Robert Radford (13 de mayo de 1874, Nottingham - 3 de marzo de 1933, Londres) [1] fue un bajista británico que hizo su carrera por completo en el Reino Unido, participando en conciertos y convirtiéndose en uno de los principales intérpretes de oratorios y otra música sacra. Tuvo un éxito igualmente grande en un amplio espectro de papeles operísticos, desde Wagner hasta Gilbert y Sullivan , debido a la fuerza y la belleza bruñida de su voz bien entrenada.
Robert Radford | |
---|---|
![]() Robert Radford, alrededor de 1925 | |
Nació | 13 de mayo de 1874 ![]() |
Fallecido | 3 de marzo de 1933 ![]() |
Carrera temprana
Incluso cuando era joven, Radford poseía una voz profunda y resonante. Estudió en la Royal Academy of Music de Londres, principalmente con el director Alberto Randegger , pero también recibió lecciones de Battison Haynes y Frederic King . Poseía dotes dramáticas naturales que desde un principio sugerían una carrera operística, pero su temprana vida profesional la dedicó particularmente al oratorio y la plataforma de conciertos. [2]
Concierto y Oratorio, 1899–1915
Su debut fue en el Norwich Festival de Música en 1899. [3] Él apareció por Henry J. Wood en una reina de Hall baile de graduación el 9 de febrero de 1900 en Arthur Sullivan 's El mártir de Antioquía . [4] También fue solista en el Concierto del Centenario del Día de Trafalgar de Wood del 21 de octubre de 1905 (en el que se interpretó por primera vez Fantasía de Wood sobre canciones marinas británicas ). [5] En 1906 se convirtió en el principal solista de bajo en los conciertos del Festival Handel ( The Crystal Palace ), y permaneció así hasta la década de 1920. [6]
El 26 de mayo de 1911, participó en la interpretación del coro del Festival de Sheffield de la Misa en si menor de JS Bach para el Festival de Música de Londres , con Agnes Nicholls , Edna Thornton , Ben Davies y otros; al día siguiente estuvo con Gervase Elwes y otros en la gran actuación de la Unión Coral de Leeds de la Pasión según San Mateo . También estuvo en la interpretación del Coro de Leeds de la Misa en si menor, con Carrie Tubb, John Coates y otros, en el Festival 'Three B's' de abril de 1915, nuevamente en el Queen's Hall , bajo la dirección de Henri Verbrugghen con la Orquesta Sinfónica de Londres . [7]
Carrera operativa antes de 1914
Ya en noviembre de 1900, Henry Wood había contratado a Radford para su interpretación sin cortes en Nottingham de los dos primeros actos de Tannhäuser (presentando la versión parisina de la escena de Venusberg por primera vez en Inglaterra), junto con Robert Watkin-Mills y otros. [8] En 1904 hizo su primera aparición en Covent Garden , como Commendatore en Don Giovanni bajo Hans Richter . [9] Fue contratado nuevamente para el ciclo Ring de Richter en 1908, tomando los papeles de Fasolt en Das Rheingold , Hunding en Die Walküre , [10] y (según otra fuente) Hagen en Götterdämmerung . [11] En 1910 se unió a la Compañía de Ópera Denhof .
Luego se involucró con el Grand Opera Syndicate en la Royal Opera House , Covent Garden , y Thomas Beecham lo contrató sucesivamente en sus producciones en varios lugares, incluidos Covent Garden, Drury Lane y His Majesty's Theatre . En la producción de Beecham del ciclo Ring de Wagner volvió a tocar Fasolt, frente al Fafnir del joven Norman Allin , quien lo sucedió como el bajo más destacado de Gran Bretaña. Entre sus papeles más conocidos fueron Mefistófeles ( Gounod 's Faust ), Osmín ( Il Serrallo ), Sarastro ( La flauta mágica ), el padre ( Charpentier ' s Louise ), Iván el Terrible y Boris Godunov (papel principal), [10 ] que fue el primero en cantar en inglés. [11] En abril de 1914 se encontraba en la primera actuación en idioma Inglés de Wagner 's Parsifal con solistas inglés (con la Sociedad Coral de Londres , Carrie Tubb , John Coates , Thorpe Bates y Dawson Freer ). [12]
Grabaciones, 1903-1914
Radford tuvo una relación temprana y exitosa con el gramófono, comenzando con una canción llamada 'Ho! ¡Ho! oyen los vientos soplan salvajes 'para la Gramophone Company en junio de 1903. Sus primeros 12" registros fueron 'Es suficiente' y 'Señor Dios de Abraham' de Mendelssohn ' s Elías en 1906-7 (complementando 'Porque los montes se apartará' , y '¿No es su palabra como un fuego' en 10 "registros): durante los próximos años agregó 'Soy un vagabundo' (Mendelssohn), 'Nazaret', 'Canción de Vulcano' ( Filemón y Baucis ), y ' Ella sola encanta mi tristeza '( Gounod ),' Oh más rubicunda que la cereza '( Acis y Galatea ),' Oíd, vientos y olas '( Escipión ),' Honor y armas ',' Armas, armad os valientes '( Judas Maccabaeus ) (Handel), 'Levantaos vientos subterráneos' (Purcell), y muchas de las mejores y más largas baladas de la época. [13] Grabó los dúos estándar de bajo y tenor ('Guardia de babor', 'Los gendarmes', 'Excelsior', 'La luna ha elevado su lámpara por encima' y 'Vigilante, ¿qué hay de la noche?) Con John Harrison. , y también grabó canciones en inglés en arreglos de cuarteto (por ejemplo, 'O, ¿quién va a disfrutar de los downs tan libres?' de Pearsall) con John Harrison, Maud Perceval Allen o Alice Lakin y Edna Thornton . [14]
Después de la Primera Guerra Mundial
Radford continuó grabando de vez en cuando durante la Gran Guerra , y fue un activo valioso para los conciertos del paseo marítimo en ese período. [15] En 1917, se unió a la compañía de George W. Byng del Teatro Alhambra en el primer gran proyecto para grabar operetas de Gilbert y Sullivan , junto con los cantantes Nellie Walker , George Baker , Ernest Pike , Derek Oldham , Peter Dawson. y otros. [16] Además de estos, grabó varios títulos nuevos de su propio repertorio en 1918-20. [17] El 26 de marzo de 1919 apareció en un concierto de la Royal Philharmonic Society cantando "Wotan's Farewell" ( Die Walküre Act 3) bajo la dirección de Landon Ronald . [18] Apareció en The Dream of Gerontius con la Northampton Musical Society bajo la dirección de Charles King el 29 de octubre de 1920, con Norah Dawnay y Gervase Elwes : esta sería la última ocasión en la que Elwes cantó la obra. Los artistas (junto con WH Reed y otros) se quedaron en la casa de Elwes en Little Billing para la ocasión. [19]
En 1920-22, se convirtió en director fundador de la Compañía Nacional de Ópera Británica y también se convirtió en un miembro importante de su compañía de canto. [20] Cantó en dos actuaciones de la Sociedad Filarmónica de Beethoven novena sinfonía 's, primero bajo Felix Weingartner en de marzo de 1924 Florence Austral , Margaret Balfour y Frank Titterton , y de nuevo en octubre de 1925 con Dorothy seda , Muriel Brunskill y Walter Widdop , bajo Albert Coates . [21] Continuó haciendo grabaciones para HMV después de la llegada del micrófono eléctrico en 1925. En conjuntos acústicos tardíos y eléctricos tempranos de pasajes wagnerianos, se lo escucha con cierta extensión (a menudo frente a la gran soprano Florence Austral ), como Alberich en Das Rheingold , Wotan en Die Walküre y Hagen en Götterdämmerung , [22] como Gurnemanz en Parsifal (HMV D 1025-29) y como Hans Sachs y Pogner en Die Meistersinger , [23] todos bajo la dirección de Albert Coates : el el sonido grabado es en su mayoría decepcionante. En 1924 se afirmó que en el oratorio su voz se adaptaba mejor a las partes de bajo en The Creation ( Haydn ) y en los oratorios de Handel. [24]
Se dice que Radford sufrió problemas de salud durante toda su vida, y fue esta desventaja la que le impidió desarrollar su carrera en la escena internacional. [10] Michael Scott muestra una fotografía de él (pero ningún relato de su carrera) en su importante encuesta The Record of Singing . [25] También es el tema de una breve historia en la autobiografía de Peter Dawson. [26]
Notas
- ^ H. Rosenthal y J. Warrack, Concise Oxford Dictionary of Opera (impresión de Londres 1974), 327).
- ^ G. Davidson, Opera Biographies (Werner Laurie, Londres 1955), 236-238); véase también Eaglefield-Hull 1924 (más abajo).
- ^ Arthur Eaglefield Hull , Diccionario de música y músicos modernos (Dent, Londres 1924), 403.
- ↑ HJ Wood, My Life of Music (Gollancz, Londres 1946 ed.), 137-138).
- ^ Madera 1946, 190-191.
- ^ Eaglefield-Hull, 1924.
- ↑ R. Elkin, Queen's Hall 1893-1941 (Rider, Londres 1944), 77.
- ^ Madera 1946, 147.
- ^ Davidson 1955, 237; Rosenthal y Warrack 1974.
- ^ a b c Davidson, 1955.
- ↑ a b Rosenthal y Warrack, 1974.
- ↑ Elkin 1944, 64. Su Gurnemanz (inglés) aparece en los momentos destacados registrados bajo Albert Coates, con Walter Widdop y Percy Hemming (Amfortas).
- ^ JR Bennett, Catálogo de grabaciones vocales del catálogo en inglés de Gramophone Company , etc. (Oakwood Press, 1955).
- ↑ Bennett 1955: véase también El catálogo de registros de 'His Master's Voice' hasta noviembre de 1914 inclusive (Butcher, Curnow & Co, Blackheath 1914), 109-110.
- ^ Madera 1946, 302.
- ^ P. Dawson, Cincuenta años de canción (Hutchinson, Londres 1951), p. 126.
- ^ Bennett, 1955.
- ↑ R. Elkin, Royal Philharmonic (Rider, Londres 1946), 146.
- ^ W. & R. Elwes, Gervase Elwes, La historia de su vida (Grayson y Grayson, Londres 1935), 265.
- ^ Eaglefield-Hull 1924; Davidson 1955; Rosenthal y Warrack 1974.
- ↑ Elkin 1946, 153, 154.
- ↑ Opera at Home (Gramophone Company, Londres, edición revisada de 1927), 356–380.
- ↑ Opera at Home 1927, 252-265.
- ^ Eaglefield-Hull, 1924.
- ↑ M. Scott, The Record of Singing II (Duckworth, Londres 1979), p.181 fig. 133.
- ^ Dawson 1951, 208-209.
enlaces externos
- Breve nota biográfica con foto [1]
- Seis retratos de Robert Radford en NPG [2]