Rorschach (personaje)


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Rorschach (cómics) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Rorschach ( Walter Joseph Kovacs ) es un antihéroe ficticio en la aclamada miniserie de novelas gráficas de 1986 Watchmen , publicada por DC Comics . Rorschach fue creado por el escritor Alan Moore con el artista Dave Gibbons , pero como con la mayoría de los personajes principales de la serie, era un análogo de un personaje de Charlton Comics , en este caso Steve Ditko 's The Question . Moore también modeló a Rorschach según el Sr. , otra creación de Steve Ditko en la que se basó originalmente la Pregunta, y más en general, en despiadados personajes justicieros en la tradición de Batman . [1]

Si bien Watchmen tiene un elenco de conjunto , muchos consideran que Rorschach es el protagonista, ya que impulsa la mayor parte de la trama y actúa como narrador de la serie. [2] [3] [4] Al comienzo de la historia, se le presenta como el único justiciero enmascarado que permanece activo en sus propios términos e iniciativa, un delincuente fuera de la ley a diferencia de otros antiguos "superhéroes" ahora empleados encubiertamente por el Gobierno de los Estados Unidos. Rorschach, un despiadado luchador contra el crimen, cree en el absolutismo moral : el bien y el malcomo fines puros, sin matices de gris, lo que lo obliga a buscar castigar cualquier evidencia de maldad a toda costa. Su máscara muestra una mancha de tinta en constante transformación basada en los diseños ambiguos utilizados en las pruebas de manchas de tinta de Rorschach , también su homónimo, con el color blanco y negro de la máscara consistente con su sentido y visión de la moralidad .

El personaje original fue recibido positivamente, con múltiples referencias en otros títulos de cómics y apariciones en otros medios. Reaparece en la precuela del cómic Before Watchmen en su propia miniserie. Jackie Earle Haley interpreta a Rorschach en la adaptación cinematográfica de 2009 dirigida por Zack Snyder , y también le da voz en la serie de videojuegos .

Un sucesor del manto de Rorschach, llamado Reggie Long , debutó en la miniserie secuela Doomsday Clock , que conecta el universo Watchmen con el universo DC convencional .

Historial de publicaciones

Diseño original de Dave Gibbons de Rorschach

Al igual que con el resto de los personajes principales de Watchmen , Alan Moore basó a Rorschach en los personajes de Charlton Comics , usándolos como "punto de partida". [5] Los personajes en los que Rorschach se basó específicamente fueron Question (un personaje de Charlton) y Mr. A , dos personajes de cómic creados por Steve Ditko . [5] [6]

Ditko, quien se inspiró en los escritos de la filosofía personal del objetivismo de Ayn Rand , creó tanto a la Pregunta como al Sr. A como seguidores de la ideología. Con respecto a la filosofía de Rand, Moore dijo que personalmente la encontraba "ridícula". A pesar de esto, Moore tenía un sano respeto por Ditko a pesar de tener diferentes puntos de vista políticos. Moore recordó que la agenda de extrema derecha de Ditko era bastante interesante para él en ese momento, y eso "probablemente me llevó a retratar a Rorschach como un personaje de extrema derecha". [6]

Al tratar de crear Rorschach, Moore dijo que estaba tratando de "pensar en este personaje de Steve Ditko por excelencia, alguien que tiene un nombre divertido, cuyo apellido comienza con una 'K', que tiene una máscara de diseño extraño". [7] Sobre cómo decidió el nombre de Rorschach, Moore recuerda:

Me di cuenta, cuando era un adolescente, que Ditko se había fijado un poco en la letra K, probablemente porque aparece en su propio nombre. Es una especie de "Kafka" y "Ditko", y parecía haber muchos personajes de Ditko con K prominentes ... Ted Kord ... Ditko parecía muy aficionado a ese tipo de sonido, así que de alguna manera a medias , esa observación me influyó al darle a Rorschach el nombre de Walter Kovacs. [6]

La Pregunta se utilizó como prototipo para la creación de Rorschach, mientras que el Sr. A, siendo un personaje de derecha mucho más radical que la Cuestión de la corriente principal, sirvió como la principal inspiración para las opiniones de derecha de Rorschach, así como para sus opiniones de negros y negros. -Moralidad blanca . [6] Moore llegó a ver a Rorschach como una extensión lógica tanto del Sr. A como de la Pregunta. Por otro lado, cuando se le preguntó si había visto Watchmen , el propio Ditko describió a Rorschach como "como el señor A, excepto que Rorschach está loco". [5]

... Rorschach, fue quizás el héroe más perturbador jamás creado para los cómics. Su brutal percepción de la moralidad en blanco y negro reflejaba la deconstrucción crítica del escritor Alan Moore de la noción completa de héroes, un tema popular que se repite en los cómics desde la década de 1980 .

- Bradford W. Wright [8]

Moore afirmó que Rorschach se creó como una forma de explorar cómo sería un personaje arquetípico tipo Batman , un justiciero impulsado por la venganza, en el mundo real. Concluyó que la respuesta corta era "un chiflado". [9] Moore también afirmó que el tono del diario de Rorschach se inspiró en las cartas del Hijo de Sam que David Berkowitz envió a los periódicos, y que sus patrones de habla se basaron en Herbie the Fat Fury . [10]

Mientras que a Moore se le ocurrió el nombre y las descripciones de Rorschach, Dave Gibbons estuvo a cargo de la apariencia del personaje. Originalmente en los diseños iniciales de Gibbons, Rorschach vestía ropa blanca que tenía manchas de tinta no solo en la cabeza sino en todo el cuerpo. También vestía una gran gabardina azul, guantes rojos, sombrero rojo-azul y artículos que parecen pantalones de montar o polainas sobre sus botas. [11] Al diseñar los personajes de la serie, Gibbons dijo que Rorschach era su favorito para dibujar debido a sus características relativamente más simples. Él describió:

Si tuviera un personaje favorito para dibujar, ... el que dibujaré es Rorschach. Básicamente, solo tienes que dibujar un sombrero. Si puedes dibujar un sombrero, entonces has dibujado a Rorschach, simplemente dibujas una especie de forma para su cara y le colocas algunas manchas negras y listo. Así que es uno de los favoritos para dibujar en esa circunstancia. [12]

Moore dijo que no previó la muerte de Rorschach hasta el cuarto número cuando se dio cuenta de que su negativa a comprometerse resultaría en que no sobreviviera a la historia. Afirmó que inicialmente sabía mucho sobre los gestos superficiales del personaje, pero no se dio cuenta de lo que había dentro de él hasta que "comenzó a indagar". [13] Moore agregó que Rorschach tenía un deseo de muerte " enorme " debido a su vida psicológicamente perturbada, y quería morir activamente, pero a su manera digna y honorable, sin importar lo "retorcido" que pudiera haber sido. [9]En respuesta a por qué eligió que Rorschach se quitara la máscara para enfrentar la muerte al final, Moore dijo que pensaba que "simplemente se sentía bien". Creía que "no es la máscara la que habla, no es Rorschach, es el ser humano real [Walter Kovacs] que está en algún lugar debajo". [5]

Biografía del personaje de ficción

Antes de Watchmen

Walter Joseph Kovacs nació el 21 de marzo de 1940, hijo de Sylvia Kovacs, quien era una prostituta , y un padre desconocido solo conocido por Kovacs como "Charlie". Su madre era frecuentemente abusiva y condescendiente con él. En julio de 1951, a la edad de 11 años, Kovacs se vio envuelto en una pelea violenta con dos matones mayores y, posteriormente, finalmente se analizaron sus condiciones de vida. Lo sacaron del cuidado de su madre y lo pusieron en "El hogar de Lillian Charlton para niños con problemas" en Nueva Jersey , donde pareció mejorar rápidamente, sobresaliendo en escolástica , gimnasia y boxeo amateur . En 1956, después de dejar Charlton Home cuando tenía 16 años, Kovacs tomó un trabajo comotrabajador de la confección en una tienda de ropa, que encontró "soportable pero desagradable" en parte porque tenía que manipular la ropa de las mujeres; fue aquí donde adquirió una determinada tela de vestir que luego convertiría en la máscara que usa como Rorschach. En 1962, Kovacs recogió el material de un vestido rechazado que había sido pedido especialmente por una joven de nombre italiano. Aunque Kovacs aprendió a cortar y moldear el material con éxito con implementos calientes, pronto se aburrió con él, ya que no le servía de nada en ese momento. [14]

Dos años más tarde, al comprar un periódico de camino al trabajo en marzo de 1964, Kovacs leyó sobre la violación y el asesinato de Kitty Genovese , quien creía que era la mujer italiana que había rechazado el vestido. Avergonzado por lo que leyó sobre la falta de respuesta de sus vecinos , Kovacs se desilusionó con la apatía subyacente que consideraba inherente a la mayoría de las personas. Inspirado por el destino de Genovese, Kovacs regresó a casa, hizo "una cara que podía soportar mirarse en el espejo" de la tela del vestido y comenzó a luchar contra el crimen como el justiciero Rorschach. Inicialmente, Kovacs dejó a los criminales vivos, pero ensangrentados, para que la policía los arrestara, dejando una tarjeta de visita en forma de prueba de Rorschach en cada escena del crimen. A mediados de la década de 1960, se asoció con Nite Owl II, una asociación que resultó muy exitosa en la lucha contra el crimen organizado . [14]

En 1975, una investigación sobre el secuestro de una joven llamada Blair Roche llevó a la transformación del "blando" Kovacs en el despiadado e intransigente Rorschach. Rastreó el secuestro hasta un hombre llamado Gerald Grice. En la choza de Grice, Kovacs encontró evidencia de que Grice había matado a la niña y había alimentado con sus restos a sus perros. Al descubrir esto, Rorschach sufrió un colapso psicótico, mató a los perros con el cuchillo de carnicero de Grice y esperó su llegada. Cuando Grice regresó, Rorschach arrojó los cadáveres de los perros a través de sus ventanas, lo esposó a una estufa y vertió queroseno a su alrededor. Dejando a Grice una sierra para metales, Rorschach le dijo que su única posibilidad de escapar sería cortándole la mano. Rorschach luego prendió fuego a la choza y se fue. Nadie salió. [14] Durante una evaluación psicológica posterior, el vigilante declaró que Kovacs entró en la choza, pero que Rorschach salió.

Cuando se aprobó la Ley Keene en 1977 para prohibir a los vigilantes, Rorschach respondió matando a un violador en serie buscado y dejando su cuerpo fuera de una estación de policía con una nota con una palabra: "¡nunca!" [15]

En Watchmen

Para 1985 y los eventos de Watchmen , Rorschach es el vigilante que continúa operando desafiando la Ley Keene, el resto se ha retirado o se ha convertido en operativos del gobierno. Investiga el asesinato de un hombre llamado Edward Blake, descubriendo que él es el Comediante. Él cree que alguien está eligiendo superhéroes disfrazados, [16] una opinión que se fortalece cuando el Doctor Manhattan se ve obligado a exiliarse [17] y cuando Adrian Veidt, el ex justiciero conocido como Ozymandias , es blanco de un intento de asesinato. [18] Rorschach cuestiona a Moloch , un ex supervillanoquien asiste inesperadamente al funeral de Blake, quien le cuenta lo poco que sabe. [19] Más tarde, después de leer una nota escrita por Moloch diciéndole que viniera a buscar más información, Rorschach lo visita nuevamente, solo para encontrarlo muerto, con un disparo en la cabeza. La policía, avisada de forma anónima por teléfono, rodea la casa. Rorschach se regaña a sí mismo por caer en una trampa tan obvia, y es arrestado después de una pelea, en la que Rorschach intenta escapar saltando por una ventana, pero es desenmascarado. Después del desenmascaramiento, se revela que Rorschach es el hombre pelirrojo que, además de ser el primer personaje en aparecer en la serie, fue mostrado varias veces en los primeros capítulos con un cartel que decía "EL FINAL ES NOCHE". [18]

Rorschach es enviado a una prisión donde muchos de sus presos son criminales que él encerró, incluido Big Figure , un jefe criminal enano que está hambriento de la sangre de Rorschach. Durante su encarcelamiento, es entrevistado por el psicólogo de la prisión, Dr. Malcolm Long. Long cree que puede ayudar a rehabilitarlo; en cambio, la explicación de Rorschach de su vida y las justificaciones de su visión del mundo intransigente llevan a Long a cuestionar sus propios puntos de vista.

Un día, durante el almuerzo, uno de los reclusos intenta atacar a Rorschach con una navaja , tras lo cual Rorschach le arroja el contenido de aceite hirviendo de una freidora en la cara en defensa propia. [14] Cuando los guardias lo agarran y comienzan a golpearlo, Rorschach grita roncamente a la multitud que miraba: "Ninguno de ustedes parece entender. No estoy encerrado aquí con ustedes. Están encerrados aquí conmigo". [20] Después de que el recluso muere, la prisión estalla en un motín . La Gran Figura y dos de sus asociados intentan matar a Rorschach, pero él se burla y finalmente los mata a todos en rápida sucesión. Los dos antiguos colegas de Rorschach, Nite Owl II y Silk Spectre II, empezar a tomar su teoría del "asesino de la máscara" en serio y sacarlo de la cárcel para darle seguimiento. [21]

Después de la fuga de la prisión, el Dr. Manhattan regresa de su autoexilio para transportar Silk Spectre II a Marte . [21] Después de adquirir un traje de repuesto de su apartamento, Rorschach, junto con Nite Owl, ingresan a los bares del inframundo para averiguar quién ordenó el intento de asesinato de Veidt. Obtienen un nombre, una empresa llamada Pyramid Deliveries, y luego irrumpen en la oficina de Veidt. Nite Owl deduce correctamente la contraseña de Veidt y descubre que ejecuta Pyramid Deliveries. Rorschach, quien ha estado llevando un diario durante la duración de la novela, se da cuenta de que pueden no ser rival para Veidt. Hace una última entrada en su diario, afirmando su certeza de que Veidt es responsable de lo que pueda suceder a continuación, y lo deja caer en un buzón. [22]

Nite Owl y Rorschach vuelan a la Antártida . [22] Allí aprenden la verdadera naturaleza de la conspiración y las motivaciones de Veidt: unir al mundo contra una amenaza alienígena percibida y detener la posibilidad de un holocausto nuclear . Veidt luego revela que puso en marcha su plan mucho antes de que llegaran. [23] El Doctor Manhattan y Silk Spectre II llegan a la base después de ver la carnicería que el falso alienígena de Veidt ha provocado en la ciudad de Nueva York. A pesar de su mutuo horror, Nite Owl, Silk Spectre II y Doctor Manhattan acuerdan guardar silencio sobre la verdadera naturaleza de los eventos cuando, sorprendentemente, Estados Unidos llega a un acuerdo de paz con la Unión Soviética .

Rorschach afirma que los demás deben estar bromeando y se va para contárselo al mundo. El Dr. Manhattan lo confronta afuera, diciéndole que no puede permitir que Rorschach revele la verdad. Al negarse a comprometer sus principios, Rorschach comprende que lo matarán. Se quita la máscara y exige que Manhattan simplemente "lo haga", lo cual hace. [24]

En las escenas finales del cómic, el diario de Rorschach llegó a las oficinas del New Frontiersman , un periódico de derecha. Indignado por el nuevo acuerdo entre la Unión Soviética y Estados Unidos, el editor saca una historia planificada de dos páginas. Deja que su asistente Seymour decida cómo llenar ese espacio, y Seymour comienza a buscar el "Archivo de manivela" del periódico, que contiene el diario. El resultado es ambiguo. [24]

Eventos del reloj del fin del mundo

Los eventos de Doomsday Clock comienzan con Robert Redford ganando las elecciones de 1992 utilizando los detalles del diario de Kovacs, que obtuvo del New Frontiersman , lo que llevó a los ciudadanos de Nueva York a manifestarse contra Ozymandias, mientras Estados Unidos se enfrenta a una inevitable guerra nuclear. . Reggie Long , hijo del psicólogo de la prisión de Kovacs, el Dr. Malcolm Long, más tarde asume el manto de Rorschach después de ser enloquecido por el monstruo de Veidt y aprender técnicas de autodefensa del ex Mothman Byron Lewis , y creer erróneamente que su padre y Rorschach habían sido amigos después. leyendo partes de sus informes sobre él. [25]

Eventos de Rorschach

Treinta y cinco años después de la muerte de Rorschach , la justiciera de derecha Laura "The Kid" Cummings les lava el cerebro a dos creadores de cómics mayores, Wil Myerson y Frank Miller , para que crean que son la reencarnación de Rorschach, antes de intentar asesinar al político de Robert Redford . oponente, matándose ellos mismos en el proceso. [26]

Caracterización

Walter Kovacs, el "disfraz" de Rorschach (izquierda); y la máscara de la mancha de tinta , el "verdadero rostro" de Rorschach (derecha)

Apariencia

Rorschach mide 5'6 "de altura y pesa 140 libras, y, como Walter Kovacs (su" disfraz "), aparece como un hombre pelirrojo, inexpresivo [14] que siempre lleva consigo un cartel que dice" EL FIN ES NIGH ". [16] La mayoría de las personas que ven a Kovacs lo consideran feo y el propio Rorschach afirma que no puede soportar mirar su rostro humano, considerando que su máscara (o verdadero" rostro ") es hermosa en su lugar. [14] Su ropa luego coincide con los de un vagabundo, que parece ser su disfraz cuando no se ha puesto su atuendo de justiciero.

Durante las patrullas nocturnas de Rorschach, viste un traje de negocios morado a rayas, guantes de cuero de colores similares, una bufanda gris y zapatos de ascensor muy sin pulir. Más característica de su ropa es su gabardina marrón con su sombrero fedora a juego que tiene una raya de color púrpura claro. [18] Sin embargo, la característica más definitoria de Rorschach de su traje es su máscara manchada de tinta.

La máscara de Rorschach, que él considera su verdadero "rostro", es un trozo de tela elaborado con un material derivado de las tecnologías del Dr. Manhattan, y está en blanco excepto en el frente, donde dos líquidos viscosos, uno negro y otro blanco, están entre dos capas de látex . Los líquidos cambian continuamente en respuesta al calor y la presión, lo que explica por qué el líquido solo se anima cuando Rorschach se lo pone en la cara. Los líquidos negros forman patrones simétricos como los de una prueba de mancha de tinta de Rorschach, pero nunca se mezclan con el color blanco de la máscara, por lo que nunca producen un color gris, muy parecido a la visión de Rorschach de la moralidad y el mundo. [14]

Personalidad

Durante su infancia, Walter Kovacs fue descrito como brillante y sobresalió en literatura , matemáticas , ciencias políticas y educación religiosa . Kovacs continúa una batalla de un solo hombre contra el crimen mucho después de que los superhéroes se hayan vuelto a la vez detestados e ilegales, reemplazando eventualmente su identidad de Kovacs con la persona de Rorschach. Rorschach considera que su máscara es su verdadero "rostro" y su persona desenmascarada es su "disfraz", negándose a responder a su nombre de nacimiento durante su juicio y sesiones psiquiátricas. Moore describió a Rorschach como extremadamente de derecha., y moralmente absoluto, un punto de vista que lo ha alejado del resto de la sociedad, incluso entre otros superhéroes. Rorschach presenta sus puntos de vista sobre el bien y el mal como crudamente en blanco y negro sin espacio para el compromiso, con la excepción de su respeto por el Comediante, cuyo intento de violación del primer Espectro de Seda que descarta como un "error moral". Siente un profundo desprecio por el comportamiento que considera inmoral y es abiertamente despectivo hacia los héroes que no comparten sus puntos de vista inquebrantables, ridiculizándolos como "blandos".

Rorschach muestra un malestar con la sexualidad femenina como consecuencia de su primera infancia, aunque los crímenes que más lo afectaron espiritualmente fueron contra las mujeres: los asesinatos de Kitty Genovese y Blair Roche. Otros personajes del cómic a menudo describen a Rorschach como un enfermo mental.

Destrezas y habilidades

Como la mayoría de los personajes de Watchmen , Rorschach no tiene "superpoderes" obvios. Simplemente tiene su fuerte voluntad, la máxima fuerza física humana y un sentido finamente perfeccionado de la sincronización y la precisión. Rorschach es muy ingenioso y creativo, y adapta objetos domésticos comunes en herramientas o armas, como el uso de una lata de aerosol en combinación con varios fósforos para prender fuego a un oficial de policía y arrojar pimienta negra molida para cegar a otro oficial de policía, durante un enfrentamiento en la casa de Moloch. [27] Durante la serie se muestra que usa grasa para cocinar, un inodoro, un cigarrillo, un tenedor y su chaqueta, todo como armas; También se le muestra usando una percha como dispositivo de medición improvisado. Posee una pistola de agarre a gasolina, que usa para escalar edificios (y una vez como improvisadaarpón contra un oficial de policía), como se ve en el Capítulo Uno, que fue diseñado y construido por Nite Owl II.

Rorschach está bien versado en combate callejero , gimnasia y boxeo . También es extremadamente estoico, como lo demuestra su indiferencia ante el dolor y la incomodidad. Incluso toleró las temperaturas de la Antártida mientras vestía solo una gabardina sobre la ropa de calle, sin quejarse ni siquiera comentar sobre el frío severo.

A pesar de su inestabilidad mental, Rorschach es extremadamente inteligente y Nite Owl lo describió como "tácticamente brillante e impredecible", y muestra una marcada afinidad por el trabajo de detective, como lo demuestra su capacidad para localizar el disfraz del comediante en su apartamento cuando la policía no podía. . Al igual que Batman en el Universo DC convencional, Rorschach recibe el título de "El mejor detective del mundo".

También es experto en abrir cerraduras (aunque una mordaza corriente a lo largo de la serie lo tiene simplemente obligando a la puerta principal de Nite Owl a hablar con él).

Recepción

El personaje de Rorschach ha sido recibido con elogios de la crítica por parte de críticos, críticos y lectores; también ha sido galardonado. En 1988 , el personaje ganó la categoría "Personaje más digno de su propio título" en la sección estadounidense de los premios Eagle por cómics lanzados durante 1987. [28] Rorschach ha sido etiquetado como el "obvio favorito de los fanáticos" [29] y el "buque insignia "personaje [30] de Watchmen , y a menudo se lo considera el personaje más icónico y popular de la serie. [31] [32] [33] [34] [35] [36] La popularidad del personaje misántropo ha llevado al autor Alan Moore a proclamar Watchmen' Fracaso s como literatura. [37]

Rorschach fue nombrado el sexto personaje de cómic más grande de todos los tiempos por la revista Wizard en mayo de 2008, y la revista declaró que "Rorschach sigue siendo uno de los personajes más fascinantes y aterradores de la historia de los cómics". [38] En julio de 2008, fue clasificado como el 16º "Personaje de cómic más grande" por la revista Empire , que, al elegir su personaje principal de Watchmen , proclamó "desde un punto de vista puramente icónico, tenía que ser Rorschach" y describió él como "creación tensa, torturada y compleja que, además de estar en el centro de algunas de las secuencias más memorables de Watchmen , [...] termina siendo quizás el más puro de los personajes de la novela gráfica".[31]TopTenz coloca Rorschach tercero en su lista de los "Top 10 del cómic 2010 antihéroes (Marvel & DC)" en la que se describió como "uno de los muchos personajes sobresalientes introducidas durante el hito Watchmen serie, pero es de lejos el más popular y fascinante ". [39] En 2011, IGN clasificó al personaje en el puesto 16 en su lista de "100 mejores héroes de cómics", y señaló que "hay que admirar su determinación, si no necesariamente sus métodos". [40] La amistad de Rorschach con Nite Owl II fue incluida en el décimo lugar en la lista de las "10 mejores amistades de ciencia ficción / fantasía" de Fandomania en 2009, que comentó que "a pesar de que tienen visiones del mundo contrastantes,tienen la misma creencia hacia el crimen: hay que luchar contra él ".[41]

En la realización de la adaptación cinematográfica, el director Zack Snyder dijo que "ningún personaje" era más importante que Rorschach. El Los Angeles Times añadió en la declaración de Snyder, afirmando que "El realizador dijo [Rorschach] 'es fácilmente uno de los más grandes personajes de cómic nunca' y eso es una opinión compartida por muchos aficionados y la prensa que les sirve." [42] Cuando se le preguntó qué pensaba del personaje, Jackie Earle Haley respondió que Rorschach era "un personaje increíble. Es un individuo retorcido y enfermo, pero sigue siendo un personaje fascinante". [34]

La actuación de Haley como Rorschach en la película Watchmen ha sido aclamada. La revista Empire comentó que las representaciones de Rorschach, junto con Nite Owl, fueron las más exitosas y comentó que la actuación de Haley haría que la audiencia "desearía a medias que Snyder se hubiera quedado con Rorschach como [el único] protagonista en lugar de difundir la red tan ampliamente . " [43] IGN elogió la actuación de Haley, a pesar de que su rostro se oscureció durante la mayor parte de la película, como uno de los aspectos más destacados de la película, proclamando que "Haley ES Rorschach. No es solo una actuación que define su carrera, es una de las mejores de este género ha visto otra cosa que no sea el Joker de Heath Ledger . Él es el dueño de la pantalla siempre que está en ella ".[44] Richard Corliss of Time elogió a Haley, "quien hace bien por su papel canoso" y lo nombró a él ya Jeffrey Dean Morgan ( El Comediante ) como los actores destacados de la película. [45]

Otras versiones

Rorschach ha sido mencionado, citado y parodiado varias veces en varios medios. Éstos incluyen:

  • En Kingdom Come # 2, una miniserie publicada por DC Comics en 1996, Rorschach aparece como un personaje de fondo rompiendo los dedos de Brother Power . También se le ve de pie entre Question y Obsidian , durante una escena en la que Superman visita un bar metahumano . [46]
  • En 2007, Rorschach se presentó en la obra Promo de Arte Adams para la cuenta atrás para Final Crisis : Arena miniserie de DC Comics, donde está siendo golpeado por Batman de Frank Miller 's devuelve el caballero oscuro . Sin embargo, DC optó por omitir a Rorschach y al mencionado Batman de la miniserie Countdown to the Final Crisis: Arena . [47] [48]

En otros medios

Televisión

Después de la misteriosa desaparición de Rorschach (en realidad su muerte, como se describe al final de la novela gráfica), se descubrió su diario. Publicado en un periódico reaccionario conocido por sus teorías de conspiración, inicialmente fue ignorado. Sin embargo, la revista se apropió más tarde de la Séptima Caballería, un grupo terrorista supremacista blanco, que, dada la política de derecha de Rorschach y la descripción de la moralidad como "blanco y negro", la malinterpretó como un manifiesto racista. Los miembros de la Caballería usan toscas réplicas de la máscara de Rorschach y atacan a los miembros de la policía y sus familias por hacer cumplir las reparaciones del presidente Robert Redford a las víctimas de injusticias raciales, y tienen la intención de adquirir los poderes del Doctor Manhattan para ellos mismos.

Con respecto al uso de Rorschach en la serie, el escritor principal Damon Lindelof explicó:

"Estoy en ese campo contigo. No estamos hablando del Rorschach real. Quiero decir, en primer lugar, el Rorschach real no existe. Pero en el mundo de Watchmen, el Rorschach real desapareció. Nadie sabe que el Doctor Manhattan lo hizo estallar en Karnak. Y todo lo que tienen para continuar es esta revista que puede o no haber sido publicada por una especie de publicación marginal en un mundo anterior a Internet. Y para mí, lo que fue más interesante fue el metahistoria de apropiación. Es decir, tenemos que reconocer, tengo que reconocer, que al hacer Watchmen, Me lo estoy apropiando. La apropiación es una forma muy, muy agradable de decir robar. En particular, si vas a hacer una historia sobre la supremacía blanca, la apropiación es algo horrible en muchos casos. Y estoy seguro de que desde la perspectiva de Alan Moore, la apropiación de Watchmen es desagradable. Creo que si viajaras de regreso y le dijeras a Walter Kovacs: 'Um, oye, queremos que veas cuál será tu legado treinta años después de tu muerte', probablemente se horrorizaría ante la idea de qué. la Séptima Caballería ha retomado su imagen para hacer. Se sentiría increíblemente incomprendido. Me pregunto cómo se sentiría Alexander Hamilton por el hecho de que haya un musical de Broadway en el que Lin-Manuel Miranda lo interprete. Podría sentirse incomprendido de muchas, muchas maneras, aunque Lin-Manuel Miranda dice: '¡Te doy las gracias, Alexander Hamilton! Así que esta idea de apropiación casi dice que tienes que equivocarte. Entonces, no creo que Kovacs esté muy satisfecho con la Séptima Caballería y entiendo que hay muchos fanáticos de Watchmen que sienten que la Séptima Caballería se está equivocando, y todo lo que diré es que ese es el punto. No está ahí para defender su imagen. E incluso si lo fuera, tal vez a nadie le importaría ".tal vez a nadie le importaría ".tal vez a nadie le importaría ".
- Damon Lindelof

Película

Jackie Earle Haley como Rorschach en la película Watchmen

Jackie Earle Haley interpreta a Rorschach en la adaptación cinematográfica de 2009 de Watchmen , [49] con Eli Snyder, el hijo del director de la película Zack Snyder , interpretando al joven Rorschach en flashbacks. [50] Haley dijo que al enterarse del casting de Rorschach, buscó activamente el papel. A su agente se le ocurrió la idea de que deberían hacer una cinta de audición con un presupuesto muy reducido de Haley vistiendo su propio "pequeño Halloween cursi"Traje de Rorschach. Toda la audición se filmó en la sala de estar y la cocina de la casa de Haley. Luego, la cinta se envió al equipo de producción de la película donde Snyder la vio. Después de ver la cinta, Snyder eligió a Haley para el papel de Rorschach, diciendo "Muy baja tecnología pero con una actuación asombrosa. Claramente no hubo otro Rorschach ". [51] Si bien Rorschach en la adaptación cinematográfica es relativamente fiel a su contraparte de novela gráfica, todavía hay algunas diferencias en la descripción y la historia. La edad de Rorschach en la película es de 35 años, [52] mientras que en el novela gráfica tiene 45 años (aunque esto probablemente fue un error en la producción ya que su certificado lo marca como cuarenta y cinco). [14]Se lo representa en la película como diestro (justificado por Jackie Earle Haley como diestro) en lugar de zurdo. [53] En la novela gráfica, Rorschach habla constantemente en un pidgin sordo mientras esto se atenúa en la película, con Rorschach hablando de una manera más gruñona. Su inestabilidad psicológica en la película se minimiza y parece ser más fuerte que su yo de novela gráfica [54].mientras se las arregla para ahuyentar a algunos policías atacantes, incluso después de caer desde la ventana de un apartamento. También se muestra que desaprueba abiertamente la relación de Nite Owl y Silk Spectre. En la película, en lugar de Rorschach, Nite Owl II es quien advierte a Ozymandias sobre el posible asesino de máscaras, aunque se reveló que Rorschach lo había visitado antes. El método de Rorschach para matar a Grice también es diferente. En la película, usa el cuchillo de carnicero que mató a Blair Roche para hackear continuamente al secuestrador, [54] diciendo después de matar a Grice: "Los hombres son arrestados. ¡Los perros son sacrificados!". [53]El número de veces que Rorschach visita el inframundo criminal, Nite Owl y Moloch se reduce, y algunas de estas escenas también se alteran. La casera de Rorschach y todo lo relacionado con su apartamento quedan fuera; al obtener su disfraz después de la fuga de la prisión, en lugar de usar uno de repuesto en su apartamento, recupera el anterior en la prisión. [55] Si bien se muestra la reunión de Rorschach con el Dr. Malcolm Long, esta se ha reducido a una reunión; Además, se omite la oscura subtrama de Long donde la historia de Rorschach afecta su vida personal y su filosofía. Snyder admitió que, aunque no filmó la escena, "le hubiera encantado". [56]Se amplía el enfrentamiento de Rorschach con el Dr. Manhattan. A diferencia de la novela, Nite Owl está presente en la muerte de Rorschach, enfureciéndose con Ozymandias después de presenciar el espectáculo. Snyder sintió que "necesitaba un momento al final" y explicó que cambió esta escena porque quería mostrar un vistazo de la relación "dulce" entre Rorschach y Nite Owl que se estableció en la película. [56]

Videojuego

La serie de videojuegos de 2009 Watchmen: The End Is Nigh presenta a Rorschach I y Nite Owl II como los dos personajes jugables con Jackie Earle Haley retomando su papel. [57]

Cómic de movimiento

Rorschach aparece en el 2008 animada corta serie de la película Watchmen: Movimiento cómica en la que, junto con todos los personajes de la serie, es expresado por el actor Tom Stechschulte . [58]

En la cultura popular

  • En la pregunta # 17 publicado por DC Comics en 1988, la pregunta , sobre los cuales se basó en parte de Rorschach, en realidad leer una copia de la Watchmen rústica comercial. Question se inspira brevemente en el cómic y el personaje de Rorschach, lo que lo lleva a adoptar un estilo de lucha contra el crimen más agresivo físicamente. Al final del número, habiendo sido dominado en el combate cuerpo a cuerpo por un par de villanos, se le pregunta si tiene algunas palabras finales, y Question comenta: "Rorschach apesta". Rorschach también aparece en una secuencia de sueños experimentada por la Pregunta en ese número. [59]
  • En Deadpool: Sins of the Past # 4, una miniserie publicada por Marvel Comics en 1994, la máscara de Deadpool es removida por la fuerza por Juggernaut , momento en el que Deadpool repite a Rorschach gritando: "¡Mi cara! ¡Devuélveme mi cara!" . [60]
  • En Astonishing X-Men vol. 3 # 6 publicado por Marvel Comics en 2004, Rorschach hace otra aparición en una de las escenas de disturbios, corriendo por el panel. [61]
  • En el cómic de una sola vez de 2009 Watchmensch publicado por Brain Scan Studios que parodia la serie Watchmen , Rorschach es representado como un abogado que es conocido en cambio como "Spottyman" y finge ser judío. [62]
  • En Uncanny X-Men # 525 publicado por Marvel Comics en 2010, durante la historia de " Second Coming ", Fantomex , mientras lucha contra un grupo de Nimrods del futuro, imita la línea de Rorschach de cuando estaba en prisión: "No estoy atrapado aquí dentro contigo ... Estás atrapado aquí conmigo "y luego agrega" Esa película fue estúpida ". [63]
  • Durante la historia de Marvel " Spider-Verse " cuando el maestro tejedor le muestra la red de la vida a Solus, el padre de Morlun, para mostrar dónde está Morlun, se ven varios Spider-men, uno de ellos vestido como Rorschach pero con rojo en lugar de blanco y con las manchas negras como ojos con manchas más pequeñas a su alrededor.
  • El personaje Pastry Face II se utiliza para representar a Rorshach en la espectacular historia # 13 de Simpsons Comics "Who Splotches the Splotchmen?" [64]
  • En el episodio de 2007 de Los Simpson " Maridos y cuchillos ", se muestran versiones infantiles de Rorschach junto con Ozymandias, Dr. Manhattan y Nite Owl II montando una tabla de surf en la portada de un DVD de la película de ficción Watchmen Babies en V de vacaciones (una parodia de las novelas gráficas de Alan Moore Watchmen y V de Vendetta ). [sesenta y cinco]
  • The Question, expresada por Jeffery Combs en Justice League Unlimited , imita los patrones de habla y la voz monótona de Rorschach y su reputación de estar loco por los otros héroes. En el episodio "Question Authority", después de ser golpeado y torturado por Lex Luthor , Question es rescatado y desenmascarado, donde se revela que la terrible experiencia le ha dado moretones que se asemejan a los de Kovacs después de su arresto; la Pregunta también tiene un letrero que dice "El fin está cerca", idéntico al letrero que se ve sosteniendo a Walter Kovacs a lo largo de la novela gráfica.
  • Rorschach, junto con los otros personajes principales de la novela gráfica, se muestran en Saturday Morning Watchmen , un video viral de Newgrounds y YouTube de 2009 que parodia la serie Watchmen . En el video, Rorschach aparece como un personaje "chiflado" que por lo general "hace el payaso". También es un "amigo de los animales", y se le muestra acariciando a un par de pastores alemanes , en irónico contraste con la novela gráfica. [66]
  • ¡En el primer episodio de la segunda temporada de Scooby-Doo! Mystery Incorporated , Velma está vestida con un abrigo y un sombrero de fieltro y le pregunta a Fred : "¿A quién esperabas, Rorschach?"
  • Rorschach fue retratado brevemente en el documental The Mindscape of Alan Moore , donde es interpretado por el propio Alan Moore.
  • En el manga japonés Attack on Titan , el personaje Levi Ackermann se inspiró en Rorschach, según el creador de la serie Hajime Isayama . En el mismo manga, el personaje Erwin Smith está inspirado en Ozymandias , otro personaje de Watchmen . [67]

Ver también

  • Lista de personajes de DC Comics
  • Lista de antihéroes de ficción

Referencias

  1. ^ Miller, Matt (24 de octubre de 2019). "La reacción violenta de los trolls de derecha contra los vigilantes de HBO es hilarantemente estúpida" . Esquire . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Medley, Mark (3 de marzo de 2009). "Una guía del neófito del cómic para Watchmen " . Correo Nacional . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  3. ^ Álvarez, Daniel (15 de agosto de 2012). " Before Watchmen: Rorschach # 1 Review" . Dé rienda suelta al Fanboy . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  4. ^ Luongo, Thomas (9 de diciembre de 2010). "El colapso ineludible de Watchman " . LewRockwell.com . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  5. ↑ a b c d Kavanagh, Barry (17 de octubre de 2000). "La entrevista de Alan Moore: personajes de Watchmen " . Blather.net . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  6. ↑ a b c d Knutson, Jon B. (16 de junio de 2000). "Brindando por héroes ausentes" . Publicación TwoMorrows . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  7. ^ Stewart, Bhob (julio de 1987). "Sincronicidad y simetría". The Comics Journal .
  8. ^ Wright, Bradford W. (2001). Comic Book Nation: La transformación de la cultura juvenil en América . Johns Hopkins. pag. 275. ISBN 0-8018-7450-5.
  9. ^ a b "Entrevista de Comics Britannia Alan Moore, parte 2" . WatchmenComicMovie.com. 24 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  10. ^ Cronin, Brian (6 de enero de 2012). "Leyendas del cómic reveladas # 348" . Recursos de cómics . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  11. ^ Gibbons, Dave; Kidd, Chip; Essl, Mike (octubre de 2008). Viendo a los Watchmen: el compañero definitivo de la novela gráfica definitiva . Titan Books . ISBN 978-1-8485-6041-3.
  12. ^ "Ilustrando Watchmen " . WatchmenComicMovie.com. 23 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  13. ^ Eno, Vincent; Csawza, El (mayo-junio de 1988). "Vincent Eno y El Csawza conocen a la megaestrella del cómic ALAN MOORE" . Están sucediendo cosas extrañas . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  14. ↑ a b c d e f g h Alan Moore  (w),  Dave Gibbons  (p),  John Higgins  (i). "El abismo también mira" Watchmen  6 (febrero de 1987), DC Comics
  15. ^ Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Watchmaker" Watchmen  4 (diciembre de 1986), DC Comics
  16. ↑ a b Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "A medianoche, todos los agentes ..." Watchmen  1 (septiembre de 1986), DC Comics
  17. ^ Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "El juez de toda la tierra" Watchmen  3 (noviembre de 1986), DC Comics
  18. ↑ a b c Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Fearful Symmetry" Watchmen  5 (enero de 1987), DC Comics
  19. ^ Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Amigos ausentes" Watchmen  2 (octubre de 1986), DC Comics
  20. ^ RandomMovieScenes (15 de mayo de 2011). "Rorshach" Estás encerrado aquí conmigo "HD" . YouTube .
  21. ↑ a b Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Old Ghosts" Watchmen  8 (julio de 1987), DC Comics
  22. ↑ a b Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Two Riders Were Approaching ..." Watchmen  10 (julio de 1987), DC Comics
  23. ^ Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Mira mis obras, poderoso ..." Watchmen  11 (agosto de 1987), DC Comics
  24. ↑ a b Alan Moore (w), Dave Gibbons (p), John Higgins (i). "Un mundo amoroso más fuerte" Watchmen  12 (octubre de 1987), DC Comics
  25. ^ Johns, Geoff (noviembre de 2017). Reloj Doomsday # 1 . DC Comics .
  26. ^ "De DC Rorschach muestra el terrible impacto de Watchmen ' giro final s" . Screen Rant . 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  27. ^ Alan Moore. Vigilantes # 5; Enero de 1987; pag. 25, panel central, Rorschach desenrosca un pimentero.
  28. ^ "Premios Águila 1988" . Premios Eagle . 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  29. ^ Collura, Scott (1 de agosto de 2008). "Reparto de personajes: Watchmen " . IGN . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  30. ^ Kruse, Jarrett (19 de agosto de 2012). " Before Watchmen: Rorschach # 1 Comic Review" . Mania: más allá del entretenimiento. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  31. ^ a b "Los 50 personajes de cómic más grandes - # 16 Rorschach" . Revista Empire . Julio de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  32. ^ Frisk, Andy (19 de agosto de 2012). " Before Watchmen: Rorschach # 1 Review" . ComicBookBin . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  33. ^ Álvarez, Daniel (12 de diciembre de 2012). " Before Watchmen: Rorschach # 3 Review" . Dé rienda suelta al Fanboy . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  34. ^ Un b " Watchmen ' Jackie Earle Haley s sobre la reproducción de Rorschach" . Fin de semana de Estados Unidos . 4 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  35. ^ " Before Watchmen Reviews (agosto de 2012)" . DailySkew. 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  36. ^ Schedeen, Jesse (9 de abril de 2012). "Brian Azzarello en Before Watchmen " . IGN . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  37. ^ Citado por Matthew Wolf-Meyer, "The World Ozymandias Made: Utopias in the Superhero Comic, Subculture, and the Conservation of Difference", Journal of Popular Culture 36.3 (2003): 497 - 517.
  38. ^ "LOS 200 PERSONAJES DE LIBROS DE CÓMIC MÁS GRANDES DE TODOS LOS TIEMPOS" . Wizarduniverse.com. 23 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  39. ^ Stockel, Thomas (11 de mayo de 2010). "Los 10 mejores antihéroes del cómic (Marvel y DC)" . TopTenz.net . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  40. ^ "Los 100 héroes del cómic - # 16 Rorschach" . IGN . Mayo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  41. ^ Ubilla, Julio (20 de mayo de 2009). "Las 10 mejores amistades de ciencia ficción / fantasía" . Fandomanía . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  42. ^ Boucher, Geoff (11 de enero de 2009). "Detrás de la máscara de Rorschach en Watchmen " . Los Angeles Times . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  43. ^ Nathan, Ian (2009). " Empire ' s Watchmen Reseña de la película" . Revista Empire . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  44. ^ Vejvoda, Jim (5 de marzo de 2009). " Revisión de la película IGN Watchmen " . IGN . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  45. ^ Corliss, Richard (4 de marzo de 2009). "Revisión de Watchmen: (algunos) momentos de grandeza" . TIEMPO . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  46. ^ Mark Waid  (w),  Alex Ross  (p), Alex Ross (i). "Verdad y justicia" Kingdom Come  2 (junio de 1996), DC Comics
  47. ^ Parkin, JK (30 de abril de 2009). "Morrison comparte detalles sobre The Multiversity " . Recursos de cómics . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  48. ^ Cronin, Brian (6 de julio de 2012). "Leyendas del cómic reveladas # 374" . Recursos de cómics . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  49. ^ SuperHeroHype (25 de julio de 2007). Reparto de Watchmen confirmado!" . SuperHeroHype . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  50. ^ Franklin, Garth (7 de noviembre de 2008). "Reportaje especial: Zack Snyder en Watchmen " . Horizontes oscuros . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  51. ^ Sacks, Ethan (5 de marzo de 2009). "El actor Jackie Earle Haley no puede ocultar su felicidad al ser elegido como Rorschach en Watchmen " . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  52. ^ Zack Snyder (Director) (6 de marzo de 2009). Watchmen (película). Warner Bros. / Paramount Pictures . Presentador de noticias : El justiciero enmascarado Rorschach ha sido detenido e identificado como Walter Kovacs, un hombre blanco de 35 años.
  53. ^ a b Zack Snyder (Director) (6 de marzo de 2009). Watchmen (película). Warner Bros./Paramount Pictures.
  54. ↑ a b Robinson, Tasha (6 de marzo de 2009). "Libro Vs. Película: Vigilantes " . El AV Club . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  55. ^ Scott, Ryan (2 de marzo de 2009). " Watchmen : ¿Qué es diferente?" . El Geekbox . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  56. ↑ a b Carroll, Larry (24 de febrero de 2009). "El director de Watchmen revela las diferencias clave entre la novela gráfica y la película" . MTV . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  57. ^ GamesIndustry International (16 de febrero de 2009). " Vigilantes: el fin está cerca " . GamesIndustry International . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  58. ^ " Serie de televisión " Watchmen "(2008)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  59. Dennis O'Neil  (w),  Denys Cowan  (p), Rick Magyar (i). "Un sueño de Rorschach" La pregunta  17 (junio de 1988), DC Comics
  60. ^ Mark Waid (w),  Ian Churchill , Ken Lashley (p), Bud LaRosa, Tom Wegryzn (i). "Mano @ Mano" Deadpool: Sins of the Past  4 (noviembre de 1994), Marvel Comics
  61. ^ Joss Whedon  (w),  John Cassaday  (p), John Cassaday (i). "Dotados (Parte 6)" Astonishing X-Men v3, 6 (diciembre de 2004), Marvel Comics
  62. ^ "Watchmensch" . Revisión de CBR . Recursos de cómics. 17 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  63. ^ Fracción de Matt  (w),  Terry Dodson  (p),  Rachel Dodson  (i). "Segunda venida (capítulo diez)" Uncanny X-Men  525 (agosto de 2010), Marvel Comics
  64. ^ https://comicvine.gamespot.com/simpsons-super-spectacular-13-splotchmen/4000-277457/
  65. ^ " Maridos y cuchillos ". Los Simpson . Temporada 19. Episodio 407. 18 de noviembre de 2007. Fox Broadcasting Company .
  66. ^ Partridge, Harry (5 de marzo de 2009). "Vigilantes del sábado por la mañana" . YouTube .com . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  67. ^ Mullen, Amanda (20 de agosto de 2019). "Ataque a Titán: 10 cosas que no sabías sobre Levi Ackerman" . cbr.com . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .

enlaces externos

  • Rorschach en DC Database, un wiki externo , un wiki de DC Comics
  • Rorschach en Comic Book DB (archivado desde el original )
  • Rorschach en Internet Movie Database
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rorschach_(character)&oldid=1043871414 "