El Rouran Khaganate , también Juan-Juan Khaganate ( chino :柔然; pinyin : Róurán ), [4] [5] fue una confederación tribal y más tarde un estado fundado por un pueblo de origen proto-mongólico Donghu . [6] Los gobernantes supremos de Rouran se destacan por ser los primeros en usar el título de " khagan ", habiendo tomado prestado este popular título de los Xianbei . [7] El Rouran Khaganate duró desde finales del siglo IV hasta mediados del siglo VI, cuando fueron derrotados por un Göktürk.rebelión que posteriormente condujo al ascenso de los turcos en la historia mundial.
Rouran Khaganate | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
330 d.C.-555 d.C. | |||||||||||||
Rouran Khaganate en Asia Central | |||||||||||||
Estado | Khaganate | ||||||||||||
Capital | Ting al noroeste de Gansu [1] Mumocheng [1] | ||||||||||||
Lenguajes comunes | Rouran Mongol Chino antiguo turco | ||||||||||||
Religión | Tengrismo Chamanismo Budismo | ||||||||||||
Khagan | |||||||||||||
• 330 d.C. | Yujiulü Mugulü | ||||||||||||
• 555 d. C. | Yujiulü Dengshuzi | ||||||||||||
Legislatura | Kurultai | ||||||||||||
Historia | |||||||||||||
• Establecido | 330 d.C. | ||||||||||||
• Desestablecido | 555 d.C. | ||||||||||||
Área | |||||||||||||
405 [2] [3] | 2.800.000 km 2 (1.100.000 millas cuadradas) | ||||||||||||
| |||||||||||||
Hoy parte de | China Kazajstán Mongolia Rusia |
Rouran | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 柔然 | |||||||||||
| ||||||||||||
Ruru o Ruanruan | ||||||||||||
chino | 蠕蠕 | |||||||||||
| ||||||||||||
Ruru | ||||||||||||
chino | 茹茹 | |||||||||||
| ||||||||||||
Ruirui | ||||||||||||
chino | 芮芮 | |||||||||||
| ||||||||||||
Rouru o Rouruan | ||||||||||||
chino | 蝚 蠕 | |||||||||||
| ||||||||||||
Tantan | ||||||||||||
chino | 檀檀 | |||||||||||
|
Su Khaganate derrocado, algunos restos de Rouran posiblemente se convirtieron en tártaros [8] [9] mientras que otros posiblemente emigraron al oeste y se convirtieron en los ávaros de Panonia (conocidos por nombres como Varchonites o Pseudo Avars ), que se establecieron en Panonia (centrada en la Hungría moderna) durante Siglo VI. [10] Sin embargo, este vínculo Rouran-Avars sigue siendo una teoría controvertida. Los Avars fueron perseguidos en el Imperio Bizantino por los Göktürks, una vez los "esclavos herreros" ( chino :鍛奴; pinyin : duànnú ) de los Rourans, quienes a su vez se refirieron a los Avars como un pueblo esclavo o vasallo, y pidieron que el Los bizantinos los expulsan. Otras teorías, en cambio, vinculan los orígenes de los ávaros de Panonia con pueblos como los Uar .
Considerada una confederación imperial, la Rouran Khaganate se basó en la "explotación distante de las sociedades agrarias", aunque muchos investigadores afirman que Rouran tenía un sistema feudal o "feudalismo nómada". Los Rouran controlaban las rutas comerciales y asaltaban y subyugaban oasis y puestos de avanzada como Gaochang . Se dice que su sociedad muestra los signos de "tanto un estado primitivo como un cacicazgo". Los Rouran han sido acreditados como "una banda de ladrones esteparios", porque adoptaron una estrategia de redadas y extorsión en el norte de China. El Khaganate era una sociedad militarizada agresiva, una "política militar jerárquica establecida para resolver los problemas exclusivamente de política exterior de requisar productos excedentes de naciones y estados vecinos". [1]
Nombre
Nomenclatura
Róurán柔然 es una transcripción en chino clásico del endónimo de la confederación; [11]蠕蠕Ruǎnruǎn ~ Rúrú ( Weishu ), sin embargo, se usó en fuentes de Tuoba-Xianbei, como las órdenes dadas por el emperador Taiwu del norte de Wei . [12] Significaba algo parecido a "gusano retorciéndose" y se usaba en un sentido despectivo. [13] Otras transcripciones son 蝚 蠕Róurú ~ Róuruǎn ( Jinshu ); 茹茹Rúrú ( Beiqishu , Zhoushu , Suishu ); 芮芮Ruìruì ( Nanqishu , Liangshu , Songshu ), 大 檀Dàtán y 檀 檀Tántán ( Songshu ).
El sinólogo mongol Sühe Baatar sugiere Nirun Нирун como el término mongol moderno para Rouran , ya que Нирун se asemeja superficialmente a formas chinas reconstruidas que comienzan con * ń - o * ŋ -. Rashid-al-Din Hamadani registró a Niru'un y Dürlükin como dos divisiones de los mongoles. [14]
Etimología
Klyastorny reconstruyó el etnónimo detrás de la transcripción china 柔然Róurán ( LHC : * ńu-ńan ; EMC : * ɲuw-ɲian > LMC: * riw-rian ) como * nönör y lo compara con el mongólico нөкүр nökür "amigo, camarada, compañero" ( Khalkha нөхөр nöhör ). Según Klyashtorny, * nönör denota "stepnaja vol'nica", "una banda itinerante libre en la estepa, los ' compañeros ' de los primeros líderes ruranos". En la sociedad mongol primitiva, un nökür era alguien que había dejado su clan o tribu para jurar lealtad y servir a un señor de la guerra carismático; si esta derivación fuera correcta, Róurán柔然 originalmente no era un etnónimo, sino un término social que se refería a los orígenes del fundador dinástico o al círculo central de compañeros que lo ayudaron a construir su estado. [15]
Sin embargo, Golden identifica problemas filológicos: el etnónimo debería haber sido * nöŋör para ser análogo a nökür , y la posible asimilación de - / k / - a - / n / - en la transcripción china necesita más pruebas lingüísticas. Incluso si 柔然 de alguna manera transmitió nökür , lo más probable es que denotara el estatus de los Rouran como súbditos de los Tuoba . Antes de ser utilizado como etnónimo, Rouran había sido originalmente el sobrenombre del jefe Cheluhui (车 鹿 会), posiblemente denotando su condición de " servidor Wei ". [dieciséis]
Historia
Origen
Las fuentes primarias en idioma chino Songshu y Liangshu conectaron a Rouran con el Xiongnu anterior (de afiliación etnolingüística desconocida) mientras que Weishu remontaba los orígenes de Rouran hasta el Donghu, [17] generalmente se aceptaba que eran proto-mongoles . [18] Xu propuso que "el cuerpo principal de los Rouran eran de origen Xiongnu" y los descendientes de Rourans, a saber, Da Shiwei (también conocido como Tártaros), contenían elementos turcos, además del Xianbei mongólico. [8] Aun así, el idioma de Xiongnu aún se desconoce [19] y los historiadores chinos atribuyeron rutinariamente los orígenes de Xiongnu a varios grupos nómadas, sin embargo, tales atribuciones no necesariamente indican los orígenes exactos de los sujetos: por ejemplo, la ascendencia de Xiongnu se atribuyó a Turkic- hablando Göktürks y Tiele , así como Kumo Xi y Khitans de habla paramongólica . [20]
Kwok Kin Poon propone además que los Rouran descendían específicamente del linaje Xianbei de Donghu, [21] es decir, de Xianbei que permaneció en la estepa euroasiática oriental después de que la mayoría de los Xianbei hubieran emigrado al sur y se asentaron en el norte de China . [22] Las pruebas genéticas en los restos de Rourans sugirieron la contribución genética paterna de Donghu-Xianbei a Rourans. [23]
Khaganate
Se decía que el fundador del Rouran Khaganate, Yujiulu Shelun , descendía del fundador mitológico Mugulü , según las crónicas chinas, un esclavo del Xianbei cuyas mujeres eran tomadas comúnmente como esposas o concubinas. Sin embargo, la historia de la descendencia de un esclavo ha sido cuestionada por los eruditos modernos. [1] La anécdota del fundador de los Rouran siendo un esclavo es una "inserción típica de los historiadores chinos con la intención de mostrar la baja cuna y la naturaleza bárbara de los nómadas del norte". [1] El propio endónimo Rouran fue distorsionado por los Xianbei en exónimos Ruru o Ruanruan , que significa algo parecido a "gusanos retorciéndose". Después de que los Xianbei emigraron al sur y se establecieron en tierras chinas a finales del siglo III d.C., los Rouran se hicieron un nombre como guerreros feroces. Sin embargo, permanecieron políticamente fragmentados hasta el 402 d.C. cuando Shelun obtuvo el apoyo de todos los jefes de Rouran y unió a los Rouran bajo una bandera. Inmediatamente después de unirse, los Rouran entraron en un conflicto perpetuo con el norte de Wei , comenzando con una ofensiva Wei que expulsó a los Rouran de la región de Ordos . Los rouran se expandieron hacia el oeste y derrotaron al pueblo vecino de Tiele y expandieron su territorio sobre las Rutas de la Seda , incluso vasallando a los heftalitas que permanecieron así hasta principios del siglo quinto. [24] [25] Los Hepthalitas emigraron al sureste debido a la presión de los Rouran y desplazaron a los Yuezhi en Bactria , obligándolos a emigrar más al sur. A pesar del conflicto entre los hephthalites y Rouran, los hephthalites tomaron prestado mucho de sus señores del este, en particular el título de " Khan ", que fue usado por primera vez por los rouran como un título para sus gobernantes. [25]
Los Rouran fueron considerados vasallos ( chen ) por Tuoba Wei . En 506 se los consideraba un estado vasallo ( fanli ). Fueron considerados socios iguales por el imperio chino. Tras el crecimiento de Rouran y la conversión de Wei en un estado chino clásico, Wei ( lindi gangli ) los consideraba socios de igualdad de derechos . [25]
En 424, los Rouran invadieron el norte de Wei pero fueron rechazados. [26]
En 429, Northern Wei lanzó una gran ofensiva contra los Rouran y mató a un gran número de personas. [24]
Los chinos somos soldados de infantería y nosotros somos jinetes. ¿Qué puede hacer una manada de potros y vaquillas contra tigres o una manada de lobos? En cuanto a los Rouran, pastan en el norte durante el verano; en otoño, vienen al sur y en invierno asaltan nuestras fronteras. Solo tenemos que atacarlos en verano en sus pastizales. En ese momento sus caballos son inútiles: los sementales están ocupados con las potras y las yeguas con sus potrillos. Si los encontramos allí y los excluimos de su pastoreo y de su agua, dentro de unos días serán capturados o destruidos. [24]
- Emperador Daowu del norte de Wei
En 434, Rouran entró en una alianza matrimonial con Northern Wei . [27]
En 443, Northern Wei atacó a los Rouran. [24]
En 449, los Rouran fueron derrotados en batalla por Northern Wei. [28]
En 456, Northern Wei atacó a los Rouran. [24]
En 458, Northern Wei atacó a Rouran. [24]
En 460, los Rouran subyugaron a la tribu Ashina que residía en los Turpan modernos y los reubicaron en las montañas de Altai . [29] El Rouran también derrocó a la dinastía anterior de Gaochang e instaló a Kan Bozhou como su rey. [24]
En 492, el emperador Tuoba Hong envió 70 mil jinetes contra Rouran. Debido a que las fuentes chinas guardan silencio sobre el resultado de la expedición, es probable que no haya tenido éxito. [1] Sin embargo, posiblemente tensos después de la batalla con Wei, los Rourans no pudieron evitar que el jefe uigur Abuzhiluo se dirigiera hacia "100 mil tiendas" hacia el oeste, en una serie de eventos que llevaron al derrocamiento y asesinato de Doulun Khan . [1] Se enviaron dos ejércitos en busca de los rebeldes, uno dirigido por Doulun y el otro por Nagai, su tío. El Rouran salió victorioso. En la guerra contra los uigures, Doulan luchó bien, pero su tío Nagai ganó todas las batallas contra los uigures. Por lo tanto, los soldados pensaron que el cielo ya no favorecía a Doulan y que debería ser depuesto a favor de Nagai. Este último, fiel a las tradiciones, declinó. No obstante, los sujetos mataron a Doulan y asesinaron a sus familiares más cercanos, instalando a Nagai en el trono. [1]
En 518, Nagai se casa con la hechicera Diwan, otorgándole el título de khagatun por su destacado servicio. [1]
Entre 525 y 527, Rouran fue empleado por Northern Wei en la represión de rebeliones en su territorio, y luego los Rouran saquearon a la población local. [1]
El Rouran Khaganate hizo arreglos para que una de sus princesas, la hija de Khagan Yujiulü Anagui , la princesa Ruru , se casara con el gobernante chino Han, Gao Huan, del este de Wei . [30]
Heqin
Los Rourans participaron muchas veces en matrimonios mixtos reales (también conocidos como Heqin en China), con los Yan del Norte y especialmente con la dinastía Wei del Norte y sus sucesores Wei del Este y del Oeste , que luchaban entre sí, y cada uno buscaba el apoyo de Rouran. para derrotar al otro. Estos matrimonios mixtos reales significaron casos de princesas de dinastías chinas que se casaron con príncipes o khagans de Rouran (por ejemplo, la princesa Lelang , Princesa Lanling ) y princesas de Rouran que se casaron con gobernantes y príncipes de dinastías chinas (por ejemplo, la princesa Ruru , la emperatriz Gong ). Ambas partes, a su vez, tomaron la iniciativa de proponer tales matrimonios para forjar alianzas importantes o solidificar relaciones, con los Wei occidentales en guerra y Wei orientales buscando a menudo a los Rourans en el último período. Las llamadas "princesas diplomáticas" fueron bien tratadas y honradas por ambos lados. En la década de 1970, la Tumba de la Princesa Linhe fue desenterrada en el condado de Ci, Hebei. Contenía murales artísticamente invaluables, un tesoro en su mayoría saqueado pero aún constante, monedas bizantinas y alrededor de mil vasijas y estatuillas de arcilla. Entre estos últimos estaba la figura de un chamán , de pie en una postura de baile y sosteniendo un instrumento parecido a una sierra. Los Rouran visitaban a menudo a sus ahora aliados y ahora rivales de Eastern Wei, y se cree que esta figurilla refleja las raíces nómadas / rouran de la joven princesa. [31]
En una ocasión, en 540, los Rouran atacaron Western Wei, según se informa, con un millón de guerreros porque una princesa Rouran informó que no estaba satisfecha con ser la segunda esposa del emperador Wendi . [31]
Se dice que el primer khagan Shelun concluyó un "tratado de paz basado en el parentesco" ( huoqin ) con los gobernantes de Jin . [1] También se dice que la casa real de Rouran se casó con la casa real de los Haital ( heftalitas ) en el siglo VI. [32]
Sociedad
Desde la época de Shelun Khan, los khans recibieron títulos adicionales en su entronización. Desde 464, comenzando con Yucheng Khan, comenzaron a usar nombres de época, como los chinos. Los dignatarios ruranos de la élite gobernante también adoptaron apodos, en referencia a sus hechos, similares a los títulos que los chinos dieron póstumamente. Esta práctica es análoga a la de los jefes mongoles posteriores. Había un amplio círculo que componía la aristocracia nómada, que incluía ancianos, jefes, comandantes militares. Los grandes pueden ser de rango alto o bajo. El khagan podía conferir títulos en recompensa por los servicios prestados y las acciones destacadas, como en 518, cuando Nagai tituló a la hechicera Diwai khagatun , tomándola como su esposa, y dio una compensación, un cargo y un título también a Fushengmou, su ahora ex esposo. [1] Los títulos de Rouran incluían mofu , mohetu (cf. batur mongol, baghatur ), mohe rufei (cf. baga köbegün mongol ), hexi , sili y sili-mohe , totoufa , totouteng , sijin (cf. Turkic irkin), xielifa (cf. Turkic eltäbär).
Las fuentes indican que existía propiedad de esclavos entre los Rouran. En 521, Khagan Anagui recibió dos esclavas como regalo de los chinos; Dentro de las penas y recompensas introducidas con la reorganización militar y estatal llevada a cabo por Shelun, estaba la reglamentación de que los soldados que combatieron de manera sobresaliente recibirían cautivos. También hay pruebas de que los rouran reasentaron a la gente en la estepa. [1]
Inicialmente, los jefes de Rouran, según fuentes chinas, al no tener letras para registrar, "contaron aproximadamente el número de guerreros utilizando excrementos de oveja". Posteriormente, hicieron discos usando muescas en madera. Adoptaron el idioma chino escrito, usándolo para hacer registros y escribir cartas diplomáticas y, con Anagui, comenzaron a usarlo para escribir registros internos. También hay evidencia de un gran número de personas alfabetizadas entre los Rouran. [1] Según se informa, este alto nivel de alfabetización no afectó solo a las élites, sino también a la gente común, como los criadores de ganado, que podían usar ideogramas. [1] En el Libro de la Canción hay la historia de un Rouran educado "cuyo conocimiento avergonzó a un sabio funcionario chino". [1] Además, no se excluye que tuvieran su propia escritura rúnica. [1]
No hay registro de monumentos erigidos por los Rouran, aunque hay evidencia de que estos últimos pidieron que se enviaran médicos, tejedores y otros artesanos desde China. [1]
Imitando a los chinos, Anagui Khan introdujo el uso de funcionarios en la corte, adoptó un equipo de guardaespaldas o chambelanes y "se rodeó de asesores entrenados en la tradición de la bibliófilo chino". Su principal consejero fue el chino Shunyu Tan, cuyo papel es comparable al de Yelü Chucai con los mongoles y Zhonghang Yue con los Xiongnu (o hunos). [1]
Capital
La capital de Rouran probablemente cambió con el tiempo. La sede del Rouran Khan ( ting ) estaba inicialmente al noroeste de Gansu . Más tarde, la capital de Rouran se convirtió en Mumocheng , "rodeada de dos muros construidos por Liang shu". [1] La existencia de esta ciudad sería una prueba de la urbanización temprana entre los Rouran. [1] Sin embargo, su ubicación está en disputa y hasta ahora no se ha encontrado ningún rastro de ella. [1]
Rourans y los turcos
En Rouran Khaganate, se informó que los turcos eran hereditarios [34] "esclavos herreros", dedicados a la forja para los Rourans. [35] No está claro si estos herreros eran verdaderos esclavos o "esclavos en la jerarquía social", [36] tal vez bajo alguna forma de vasallaje, pero a mediados del siglo V, algunos turcos supuestamente se convirtieron en esclavos de los Rouran y eran conocidos como "forjar esclavos" ( chino :锻 奴; pinyin : Duannu ). [35] [37] [36] Los Göktürk luego se rebelaron y derrocaron a los Rourans, estableciéndose así como el grupo político gobernante de la estepa, fundando el Primer Khaganate Turco . Los turcos serían entonces derrocados por los uigures , [38] y los Qocho finalmente se sometieron a la nueva fuerza impulsora, los mongoles , en el siglo XII.
Disminución
Los rouran y los hephthalites tuvieron una pelea y los agentes chinos alentaron los problemas dentro de su confederación.
En 508, Tiele derrotó a Rouran en batalla.
En 516, el Rouran derrotó al Tiele.
En 551, Bumin de Ashina Göktürks sofocó una revuelta de Tiele por los Rouran y pidió una princesa Rouran para su servicio. El Rouran se negó y, en respuesta, Bumin declaró la independencia. [39] Bumin entró en una alianza matrimonial con Western Wei , un estado sucesor de Northern Wei, y atacó a los Rouran en 552. Los Rouran, ahora en la cima de su poder, fueron derrotados por los turcos. Después de una derrota en Huaihuang (en la actual Zhangjiakou , Hebei ), el último gran khan Anagui, al darse cuenta de que había sido derrotado, se quitó la vida. Bumin se declaró a sí mismo Illig Khagan del Turkic Khaganate después de conquistar Otuken ; Bumin murió poco después y su hijo Issik Qaghan lo sucedió. Issik continuó atacando a los Rouran, su khaganato ahora en descomposición, pero murió un año después en 553.
En 555, los turcos invadieron y ocuparon el Rouran y Yujiulü Dengshuzi llevó a 3000 soldados en retirada a Western Wei . [40] Más tarde fue entregado a los turcos por el emperador Gong con sus soldados bajo la presión de Muqan Qaghan . [41] En el mismo año, se dice que Muqan aniquiló a los Rouran. [39] [42] Todos los rouran entregados a los turcos, con la excepción de los niños menores de dieciséis años, fueron brutalmente asesinados. [1]
En 561, Lü Pi , duque de Hedong, un general de Wei del norte y gran canciller de ascendencia Rouran, muere en Wei del norte. El 29 de noviembre de 586, Yujiulü Furen, un oficial de Sui , muere en Hebei, dejando un epitafio que informa su ascendencia real del clan Yujiulü . [43]
Posibles descendientes
Tártaros
Según Xu (2005), algunos restos de Rouran huyeron al noroeste de la cordillera del Gran Khingan y se rebautizaron como 大 檀Dàtán ( MC : * da H -dan ) o 檀 檀Tántán (MC: * dan-dan ) después de Tantan , nombre personal de un Rouran Khagan histórico. Los tantan se incorporaron gradualmente al complejo tribal Shiwei y luego surgieron como Great- Da Shiwei (大 室韋) en Suishu . [8] Klyashtorny, apud Golden (2013), reconstruido 大 檀 / 檀 檀 como * tatar / dadar ", la gente que, [Klyashtorny] concluye, ayudó a Datan en los años 420 en sus luchas internas y que más tarde son conocidos como los Otuz Tatar ("Treinta tártaros") que estaban entre los dolientes en el funeral de Bumın Qağan (ver las inscripciones de Kül Tegin, E4 y Bilge Qağan, E5) ". [44]
Avaros
Algunos estudiosos afirman que los rouran luego huyeron hacia el oeste a través de las estepas y se convirtieron en los ávaros, aunque muchos otros estudiosos refutan esta afirmación. [45] Sin embargo, es poco probable que Rouran hubiera emigrado a Europa con la fuerza suficiente para establecerse allí, debido a las resistencias desesperadas, los desastres militares y las masacres. [41] El resto de los Rouran huyeron a China, fueron absorbidos por los guardias fronterizos y desaparecieron para siempre como entidad. El último khagan huyó a la corte del Western Wei, pero a petición de los Göktürks, Western Wei lo ejecutó a él y a los nobles que lo acompañaban. [ cita requerida ]
Genética
Li y col. 2018 examinó los restos de un macho de Rouran enterrado en el sitio de Khermen Tal en Mongolia. Se descubrió que era portador del haplogrupo paterno C2b1a1b y del haplogrupo materno D4b1a2a1 . También se ha detectado el haplogrupo C2b1a1b entre los Xianbei . [46]
Varios estudios genéticos han demostrado que las primeras élites de los ávaros de Panonia tenían una gran cantidad de ascendencia del este de Asia , y algunos han sugerido esto como evidencia de una conexión entre los ávaros de Panonia y los rouran. [47] Sin embargo, Savelyev & Jeong 2020 señala que todavía hay pocos datos genéticos sobre los propios Rouran, y que su relación genética con los ávaros de Panonia, por lo tanto, aún no es concluyente. [48]
Idioma
La opinión recibida es que las relaciones del lenguaje siguen siendo un enigma y que puede ser un aislamiento. [49] Alexander Vovin (2004, 2010) [50] [51] considera que la lengua ruan-ruan es una lengua no altaica extinta que no está relacionada con ninguna lengua moderna (es decir, una lengua aislada ) y, por lo tanto, es no relacionado con Mongolic . Vovin (2004) señala que Old Turkic había tomado prestadas algunas palabras de una lengua desconocida no altaica que pudo haber sido Ruan-ruan. En 2018, Vovin cambió de opinión después de que se encontraron nuevas pruebas a través del análisis de las inscripciones de Brāhmī Bugut y Khüis Tolgoi y sugiere que el idioma Ruanruan era de hecho un idioma mongólico, cercano pero no idéntico al mongol medio. [52]
Gobernantes del Rouran
Los Rourans fueron las primeras personas que usaron los títulos Khagan y Khan para sus emperadores, reemplazando al Chanyu de los Xiongnu . La etimología del título Chanyu es controvertida: hay versiones mongoles, [53] turcas, [54] yeniseianas. [55] [56]
Jefes tribales
- Yujiulü Mugulü , siglo IV
- Yujiulü Cheluhui , siglo IV
- Yujiulü Tunugui , siglo IV
- Yujiulü Bati , siglo IV
- Yujiulü Disuyuan , siglo IV
- Yujiulü Pihouba , siglo IV
- Yujiulü Wenheti , siglo IV
- Yujiulü Heduohan , siglo IV
Khagans
Nombre personal | Nombre regnal | Reinado | Nombres de era |
---|---|---|---|
Yujiulü Shelun | Qiudoufa Khagan (丘 豆 伐 可汗) | 402–410 | |
Yujiulü Hulü | Aikugai Khagan (藹 苦 蓋 可汗) | 410–414 | |
Yujiulü Buluzhen | 414 | ||
Yujiulü Datan | Mouhanheshenggai Khagan (牟 汗 紇 升 蓋 可汗) | 414–429 | |
Yujiulü Wuti | Khagan chileno (敕 連 可汗) | 429–444 | |
Yujiulü Tuhezhen | Chu Khagan (處 可汗) | 444–464 | |
Yujiulü Yucheng | Shouluobuzhen Khagan (受 羅 部 真 可汗) | 464–485 | Yongkang (永 康) |
Yujiulü Doulun | Fumingdun Khagan (伏 名 敦 可汗) | 485–492 | Taiping (太平) |
Yujiulü Nagai | Houqifudaikezhe Khagan (侯 其 伏 代 庫 者 可汗) | 492–506 | Taian (太 安) |
Yujiulü Futu | Tuohan Khagan (佗 汗 可汗) | 506–508 | Envío (始 平) |
Yujiulü Chounu | Douluofubadoufa Khagan (豆 羅 伏 跋 豆 伐 可汗) | 508–520 | Jianchang (建昌) |
Yujiulü Anagui | Chiliantoubingdoufa Khagan (敕 連 頭 兵 豆 伐 可汗) | 520–521 | |
Yujiulü Poluomen | Mioukesheju Khagan (彌 偶 可 社 句 可汗) | 521–524 | |
Yujiulü Anagui | Chiliantoubingdoufa Khagan (敕 連 頭 兵 豆 伐 可汗) | 522–552 |
Khagans del oeste
- Yujiulü Dengshuzi , 555
Khagans del este
- Yujiulü Tiefa , 552–553
- Yujiulü Dengzhu , 553
- Yujiulü Kangti , 553
- Yujiulü Anluochen , 553–554
Árbol genealógico de los gobernantes
El árbol genealógico de los Khaghans of the Rouran | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ver también
- Historia de la estepa oriental
Referencias
Citas
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Kradin NN (2005). "DE LA CONFEDERACIÓN TRIBAL AL IMPERIO: LA EVOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD ROURAN". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . Volumen 58 (2), 149-169 (2005): 1-21 (149-169).
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ Taagepera, Rein (1979). "Tamaño y duración de los imperios: curvas de crecimiento-declive, 600 a. C. a 600 d. C.". Historia de las Ciencias Sociales . 3 (3/4): 129. doi : 10.2307 / 1170959 . JSTOR 170959 .
- ^ Turchin, Peter; Adams, Jonathan M .; Hall, Thomas D (diciembre de 2006). "Orientación este-oeste de los imperios históricos" . Revista de investigación de sistemas mundiales . 12 (2): 222. ISSN 1076-156X . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
- ^ Zhang, Min. "Sobre el sistema defensivo de la ciudad militar de la Gran Muralla de la dinastía Wei del Norte" Estudios de historia y geografía de la frontera de China, junio de 2003, vol. 13 No. 2. Página 15.
- ^ Kradin, Nikolay N. (2016). Rouran (Juan Juan) Khaganate en "La Enciclopedia del Imperio" . John Wiley & Sons, Ltd. págs. 1–2.
- ^ Wei Shou . Libro de Wei . vol. 103 "蠕蠕 , 東 胡 之 苗裔 也 , 姓 郁 久 閭 氏" tr. "Rúrú, descendientes de Dōnghú, de apellido Yùjiŭlǘ"
- ^ Vovin, Alexander (2007). "Una vez más sobre la etimología del título qaγan ". Studia Etymologica Cracoviensia , vol. 12 ( recurso en línea )
- ^ a b c Xu Elina-Qian, Desarrollo histórico del Khitan pre-dinástico , Universidad de Helsinki, 2005. págs. 179–180
- ^ Golden, Peter B. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran", en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Maleon. Iași (2013). págs. 54–56.
- ^ Findley (2005), p. 35.
- ^ Weishu vol. 103 "木骨閭死,子車鹿會雄健,始有部眾,自號柔然" "Mugulü murió; [su] hijo Cheluhui, feroz y fuerte, comenzó a recoger la multitud tribal, [su / sus] auto- denominación Rouran "
- ^ Weishu vol. 103 "而 役 屬於 國。 後 世祖 以其 無知 , 狀 類 於 蟲 , 故 改 其 號 為 蠕蠕。" tr. "Sin embargo, [Cheluhui / Rouran] [era / eran] vasallo (s) de (nuestro) estado . Más tarde, (el emperador) Shizu lo consideró ignorante y [su] apariencia de gusano, por lo que [el emperador] cambió su denominación a Ruanruan ~ Ruru "
- ^ Grousset, Rene (1970). El Imperio de las Estepas . Prensa de la Universidad de Rutgers . págs. 60–61 . ISBN 0-8135-1304-9.
- ^ Golden, Peter B. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran", en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Maleon. Iași (2013). pag. 54.
- ^ Golden, Peter B. (2016) "Turcos e iraníes: aspectos de la interacción Türk y Khazaro-Iranian" en Turcologica 105. p. 5
- ^ Golden, Peter B. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran", en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Maleon. Iași (2013). pag. 58.
- ^ Golden, Peter B. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran", en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Maleon. Iași (2013). págs. 54–55.
- ^ * Pulleyblank, Edwin G. (2000). "Ji 姬 y Jiang 姜: el papel de los clanes exogámicos en la organización de la política de Zhou" , China temprana . pag. 20
- ^ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisidas y timúridas en Asia central postmongola". Revista de Asia Central . 59 (1-2): 116.
No se sabe qué idioma hablaba el Xiongnu.
- ^ Lee, Joo-Yup (2016). "El significado histórico del término turco y la naturaleza de la identidad turca de las élites chinggisidas y timúridas en Asia central postmongola". Revista de Asia Central . 59 (1-2): 105.
- ^ "El estado norteño de Wei y la tribu nómada Juan-juan" . El centro académico de la Universidad de Hong Kong . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
- ↑ Hyacinth (Bichurin) , Colección de información sobre los pueblos que vivieron en Asia Central en la antigüedad, 1950. p. 209
- ^ Li, Jiawei; et al. (Agosto de 2018). "El genoma de un antiguo individuo Rouran revela un importante linaje paterno en la población de Donghu". Revista Estadounidense de Antropología Física . Asociación Americana de Antropólogos Físicos . 166 (4): 895–905. doi : 10.1002 / ajpa.23491 . PMID 29681138 .
Concluimos que F3889 aguas abajo de F3830 es un importante linaje paterno de los antiguos nómadas Donghu. Se espera que la rama Donghu ‐ Xianbei haya realizado una importante contribución genética paterna a Rouran. Este componente del flujo de genes finalmente entró en el acervo genético de las poblaciones modernas de habla mongólica y manchú.
- ↑ a b c d e f g Grousset (1970), pág. 67.
- ^ a b c Kurbanov, A. Los heftalitas: análisis arqueológico e histórico. Tesis de doctorado, Universidad Libre, Berlín, 2010
- ^ Grousset 1970 , p. 61.
- ^ Xiong 2009 , p. xcix.
- ^ Xiong 2009 , p. C.
- ^ Bregel 2003 , p. 14.
- ^ Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, AD (2007). Diccionario biográfico de mujeres chinas: antigüedad a través de Sui, 1600 BCE-618 CE ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-4182-3.pag. 316.
- ^ a b Cheng, Bonnie (2007). "Modelando un cuerpo político: la tumba de una princesa de Rouran" . Archivos de arte asiático . Duke University Press (a través de JSTOR ). Vol. 57: 23–49 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ David Sneath, profesor adjunto de la Universidad del Departamento de Antropología Social y subdirector de la Unidad de Estudios de Mongolia y Asia Interior David Sneath, David (Director de la Unidad de Estudios de Mongolia y Asia Interior de la Universidad de Cambridge) (2007). Las órdenes aristocráticas estatales sin cabeza, la sociedad de parentesco y las tergiversaciones del Asia interior nómada . Prensa de la Universidad de Columbia . ISBN 9780231140546.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Abe, Stanley Kenji (1989). Cueva de Mogao 254 Un estudio de caso en el arte budista chino temprano . Universidad de California, Berkeley. pag. 147.
- ^ Abramson, Marc S. (2008). Identidad étnica en la China Tang . Prensa de la Universidad de Pennsylvania . pag. 11. ISBN 9780812240528.
En el interior de Asia, los turcos aparecen por primera vez en las fuentes siníticas del siglo VI como herreros hereditarios de los Rouran.
- ^ a b Pan, Yihong (1997). Hijo del cielo y celestial Qaghan Sui-Tang China y sus vecinos . Centro de Estudios de Asia Oriental, Western Washington University . pag. 48. ISBN 9780914584209.
"La repentina aparición de los turcos [...] está envuelta en la oscuridad. Se dice que alguna vez fueron herreros esclavos de los Rourans
- ^ a b 彭綺雲 (2007). Mu'ai Zhou, 周 慕 愛 (ed.).道出 物 外 中國 北方 草原 絲綢之路. 香港 大學 美術 博物館. pag. 48. ISBN 9789628038732.
Sin embargo, estos artesanos eran el equivalente a esclavos en la jerarquía social. A mediados del siglo V, algunos turcos se convirtieron en esclavos de los Rouran y fueron conocidos como "duannu" (esclavos de la forja) ». Fueron obligados a vivir en el pie sur [...]
- ^ Murat Ocak (2002). Cem Oğuz, Hasan Celâl Güzel, Osman Karata (ed.). Los turcos: edades tempranas Volumen 1 . Yeni Türkiye. pag. 754. ISBN 9789756782569.
Bajo el [...] Rouran el Türk Khan fue considerado como un «esclavo herrero» por el Rouran Khagan, y el Bei shi [...]
CS1 maint: varios nombres: lista de editores ( enlace ) - ^ Jin Kim, Hyun (2013). Los hunos, Roma y el nacimiento de Europa . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 230. ISBN 9781107067226.
- ↑ a b Barfield , 1989 , p. 132.
- ^ Kuwayama, S. (2002). Al otro lado del Hindukush del primer milenio: una colección de documentos . Instituto de Investigación en Humanidades, Universidad de Kyoto. pag. 123.
- ^ a b Pohl, Walter (15 de diciembre de 2018). Los ávaros: un imperio de las estepas en Europa central, 567–822 . Prensa de la Universidad de Cornell . pag. 36. ISBN 9781501729409.
- ^ Xiong 2009 , p. 103.
- ^ "隋代 《郁 久 闾 伏 仁 墓志》 考 释 - 中国 文物 网 - 文博 收藏 艺术 专业 门户 网站" [Una interpretación del epitafio de Yujiulü Furen]. www.wenwuchina.com . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ Golden, Peter B. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran", en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Maleon. Iași (2013). pag. 54-56.
- ^ "Avars" . Enciclopedia de historia mundial . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ Li y col. 2018 , págs. 1, 8–9.
- ^ Neparáczki y col. 2019 , págs. 5-6, 9. "El grupo Avar portaba linajes predominantemente de Eurasia Oriental de acuerdo con su conocido origen asiático interior inferido de paralelos arqueológicos y antropológicos, así como de fuentes históricas. Sin embargo, la prevalencia inesperada de su Siberiano N1a Hg- s, arroja nueva luz sobre su prehistoria. Aceptar su presunto origen rurano implicaría a una clase dominante con ascendencia siberiana en el interior de Asia antes de la toma de posesión de los turcos. La frecuencia sorprendentemente alta de N1a1a1a1a3 Hg revela que los antepasados de los siberianos y buriatos orientales contemporáneos podrían dar un una parte considerable de la élite de Rouran y Avar ... "; Csáky et al. 2020 , págs. 1, 9. "Un manuscrito reciente describió 23 mitogenomas del grupo de élite Avar de los siglos VII-VIII5 y descubrió que el 64% de los linajes pertenecen a haplogrupos de Asia oriental (C, D, F, M, R, Y y Z) con afinidades con las antiguas y modernas poblaciones del interior asiático que corroboran su origen rouran ".
- ^ Savelyev y Jeong 2020 , p. 17. "La genética de poblaciones en el estado actual de la investigación es neutral en lo que respecta a la cuestión de la continuidad entre los rouranos y los ávaros. Lo que se sostiene es que al menos algunos individuos ávaros europeos eran de ascendencia asiática oriental, ya fueran relacionados con los rouranos o no."
- ^ Crossley, Pamela Kyle (2019). Martillo y yunque: gobernantes nómadas en la fragua del mundo moderno . pag. 49.
- ^ Vovin, Alexander 2004. 'Algunas reflexiones sobre los orígenes del antiguo ciclo animal turco de 12 años'. Revista de Asia Central 48/1: 118–32.
- ^ Vovin, Alexander. 2010. Una vez más sobre el idioma ruan-ruan. Ötüken'den İstanbul'a Türkçenin 1290 Yılı (720–2010) Sempozyumu De Ötüken a Estambul, 1290 años de turco (720–2010). 3–5 Aralık 2010, Estambul / 3–5 de diciembre de 2010, Estambul: 1–10.
- ^ Vovin, Alexander (2019). "Un bosquejo de la lengua mongólica más temprana: las inscripciones de Brāhmī Bugut y Khüis Tolgoi" . Revista Internacional de Lingüística Euroasiática . 1 (1): 162-197. doi : 10.1163 / 25898833-12340008 . ISSN 2589-8825 .
- ^ Таскин В. С. (1984). Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху . Москва: Наука. Н. Ц. Мункуев. págs. 305-306.
- ^ Grousset (1970), págs. 61, 585, n. 91.
- ^ Vovin A. "Una vez más sobre la etimología del título qaɣan", en Studia Etyologica Crocoviensia , (2007) vol. 12, pág. 177-185.
- ^ Vovin A. "¿Hablaban los Xiongnu un idioma yeniseiano? Parte 2: Vocabulario", en Altaica Budapestinensia MMII, Actas de la 45ª Conferencia Altaísta Internacional Permanente, Budapest , 23-28 de junio, págs. 389-394.
- ^ "隋代 《郁 久 闾 伏 仁 墓志》 考 释 - 中国 文物 网 - 文博 收藏 艺术 专业 门户 网站" [Una interpretación del epitafio de Yujiulü Furen]. www.wenwuchina.com . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
Fuentes
- Barfield, Thomas (1989), La peligrosa frontera: Imperios nómadas y China , Basil Blackwell
- Bregel, Yuri (2003), An Historical Atlas of Central Asia , Brill
- Csáky, Veronika; et al. (22 de enero de 2020). "Conocimientos genéticos sobre la organización social de la élite del período Avar en la cuenca de los Cárpatos del siglo VII d.C." . Informes científicos . Investigación de la naturaleza . 10 (948): 948. Bibcode : 2020NatSR..10..948C . doi : 10.1038 / s41598-019-57378-8 . PMC 6976699 . PMID 31969576 .
- Findley, Carter Vaughn. (2005). Los turcos en la historia mundial . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 0-19-516770-8 (tela); ISBN 0-19-517726-6 (pbk).
- Golden, Peter B .. "Algunas notas sobre los ávaros y Rouran", en Las tierras de las estepas y el mundo más allá de ellos . Ed. Curta, Maleon. Iași (2013). págs. 43–66.
- Grousset, René . (1970). El imperio de las estepas: una historia de Asia central . Traducido por Naomi Walford. Prensa de la Universidad de Rutgers. New Brunswick, Nueva Jersey, EE. UU. Tercera impresión en rústica, 1991. ISBN 0-8135-0627-1 (encuadernado en caja); ISBN 0-8135-1304-9 (pbk).
- Li, Jiawei; et al. (Agosto de 2018). "El genoma de un antiguo individuo Rouran revela un importante linaje paterno en la población de Donghu". Revista Estadounidense de Antropología Física . Asociación Americana de Antropólogos Físicos . 166 (4): 895–905. doi : 10.1002 / ajpa.23491 . PMID 29681138 .
- Neparáczki, Endre; et al. (12 de noviembre de 2019). "Haplogrupos del cromosoma Y de Hun, Avar y conquistadores pueblos nómadas del período húngaro de la cuenca de los Cárpatos" . Informes científicos . Investigación de la naturaleza . 9 (16569): 16569. Bibcode : 2019NatSR ... 916569N . doi : 10.1038 / s41598-019-53105-5 . PMC 6851379 . PMID 31719606 .
- Mapa de su imperio
- Definición archivada el 17 de septiembre de 2003 en la Wayback Machine.
- Información sobre el Rouran Archivado el 18 de enero de 2015 en Wayback Machine.
- Kradin, Nikolay . "De la confederación tribal al imperio: la evolución de la sociedad Rouran". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae , vol. 58, No 2 (2005): 149–169.
- Savelyev, Alexander; et al. (7 de mayo de 2020). "Los primeros nómadas de la estepa oriental y sus conexiones provisionales en el oeste" . Ciencias Humanas Evolutivas . Prensa de la Universidad de Cambridge . 2 (e20). doi : 10.1017 / ehs.2020.18 .
- Xiong, Victor Cunrui (2000), Sui-Tang Chang'an: A Study in the Urban History of Late medieval China (Michigan Monographs in Chinese Studies) , U OF M CENTER FOR CHINESE STUDIES, ISBN 0892641371
- Xiong, Victor Cunrui (2009), Diccionario histórico de la China medieval , Estados Unidos de América: Scarecrow Press, Inc., ISBN 978-0810860537
enlaces externos
- Medios relacionados con Rouran Khaganate en Wikimedia Commons