La rama de Corea de la Royal Asiatic Society es una sociedad científica con sede en Seúl , Corea del Sur . Establecida en 1900 como la primera organización de estudios coreanos del mundo , fue fundada para proporcionar una plataforma para la investigación académica sobre la historia, la cultura y los paisajes naturales de la península de Corea. Se cree que es la organización académica en idioma inglés más antigua que existe actualmente y que se dedica exclusivamente a la disciplina conocida como estudios coreanos .
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/b/bf/Logo_raskb.jpg)
Su revista anual, Transactions , [1] ha sido descrita como "durante gran parte del siglo XX, la fuente en lengua occidental más importante sobre la cultura coreana". [2]
Historia temprana
La Sociedad se estableció por primera vez el 16 de junio de 1900, cuando se celebró una reunión de fundación a la que asistieron diecisiete hombres (todos menos cuatro misioneros protestantes) en la Sala de Lectura del Club de la Unión de Seúl. Ese día se eligieron oficiales y se adoptó una constitución (basada en la de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda ). El RAS británico reconoció inmediatamente el establecimiento de la sucursal de Corea y autorizó el uso de su nombre. [3] Entre los presentes en la reunión inaugural se encontraban el encargado de negocios británico en funciones, JH Gubbins, (quien se convirtió en el primer presidente) y los misioneros James Scarth Gale , [4] Homer B. Hulbert , [5] George Heber Jones , Horace Grant Underwood , Henry Gerhard Appenzeller , [6] DA Bunker y William B. Scranton . [7] Otros misioneros que fueron miembros del RASKB desde el principio fueron los médicos Horace N. Allen , Oliver R. Avison y el sacerdote anglicano (más tarde obispo) Mark Napier Trollope . [8] [9] Aunque la mayoría no eran súbditos de la corona británica, muchos eran conocidos íntimamente por la realeza de Joseon. [10]
Desde el principio, la actividad principal de la Sociedad fue la presentación y discusión de artículos académicos por parte de los miembros en reuniones ocasionales. Estos artículos se publicaron luego en una revista anual titulada Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society .
Desde 1900 hasta finales de 1902, la Sociedad se reunió con regularidad, se presentaron artículos y posteriormente se publicaron. Sin embargo, desde principios de 1903, sus actividades cesaron y no se reanudaron hasta que se eligieron un nuevo presidente y un consejo a principios de 1911. [11] Entre las razones de esta interrupción se puede citar la muerte o salida de Corea de muchos de los miembros fundadores. y los preocupantes acontecimientos de esos años, incluida la Guerra Ruso-Japonesa y la anexión del Imperio Coreano por Japón en 1910.
Después de 1911, sin embargo, la Sociedad continuó reuniéndose y publicando Transacciones con regularidad hasta el estallido de la Guerra del Pacífico a fines de 1941. Poco después de que comenzara la ocupación japonesa, el RASKB publicó tres artículos de autor japonés, los tres con agendas colonialistas. ; el RASKB no tuvo más que decir oficialmente sobre el imperialismo japonés hasta después de la liberación en 1945. [12]
Muchos de los artículos publicados en Transactions continúan fascinando a los estudiosos de la cultura coreana incluso hoy. [13] Cubren una gran variedad de temas, que van desde los orígenes más remotos de la cultura coreana, pasando por descripciones de monumentos y templos antiguos, pasando por listas de plantas y animales que se encuentran en Corea, hasta encuestas sobre la extracción de oro y la producción de ginseng contemporáneas. .
Durante este período, la Sociedad estableció una biblioteca de préstamos de tamaño moderado. Después de la rendición de Japón en 1945, algunos ex miembros regresaron a Corea, incluido Horace Horton Underwood , y la Sociedad reanudó sus actividades.
Sin embargo, el estallido de la Guerra de Corea en junio de 1950, provocó la suspensión de sus actividades. El presidente de 1950, el sacerdote anglicano Charles Hunt y la monja anglicana irlandesa Madre Mary Clare , que habían contribuido con artículos sobre botánica a la revista Sociedades, estaban entre los muchos misioneros y diplomáticos extranjeros llevados hacia el norte en la llamada Marcha de la Muerte por el Fuerzas de Corea del Norte. Hunt murió durante el viaje en noviembre de 1950. [14] [15] [16]
El período moderno
Pasaron varios años después del final de la Guerra de Corea antes de que los miembros que regresaran pudieran reanudar las actividades interrumpidas de la Sociedad. El volumen XXXII de Transacciones con fecha de 1951 y que contiene informes de actividades a principios de 1950 se imprimió en Hong Kong en 1951, durante la guerra. El volumen XXXIII estaba fechado en 1957 y, aunque todavía tenía que imprimirse en Hong Kong, registra cómo se celebró la primera reunión general de la revivida RASKB el 23 de febrero de 1956. [17] La revivida Sociedad creció y floreció rápidamente. [18]
Había un número creciente de extranjeros viviendo en Corea del Sur , no solo diplomáticos y misioneros, sino también personal militar, educativo y comercial de muchos países. Para los voluntarios en el programa del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos , las reuniones fueron especialmente importantes y muchos mantuvieron contacto con el RASKB en las décadas siguientes. Durante un largo período, las reuniones del RASKB brindaron una oportunidad única de aprender más sobre la historia y la cultura coreanas.
Muy pronto, la Sociedad comenzó a organizar excursiones a lugares de interés, a veces muy alejados de Seúl. Las dificultades del transporte en la Corea de la posguerra se aliviaron con la ayuda de los ministerios y las autoridades militares de la República de Corea . Durante un período considerable, el RASKB fue el único que proporcionó dichos programas y las listas de miembros que se encuentran al final de la mayoría de los volúmenes de Transacciones pronto aumentaron a más de mil.
Fue en este momento, también, que la Sociedad comenzó a publicar libros académicos y también más populares sobre Corea en su propio nombre. En las últimas décadas del siglo, también importó y vendió libros sobre temas coreanos que se habían publicado en el extranjero. Desde finales de la década de 1970, pudo alquilar una oficina / librería y contratar a un director general coreano a tiempo completo. [18] Entre las figuras destacadas de este período se encuentran el erudito misionero anglicano Richard Rutt , Carl Ferris Miller y la tercera generación de la familia Underwood perteneciente al RASKB, Horace G. Underwood II .
El presente
Hoy, cuando Corea del Sur es una figura importante en el escenario internacional, con cientos de miles de residentes extranjeros, el RASKB continúa ofreciendo un programa regular de conferencias, generalmente dos veces al mes en el Somerset Palace en el centro de Seúl, y excursiones y caminatas. tours los fines de semana.
Ha publicado 92 volúmenes de Transacciones a junio de 2018. Mantiene una biblioteca modesta de unos 3.000 volúmenes en la oficina de RASKB en el Christian Building en Daehangno . [19] También tiene un club de lectura mensual que se centra en la literatura coreana traducida. [20] Desde 2004, el RASKB ha sido registrado con el gobierno de Corea del Sur como una fundación cultural sin fines de lucro.
El RASKB continúa celebrando su aniversario cada junio con una fiesta en el jardín, que se lleva a cabo en la Embajada del Reino Unido o en la residencia del embajador de Estados Unidos en Jeong-dong . [21]
Presidentes de RAS-KB
- 1900: John Harington Gubbins [22]
- 1902-03: John Newell Jordan
- 1903-11: No se eligieron presidentes
- 1911: Arthur Hyde-Lay
- 1912-16: James Scarth Gale
- 1916: Arthur Hyde-Lay
- 1917-19: obispo Mark Napier Trollope
- 1920: Ransford Stevens Miller
- 1921-25: obispo Mark Napier Trollope
- 1926: Henry Dodge Appenzeller
- 1928-30: obispo Mark Napier Trollope
- 1931-33: Dr. Horace Horton Underwood
- 1934: EW Koons
- 1935: Charles Hunt
- 1936: Hugh Miller
- 1937: WM Clark
- 1938-41: Dr. Horace Horton Underwood
- 1948-49: Dr. Horace Horton Underwood
- 1950: Charles Hunt
- 1957: Horace Grant Underwood II
- 1958: George L. Paik
- 1959: Dr. Richard Hertz
- 1960: Dr. Richard Hertz
- 1961-65: Roger Chambard
- 1966: Robert A. Kinney
- 1967: David Steinberg
- 1968: Samuel H. Moffett
- 1969: Carl F. Bartz
- 1971: Fosa de Nigel CC
- 1972: Prof. Kim, Jungsae
- 1973: Emb. Pierre Landy
- 1974: Rt. Rev. Richard Rutt
- 1975: Edward R. Wright
- 1976: Profesor Song, Yo-in
- 1977: Dr. Karl Leuteritz
- 1978: James Wade
- 1979: Sra. Helen R. Tieszen
- 1980: Paul G. van Weddingen
- 1981: Emb. Roland van den Berg
- 1982: Dr. James Hoyt
- 1983: Sra. Barbara Mintz
- 1984: Dr. James Edward Hoare
- 1985: Duane C. Davidson
- 1986: Phillip Wetton
- 1987: Carl Ferris Miller
- 1988-89: Dr. Kim, Young-duk
- 1989-91: Frederick Carriere
- 1992-93: Dr. Horace G. Underwood
- 1994: Samuel H. Kidder
- 1995-96: Dr. Suh, Ji-moon
- 1997: John Nowell
- 1998-99: Emb. Joost Wolfswinkel
- 2000-01: Dr. Horace G. Underwood
- 2002-05: Dr. Kim, Young-duk
- 2006-07: Jang, Song-Hyon
- 2008-10: Peter Bartholomew
- 2011-20: Hermano Anthony de Taize
- 2021-presente: Steven Shields
Referencias
- ^ "Palacio de Gyeongbokgung en otoño - rama de Corea de la Sociedad Real Asiática" . www.raskb.com . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ^ Corea: Un diccionario histórico y cultural ed. Keith Pratt y Richard Rutt . (Curzon. 1999) página 390.
- ^ Volumen de transacciones 1 (1900) p.1
- ↑ Para una extensa biografía de James Scarth Gale, consulte: Richard Rutt (ed), A Biography of James Scarth Gale y una nueva edición de su History of the Korean People . (Seúl: RASKB. 1972, 1983.) páginas 1-88. Ver también: la biografía en línea en http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/gale2005.pdf
- ↑ Se puede encontrar una biografía de Homer B. Hulbert en las páginas ED 23-62 del primer volumen de: Homer B. Hulbert, History of Korea, editado por Clarence Norwood Weems. Nueva York: Hillary House Publishers. 1962. páginas ED 23-62.
- ^ William Elliot Griffis, un pionero moderno en Corea: la historia de la vida de Henry G. Appenzeller . Nueva York: Fleming H. Revell, 1912.
- ^ Volumen de transacciones 1 (1900) p.71-4
- ↑ Para una biografía completa del obispo Trollope, ver: Constance Trollope, Mark Napier Trollope: Bishop in Korea 1911-1930. Londres: SPCK. 1936.
- ^ Descubriendo Corea a principios del siglo XX (Seúl: Academia de Estudios Coreanos. 2011) página 2.
- ^ Shields, Steven L. (11 de diciembre de 2018). "[RASKB] Orígenes 'reales' de la organización de estudios coreanos más antigua del mundo" . The Korea Times . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ Volumen de transacciones 4 (1911)
- ^ Shields, Steven L. (26 de febrero de 2019). "Roce de la Royal Asiatic Society-Korea Branch con el imperialismo japonés" . The Korea Times . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ Descubriendo Corea a principios del siglo XX (Seúl: Academia de Estudios Coreanos. 2011) página 4.
- ^ Eastabrook, Wilbert R. Shorty. "Victimes civiles françaises de la Guerre de Corée" . france-coree.pagesperso-orange.fr . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ^ Philip Crosbie, Three Winters Cold Browne & Nolan, 1955 página 160.
- ^ "Enlaces de iglesias miembros - La Iglesia Anglicana de Corea - Comunidades religiosas SHC - Sociedad de la Santa Cruz - Seúl" . Comunión Anglicana . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Volumen de transacciones XXXIII (1957) página 73.
- ^ a b UNDERWOOD, Horace G .. La rama de Corea de la Royal Asiatic Society: Los primeros cien años. Volumen de transacciones 75 páginas 1 - 8. 2000.
- ^ Welles, Michael (7 de agosto de 2018). "[Real Sociedad Asiática] Colecciona libros desde 1900" . The Korea Times . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ Shields, Steven L. Shields (15 de enero de 2019). "Lectura de literatura coreana en la era del novelista coreano" . The Korea Times . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ Dunbar, Jon (12 de junio de 2018). "Royal Asiatic Society celebra 118 años en Corea" . The Korea Times . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ "Los presidentes de la rama de Corea de la Royal Asiatic Society" . Transacciones de la sucursal de Corea de la Royal Asiatic Society . 84 (7).
enlaces externos
- Sitio web de la sucursal de Corea
- Sitio web de la Royal Asiatic Society de Londres
- Sucursal de Shanghai
- Sucursal de Hong Kong
- Sucursal de Malasia
- Sucursal de Sri Lanka
- Sucursal de la Sociedad Asiática de Japón