Los romaníes (también deletreados romaníes / r oʊ m ə n i / , / r ɒ -/ ), coloquialmente conocidos como los romaníes , son un grupo étnico indoario , tradicionalmente itinerantes nómadas . La mayoría de los romaníes viven en Europa , y las poblaciones de la diáspora también viven en las Américas .
En el idioma inglés , el pueblo romaní es ampliamente conocido por el exónimo Gypsies (o Gipsies ), [66] que es considerado peyorativo por muchos romaníes debido a sus connotaciones de ilegalidad e irregularidad, así como a su uso histórico como un insulto racial . [67] [68] [69] En muchos otros idiomas, con respecto a los cognados de la palabra, como francés : Tzigane , español : gitano , italiano : zingaro , portugués : cigano y rumano :țigan , esta percepción es muy pequeña o inexistente. [70] [71] En el primer Congreso Romaní Mundial en 1971, sus asistentes votaron por unanimidad para rechazar el uso de todos los exónimos para el pueblo gitano, incluido el gitano , debido a sus connotaciones negativas y estereotipadas antes mencionadas. [68]
La evidencia lingüística y genética sugiere que los romaníes se originaron en las regiones del norte del subcontinente indio ; en particular, las regiones de Rajasthan , Haryana y Punjab de la India actual . [72] [73] [74] Están dispersos , pero sus poblaciones más concentradas se encuentran en Europa, especialmente en el centro , este y sur de Europa (incluido el sur de Francia ), así como en el oeste de Asia (principalmente Turquía). El pueblo romaní llegó a Asia occidental y Europa alrededor del siglo XIV. [75]
Desde el siglo XIX, algunos romaníes también han emigrado a las Américas. Se estima que hay un millón de romaníes en los Estados Unidos [6] y 800.000 en Brasil , la mayoría de cuyos antepasados emigraron en el siglo XIX desde Europa del Este. Brasil también incluye una notable comunidad romaní descendiente de personas deportadas por el Imperio portugués durante la Inquisición portuguesa . [76] En las migraciones desde finales del siglo XIX, los romaníes también se han trasladado a otros países de América del Sur ya Canadá. Aunque a menudo se confunde con ellos, el pueblo romaní es culturalmente diferente de los nómadas irlandeses y del pueblo yenés., dos grupos que pueden estar relacionados entre sí. [77] [ página necesaria ]
El idioma romaní se divide en varios dialectos , que en conjunto se estima que tienen más de dos millones de hablantes. [78] Muchas personas romaníes son hablantes nativos del idioma dominante en su país de residencia o de idiomas mixtos que combinan el idioma dominante con un dialecto del romaní; esas variedades a veces se llaman Para-Romani . [79]
Por diversas razones, muchos romaníes optan por no registrar su identidad étnica en los censos oficiales. Se estima que hay 10 millones de personas romaníes en Europa (a partir de 2019), [80] aunque algunas organizaciones romaníes dan estimaciones de hasta 14 millones. [81] Las poblaciones romaníes significativas se encuentran en los Balcanes , en algunos estados de Europa Central, en España, Francia, Rusia y Ucrania. En la Unión Europea , hay un estimado de 6 millones de romaníes. [82] Es posible que varios millones más de romaníes vivan fuera de Europa, en particular en Oriente Medio y América. [83]