Sadri (también conocido como Nagpuri ) es una lengua indo-aria que se habla en los estados indios de Jharkhand , Chhattisgarh , Odisha y Bihar . Es el idioma nativo del Sadan . Además de los hablantes nativos, muchos grupos tribales como Kharia , Munda y Kurukh también lo utilizan como lengua franca , y varios hablantes de estos grupos tribales lo han adoptado como su primera lengua. También se utiliza como lengua franca entre la comunidad del jardín de té de Assam ,Bengala Occidental y Bangladesh . [5] [1] Según el censo de 2011, había aproximadamente 5.130.000 hablantes nativos del idioma nagpuri, incluidos 19.100 que se identificaban como gawari, 4.350.000 como "Sadan / Sadri" y 763.000 como "Nagpuria". Alrededor de 7 millones de personas lo hablan como segundo idioma . [2]
El origen de Sadani / Sadri y otros términos relacionados es algo oscuro. Probablemente el término "Sadan" se derive de nisaada , refiriéndose a un grupo étnico del norte de la India.[5] El nombre Nagpur probablemente se toma de Nagvanshi , quien gobernó en esta parte del país. [6]
Nagpuri pertenece al grupo Bihari de lenguas indo-arias . [5] [7] Hay opiniones diferentes entre los lingüistas sobre el origen de la lengua Nagpuri. Sir George Abraham Grierson había clasificado Nagpuri como dialecto de la lengua Bhojpuri en su Encuesta " Encuesta lingüística de la India ". Según el profesor Keshri Kumar Singh, Nagpuri es descendiente de Magadhi Prakrit en su libro "Nagpuri bhasa ebam Sahitya". Según el Dr. Sravan Kumar Goswami, Nagpuri había evolucionado de Ardhamagadhi Prakrit . [8] A veces se considera un dialecto hindi . [5]
El idioma nagpuri se habla principalmente en la región occidental de la meseta de Chota Nagpur a continuación, los detalles de la distribución geográfica del idioma se tabulan a continuación;
También lo hablan algunas comunidades de jardines de té en el área de jardines de té de Bangladesh , Bengala Occidental y Assam, quienes fueron llevados como jornaleros para trabajar en el jardín de té durante el gobierno británico. [3] [2]
Históricamente, Nagpuri fue lingua-franca en la región. Fue el lenguaje de la corte durante el reinado de la dinastía Nagvanshi . [9] El nagpuri se considera el segundo idioma oficial en el estado indio de Jharkhand . [10] Existe una demanda para incluir a Nagpuri en el octavo programa . [11] [12] [13] Algunos académicos se oponen a la inclusión de dialectos hindi en el Octavo Anexo de la Constitución como idiomas indios de pleno derecho. Según ellos, el reconocimiento de los dialectos hindi como idiomas separados privaría al hindi de millones de hablantes y, finalmente, no quedaría hindi. [14]