Roland es una tragédie lyrique en tres actos del compositor Niccolò Piccinni . La ópera fue un nuevo escenario de un libreto escrito por Philippe Quinault para Jean-Baptiste Lully en 1685, especialmente adaptado para Piccinni por Jean-François Marmontel y basado en elpoema épico de Ludovico Ariosto Orlando Furioso ( El frenesí de Orlando ). La ópera se representó por primera vez el 27 de enero de 1778 por la Académie Royale de Musique ( Ópera de París ) en el Théâtre du Palais-Royal . [1]
Roland | |
---|---|
Tragédie lyrique de Niccolò Piccinni | |
Libretista | Jean-François Marmontel |
Idioma | francés |
Residencia en | Libreto de Philippe Quinault para Roland de Lully |
Estreno | 27 de enero de 1778 Théâtre du Palais-Royal , París |
Historial de antecedentes y desempeño
Roland fue la primera ópera que Piccinni escribió para París. Había sido contratado por la Académie royale de musique en 1776, a pesar de su desconocimiento del idioma francés. Piccinni todavía no sabía francés cuando estaba componiendo Roland y tuvo que ser ayudado en todo momento por su libretista Marmontel, quien proporcionó una traducción de cada palabra junto con detalles sobre cómo acentuarla correctamente. Marmontel también ayudó a Piccinni a aceptar el estilo de ópera francés, que era muy diferente del italiano. Los franceses preferían arias cortas , recitativas acompañadas y muchos movimientos de baile. A pesar de estos obstáculos, Roland fue un gran éxito en su estreno.
Roland forma parte de una moda de finales del siglo XVIII para restablecer los libretos que Quinault había escrito para Lully, la primera gran compositora de ópera francesa, casi cien años antes. Otro ejemplo famoso es Gluck 's Armide (1776). De hecho, se decía que Gluck, que era considerado el rival de Piccinni en París, abandonó el trabajo en su propio entorno de Roland cuando se enteró de la versión de Piccinni. [2] Piccinni pasó a establecer otro libreto de Quinault, Atys , en 1779.
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno [3] 27 de enero de 1778 (Director: -) |
---|---|---|
Roland (Orlando) | barítono | Henri Larrivée |
Angélique ( Angélica ) | soprano | Rosalie Levasseur |
Médor (Medoro) | haute-contratre | José Legros |
Témire | soprano | Leburgués |
Astolfe (Astolfo) | haute-contre [4] | Tirot |
Logistille (Logistilla) | soprano | Châteauvieux |
Isolano | bajo | Nicolas Gélin |
Coridon | tenor | Étienne Lainez |
Tersandre | barítono | Moreau |
Belice | soprano | Anne-Marie-Jeanne Gavaudan |
Sinopsis
El libreto revisado de Marmontel se adhiere estrechamente al original de Quinault. Los principales cambios son la omisión del prólogo alegórico y la reducción de los cinco actos de Quinault a tres. Para un esquema de la trama, vea Roland (Lully) .
Grabaciones
- Roland Soloists, Bratislava Chamber Choir, Orchestra Internazionale d'Italia dirigida por David Golub (Dynamic, 2001)
- La exigente aria italiana de Médor, "En butte aux fureurs de l'orage", ha sido grabada por Rockwell Blake en el CD, Airs d'Opéras Français , Orchestre philarmonique de Monte-Carlo , dirigida por Patrick Fournillier (EMI, 1994)
Referencias
Notas
- ^ Rushton 2001, p. 674; Pitou 1985, vol. 2, págs. 472–473 (teatro). Pitou tiene la fecha incorrecta del 17 de enero de 1778 para el estreno.
- ^ Rushton 2001, p. 674.
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "27 de enero de 1778" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
- ↑ Les spectacles de Paris, ou calendrier historique & chronologique des Théatres ... , volumen 27, París, Duchesne, 1777, p. 13.
Fuentes
- Pitou, Spire (1983-1990). La ópera de París: una enciclopedia de óperas, ballets, compositores e intérpretes (3 volúmenes). Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-686-46036-7 .
- Rushton, Julian (2001). "Niccolò Piccinni", págs. 673–676, en The New Penguin Opera Guide , editado por Amanda Holden . Nueva York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4 .
- Warrack, John ; West, Ewan (1992). El Diccionario de Ópera de Oxford . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-869164-5 .
enlaces externos
- Roland : puntajes en el proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
- Libreto en francés (París: Duchene, 1781) en Google Books .