De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la serie de televisión del mismo nombre, consulte Rideau Hall (serie de televisión) .

Casa de Gobierno
Rideau Hall
Ottawa - Rideau Hall.JPG
Fachada principal de la Casa de Gobierno
Información general
Estilo arquitectónicoRegencia , Renacimiento normando , Renacimiento florentino
Habla a1 Sussex Dr.
Pueblo o ciudadOttawa , Ontario
PaísCanadá
Coordenadas45 ° 26′38 ″ N 75 ° 41′08 ″ W / 45.443753 ° N 75.685641 ° W / 45.443753; -75.685641
Comenzó la construcción1838
Costo$ 82 000 (1868)
ClienteThomas McKay (1838), La corona en derecho de Canadá (1865, 1872, 1899, 1906, 1914, 1925, 2004)
DueñoLa reina por derecho de Canadá
PropietarioComisión Nacional de la Capital
Detalles técnicos
Tamaño9.500 m 2 (102.000 pies cuadrados)
Diseño y construcción
ArquitectoThomas McKay , David Ewart , etc.
Otra información
Número de habitaciones175
Sitio histórico nacional de Canadá
Designado1977

Rideau Hall (oficialmente Casa de Gobierno ) es la residencia oficial en Ottawa tanto del monarca canadiense como de su representante, el Gobernador General de Canadá . [1] [2] [3] [4] [5] Se encuentra en la capital de Canadá en una finca de 0.36 kilómetros cuadrados (88 acres) en 1 Sussex Drive , con el edificio principal que consta de aproximadamente 175 habitaciones en todo 9.500 metros cuadrados (102.000 pies cuadrados) y 27 dependencias alrededor del terreno. El sitio de Rideau Hall se encuentra fuera del centro de Ottawa. [6]Es una de las dos residencias reales oficiales mantenidas por la Corona federal, la otra es la Ciudadela de Quebec .

La mayor parte de Rideau Hall se utiliza para asuntos estatales, solo 500 metros cuadrados (5400 pies cuadrados) de su área están dedicados a viviendas privadas, mientras que áreas adicionales sirven como oficinas de la Autoridad Heráldica Canadiense [7] y el lugar de trabajo principal de la gobernador general y su personal; para referirse a esta rama burocrática se emplea el término Rideau Hall , como metonimia , o el modismo formal Government House . En el palacio se reciben oficialmente jefes de estado extranjeros , embajadores y altos comisionados entrantes y salientes en Canadá, y ministros de la Corona canadiense para audiencias.con el virrey o con el soberano, si este último residiera. Rideau Hall es también el lugar de muchas presentaciones de premios e investiduras canadienses , donde prestan juramento los primeros ministros y otros miembros del gabinete federal , y donde se " retiran " los autos de elección federales , entre otras funciones ceremoniales y constitucionales.

Rideau Hall y los terrenos circundantes fueron designados como Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1977. [8] [9] La casa está abierta al público para visitas guiadas durante todo el año; aproximadamente 200.000 visitantes recorren Rideau Hall anualmente. [10] Desde 1934, la Comisión del Distrito Federal (ahora la Comisión de la Capital Nacional ) ha administrado los terrenos. [11] [12]

Nombre [ editar ]

El nombre Rideau Hall fue elegido por Thomas McKay para su villa, inspirándose en el Canal Rideau que había ayudado a construir, aunque la casa también se conocía coloquialmente como McKay's Castle . [13] Una vez que la casa se convirtió en la residencia oficial del gobernador general, se denominó formalmente Casa de Gobierno . Pero, Rideau Hall se quedó como el nombre informal y la existencia de dos nombres para el edificio llevó a algún problema: en 1889, la consorte virreinal , Lady Stanley de Preston, fue reprendida por la reina Victoria por llamar a la casa Rideau Hall; iba a ser la Casa de Gobierno, como en todas las demás capitales del Imperio. [14]Hoy, sin embargo, Rideau Hall es el término comúnmente aceptado para la casa, y la Casa de Gobierno permanece solo en uso para asuntos muy formales o legales; por ejemplo, las proclamas reales terminarán con la frase: "En Nuestra Casa de Gobierno, en Nuestra Ciudad de Ottawa ..." [15]

Historia [ editar ]

Villa McKay [ editar ]

Plano de planta de la villa McKay original superpuesta sobre la huella actual de Rideau Hall. El edificio se amplió significativamente después de su adquisición por parte de la Corona.

El sitio de Rideau Hall y la estructura original fueron elegidos y construidos por el albañil Thomas McKay , [13] quien emigró de Perth, Escocia , a Montreal , Baja Canadá , en 1817 y más tarde se convirtió en el principal contratista involucrado en la construcción del Canal Rideau. . Tras la finalización del canal, McKay construyó molinos en Rideau Falls , lo que lo convirtió en el fundador de New Edinburgh , el asentamiento original de Ottawa. Con su riqueza recién adquirida, McKay compró el sitio de 100 acres [16] con vistas a los ríos Ottawa y Rideau y construyó una piedravilla donde él y su familia vivieron hasta 1855 y que se convirtió en la raíz del actual Rideau Hall. [17] Los lugareños se refirieron a la estructura como el Castillo de McKay . [dieciséis]

Incluso antes de que el edificio se convirtiera en residencia real, la sala recibió visitantes destacados, incluidos tres gobernadores generales de la provincia de Canadá : Lord Sydenham , el conde de Elgin y Sir Edmund Head . Se dijo que las acuarelas de Barrack Hill (ahora Parliament Hill ) pintadas por la esposa del último gobernador, Lady Head, mientras visitaba Rideau Hall, habían influido en la reina Victoria para elegir Bytown (ahora Ottawa) como capital nacional. Además, el 2 de septiembre de 1860, el día después de que colocó la piedra angular de los edificios del parlamento, el Príncipe Eduardo, Príncipe de Gales (más tarde el Rey Eduardo VII), condujo por los terrenos de Rideau Hall como parte de su recorrido por la región. [18]

Casa real y virreinal [ editar ]

Después de que Bytown fuera elegida como capital de la provincia de Canadá, se lanzó un concurso de diseño en 1859 para un nuevo campus parlamentario. El bloque central, los edificios departamentales y la residencia del gobernador general fueron premiados por separado. El esquema ganador para la Casa de Gobierno fue un diseño del Segundo Imperio de los arquitectos de Toronto Cumberland & Storm . Sin embargo, nunca se construyó debido a los sobrecostos en la construcción de los edificios del parlamento. [19]

Representación de una fiesta en trineo celebrada en Rideau Hall, alrededor de 1875

En 1864, la Corona arrendó Rideau Hall a la familia McKay por $ 4,000 por año y estaba destinado a servir solo como un hogar temporal para el virrey hasta que se pudiera construir una casa de gobierno adecuada. Al año siguiente, Frederick Preston Rubidge supervisó el acabado de la villa original y diseñó adiciones para acomodar las nuevas funciones. [20] [21] Se amplió a tres o cuatro veces el tamaño original, principalmente por medio de un nuevo ala de 49 habitaciones, [20] y, una vez terminado, el primer gobernador general de Canadá, el vizconde Monck , se instaló. George Brown se opuso a estas adiciones , [22]quien afirmó que "la residencia del gobernador general es una casita miserable, y los terrenos los de un ambicioso hacendado rural". El primer ministro John A. Macdonald estuvo de acuerdo, quejándose de que se había gastado más en reparar Rideau Hall de lo que se podría haber usado para construir un nuevo palacio real. No obstante, la puerta de entrada fue mejorada por Rubidge y toda la propiedad se compró directamente en 1868 por la suma de $ 82,000. [21] [23]

A partir de entonces, la casa se convirtió en el centro social de Ottawa, incluso de Canadá, que acogió a visitantes extranjeros (el primero fue el gran duque Alexis , hijo del zar Alejandro II ), investiduras, ceremonias de juramento, bailes, cenas, fiestas en el jardín, fiestas infantiles y producciones teatrales en el salón de baile (iniciadas por el Conde y la Condesa de Dufferin ), en las que participarían miembros de la casa y la familia virreinal. [16] [17] Probablemente el evento más grande celebrado en el salón de baile fue un baile de disfraces organizado por los Dufferin que tuvo lugar la noche del 23 de febrero de 1876 y al que asistieron aproximadamente 1.500 invitados. [24] [25]

Rideau Hall desde el sureste en 1884

Aún así, a pesar de la popularidad de los eventos que tuvieron lugar en el edificio, las primeras impresiones negativas del propio Rideau Hall fueron un tema hasta principios del siglo XX. A su llegada allí en 1872, la condesa de Dufferin dijo en su diario: "¡Hemos estado tan entusiasmados con todo hasta ahora que la primera vista de Rideau Hall nos bajó un poco el ánimo!" [26] En 1893, Lady Stanley, esposa del gobernador general Lord Stanley de Preston, dijo "encontrará los muebles en las habitaciones muy anticuados y no muy bonitos ... El salón rojo ... no tenía muebles excepto sillas y mesas ... Las paredes están absolutamente desnudas ... La habitación que siempre ha sido la esposa del GG. La sala de estar está muy vacía ... No hay lámparas en la casa en absoluto. No hay cojines, ni manteles, de hecho, ninguna de las pequeñas cosas que hacen que una habitación sea bonita y cómoda ". [27] Haciéndose eco de estos comentarios anteriores, la marquesa de Aberdeen y Temair dijeron a su salida de Ottawa que Rideau Hall era una "vieja y destartalada Casa de Gobierno guardada entre sus matorrales ..." [28]

Se llevaron a cabo varias mejoras a lo largo de las décadas, con la instalación de los primeros candelabros de gas y un cable de telégrafo, así como la construcción del salón de baile en el mismo año. Cuando Rideau Hall estuvo a la altura de su papel de hogar real, cuando sus primeros residentes reales, el marqués de Lorne y su esposa, la princesa Louise [29], se mudaron a principios de 1878, se habían completado muchas mejoras. . Lorne dijo sobre la sala: "Aquí estamos acomodándonos en esta casa grande y cómoda [ sic ], que le digo a Louise es muy superior a Kensington , porque las paredes son gruesas, las habitaciones están torneadas y enlucidas".(que no están en Kensington) y hay un suministro abundante de calor y luz ". [30] La princesa no estuvo mucho tiempo en Rideau Hall antes de que los fenianos se presentaran como una amenaza para su vida y la llevaron de regreso al Reino Unido para tanto descanso como protección Cuando regresó en 1880, con la reina muy preocupada por la seguridad de su hija, se consideró necesario colocar guardias adicionales alrededor de los terrenos de la sala. [31]

A partir de entonces, los miembros de la Familia Real se quedarían periódicamente en Rideau Hall, si no como gobernador general, entonces como invitados de la Corona, de modo que el palacio acogió al Príncipe Leopoldo (más tarde también Duque de Albany) en 1880; Prince George (más tarde Rey George V) en 1882, 1901 y 1908; El príncipe Arturo, duque de Connaught , [32] y la princesa Louise, duquesa de Connaught (más tarde también duque y duquesa de Strathearn), en 1890 y como pareja virreinal de 1906 a 1912; La princesa Luisa en 1900; La princesa Patricia con sus padres desde 1906 hasta 1912; El Príncipe Alberto (más tarde el Rey Jorge VI) en 1910 y 1913; Edward, Príncipe de Gales(más tarde Rey Eduardo VIII), en 1919, 1923, 1924 y 1927; Prince George (más tarde también duque de Kent) en 1926 y 1927; y el príncipe Enrique, duque de Gloucester , en 1929.

Segunda Guerra Mundial [ editar ]

De izquierda a derecha: la reina Isabel , el rey Jorge VI , el gobernador general Lord Tweedsmuir y Lady Tweedsmuir en Rideau Hall el 20 de mayo de 1939

Cuando el rey Jorge VI y su consorte , la reina Isabel , llegaron a Rideau Hall el 19 de mayo de 1939, [33] durante su primera gira real por Canadá , el historiador oficial de la gira real Gustave Lanctot declaró: "Cuando Sus Majestades entraron en su residencia canadiense, el El estatuto de Westminster había asumido una realidad plena: el rey de Canadá había vuelto a casa ". [34] El Rey, mientras estuvo allí, se convirtió en el primer monarca de Canadá en recibir personalmente las credenciales de un embajador, siendo Daniel Calhoun Roper como representante de los Estados Unidos . [35]Se pensó durante un tiempo, después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , que el rey, la reina y sus dos hijas, las princesas Isabel y Margarita, se trasladarían permanentemente a Canadá mientras durase el conflicto en Europa; sin embargo, Hatley Castle , en Colwood, Columbia Británica , fue comprado por el Rey en Right of Canada para este propósito, en lugar de utilizar Rideau Hall. [36] Sin embargo, se decidió que la salida de la Familia Real del Reino Unido en tiempos de guerra sería un gran golpe para la moral y permanecieron en Gran Bretaña.

Durante la guerra, el palacio se convirtió en el hogar en el exilio de varios miembros de la realeza desplazados por las invasiones de sus respectivos países en Europa. [37] Entre los invitados reales se encontraban el príncipe heredero Olav (más tarde el rey Olav V) y la princesa heredera Märtha de Noruega , la gran duquesa Charlotte y el príncipe Félix de Luxemburgo , el rey Pedro II de Yugoslavia , el rey Jorge II de Grecia , la emperatriz Zita de Austria y sus hijas, así como la reina Guillermina de los Países Bajos , su hija, la princesa Juliana(más tarde Reina Juliana) y nietas, Princesas Beatrix (más tarde Reina Beatrix), Irene y Margriet . Aunque la esposa del gobernador general residente, la princesa Alice, condesa de Athlone , poco pudo hacer para agregar su toque personal a Rideau Hall, debido al racionamiento y la escasez de suministros, puso a muchas de las otras damas reales a trabajar en la confección de ropa para quienes habían perdido. sus hogares en el Blitz . [37] Fue entonces en 1940 que la oficina del gobernador general en el bloque este de Parliament Hill se cerró y se trasladó a Rideau Hall. [38] En diciembre de 1941, Winston ChurchillLlegó al salón, donde presidió las reuniones del gabinete británico por teléfono desde su cama. [39]

Residentes virreinales canadienses [ editar ]

Al final de la guerra global, se llevó a cabo el primer baile en tiempo de paz en Rideau Hall para el presidente de los Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower , después de lo cual la vida dentro del hogar volvió a la normalidad. La transición de la guerra a la paz estuvo marcada por el nombramiento como gobernador general del vizconde Alexander , cuyo hijo, Brian, supuestamente utilizó los retratos de los ex gobernadores generales en todo el salón como objetivos para su pistola de agua . [40] Durante el mandato de Alejandro, los primeros visitantes reales canadienses de la posguerra de la Casa de Gobierno fueron la presunta heredera al trono, la princesa Isabel, duquesa de Edimburgo (más tarde reina Isabel II), y su marido, Felipe, duque de Edimburgo., que llegó a finales de 1951 y, entre otras actividades, participó en un baile cuadrado en el salón de baile (repleto de camisas de cuadros ). Churchill, una vez más Primer Ministro del Reino Unido, regresó a Rideau Hall en enero del año siguiente, donde, tendido en un sofá con un cigarro en una mano y un brandy en la otra, convenció a Alexander para que se uniera al gabinete británico. [41]

En el Comedor del Estado, la Reina Isabel II (sentada, en el centro) preside una reunión del Consejo Privado , que incluye al Príncipe Philiip (a su izquierda) y al Primer Ministro John Diefenbaker (a su derecha).

Con la muerte del Rey solo un mes después de la visita de Churchill en 1952, el frente de Rideau Hall se cubrió con banderines negros en señal de duelo . Como uno de sus últimos actos como rey de Canadá, George VI nombró a Vincent Massey no solo como el primer residente virreinal nacido en Canadá de su hogar canadiense, sino también como el primero en ser soltero, ya que Massey había enviudado dos años antes de su instalación. ; su nuera, Lilias, actuó así como castellana de Rideau Hall . Massey habló de Rideau Hall como "una pieza de arquitectura que podría considerarse que posee una cierta excentricidad adorable", a pesar de "algunos de los muebles más lamentables que he visto". [42]

El número de ocasiones formales en Rideau Hall aumentó durante las décadas de 1950 y 1960, a medida que aumentaba el cuerpo diplomático de Canadá y el país ganaba prestigio internacional; Los visitantes durante el mandato de Massey incluyeron a la reina Juliana, el presidente Eisenhower, el emperador Haile Selassie I de Etiopía , Jawaharlal Nehru y los presidentes de Alemania , Italia e Indonesia . Con la mayor facilidad para viajar, también visitaron más miembros de la familia real de Canadá , incluida la Reina Madre; María, Princesa Real ; Katharine, duquesa de Kent; La princesa Margarita, condesa de Snowdon; El príncipe Felipe, duque de Edimburgo; y, en 1957, Isabel volvió a residir, aunque por primera vez como reina. [43] La Reina también se quedó en su casa de gobierno de Ottawa y celebró una audiencia con una afluencia de 53 jefes de estado y de gobierno extranjeros durante la Expo 67 , celebrada en Montreal, y las celebraciones del centenario de Canadá .

Días más oscuros cayeron en Rideau Hall durante la crisis de octubre de 1970, cuando, bajo la amenaza del Front de libération du Québec , que había colocado bombas y llevado a cabo secuestros en Quebec, el palacio estuvo fuertemente custodiado durante varias semanas. [44] El acceso relativamente libre a los terrenos, que se había permitido tradicionalmente desde 1921 y disfrutado tanto por turistas como por vecinos locales, cesó durante el tiempo de Jeanne Sauvé como gobernadora general; El acceso se solicitó solo a través de invitación, cita o recorridos preestablecidos en ciertos días. La decisión de hacerlo se basó en las preocupaciones expresadas por la Real Policía Montada de Canadá y la Comisión Nacional de la Capital.por la seguridad del virreinato y alineó Rideau Hall con otras residencias oficiales, incluidas 24 Sussex Drive y Buckingham Palace, que no permitían el acceso público. Sin embargo, se informó que Sauvé también se había preocupado personalmente por su seguridad, diciendo: "Estoy preocupado por esos locos que están ahí afuera".

La gobernadora general Jeanne Sauvé organizó una fiesta en el jardín frente al Rideau Hall en 1985

Esto causó controversia no solo porque Sauvé había contradecido su declaración anterior sobre Rideau Hall, en la que dijo: "Oh, sí, definitivamente, tiene que estar abierto", sino también porque negó a los residentes de Ottawa el uso de los terrenos. Un grupo se formó bajo el nombre Canada Unlock the Gate Group y afirmó que el cierre se debió más al egoísta deseo de Sauvé por la privacidad que a cualquier riesgo real de seguridad; The Globe and Mail informó en 1986 que el grupo planeaba boicotear la fiesta anual en el jardín del Gobernador General debido a lo que llamaron su "mentalidad de búnker". El sucesor de Sauvé, Ray Hnatyshyn , reabrió la Casa de Gobierno y sus jardines al público. [45] Sauvé también consideró un plan sugerido por consultores de gestión.Price Waterhouse se mudará de Rideau Hall a Rideau Cottage , tanto por privacidad como por ahorro de costos. [46]

Siglo XXI [ editar ]

Julie Payette no se instaló en Rideau Hall durante su mandato ya que, en el momento de su nombramiento en octubre de 2017, se estaban realizando renovaciones que forman parte de un plan a largo plazo hacia 2067. En particular, se estaban modificando los apartamentos privados del palacio para proporcionar una "sensación de privacidad e intimidad". En cambio, Payette se mudó a 7 Rideau Gate , la residencia, inmediatamente fuera de la entrada principal a los terrenos de Rideau Hall, normalmente reservada para dignatarios en visitas oficiales a Canadá. Aunque las modificaciones en la suite familiar virreinal se completaron en marzo de 2018, inmediatamente después comenzaron nuevas renovaciones para mejorar la accesibilidad. Payette tenía la intención de mudarse a Rideau Hall en el verano de 2019, pero pasó el verano en la Ciudadela de Quebec.. [47]

Los terrenos se cerraron nuevamente durante gran parte de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . Durante ese período, el 2 de julio, un hombre de Bowsman, Manitoba, condujo su camión a través de Thomas Gate, una entrada peatonal en la cerca que rodea el parque. Continuó en su vehículo aproximadamente 120 metros por el camino más allá antes de continuar a pie, escondiéndose en el jardín de rosas durante unos minutos y luego avanzando hacia los invernaderos detrás del propio Rideau Hall. Los jardineros notaron al intruso y finalmente llamaron a la Real Policía Montada de Canadá. El hombre, que según la policía estaba armado, fue arrestado sin incidentes. Ni el gobernador general ni el primer ministro, que utiliza Rideau Cottage como residencia temporal mientras 24 Sussex Driveestá en proceso de renovación, se encontraban en la propiedad de Rideau Hall en ese momento. [48] [49] Según una investigación preliminar de la RCMP, el hombre tenía la intención de "arrestar" al primer ministro por decisiones políticas recientes. [50]

Función [ editar ]

El líder de la oposición, Andrew Scheer, es juramentado en el Queen's Privy Council de Canadá ante el gobernador general David Johnston en el gran salón de Rideau Hall, el 25 de septiembre de 2017; El secretario del Consejo Privado Michael Wernick presume el juramento del cargo

El propósito principal de Rideau Hall es albergar las oficinas del Gobernador General de Canadá y su hogar, [51] [52] incluida la Autoridad Heráldica Canadiense . También es la residencia de Ottawa del monarca de Canadá. [1] [34] La mayor parte del área de Rideau Hall está dedicada a asuntos de estado; solo 500 m 2 (5,400 pies cuadrados) del total de 9,500 m 2 (102,000 pies cuadrados) se dedican a viviendas privadas. [53] Cada año se celebran en Rideau Hall unos 200 eventos, [16] la mayoría de los cuales son presentaciones de premios e investiduras canadienses . De esta forma, el palacio es donde los primeros ministrosy otros miembros del Gabinete federal son juramentados y los autos de elección federal son retirados, entre otras funciones constitucionales del gobernador general. Los jefes de estado , embajadores y altos comisionados entrantes y salientes en Canadá, y los ministros de la Corona canadiense y los líderes leales de la oposición son recibidos en Rideau Hall para audiencias con el virrey o el soberano, [54] [55] si este último está en residencia .

La residencia también está abierta al público, con un programa de visitantes y recorridos gratuitos por las salas estatales durante todo el año, [56] así como recorridos educativos para estudiantes; [57] es la única de las seis residencias oficiales en la Región Capital Nacional que es de acceso público. [51] Un centro de visitantes se encuentra en el terreno, junto a la puerta principal. [58] Rideau Hall participa anualmente en Doors Open Ottawa y los niños pueden pedir dulces en la casa cada Hallowe'en . [59]

Arquitectura [ editar ]

Plano de planta del nivel principal de Rideau Hall, que muestra las diversas adiciones en la villa original de McKay

La estructura original de 1838 era relativamente pequeña; Con solo dos pisos de altura con una bahía central curva de altura completa y un frontón curvo en consecuencia en la parte superior, la villa fue diseñada por Thomas McKay (quien también había diseñado y construido Earnscliffe [13] ) en un estilo Regency , inspirado en el obra del arquitecto Sir John Soane , quien había diseñado él mismo una casa de gobierno nunca realizada para la entonces capital del Alto Canadá , York , en 1818. [60]A diferencia del arreglo actual, las habitaciones de la villa McKay para el entretenimiento, el descanso y el servicio estaban dispersas en los dos pisos de la estructura, con la sala principal ubicada en el segundo nivel, en una sala ovalada detrás de la bahía sur curva, que El arquitecto jefe de la Comisión Nacional de la Capital, David Scarlett, dijo que en 2014 se hizo de tal forma que mostrara las habilidades avanzadas de los canteros de McKay. [16] La entrada principal de la casa estaba en el lado oeste y se abría a un pasillo con escaleras al piso superior directamente enfrente. A lo largo del frente sur había una biblioteca, un comedor y un tocador, todos con puertas francesas que se abrían a un estrecho balcón.; el comedor estaba servido por tres de estas puertas, una de las cuales ahora se abre a la antecámara de la Sala de la Tienda, otra a la Galería Larga y otra que todavía se abre al exterior. La puerta francesa que se abrió originalmente desde el tocador es hoy la ventana de la Sala Pauline Vanier.

Inicialmente alquilada a la familia McKay como alojamiento temporal para el virrey canadiense, la casa se ha ampliado en numerosas ocasiones. El vizconde Monck supervisó la primera adición a la villa en 1865: un ala larga que se extendía hacia el este y construida en un estilo que, aunque intentaba estar en armonía con el original, estaba destinado a parecerse a la residencia del gobernador general en Quebec, Spencer Wood . que Monck prefería mucho sobre Rideau Hall. La ampliación se hizo así en un estilo de diseño normando general que era típico en Quebec en ese momento, y tenía una veranda cubierta larga similar , [10] un pasillo transversal y una nueva escalera coronada por una linterna de vidrieras ornamentadas.. Las paredes exteriores fueron revestidas con mampostería de piedra caliza de sillar y el techo con tejas de cedro hasta que fue reemplazado por cobre en 1913. [61]

Una imagen de 1911 que muestra el ala Minto (extremo derecho) y la extensión del ala Monck para el estudio del gobernador general (centro)

En 1872, durante el mandato del conde de Dufferin, la cancha de tenis cubierta y el salón de baile se agregaron al extremo occidental de la casa, dispuestos al sur y al norte, respectivamente, de la entrada principal. El salón de baile es una estructura de estructura de madera pesada con relleno de ladrillo y exterior de piedra acabada. [61] Luego, cuando el conde de Minto llegó en 1898 con su gran familia y su hogar, el ala Minto se construyó en el extremo este de Rideau Hall y se completó el año siguiente, aunque nuevamente se pretendía que fuera solo temporal. medida hasta que se pudiera construir una casa de gobierno adecuada. [62] El sucesor de Minto, el Earl Grey, agregó el estudio del gobernador general al extremo este del Ala Monck, equilibrando así simétricamente la bahía curva y el frontón de la villa McKay original al oeste.

Una de las mayores alteraciones a la forma de Rideau Hall se produjo en 1913, con la construcción del Mappin Block como enlace entre el salón de baile y la Tent Room, junto con un re-revestimiento de las dos últimas estructuras para armonizar sus ventanas, alturas de cornisa. y revestimiento (en un sillar de piedra caliza ), todo en un " estilo arquitectónico florentino adaptado " diseñado por el arquitecto jefe de Dominion, David Ewart . [63] El bloque tiene tres pisos de altura y su frente está dividido por pilastras en cinco vanos., con el central algo más ancho que los otros cuatro iguales. Las ventanas en el piso principal están rodeadas por pilastras más pequeñas debajo de un frontón triangular formado por geisons de moldura de quilla , mientras que las ventanas del segundo nivel están enmarcadas simplemente por molduras de astrágalo quebradas en la parte superior por una piedra angular . Un pesado entablamento separa el segundo y tercer nivel, sobre el que se asientan pilastras menos pronunciadas y ventanas enmarcadas simplemente, con toda la fachada rematada por una cornisa estrecha y un frontón con un tímpano que lleva un bajorrelieve de las Armas Reales del Reino Unido ( se cree que es la versión más grande de la Commonwealth[64] ).

Imágenes de la fachada oeste de Rideau Hall antes (izquierda) y después (derecha) de la adición del Mappin Block en 1914.

Para las llegadas formales a la puerta principal, más tarde llamada Entrada de la Reina, [65] esta adición también incluía una porte-cochère con tres aberturas arqueadas entre columnas que descansaban sobre los cimientos de los postes que sostenían la porte-cochère de la villa McKay. [61] La abertura central está rematada con una interpretación en piedra tallada del escudo de las Armas Reales de Canadá, tal como apareció entre 1868 y 1870. Todos los arcos se pueden equipar durante el invierno con lucernarios y puertas de vidrio para proporcionar un espacio cerrado en que salir de los coches. Otros proyectos que se completaron en 1914 fueron la adición en 1912 de la Galería Larga al este de la Sala de Tiendas y la ampliación del Comedor del Estado.

Fuera de la galería larga está el Verandah, agregado en 1927. Es una estructura simple, revestida de estuco que contiene una habitación con grandes ventanales y puertas francesas que dan al césped de la terraza superior en la esquina entre las alas Dufferin y Monck. Entre las ventanas hay pilastras clásicas semicirculares y planas. Un conjunto de escaleras conduce desde las puertas francesas a la terraza superior. [66]

El escudo de armas de Canadá en 1868 está tallado sobre la porte-cochère de la entrada principal de la Reina.

En 1982 se añadió una entrada accesible , abierta por Anne, Princesa Real , y que lleva su nombre, [67] y el Ala Minto finalmente se convirtió de residencias en oficinas. [16] Luego, a instancias del gobernador general Michaëlle Jean , [16] la fachada principal de Rideau Hall se sometió a una renovación importante durante 2006 [16] y 2007, supervisada por la Comisión Nacional de la Capital, que ha sido responsable del mantenimiento y mantenimiento del edificio y sus terrenos desde 1986. [ cita requerida ] Se trató y restauró la mampostería, las ventanas de guillotina originalesrehabilitado y despojado de su pintura con plomo, y se reparó el techo de cobre del ala Mappin. Esta fue la primera vez que se realizó un trabajo considerable en la fachada frontal desde la década de 1960. [64] En 2012 se inició un proyecto para reemplazar el sistema de control de clima del edificio, que consta de tres enfriadores externos grandes y varios acondicionadores de aire montados en las ventanas, con un sistema de calefacción y refrigeración geotérmica , que se espera que satisfaga aproximadamente la mitad de las necesidades de calefacción del edificio durante el invierno. , hasta que el sistema geotérmico se amplíe en el futuro. [68]

La sala fue designada como propiedad patrimonial clasificada por la Oficina Federal de Revisión de Edificios Patrimoniales en 1986, lo que le otorga la mayor importancia patrimonial en Canadá. [69] [8] [64]

Decoración y mobiliario [ editar ]

Rideau Hall ha sido durante mucho tiempo un punto de colección de arte y ebanistería canadienses. Ya en los primeros habitantes virreinales, la sala ha albergado piezas de destacados ebanistas canadienses, como Jaques & Hay de Toronto , James Thompson de Montreal y William Drum de Quebec. [70] Originalmente, la decoración interior era muy victoriana , con muchas influencias rococó . Sin embargo, las renovaciones han convertido los interiores en espacios predominantemente georgianos , con elementos de Adam y Palladian . [71]Hasta la década de 1960, el contenido y los colores de la casa cambiaban con cada familia real y virreinal sucesiva; el consorte normalmente ve como su deber actualizar Rideau Hall para que se adapte a sus gustos personales y contemporáneos. Como había pocas pinturas en la colección permanente del palacio, la Galería Nacional proporcionaría obras en préstamo; una relación que continúa hasta el presente.

The Long Gallery presenta decoraciones de Chinoiserie recolectadas por la marquesa de Willingdon

Hoy en día las habitaciones están equipadas tanto con elementos de la historia de la residencia, así como el arte y otros objetos que muestran la cultura canadiense contemporánea, incluyendo obras del Grupo de los Siete 's Lawren Harris , Emily Carr , Jean Paul Lemieux , y Bill Reid . La decoración Chinoiserie de la Long Gallery fue restaurada en 1993 bajo la dirección de Gerda Hnatyshyn, esposa del gobernador general Ray Hnatyshyn, que devolvió gran parte de los muebles y artefactos que habían sido recolectados por la Machioness de Willingdon durante su gira por China.en 1926. El espacio, que se utiliza para saludar y funciones de acogida para embajadores y altos comisionados a Canadá, que ahora contiene cinco alfombras donados por el Banco de Hong Kong y Shanghai y un Steinway & Sons piano de media cola que pertenecía a Glenn Gould . [72] Otras consortes dejaron su huella en Rideau Hall, como las ramas de manzana pintadas de la princesa Louise en una puerta georgiana de 6 paneles (en la habitación adyacente a la habitación Pauline Vanier) en el pasillo del primer piso y la colección de inuit donada por Nora Michener. escultura. [6] La gobernadora general Adrienne Clarkson y su esposo, John Ralston Saul, no solo supervisó el extenso repintado de las salas de estado desde un blanco uniforme a una paleta históricamente más precisa y policromada, [16] sino que también trabajó con el alfarero de Ontario Bill Reddick para desarrollar el primer servicio de cena estatal de porcelana canadiense de Rideau Hall. [73]

Desde la época de Vincent Massey como gobernador general, el virrey ha trabajado en estrecha colaboración con el Departamento de Obras Públicas y Servicios Gubernamentales en la reparación y restauración de Rideau Hall; el departamento ahora ofrece un enfoque más sistemático para el mantenimiento del palacio, con un gerente de construcción de tiempo completo a cargo del proyecto. La Comisión Nacional de la Capital se encarga de la decoración de las habitaciones; desde 2004, la comisión ha emprendido un proyecto para restaurar muchos de los salones y otras salas estatales al período en el que se construyeron por primera vez. [72] Muchas piezas —objetos de arte , pinturas, esculturas, libros, muebles y alfombras— proceden de la Colección Crown , [74] [75]de modo que, en palabras de Adrienne Clarkson, "la mezcla de muebles y otros objetos aquí ahora refleja el país, la gente que vino y se estableció aquí y se convirtió en parte de la historia canadiense". [73]

Bloque central y ala Mappin [ editar ]

El vestíbulo de entrada de estilo eduardiano dentro del ala Mappin está parcialmente revestido de mármol; la puerta frente a la parte superior de la escalera entra en la sala de recepción

La única parte que queda de la villa original de McKay es la sala de recepción en la planta baja y la suite real directamente encima. El primero fue creado en 1913 al eliminar los tabiques interiores de la villa; los rodapiés, molduras y molduras datan de esa época. [61] Es donde se llevan a cabo pequeñas ceremonias y presentaciones, mientras que la última es una sala ovalada que anteriormente era el salón de la villa original de McKay y posteriormente se usó como salón de baile, estudio y estudio antes de convertirse en el dormitorio del monarca. . [71] Algunos signos de la casa McKay todavía son visibles, en particular en la ventana ahora en blanco en la pared norte de la sala de recepción y el techo de yeso adornado en la suite real.

Directamente al oeste de estas habitaciones se encuentra el ala eduardiana Mappin, que contiene el vestíbulo de entrada. Sus paredes están parcialmente revestidas con paneles, parcialmente revestidas de mármol; el piso inferior revestido de mosaico y el superior de madera. Los dos niveles están conectados por una amplia escalera central de mármol blanco; a cada lado, en el rellano superior, hay guardias de mármol con balaustradas neoclásicas ornamentadas . Al otro lado de la parte superior de la escalera hay una puerta (a la sala de recepción) flanqueada por paneles de madera que documentan los nombres y escudos de cada uno de los gobernadores generales de Nueva Francia , Norteamérica británica y Canadá. [76]En la pared opuesta, a la izquierda de la entrada, está la Ventana Real, una vidriera que conmemora el 40 aniversario de la adhesión de Isabel II al trono, que muestra, entre el estandarte real canadiense de la reina arriba y el Gran Sello de Canadá. abajo, el escudo de armas del monarca de Canadá rodeado por los escudos de cada uno de los escudos de armas provinciales. Además, en las dos esquinas superiores hay imágenes de la cifra real de Isabel , que equilibran las representaciones de las insignias del soberano tanto para la Orden de Canadá como para la Orden del Mérito Militar.en las dos esquinas inferiores. Otra vidriera se encuentra a la derecha de la entrada, marcando el primer nombramiento de un gobernador general nacido en Canadá; la posición virreinal está simbolizada por un león coronado sosteniendo una hoja de arce y rodeado por los escudos de los brazos de las primeras siete personas en ocupar el puesto. [77] En 2012, se agregaron pasamanos de bronce y vidrio, financiados por una donación privada del extraordinario Roger Alexander Lindsay de Rouge Herald , [78] a cada lado de la escalera en conmemoración del Jubileo de Diamante de la reina Isabel II . [79]

Sala de carpa
Salón de baile
Los eventos estatales y formales generalmente se llevan a cabo en la sala de carpas o en el salón de baile, ambos ubicados en el ala Mappin.

Al final del libro, el ala Mappin está la sala de carpas, que se usa para reuniones un poco menos formales, y el salón de baile, el centro de la vida estatal en Rideau Hall. Es en este último espacio donde se realizan las ceremonias de honores y premios, se juramentan los miembros del Gabinete , los embajadores presentan sus credenciales diplomáticas y se realizan cenas de Estado a gran escala; como tal, es la segunda sala más fotografiada y televisada de Canadá, solo precedida por la Cámara de los Comunes . [16] Un espacio de doble altura, está bordeado por altas ventanas arqueadas entre pilastras rectangulares rematadas con capiteles dorados de acanto . Moldeado de cablesajuste rodea la mayor parte de las aberturas y, alrededor del perímetro de la habitación, en la intersección de las paredes y el techo, es un yeso de profundidad y adornado moldura de corona formada por una godroon textura friso y una pesada dentiled cama-molde entre las capas de talon y garganta molduras. Encima de esto se encuentra el techo abovedado victoriano, lacunar y transparente , del centro del cual cuelga una araña de cristal Waterford , presentada por el gobierno británico el Día de la Victoria.en 1951 como muestra de gratitud por el papel de Canadá en la Segunda Guerra Mundial. Además, en una alcoba al sur de la puerta principal del salón de baile hay una vidriera que celebra la excelencia de los artistas canadienses y el establecimiento de los Premios de Artes Escénicas del Gobernador General. [80]

Adrienne Clarkson implementó la decoración actual en el salón de baile , paredes azul pálido con pilastras con marmol beige , adornos de color crema y tonos melocotón , crema y oro viejo en el techo, todos con reflejos dorados, cuando se desempeñó como representante de la Reina entre 1999 y 2005. Al eliminar una paleta más monocromática que se había aplicado a la sala en la década de 1970, esto restauró el salón de baile a un esquema más cercano al original que estaba en su lugar cuando la sala se completó por primera vez en 1872. [81]

La apariencia de la Sala de la Carpa se basa en el uso original de tela rayada en las paredes y colgada en franjas del techo para transformar temporalmente lo que normalmente era la cancha de tenis en un comedor. [17] La habitación de hoy tiene un revestimiento de pared de tela roja y dorada recortada verticalmente con un respaldo acolchado, que se eleva para encontrarse con la misma tela colgada en forma de botín hacia afuera de un único cofre en el centro del techo y recortada alrededor del perímetro. de la habitación con una valencia con bordes de vieira de pasamanería simple y borlas . Esto le da al espacio una semejanza general con el interior de una carpa grande.. La pared oeste de la habitación está rota por una serie de ventanas, cada una emparejada con una puerta doble hacia la Galería Larga en la pared opuesta, y entre ellas un marco continuo y un revestimiento de madera . Toda esta carpintería, incluidos los marcos de las puertas y otros adornos, está pintada en blanco brillante para contrastar con la tela de la pared con textura y estampado.

Ala de Monck [ editar ]

La sala Pauline Vanier contiene muebles y otros trabajos de ebanistería elaborados por canadienses

Dentro del Ala Monck, construida entre 1865 y 1866, hay otras viviendas y salones de dibujo y comedor generalmente para asuntos no estatales, como la Sala Pauline Vanier, una pequeña sala de estar donde se llevan a cabo reuniones informales con jefes de estado visitantes y otros. funcionarios. La habitación fue creada originalmente en la década de 1960 por Pauline Vanier a partir de una antigua sala de fumadores para asistentes de campamento , dándole al espacio paneles de pino y llenándolo con muebles antiguos de Quebec. [82] Sin embargo, más tarde se renovó de nuevo para eliminar la lengüeta y la ranura.los tablones que Vanier había instalado y que se decía que recordaban a los paneles de los sótanos suburbanos populares en la década de 1970. La Sala Pauline Vanier contiene hoy muebles y otras obras de ebanistería de artesanos canadienses, [83] así como obras de artistas canadienses como Kenojuak Ashevak , Emily Carr y Norval Morrisseau . [66]

Para reuniones más formales antes y después de los eventos estatales, así como para entretener a los jefes de estado visitantes y su partido, se utiliza el Gran Salón, en el lado sur del Ala Monck. Anteriormente llamado Salón Rojo, el espacio se renovó a fondo en 1901, actualizándolo al estilo eduardiano que era popular en ese momento, dándole paneles de boiserie formados a partir de molduras de yeso, una moldura de corona en capas, así como ventanas y puertas con montantes chambranados . , estas últimas aberturas también están equipadas con sobrepuertas clásicas moldeadas . En las paredes del salón se cuelgan retratos que representan a las consortes virreinales de los gobernadores generales anteriores. [84]Directamente al otro lado del pasillo del Gran Salón se encuentra el Comedor del Estado, que está reservado para cenas de estado para los jefes de estado visitantes con grupos más pequeños, con una mesa con capacidad para un máximo de 42 invitados. En 1909, el comedor también fue renovado con un aspecto eduardiano similar, pero su distribución actual no surgió hasta finales de la década de 1940, después de varias renovaciones posteriores. [85] Los conjuntos de plata esterlina que se exhiben en esta sala están prestados por el Palacio de Buckingham. [6]

La gobernadora general Adrienne Clarkson (derecha) con el presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) en el estudio del gobernador general, 2000

El estudio del gobernador general se encuentra en el extremo este de la planta baja del Ala Monck, junto a otro estudio asignado para la consorte del virrey. El primero está revestido con paneles de madera tallada que se instaló cuando se construyó la sala en 1906, con los nombres de cada gobernador general aplicados en sucesión alrededor de la sala, [16] debajo de la barandilla.y una interpretación de los brazos del soberano para el Reino Unido como pieza central sobre la chimenea (que refleja la época en la que se instaló la habitación). Cuando el primer ministro llega para una audiencia con el gobernador en el estudio de este último, él o ella usa la entrada del primer ministro dedicada, que está situada en el lado norte de la adición de Monck, y se abre hacia la parte más oriental de las dos escaleras del ala. , desde el cual es sólo un corto paseo hasta la oficina del virrey. Al otro lado del estudio, la biblioteca contiene una colección completa de obras ganadoras del Premio Literario del Gobernador General . [n 1] [16]Esta sala comenzó como un dormitorio para Lady Monck, y luego se convirtió en la oficina del gobernador general, un tocador, la oficina del secretario militar, una sala para fumadores, una sala de flores y una sala de juegos, antes de que se le asignara su función actual en 1952. [86]

Además, el ala Monck alberga otro salón más pequeño y una sala de billar. La suite virreinal, que consta de un estudio / sala de estar, un dormitorio grande y una pequeña cocina, [87] se encuentra en el extremo oeste del piso superior. También en el segundo nivel está la suite real (el dormitorio es el antiguo salón de la villa McKay) y los otros dormitorios de invitados, cada uno con el nombre de un ex gobernador británico. Los descendientes de estos hombres fueron contactados en la década de 1990 con una solicitud de donaciones de recuerdos históricos, a los que, entre otros, los Devonshire, parientes del noveno duque de Devonshire, respondieron con un espejo Regency que se había utilizado en Chatsworth House . [6] En ese piso también hay una capilla., instalado durante el período de Michener, y que se hizo ecuménico y se inauguró el 2 de julio de 1967, en presencia de la reina Isabel II, para los servicios tanto anglicanos como católicos . [88]

Arte [ editar ]

Una copia de un retrato de la reina Victoria de George Hayter cuelga en la sala de la carpa

Originalmente, la mayor parte del arte en Rideau Hall era propiedad personal del gobernador general titular y, como con gran parte del mobiliario, se eliminó al final del mandato del virrey. A partir del siglo XX, sin embargo, se agregaron más y más piezas a la Colección Crown dedicada para la Casa de Gobierno, ya sea a través de regalos o compras; [89] por ejemplo, en 1946, Sir James Dunn obsequió a la Corona con dos pinturas de Johann Zoffany . Hoy en día, la colección de muebles, arte y artefactos en Rideau Hall se compone de obsequios privados del Canada Fund (una fundación creada por el gobierno de Canadá) y Friends of Rideau Hall. [90]Las piezas, aunque predominantemente de origen canadiense, también representan el Lejano Oriente, Europa y otras regiones, [89] y pueden organizarse temáticamente, como las piezas de influencia asiática en la Long Gallery, los retratos de los gobernadores canadienses en general en la recepción. habitación. Las obras de la Colección Crown que se exhiben también suelen aumentar con aproximadamente 100 piezas de arte y antigüedades en préstamo de varios museos, galerías y colecciones privadas; esto continúa una tradición iniciada en la década de 1930, cuando la National Gallery prestó piezas al virrey en ese momento, el conde de Bessborough . [89]

Además, desde el momento del nombramiento de Clarkson, se han montado exposiciones artísticas temáticas en Rideau Hall, como la que tuvo lugar durante el mandato de Michaëlle Jean, en la que la exposición "Body and Land" presentó serigrafías seleccionadas del libro de artista The Journals of Susanna Moodie de la autora Margaret Atwood y el artista Charles Pachter. Lo que había sido elogiado durante el mandato de Clarkson, [87] sin embargo, pronto fue criticado cuando se reveló que en el nombramiento de Jean, la planificadora de exposiciones e interpretación de Rideau Hall, Fabienne Fusade, estaba eliminando de la vista los retratos de los soberanos pasados ​​y presentes de Canadá.y otros miembros de la Familia Real, para cumplir el deseo de Jean de hacer de la residencia real un escaparate del arte canadiense y dar "una imagen fuerte de Canadá"; [n 2] [91] el retrato de Jean Paul Lemieux de la reina Isabel II y el duque de Edimburgo que durante décadas había dominado la pared central del salón de baile se trasladó a la pared trasera, [92] chocando con la copia de George Hayter El retrato de estado de la reina Victoria que había colgado allí en el Tent Room, donde se habían reunido los retratos de los gobernadores generales británicos de Canadá. Estos movimientos y remociones fueron criticados por el consejo editorial del National Post , así como por otros periodistas, [n 3]como haber "degradado y convertido en gueto" la historia para "desviar el gran poder simbólico de la monarquía, para promover los gustos y agendas particulares [del personal]", señalando que Rideau Hall no debe usarse "principalmente [como] una galería de arte . " [93]

Terreno [ editar ]

La propiedad de 0.36 kilómetros cuadrados (88 acres) de Rideau Hall está rodeada por una valla de hierro fundido y piedra fundida de estilo victoriano de 2.500 metros (8.200 pies) de largo construida en 1928 [53] y contiene paisajes exclusivamente canadienses diseñados en la naturaleza y estilos formales , incluidos amplios prados, arboledas y caminos y senderos serpenteantes. Todo el sitio está dividido en cinco áreas distintas: el parque de entrada arbolado (árboles, cubierta vegetal, narcisos y césped ), el parque abierto ( prado ), el arbusto de azúcar , los jardines ornamentales y la granja (edificios exteriores y área abierta ).[94] El último una vez incluyó una manada de ganado y campos utilizados para cultivar heno, pero hoy las únicas empresas agrícolas que quedan son los huertos de hortalizas y hierbas que han estado presentes en el sitio desde la época de la familia McKay. [16] De estos campos, las plantas, frutas y flores comestibles se utilizan en las cocinas del palacio, [95] y un invernadero y un jardín de flores proporcionan flores para el salón y otros edificios gubernamentales en Ottawa. Además, durante los primeros meses de primavera, los arces de toda la propiedad se aprovechan parahacer jarabe . En total, más de 10,000 árboles crecen en el terreno. [96]Además, hay un segmento honorario de un kilómetro (0,62 millas) de largo del Trans Canada Trail en la propiedad. [97]

  • Entrada al terreno en la verja de hierro fundido y piedra que rodea toda la propiedad

  • Un inukshuk erigido por Kananginak Pootoogook

  • Los terrenos de Rideau Hall también incluyen una pista de patinaje

Al igual que con la casa que se encuentra en ellos, los terrenos también se transformaron a lo largo de las décadas: Lady Byng creó el jardín de rocas existente , con una piscina reflectante y un rincón salvaje para cultivar trilliums y orquídeas ; un tótem por kwakiutles tallador Mungo Martin estaba dotado al conde Alexander de Túnez por el vicegobernador de la Columbia Británica - en Consejo ; la Fuente de la Esperanza fue iniciada por Gerda Hnatyshyn para conmemorar el Año Internacional de las Personas con Discapacidad , construida frente al Rideau Hall y dedicada a Terry Fox ; [98] y uninukshuk por el artista Kananginak Pootoogook , de Cape Dorset , Nunavut , fue construido para conmemorar el segundo Día Nacional de los Aborígenes , en 1997. [99] El Canadian Heritage Garden es un jardín de rosas formal defendido por Gerda Hnatyshyn y construido para conmemorar el 125 aniversario de la Confederación. . [16] Además, a cada miembro de la Familia Real o dignatario visitante a Rideau Hall se le pide que plante un árbol; como tal, el parque, principalmente a lo largo del camino principal, está salpicado de casi 100 árboles con pequeñas placas en sus bases que enumeran el nombre y la oficina de la persona que plantó cada árbol en particular. [99] Estos incluyen a la reina Isabel, la reina madre.; Diana, princesa de Gales ; El Príncipe Carlos, Príncipe de Gales ; El rey Jorge VI; y numerosos por la reina Isabel II. Los dignatarios extranjeros que han plantado árboles incluyen a John F. Kennedy , Jacqueline Kennedy Onassis , Richard Nixon , Bill Clinton , Kofi Annan , Boris Yeltsin , Vladimir Putin , Vicente Fox y el emperador Akihito .

A lo largo de su historia como parque real, los jardines han albergado numerosas actividades y eventos. Los primeros gobernadores en general agregaron comodidades como una pista de curling , un estanque de patinaje (que permanece en funcionamiento, lo que la convierte en una de las pistas más antiguas de América del Norte [16] ), pistas de trineo , [n 4] canchas de tenis y similares, y muchos de los invitados de Rideau Hall participaban en estas actividades al aire libre, incluidos los primeros ministros William Lyon Mackenzie King y Robert Borden , quienes a menudo patinaban en el estanque helado con la familia virreinal. Del trineo, el teniente William Galwey, miembro del equipo de inspección que trazó la frontera entre Canadá y Estados Unidosy más tarde visitó Rideau Hall en noviembre de 1871, dijo: "Es una de las diversiones favoritas en la Casa de Gobierno. Las damas lo disfrutan. Creo que les gusta rodar una y otra vez con los caballeros". [101]

Los terrenos de Rideau Hall han estado abiertos al público desde 1921, cuando el ayudante de campo de Lord Byng de Vimy resolvió abrir la Casa de Gobierno a "todos los que tenían derecho a estar allí", [102] una medida que indignó a los tradicionalistas. En la actualidad, se ha establecido un centro de visitantes ampliado para facilitar los recorridos. Además, el virrey organiza fiestas en el jardín en los meses de verano, continuando la tradición iniciada por Lord Lisgar en 1869, [103] y cada año el gobernador general celebra una Levée de Año Nuevo , un evento que tiene sus raíces en los franceses. gobierno real y que da la bienvenida a invitados del público para asistir y participar en patinaje, trineo y refrigerios. [6]El parque también alberga la Rideau Hall Cricket Association y el Ottawa Valley Cricket Council, que continúa la tradición de que el cricket se juegue en los jardines de la residencia real, comenzando cuando el campo de cricket fue diseñado por el vizconde Monck en 1866. Los partidos continúan jugándose en el salón durante los fines de semana de verano. [104]

Otras estructuras [ editar ]

El Centro de visitantes es una de las varias estructuras de la propiedad.

Además del propio Rideau Hall, hay 27 edificios alrededor de la propiedad, incluido Rideau Cottage (que actualmente sirve como hogar oficial temporal para el primer ministro y su familia), [105] oficinas para la Real Policía Montada de Canadá, la Comisión Nacional de la Capital y Obras Públicas y Servicios Gubernamentales de Canadá, la casa del Gobernador General Foot Guards , el Gasómetro o Edificio Cúpula (oficinas de Rideau Hall), [106] el centro de visitantes, el Edificio Agrícola y los establos. Además, hay seis invernaderos. [107]

Propiedades circundantes [ editar ]

Aunque no en los terrenos de Rideau Hall, la Iglesia Anglicana de San Bartolomé se encuentra al otro lado de la calle MacKay en una propiedad que una vez perteneció a la finca MacKay Villa. Es utilizado regularmente por los gobernadores generales y sus familias y, a veces, por el soberano y otros miembros de la Familia Real Canadiense, así como por el personal del hogar virreinal, sus familias y los miembros de los Foot Guards del Gobernador General, para quienes la iglesia también sirve. como capilla de regimiento. [108] También cerca se encuentra 7 Rideau Gate , que es una casa de huéspedes para visitantes distinguidos de Crown, ubicada justo afuera y frente a la explanada de la puerta principal de Rideau Hall. [109]

Ver también [ editar ]

  • Casas de Gobierno en Canadá
  • Cabaña Rideau
  • 24 Sussex Drive
  • Lago Harrington
  • Casas de Gobierno del Imperio Británico y la Commonwealth
  • Lista de palacios
  • Lista de edificios en Ottawa

Notas [ editar ]

  1. ^ Ver Premios del gobernador general § Premios literarios del gobernador general .
  2. ↑ Fusade calificó los retratos de "anacronismos" y dijo que "ya no encajaban con el papel actual del gobernador general". [91]
  3. ↑ Dan Gardner dijo en el Calgary Herald que "La idea detrás de todo esto es sacar a la Reina de la conciencia y la Constitución del país". [92]
  4. ↑ En 1897, se cortó un tobogán de unos 700 m de longitud a través del bosque, lo que permitió que los trineos se deslizaran hasta el río Ottawa y, en 1903, la condesa de Minto formó el Minto Skating Club y celebró competencias de aficionados en Rideau Hall cada una. año. [100]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b Una corona de arces: monarquía constitucional en Canadá (PDF) . Ottawa: Departamento de Patrimonio Canadiense. 2015. p. 34. ISBN 978-1-100-20079-8. Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  2. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary (2010). Royal Tours 1786–2010: Hogar de Canadá . Dundurn. págs.  163 , 168. ISBN 978-1-5548-8800-9.
  3. ^ Tidridge, Nathan (2015). La reina en el Consejo de incendios: el Tratado de Niágara, la reconciliación y la corona digna en Canadá . Dundurn. ISBN 9781459730687. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  4. ^ Tidridge, Nathan (2011). Monarquía constitucional de Canadá . Dundurn. pag. 92. ISBN 9781554889808. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  5. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Gary (2002). Cincuenta años la reina . Toronto: Dundurn. págs. 10, 29. ISBN 1-55002-360-8.
  6. ↑ a b c d e Aimers, John (abril de 1996). "El Palacio del Rideau" . Monarchy Canada . Toronto: Liga Monárquica de Canadá (primavera de 1996). Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  7. ^ "Autoridad heráldica canadiense" . 6 de marzo de 2017.
  8. ^ a b Sitio histórico nacional Rideau Hall y jardines paisajísticos de Canadá . Directorio de designaciones de patrimonio federal . Parques de Canadá .
  9. ^ Sitio histórico nacional Rideau Hall y jardines ajardinados de Canadá . Registro canadiense de lugares históricos .
  10. ^ a b Oficina del Gobernador General de Canadá. "Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  11. ^ Hucker, Jacqueline (4 de marzo de 2015). "Rideau Hall" . The Canadian Encyclopedia (ed. En línea). Historica Canada .
  12. ^ "Gestion des résidences officielles de la région de la capitale du…" .
  13. ↑ a b c Bush, EF (1985). "McKay, Thomas" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . VIII (1851-1860) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
  14. ^ Hubbard , 1977 , p. 67
  15. ^ Isabel II (31 de diciembre de 2003). "Proclamación que designa el 28 de julio de cada año como" Día de conmemoración de la gran agitación ", a partir del 28 de julio de 2005" . Gaceta de Canadá . 137 (27). SI / 2003-188. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Christie-Luff, Catherine; Clark, Catherine (2014). Rideau Hall - Inside Canada's House (video digital). Ottawa: CPAC.
  17. ↑ a b c Hubbard, RH (1977), Rideau Hall , Montreal y Londres: McGill-Queen's University Press, p. 3 , ISBN 978-0-7735-0310-6
  18. ^ Hubbard 1977 , págs. 8–9
  19. ^ Joven, Carolyn A. (1995). La gloria de Ottawa: los primeros edificios del parlamento de Canadá . Montreal y Kingston: McGill-Queen's University Press. págs.  62–65 . ISBN 978-0-7735-1227-6.
  20. ↑ a b Whitham, John (1990). "Rubidge, Frederick Preston" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . XII (1891-1900) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
  21. ^ a b "Rubidge, Frederick Preston", Diccionario biográfico de arquitectos en Canadá , Griscti, Verity; Hull, Joshua, archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 , consultado el 14 de noviembre de 2011
  22. ^ Maurice, James; Careless, Stockford (10 de abril de 2015). "George Brown" . La enciclopedia canadiense . Actualizado por Katrine Raymond (ed. En línea).
  23. ^ Libra, Richard W. (2005). Fitzhenry y Whiteside Book of Canadian Facts and Dates . Fitzhenry y Whiteside.
  24. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General, ed. (2002), A Visit to Rideau Hall: Teacher's Guide (PDF) , Ottawa: Queen's Printer for Canada, pág. 18, archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2007
  25. ^ Bancos, Margaret A. (2001). Sir John George Bourinot, victoriano canadiense: su vida, su época y su legado . Prensa de McGill-Queen. pag. 186 . ISBN 9780773521919.
  26. ^ Hamilton-Temple-Blackwood, Hariot (27 de junio de 1872), "Extractos de mis cartas a casa", My Canadian Journal, 1872–78 , ASIN B0007AEX2E 
  27. ^ Villiers, Constance (22 de mayo de 1893). "Lady Derby a Lady Aberdeen". Papeles de Aberdeen .
  28. ^ Hamilton-Gordon, Ishbel (19 de noviembre de 1898). Revista canadiense : 478, 479. Falta o vacío |title=( ayuda )
  29. ^ Harris, Carolyn (17 de octubre de 2016). "Princesa Luisa" . The Canadian Encyclopedia (ed. En línea).
  30. ^ Campbell, John (1955). MacNutt, W. Stewart (ed.). Lorne al duque de Argyle . Días de Lorne . Fredericton. pag. 242.
  31. ^ Hubbard , 1977 , p. 57
  32. ^ "Arthur William Patrick Albert, duque de Connaught y Strathearn | Oficial militar británico" .
  33. ^ "Dentro de la residencia oficial de la reina en Canadá: cómo amado salón se siente como en casa" . 26 de septiembre de 2018.
  34. ↑ a b Lanctot, Gustave (1964). Royal Tour del Rey Jorge VI y la Reina Isabel en Canadá y Estados Unidos de América 1939 . Toronto: Fundación EP Taylor. ASIN B0006EB752 . 
  35. ^ Galbraith, William (1989). "Cincuentenario de la Visita Real de 1939" . Revisión parlamentaria canadiense . 12 (3). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  36. ^ Campagnolo, Iona (7 de mayo de 2004). "Discurso a la Cena de Gala de la Asociación de Jefes de Misión Retirados" . Victoria: Impresora de Queen para Columbia Británica. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de agosto de 2013 . Cite journal requires |journal= (help)
  37. ↑ a b Hubbard , 1977 , p. 201
  38. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General 2002 , p. 1
  39. ^ Hubbard , 1977 , p. 202
  40. ^ Hubbard , 1977 , p. 212
  41. ^ Hubbard , 1977 , p. 218
  42. ^ Massey, Vincent (1963). Lo que es pasado es prólogo: las memorias del honorable Vincent Massey . Toronto: Macmillan Co. of Canada Ltd. p. 462. ASIN B000LBTDKG . 
  43. ^ Hubbard , 1977 , págs. 223-224
  44. ^ Hubbard , 1977 , p. 241
  45. ^ "Jeanne Sauvé, una mujer de primicias> Cierre de Rideau Hall" . CBC . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  46. ^ Cameron, Stevie (16 de diciembre de 1985). "Dilema de la Casa de Gobierno: ¿cuándo una casa no es un hogar?" . Ciudadano de Ottawa . pag. A1 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Tunney, Catharine (3 de julio de 2019), el gobernador general Payette no se mudará a Rideau Hall por ahora , CBC News , consultado el 11 de julio de 2020
  48. ^ Glowacki, Laura (3 de julio de 2020). "Lo que sabemos hasta ahora sobre el intruso Rideau Hall" . CBC News . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  49. ^ Blewett, Taylor (4 de julio de 2020). "El intruso de Rideau Hall se enfrenta a 22 cargos penales, incluida la posesión de un arma cargada" . Ciudadano de Ottawa . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  50. ^ Tunney, Catharine (9 de enero de 2021). "El intruso de Rideau Hall quería arrestar a Trudeau: investigación de la RCMP" . CBC News . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  51. ^ a b Comisión Nacional de la Capital. "Información para visitantes" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "Motivos de Rideau Hall abiertos al público para la juramentación de Justin Trudeau el 4 de noviembre" . CBC. 31 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  53. ^ a b "Arquitecto de conservación> Trabajos de restauración en Rideau Hall, la residencia oficial del gobernador general de Canadá" . Francois Leblanc . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  54. ^ "La reina recorre Canadá y celebra el centenario de la Marina canadiense" . El telégrafo . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  55. ^ Hume, Michael (2 de julio de 2010). "La reina Isabel se encuentra con Michael Ignatieff en su 'día libre ' " . Toronto Star . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  56. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Horario del Tour" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  57. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Eduzone> En el sitio> Rideau Hall en Ottawa" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  58. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Centro de visitantes" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  59. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Actividades estacionales" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  60. ^ Hubbard , 1977 , p. 5
  61. ↑ a b c d Christie-Luff, Catherine; Clark, Catherine (2014). Rideau Hall: David Scarlett (video digital). Ottawa: CPAC.
  62. ^ Hubbard , 1977 , p. 96
  63. ^ Hubbard , 1977 , p. 135
  64. ^ a b c Comisión Nacional de la Capital . "Trabajos de rehabilitación en Rideau Hall - Fachada frontal del ala Mappin" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
  65. ^ Gobierno de Canadá (19 de junio de 2017). "Itinerario publicado para el Royal Tour 2017 a Canadá" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  66. ↑ a b White, Mallory (29 de febrero de 2016). Recorrido por la residencia: una mirada entre bastidores al Rideau Hall (vídeo). Ottawa: CTV News. El evento ocurre a las 3:56 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  67. ^ Oficina del gobernador general de Canadá (10 de noviembre de 2014). "Cena oficial en honor de Su Alteza Real la Princesa Real y el Vicealmirante Sir Tim Laurence" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  68. ^ MacLeod, Ian (23 de noviembre de 2012). "Rideau Halls se vuelve más ecológico con el control climático geotérmico" . Ciudadano de Ottawa . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  69. ^ Rideau Hall . Registro canadiense de lugares históricos .
  70. ^ Hubbard 1977
  71. ↑ a b Hubbard , 1977 , p. 14
  72. ^ a b MacMillan, Margaret; Harris, Majorie; Desjardins, Anne L. (2004). Casa de Canadá: Rideau Hall y la invención de un hogar canadiense . Toronto: Alfred A. Knopf Canadá. ISBN 978-0-676-97675-5.
  73. ^ a b Fondo Canadiana (2006). "El servicio Maple Leaf" (PDF) . In the Know . 1 : 3. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  74. ^ Fondo Canadiana (2007). "El Fondo Canadiana: Preservando nuestro patrimonio común" (PDF) . In the Know . 1 : 4. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  75. ^ Oficina del gobernador general de Canadá . "Rideau Hall> Planifique su visita> Art Tour" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  76. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> El vestíbulo de entrada" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  77. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> El vestíbulo de entrada> Símbolos en vidrio" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  78. ^ Comisión Nacional de la Capital (11 de julio de 2012). "Pasamanos de Diamond Jubilee en Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  79. ^ Oficina del gobernador general de Canadá (25 de junio de 2012). "Nueva pintura de Su Majestad la Reina llega a Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  80. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> El salón de baile" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  81. ^ Cook, Maria (12 de marzo de 2003). "Cuando Su Majestad venga por Acción de Gracias" . Ciudadano de Ottawa . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  82. ^ Hubbard , 1977 , p. 230
  83. ^ Barrett, Maurie (octubre de 2006). "La gran caza de los ganadores del premio literario del gobernador general" . Ánfora (144). Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  84. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> El gran salón" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  85. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> El gran comedor" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  86. ^ Gable, Blair (26 de junio de 2017). "Un espacio con historia" . El globo y el correo . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  87. ↑ a b Fraser, John (1 de febrero de 2003). "Excelencia" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  88. ^ Hubbard , 1977 , p. 242
  89. ^ a b c Oficina del Gobernador General de Canadá. "Rideau Hall> Colección de arte y mobiliario en Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  90. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> The Long Gallery" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  91. ↑ a b Smyth, Julie (7 de abril de 2007). "Nuevo look de Rideau Hall" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  92. ↑ a b Gardner, Dan (17 de febrero de 2009). "Una campaña de sigilo contra la Reina" . Calgary Herald . Archivado desde el original el 17 de junio de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  93. ^ Editorial (11 de abril de 2007). "¿Qué está pasando con Rideau Hall?" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  94. ^ Dicaire, Linda (2000). "Rideau Hall y sus jardines" . Anuario : 19. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  95. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General 2002 , p. 14
  96. ^ "Visite las residencias oficiales del gobernador general en Rideau Hall y la ciudadela de Quebec" (Comunicado de prensa). Reuters. 15 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  97. ^ "Apertura de Honorary Trail en Rideau Hall y 24 Sussex un éxito rotundo" (PDF) , Trail Talk , 28 de mayo de 2013, archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2015 , consultado el 16 de enero de 2015
  98. ^ Oficina del gobernador general de Canadá . "Papel y responsabilidades> ex gobernadores generales> el muy honorable Ramon John Hnatyshyn" . Impresora de Queen para Canadá . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  99. ^ a b Oficina del Gobernador General de Canadá. "Rideau Hall> Jardines y terrenos" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  100. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General 2002 , p. 13
  101. ^ Parsons, John E. (1963). Al oeste en el paralelo 49: Red River a las Montañas Rocosas . Nueva York: William Morrow & Co. págs. 130–31. ASIN B000OKMAOU . 
  102. ^ Willis-O'Connor, H .; Macbeth, Madge (1954). Dentro de la Casa de Gobierno . Toronto: Prensa de Ryerson. pp.  15 . ASIN B0007JCSK4 . 
  103. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General 2002 , p. dieciséis
  104. ^ Oficina del gobernador general de Canadá. "Rideau Hall> Asociación de críquet Rideau Hall" . Impresora de Queen para Canadá. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  105. ^ Butler, Don (26 de octubre de 2015). "Trudeaus para llamar a casa Rideau Cottage de 22 habitaciones mientras decide si mudarse a 24 Sussex" . Correo Nacional . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  106. ^ Rideau Hall, gasómetro . Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 15 de junio de 2019.
  107. ^ "Informe de mayo de 2008 del Auditor General de Canadá> Capítulo 6 — Conservación de residencias oficiales federales" . Impresora de Queen para Canadá. 6 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  108. ^ "La historia y la arquitectura de St. Barts" . Iglesia Anglicana de San Bartolomé. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  109. ^ Residencia oficial de invitados . Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 15 de junio de 2019.

Lectura adicional [ editar ]

  • Robin, Laura (11 de septiembre de 2014). "Un sabor raro de la huerta de Rideau Hall" . Ciudadano de Ottawa .

Enlaces externos [ editar ]

  • Gobernador General de Canadá: Rideau Hall
  • Autoridad de Convenciones y Turismo de Ottawa: Rideau Hall
  • Rideau Hall interactivo de CPAC: Dentro de la casa de Canadá
  • YouTube: Casa de Gobierno, Ottawa
  • YouTube: recorrido por el ala Monck de Rideau Hall con el gobernador general David Johnston y Sharon Johnston
  • Archivos digitales de CBC: la nueva vida de los Schreyers en Rideau Hall
  • YouTube: Publicación en la puerta de la Casa del Gobernador General en Ottawa
  • Biblioteca pública de Toronto: imágenes históricas de Rideau Hall
  • Orden en el Consejo 1868-0718 para la compra de Rideau Hall
  • Registro de propiedad de Rideau Hall en el Directorio de bienes inmuebles federales
  • Partidos de críquet jugados en Rideau Hall