Requiem für einen jungen Dichter (Requiem for a Young Poet) [1] es una composición ampliada deBernd Alois Zimmermann, escrita de 1967 a 1969 para dos locutores,solistas desopranoybarítono, tres coros, banda de jazz, órgano, cintas y una gran orquesta. SubtituladoLingual(oratoria), [1] establece un texto que incluye laMisalitúrgicade difuntos enlatíny textos literarios, filosóficos, religiosos y políticos, relacionados con la política y la historia de la mente durante la vida del compositor. La obra tiene elementos de unacantata, unoratorioy unaobra de audio..
Requiem für einen jungen Dichter | |
---|---|
Lingual | |
Oratorio de Bernd Alois Zimmermann | |
Texto |
|
Idioma |
|
Compuesto | 1967 -1969 |
Realizado | 1969 |
Puntuación |
|
Requiem für einen jungen Dichter fue publicado por Schott y ha sido grabado tres veces.
Historia
Zimmermann compuso Requiem für einen jungen Dichter por encargo de la emisora Westdeutscher Rundfunk . [1] Trabajó en él de 1967 a 1969. La composición para dos locutores, solistas de soprano y barítono , tres coros, banda de jazz, órgano, cintas y una gran orquesta se basa en un texto que yuxtapone la Misa litúrgica de difuntos en latín con textos literarios, filosóficos, religiosos y políticos. Se relacionan con los acontecimientos políticos y la historia de la mente que influyeron en la vida del compositor de 1918 a 1969. [2] Tres poetas cuyos textos se citan en la obra acabaron con su vida suicidándose, como también la de Zimmermann: Vladimir Mayakovsky , Konrad Bayer y Sergei Yesenin . El lema de la obra, "¿Qué podemos esperar? No hay nada que nos aguarde excepto la muerte" [3] ("frage: worauf hoffen? / Es gibt nichts was zu erreichen wäre, außer dem tod."), [4 ] fue escrito por Bayer. [3] Las adiciones grabadas incluyen las voces del filósofo Ludwig Wittgenstein (de sus Investigaciones filosóficas ), el Papa Juan XXIII , James Joyce ( Monólogo de Molly Bloom de Ulysses ), Alexander Dubček (un discurso al pueblo checo), Hitler , Chamberlain , Georgios Papandreou , Ezra Pound , Kurt Schwitters , Albert Camus y Sándor Weöres . [3] La música citada incluye fragmentos de Tristan und Isolde de Wagner , La création du monde de Milhaud , L'ascension de Messiaen y " Hey Jude " de The Beatles . [3] En la sección Dona nobis pacem (Concédenos la paz), se contrastan extractos de la Novena Sinfonía de Beethoven con textos de Joachim von Ribbentrop , Stalin , Goebbels , Churchill y Bayer. [3] La obra tiene elementos de una cantata , un oratorio y una obra de audio . [5]
Requiem für einen jungen Dichter se estrenó en 1969 en el Rheinhalle de Düsseldorf. [6] Michael Gielen dirigió la Kölner Rundfunkchor , preparada por Herbert Schernus , y la Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchestre , con los solistas Edda Moser y Günter Reich , los ponentes Hans Franzen y Matthias Fuchs y el Manfred-Schoof-Quintett. [1] Fue publicado por Schott . [1]
Estructura y puntuación
Zimmermann estructuró la obra en seis movimientos . Solo el primero y el último tienen los títulos del Réquiem latino, los demás están titulados en italiano: [5]
- Prólogo, Requiem I
- Rappresentazione
- Elegia
- Tratto
- Lamento
- Dona nobis pacem
La duración se da como un poco más de una hora. [5] Zimmermann compuso la obra para dos oradores, soprano y barítono solistas, tres coros, un combo de jazz, órgano , cintas y una gran orquesta de 4 flautas (todas dobladas en flautín ), 4 oboes (1-3 también oboe d ' amore ), 4 clarinetes (4 también clarinete bajo ), saxofón alto (también saxofón soprano y tenor ), saxofón tenor (también saxofón barítono), 3 fagotes (3 también contrafagot ), 5 trompas (4 y 5 también tuba tenor ), 4 trompetas , trompeta bajo , 5 trombones , tuba bajo , percusión (6 jugadores: triángulo , crotales , platillos , 4 tamtams , 3 tomtoms , tambores pequeños, tambores grandes, triángulo , 4 marimbas , legnophon, arpa , glockenspiel ), mandolina , acordeón , arpa , 2 pianos y cuerdas (10 violonchelos y 8 bajos). [1]
Grabaciones
Requiem für einen jungen Dichter se grabó por primera vez en 1989 con el coro y la orquesta del WDR , dirigido por Gary Bertini , con los cantantes Phyllis Bryn-Julson y Roland Hermann , los ponentes Lutz Lansemann y Hans Franzen, y el Quintett de Manfred Schoof. [7] [8]
Se volvió a grabar en 1995 con los solistas Vlatka Oršanić y James Johnson, los ponentes Bernhard Schir y Christoph Grund, Edinburgh Festival Chorus , Bratislava Slovak Chorus, Bratislava City Chorus, Rundfunkchor Köln, Rundfunkchor Stuttgart , South West German Radio Symphony Orchestra y Alexander von Schlippenbach Jazz Banda. Un crítico de esta grabación señala que la obra "es una humilde polifonía de fechorías del siglo XX: fascinante, provocativa, intransigente y tan esencial para nuestra comprensión de la música 'seria' de la década de 1960 como lo son los Beatles para una percepción informada de la cultura pop de esa década. . " [3]
Requiem für einen jungen Dichter fue grabado por tercera vez en 2008 por Cybele Records , con los solistas Claudia Barainsky y David Pittman-Jennings
, los oradores Michael Rotschopf y Lutz Lansemann, el Coro Filarmónico Checo Brno, el Coro Filarmónico Eslovaco, EuropaChorAkademie , Eric Vloeimans Quintet, Holland Symfonia , dirigido por Bernhard Kontarsky . La grabación sigue las especificaciones para colocar los tres coros en diferentes lugares de la sala. [5] Un crítico señala: "Libertad, ideología, liberación, dignidad humana, lucha y muerte: todas estas cuestiones tratadas en un vasto lienzo dramático". [7]Referencias
- ^ a b c d e f "Requiem für einen jungen Dichter" (en alemán). Schott . 15 de diciembre de 1969 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ "Bernd Alois Zimmermanns: Requiem für einen jungen Dichter" (en alemán). ARD . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f "Réquiem de Zimmermann por un joven poeta" . Gramófono . 1995 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Becher, Chr. (15 de marzo de 2007). "Klassiker der Moderne (53): / Worauf hoffen?" . Die Zeit (en alemán) . Consultado el 25 de abril de 2017 .
- ^ a b c d "Bernd Alois Zimmermanns: Requiem für einen jungen Dichter" (en alemán). Cybele Records . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
- ^ "Música / Zimmermann / Schriller Grabgesang" . Der Spiegel (en alemán). 15 de diciembre de 1969 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ a b Clements, Dominy (2009). "Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) / Requiem für einen jungen Dichter" . musicweb-international.com . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ "Bernd-Alois-Zimmermann: Requiem für einen jungen Dichter" . JPC . Consultado el 2 de mayo de 2017 .