulsó la conversión de ambas islas en zonas verdes . En ese momento, Little Hell Gate separaba Randalls y Wards Islands. [4] Alrededor de finales de la década de 1930, Little Hell Gate comenzó a estrecharse utilizando relleno para hacer espacio para una expansión de los parques. A principios de la década de 1960, las islas estaban conectadas. [4] [15]

También había otra pequeña isla, Sunken Meadow Island, al este de Randalls Island. Se llenó a partir de 1955 cuando la ciudad permitió a las empresas de construcción arrojar escombros entre las islas de forma gratuita. La antigua isla ahora es parte de Sunken Meadow. [16] La sección Sunken Meadow del Randalls Island Park, que se completó esencialmente en 1965, comprende 85 acres (34 ha) y contiene campos de juego. Sunken Meadow también contiene la parte rellena de Little Hell Gate. [17]

Punta Scylla [ editar ]

En 1984, el punto en el extremo sureste de la isla fue designado oficialmente "Punto Negro", basado en el uso no oficial de los trabajadores de los barcos fluviales. [18] El Servicio Geológico de los Estados Unidos y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica usaron ese nombre. Todavía aparece en los gráficos del área hoy. En 2001, el Comisionado de Parques Henry Stern , al enterarse del nombre, pensó que era ofensivo. [19] Cambió el nombre a "Scylla Point" y lo combinó con Charybdis Playground en Astoria Park ; las dos características están en lados opuestos de Hell Gate , al igual que los monstruos mitológicos de Scylla y Charybdisestaban en lados opuestos del Estrecho de Messina . [20] A pesar del cambio de nombre, los capitanes y compañeros de los remolcadores todavía usan Negro Point mientras navegan por la zona. [ cita requerida ]

Parques [ editar ]

Nuevos campos en la isla de Randalls, 2008

Las propuestas para agregar parques a las islas se hicieron ya en 1916, pero el desarrollo de parques fue realmente iniciado por la Conferencia Metropolitana de Parques de 1930, que recomendó transformarlos en parques recreativos. Randalls Island Park es operado por Randall's Island Park Alliance (RIPA), una asociación público-privada fundada en 1992 como Island Sports Foundation.

Randalls Island Park Alliance trabaja con la ciudad y las comunidades locales para proporcionar instalaciones deportivas, eventos culturales y exploración ambiental. RIPA lleva a cabo programas gratuitos para jóvenes en el Parque, que llevan a miles de niños al Parque anualmente para una variedad de actividades deportivas y de educación ambiental. Los programas para jóvenes incluyen excursiones de escuelas públicas a la granja urbana y la marisma salada del parque, recorridos y talleres ambientales y de jardines, y varios programas de artes y manualidades al aire libre. Además, RIPA organiza el campamento Randalls Island Kids, un campamento de verano gratuito de seis semanas para niños de organizaciones comunitarias en East Harlem y South Bronx. La programación para el público en general incluye noches de cine en el parque, recorridos históricos y ambientales, yoga al aire libre y grandes festivales, incluidos los festivales de música y Cherry Blossom.[21]

Randalls Island Park contiene más de 8 millas de senderos para peatones y bicicletas, la mayoría de los cuales corren a lo largo del pintoresco perímetro costero de la isla. [22] Con conexiones a los tres distritos, la isla actúa como una ruta no vehicular para viajar entre Manhattan, el Bronx y Queens. Está prevista la conexión con la Vía Verde del Sur del Bronx , con secciones adicionales de vías frente al mar, una "línea costera viva" naturalizada y una mayor restauración ambiental. [23] Los segmentos de la Vía Verde son parte de la Vía Verde de la Costa Este , un sistema de senderos de 3,000 millas de largo que conecta Maine con Florida.

Un centro de golf renovado abrió en 2008. La nueva renovación de 25 acres (100,000 m 2 ) $ 500,000 tiene un campo de práctica de dos niveles interior / exterior, 82 puestos, 320 yardas (290 m) de área de aterrizaje, un mini de 36 hoyos -Campo de golf, tees de césped, área de juego corto con bunker de arena, instructores de la PGA y 9 jaulas de bateo. Luego, se abrió un centro de tenis en Randalls Island Park en julio de 2009. Cuenta con 20 canchas, 10 de har-tru y 10 de goma dura (5 cubiertas), junto con una cafetería, tienda de golf, instalaciones de fitness y vestuarios. De mayo a octubre, 10 canchas están reservadas para los titulares de permisos de tenis de NYC Parks durante las horas del día. En el invierno, las 15 canchas al aire libre están habilitadas para uso de los miembros del club.

Mirando hacia el oeste a lo largo de Little Hell Gate Inlet hacia la pasarela en 2008

El centro también es el hogar de la Academia de Tenis John McEnroe y fue el hogar de los New York Sportimes of World TeamTennis hasta que el equipo se mudó a San Diego en 2014. Finalmente, en mayo de 2010, RIPA y el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York completó la construcción de más de 60 campos deportivos para apoyar una mayor variedad de deportes, incluyendo fútbol, ​​lacrosse, hockey sobre césped y rugby entre los deportes que ya se juegan en el Parque, fútbol, ​​béisbol y softbol. Randalls Island Park tiene la mayor cantidad de campos deportivos de todos los parques de la ciudad de Nueva York.

En la isla se han establecido tres entornos naturales, dos marismas y un humedal de agua dulce. A través del proceso de excavación de más de 20.000 yardas cúbicas (15.000 m 3 ) de escombros, la instalación de arena limpia y la siembra de pastos de marismas nativos, se han creado 4 acres (16.000 m 2 ) de marisma salada alrededor de la entrada Little Hell Gate en el borde occidental de la isla. Justo enfrente de la marisma salada Little Hell Gate, también se establecieron 4 acres (16.000 m 2 ) de humedales de agua dulce. [24] Además, el parque alberga cientos de aves, lo que lo convierte en un destino para los entusiastas de las aves y la naturaleza.

Después de la remoción de casi 15,000 yardas cúbicas (11,000 m 3 ) de escombros y relleno, el sitio del humedal de agua dulce se plantó con especies nativas de herbáceas, arbustos y árboles, como pasto varilla, aster, cornejo y roble. Además, los proyectos de restauración juegan un papel crucial en un sistema de filtración en todo el parque que recolecta agua de lluvia de los campos deportivos adyacentes, caminos y áreas pavimentadas y la canaliza a través de los humedales, donde las nuevas plantas filtran naturalmente los contaminantes antes de llegar al East River. . [24]

El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York aprobó un contrato de $ 1 millón con Natural Currents Energy Services para generar energía renovable en el parque. Se esperaba que el proyecto produjera 200 kW de energía solar, eólica y mareomotriz para alimentar las instalaciones de la isla. Se planeó que el proyecto incluyera un quiosco de investigación e información marina con energía solar que habría estado abierto a los visitantes de la isla, y se esperaba que estuviera terminado en septiembre de 2012. [25]

Campos de East River, 2008

Pequeña puerta del infierno [ editar ]

Mirando hacia el este desde el puente peatonal en la desembocadura del canal hacia el viaducto del Puente Triborough, 2008

Little Hell Gate era originalmente una vía fluvial natural que separaba la isla Randalls y la isla Wards. El extremo este de Little Hell Gate se abría al paso Hell Gate del East River , frente a Astoria , Queens . El extremo oeste de Little Hell Gate se encuentra con el río Harlem frente a East 116th Street , Manhattan . [26] En el puente Hell Gate, Little Hell Gate tenía más de 1000 pies (300 m) de ancho. Las corrientes eran rápidas. [27]

Después de que el puente Triborough se abriera en 1936, impulsó la conversión de ambas islas en zonas verdes . Poco después, la ciudad comenzó a llenar la mayor parte del paso entre las dos islas, con el fin de expandir y conectar los dos parques. La ensenada se rellenó en la década de 1960. [4] [16] Lo que ahora se llama "Little Hell Gate Inlet" es el extremo occidental de lo que solía ser Little Hell Gate, sin embargo, aún quedan pocos rastros del extremo este de Little Hell Gate: una muesca en la costa en el lado del East River indica la antigua entrada este de esa vía fluvial. Hoy, zonas verdes y parte de la Academia del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (ver más abajo ) ocupan esa área. [4]

Infraestructura e instalaciones [ editar ]

Instalaciones [ editar ]

El Centro Psiquiátrico de Manhattan y el Centro Psiquiátrico Forense Kirby (detrás de los tramos del Puente Triborough), 2013
  • Estadio Icahn: El estadio Icahn cuenta con una pista olímpica, que cumple con los estándares de la Federación Internacional de Atletismo Amateur (IAAF), que se utiliza para entrenamientos y competiciones de pista y campo. Bordeando el río Harlem y visible desde East Harlem, el estadio alberga una variedad de encuentros para grupos juveniles públicos y privados, y está disponible para noches públicas de "Open Run". [28] Adyacente a la pista hay un campo de césped sintético utilizado para fútbol y rugby.

El primer estadio construido en la isla fue el Downing Stadium, un proyecto de la WPA. Tras su inauguración el 11 de julio de 1936, 15.000 asistentes presenciaron a Jesse Owens competir en las pruebas olímpicas masculinas. [20] [21] Downing Stadium también fue sede de las pruebas olímpicas femeninas en 1964. [22] Fue sede de un amistoso internacional de fútbol en el que Inglaterra derrotó a EE. UU., 10-0, el 27 de mayo de 1964. [23] En 1960, los propietarios de Ebbets Field donaron 500 luces de estadio al Downing Stadium. Las luces procedían del antiguo estadio, que estaba siendo derribado. [24] El estadio de Downing fue demolido en 2002 y reemplazado por el estadio Icahn, que se inauguró en abril de 2005. [25] Fue diseñado por el arquitecto Ricardo Zurita, quien también participó en la planificación maestra del desarrollo del parque. [26] El 31 de mayo de 2008, el velocista jamaicano Usain Bolt rompió el récord mundial de hombres 's Carrera de 100 metros en el Cuarto Gran Premio Anual de Reebok con un tiempo de velocidad "relámpago" de 9,72 segundos. [27]

  • Campos deportivos: Randalls Island Park tiene más de 60 campos, que representan aproximadamente el 40% de todos los campos deportivos en Manhattan. Los permisos de campo se administran a través del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York , y se da prioridad en el espacio de campo a las escuelas públicas y organizaciones de la comunidad local. Además, los campos son utilizados por varios grupos deportivos privados para jóvenes y adultos para entrenamientos y competiciones. [29]
  • Hospitales: La isla alberga el Centro Psiquiátrico de Manhattan y el Centro Psiquiátrico Forense Kirby, ambos operados por la Oficina de Salud Mental del estado . El Kirby Center alberga a criminales locos, [30] y está patrullado por la Oficina de Policía de Salud Mental del Estado de Nueva York .
  • Refugios: La isla alberga el Refugio de Evaluación Charles Gay (1 Edificio Keener), el Refugio para Hombres Schwartz y el Centro de Empleo Clarke Thomas Next Step, todos administrados por el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de la Ciudad de Nueva York y patrullados por el Departamento de la Ciudad de Nueva York de la Policía de Servicios para Personas sin Hogar . [31]
  • Policía: La Policía del Estado de Nueva York tiene una estación en la isla, Troop NYC . Proporciona servicios de investigación como la Oficina de Investigación Criminal, la Unidad de Control de Narcóticos, la Unidad de Seguimiento del Crimen Organizado y la Unidad de Investigaciones Especiales, y también brinda apoyo a las operaciones de la policía estatal en la ciudad de Nueva York, como los policías estatales que patrullan el Jacob K. Centro de convenciones de Javits , la oficina del gobernador y detalles del desfile.
  • Academia de bomberos: El FDNY opera una academia de entrenamiento en Randalls Island. Las instalaciones de la academia incluyen aulas, un tanque de suministro de agua de 200,000 galones estadounidenses (760,000 L), un túnel de metro con vías y dos vagones de metro, un curso de capacitación para conductores de motores, una plataforma para helicópteros, una réplica de un barco y varios edificios diseñados para simular la diferentes tipos de construcción de edificios que se encuentran dentro de los límites de la ciudad. [32]
  • New York City Parks Aplicación Patrulla academia La ciudad de Nueva York Parques Aplicación Patrulla opera una academia de entrenamiento en Randalls Island. El entrenamiento abarca aptitud física, ética, servicio al cliente, procedimiento criminal y derecho penal, reglas y regulaciones de parques, redacción de citaciones, judo verbal, control de tráfico, historia de guardabosques de parques urbanos y parques de la ciudad de Nueva York, rescate de animales (domésticos / vida silvestre), deberes de guardabosques, hielo. entrenamiento de rescate, resucitación cardiopulmonar y primeros auxilios, entrenamiento de autodefensa sin armas y certificación de bastón (PR-24). [ cita requerida ]
  • Tratamiento de agua: una planta de tratamiento de aguas residuales está ubicada en la isla, la Planta de Control de Contaminación del Agua de Wards Island , operada por el Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York . La planta comenzó a operar en 1937, atiende a una población de más de un millón en el oeste del Bronx y el lado este de Manhattan y tiene una capacidad de 275 millones de galones estadounidenses (1.04 gigalitros) por día. [33] La ciudad planea instalar 7 megavatios de energía solar en la planta. [34]

Puentes [ editar ]

Una vista aérea de 2004 desde arriba Queens mirando hacia Wards Island, con una parte del puente Robert F. Kennedy (también conocido como el puente Triborough) a la izquierda y el puente Hell Gate (derecha). También visible en la distancia es el 103rd Street Footbridge a Manhattan.
Tramo central del puente Wards Island en posición elevada, 2007.

En 1917, se construyó el Hell Gate Bridge , un puente de ferrocarril, a través de ambas islas, desde Queens hasta el Bronx . El puente se pensó por primera vez a principios de la década de 1900, como un plan para unir Nueva York y el ferrocarril de Pensilvania con Nueva Inglaterra y el ferrocarril de New Haven . El puente se considera extremadamente resistente; sería el último puente de la ciudad de Nueva York que colapsaría si los humanos desaparecieran, tomando al menos un milenio para hacerlo, según la edición de febrero de 2005 de la revista Discover , mientras que la mayoría de los otros puentes caerían en unos 300 años. [35]

En 1936, las islas estaban conectadas con el resto de la ciudad por el puente Triborough , cuyo eje cruzaba las islas. La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles designó el Proyecto del Puente Triborough como Monumento Histórico Nacional de Ingeniería Civil en 1986. [36] El 19 de noviembre de 2008, el Puente Triborough pasó a llamarse oficialmente Robert F. Kennedy a petición de la familia Kennedy. [37] Para administrar el puente (y eventualmente todos los cruces de agua de la ciudad de Nueva York con peaje), Triborough Bridge and Tunnel Authority erigió un edificio principal art deco , la antigua base de Robert Moses.; el edificio sigue en pie en la isla.

En 1937, las islas estaban conectadas por un puente sobre Little Hell Gate, obviando la necesidad de un ferry a Wards Island. [38] [16] Había dos puentes que parecen haber sido conocidos como Little Hell Gate Bridge: un puente ferroviario de principios del siglo XX en el acceso al Hell Gate Bridge, y un puente de arco de acero más bajo que cruza Little Hell Gate. . El viaducto de acceso norte al Hell Gate Bridge incluía un puente de armadura de arco invertido , con cuatro vanos de 300 pies (91 m) de largo, a través de Little Hell Gate. [39] Aunque se ha rellenado la mayor parte de Little Hell Gate, este puente todavía existe. [nota 1] Algún tiempo después de que se construyó el puente ferroviario, un puente de arco de acero de 300 m de largo, 3 tramos, diseñado porEl puente George Washington, el ingeniero Othmar Ammann , también se construyó a través de Little Hell Gate, a poca distancia al noroeste del puente ferroviario. [16] [nota 2]

El puente Little Hell Gate quedó obsoleto cuando se llenó la Little Hell Gate y se construyó una vía de servicio junto al puente en deterioro. Se hicieron esfuerzos a mediados de la década de 1990 para preservar el puente ante los planes del Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York para demolerlo. [40] No tuvieron éxito y el puente fue reemplazado por una vía de servicio simple. [dieciséis]

En 1937, Robert Moses desarrolló planes para construir un puente peatonal a través del río Harlem desde East Harlem, un puente que proporcionaría a los residentes de Manhattan un fácil acceso al nuevo Wards Island's Park. Sin embargo, la construcción real de este puente de Wards Island , también conocido como el puente peatonal de la calle 103, no comenzó hasta 1949. [41] [42] Diseñado por Othmar Hermann Ammann y construido por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. , [43] el puente peatonal originalmente se conocía como el puente peatonal del río Harlem. [44] Este puente se abrió a los peatones el 18 de mayo de 1951 y se completó a un costo de $ 2,1 millones. [45]Da acceso a Wards Island Park desde East Harlem , que tiene pocos espacios verdes públicos.

En noviembre de 2015, se abrió un puente peatonal a nivel del suelo sobre el Bronx Kill, llamado Randall's Island Connector , que forma el segundo enlace de Randalls Island al Bronx. [46] La construcción de este puente se propuso en 2006, pero no comenzó hasta 2013. [47]

Ver también [ editar ]

  • Lista de parques de la ciudad de Nueva York

Notas y referencias [ editar ]

Notas al pie [ editar ]

  1. ^ Ver también mapa de ubicación y foto de 2007
  2. ^ Ubicación aproximada del puente de carretera

Referencias [ editar ]

  1. ^ Informe detallado de características para la isla de Randalls "Adquirido en 1772 por el capitán británico James Montresor; vendido en 1784 a Johnathan Randel; adquirido por la ciudad de Nueva York en 1835".
  2. ^ Informe detallado de características para Wards Island
  3. ^ "Parque de la isla de Randall" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  4. ^ a b c d e "Los departamentos de parques y transporte debaten el futuro del antiguo vínculo entre Randalls y las islas Wards; en agencias de la ciudad, agua en problemas sobre el puente" . el New York Times . 16 de abril de 1995 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  5. ^ Oficina del censo de Estados Unidos
  6. ^ https://randallsisland.org/
  7. ^ Tooker, Wm. Wallace. "Nombres indios de lugares en Brooklyn", página 58. Brooklyn Daily Eagle Almanac, ed. William Herries. Brooklyn Daily Eagle, 1893
  8. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 0300055366., pag. 1084
  9. ^ FASE 1B INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA PARA EL PROYECTO DE DESARROLLO DE CAMPOS DE LA ISLA DE RANDALL PROYECTO "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 . Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  10. ^ "Registros de tierras de Nueva York, 1630-1975, Conveyances del condado de Nueva York, volumen 52, páginas 265-266" . Búsqueda familiar . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  11. ^ Seitz, Sharon y Miller, Stuart (2003). Las otras islas de Nueva York: una historia y una guía (segunda edición). Woodstock, Vt .: Countryman Press. ISBN 0-88150-502-1 . OCLC 45757764 .  
  12. ^ Barkan, Elliott Robert (2013). Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración . ABC-CLIO. pag. 1468. ISBN 9781598842197.
  13. ^ Nueva York y sus instituciones, 1609-1871 - John Francais Richmond - EB Treat −1871
  14. ^ "Parque de Wards Island - cartel histórico" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Proyecto de relleno para agregar a la isla de Randalls para nuevos campos de juego" . el New York Times . 18 de agosto de 1962 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  16. ↑ a b c d e Kadinsky, Sergey (2016). Hidden Waters of New York City: Una historia y guía de 101 lagos, estanques, arroyos y arroyos olvidados en los cinco distritos . Prensa del compatriota. pag. 49. ISBN 978-1-58157-566-8.
  17. ^ "El área del parque de vertederos en las islas Wards y Randalls se acerca a la finalización" . The New York Times . 18 de octubre de 1965 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  18. ^ Nordheimer, Jon (3 de noviembre de 1994). "Campaña de un hombre para cambiar el nombre de un arroyo" . The New York Times .
  19. ^ Baard, Erik (8 de julio de 2001). "Evocando con inquietud un pasado obsoleto" . The New York Times .
  20. ^ Pollack, Michael (29 de junio de 2008). "Alejar la ira" . The New York Times .
  21. ^ https://randallsisland.org/things-to-see-do/
  22. ^ https://randallsisland.org/visit/pathways/
  23. ^ Corporación de Desarrollo Económico anuncia el lanzamiento de la Construcción del Proyecto de Randall Island conector , Nueva York Corporación de Desarrollo Económico , 18 de diciembre de 2013.
  24. ^ a b "Restauración de la marisma salada de la isla de Randall" . Gran Ecología . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  25. ^ Colvin, Jill (26 de marzo de 2012). "Energía solar, eólica y mareomotriz para alimentar la isla de Randall" . DNAinfo . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  26. ^ Cuadrángulo de Harlem de Nueva York-Nueva Jersey (mapa). 1: 62.500. Serie de 15 minutos (topográfica). Servicio geológico de Estados Unidos . 1900. § SW . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  27. ^ "Puente de arco de la puerta del infierno" . Actas de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles, Vol 43, Parte 2, página 1759 . 1917.
  28. ^ https://randallsisland.org/visit/icahn-stadium/
  29. ^ https://randallsisland.org/visit/athletic-fields/
  30. ^ "Centro psiquiátrico forense de Kirby" . Oficina de Salud Mental del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
  31. ^ Mindlin, Alex (6 de julio de 2008). "En un autobús para personas sin hogar, un impulso para perdonar la tarifa" . The New York Times .
  32. ^ "Academia de bomberos de FDNY" . Sitio web de FDNY . Nueva York. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  33. ^ "Sistema de tratamiento de aguas residuales de la ciudad de Nueva York" . DEP de la ciudad de Nueva York . Nueva York . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  34. ^ Bebon, Joe (25 de febrero de 2021). "Nueva York instalando energía solar en casi 50 escuelas públicas, otras instalaciones" . Revista PV.
  35. ^ Weisman, Alan (febrero de 2005). "Tierra sin gente: ¿Qué le pasaría a nuestro planeta si la poderosa mano de la humanidad simplemente desapareciera?" . Descubrir . Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
  36. ^ "Proyecto del puente Triborough" . Sección Metropolitana de ASCE . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  37. ^ Gershman, Jacob (8 de enero de 2008). "Deseo duradero puede hacerse realidad en RFK Bridge" . El sol de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  38. ^ "Wards Island Span Open" . el New York Times . 16 de mayo de 1937 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  39. ^ Reier, Sharon (2000). Los puentes de Nueva York . Mineola, NY: Publicaciones de Dover. pag. 62. ISBN 0-486-41230-X.
  40. ^ "Departamentos de transporte y parques debaten el futuro del antiguo vínculo entre Randalls y Wards Islands" . New York Times . 16 de abril de 1995 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  41. ^ "Puente peatonal instado para Wards Island; Moisés quiere un tramo de 790 pies para unir Manhattan con el sitio del parque en la calle 103" . The New York Times . 8 de noviembre de 1937 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Puente que se construirá a Wards Island; tramo peatonal a través de Harlem abrirá nuevas instalaciones del parque a East Siders" . The New York Times . 9 de junio de 1949 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Informe anual de 2009 puentes y túneles de Nueva York, página 81" (PDF) . Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York.
  44. ^ Rastorfer, Darl (2000). Seis puentes: el legado de Othmar H. Ammann . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 31. ISBN 0-300-08047-6.
  45. ^ "Pasarela de Wards Island y parque abiertos; Moisés llama a los 'expertos en planificación' sin ayuda" . The New York Times . 19 de mayo de 1951 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  46. ^ "Conector de la isla de Randall largamente esperado para abrir este fin de semana" . Información de ADN . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  47. ^ "Conector entre Randalls Island y el Bronx para abrir este verano" . New York Times . Consultado el 28 de julio de 2015 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Bergoffen, Celia J. (8 de marzo de 2001). "Proyecto de rehabilitación del puente Triborough Bridge y Tunnel Authority Triborough, islas de Randall y Ward, Manhattan: Informe de evaluación arqueológica de fase 1A" (PDF) . nyc.gov .

Enlaces externos [ editar ]

  • Alianza de Randall's Island Park
  • Historia de la isla de Randall
  • Historia de Wards Island
  • Mapa de 1885 que muestra Little Hell Gate
  • Registro Histórico de Ingeniería Estadounidense (HAER) No. NY-314, " Puente Little Hell Gate, Conectando Randalls & Wards Islands, Nueva York, Condado de Nueva York, NY ", 9 fotos, 1 página de pie de foto

Coordenadas : 40 ° 47′15 ″ N 73 ° 55′31 ″ W  / 40,78750 ° N 73,92528 ° W / 40,78750; -73.92528