Samah Sabawi
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Samah Sabawi
Samah Sabawi 2.jpg
Samah Sabawi antes de una conferencia de prensa en Sydney, Australia
Nació1967
territorios palestinos
EducaciónUniversidad de Monash (BA)
Universidad de Griffith (MA)
Universidad de Victoria (PhD)
Parte de una serie sobre
Palestinos
Bandera de Palestina.svg
Demografía
Política
Anterior
( partidos políticos )
Actual
Religión / sitios religiosos
Cultura
  • Arte
  • Cine
  • Traje y bordado
  • Cocina
  • Dabke (baile)
  • Artesanias
  • Idioma
  • Literatura
  • Música
Lista de palestinos
  • v
  • t
  • mi

Samah Sabawi ( árabe : سماح السبعاوي ; 1967) es un dramaturgo, erudito, comentarista y poeta palestino. Sus obras incluyen Gritos de la tierra (2003), Three Wishes (2008), Tales of a City by the Sea (2014) y Them (2019). [1] Sabawi ha recibido dos premios Drama Victoria, un premio Green Room y un lugar en el plan de estudios de VCE Drama para las dos últimas obras. [2] [3] [4] [5] Desde 2014, Tales of a City by the Sea se ha representado más de 100 veces en teatros y escuelas de todo el mundo. ELLOSse volverá a montar en julio de 2021, con un estreno en el Arts Centre Melbourne antes de que recorra Shepparton, Bendigo y Sydney. [6]

Los ensayos y trabajos abiertos de Sabawi han aparecido en The Australian , Al Jazeera , Al-Ahram , The Globe and Mail , The Age y The Sydney Morning Herald . Es una invitada frecuente / copresentadora de Jon Faine's Conversation Hour de 774 ABC Melbourne. Apareció junto al escritor israelí Ari Shavit , [7] BBC News New York y el corresponsal de la ONU Nick Bryant, [8] la actriz Miriam Margolyes , [9] y muchos otros.

Sabawi es asesor de políticas de la red de políticas palestinas Al Shabaka y miembro de la junta directiva del Consejo Nacional de Relaciones Árabes-Canadá . [10] [11] Participó en varios foros públicos sobre construcción de paz, mujeres en áreas de conflicto, el derecho palestino al retorno , [12] así como en diversas presentaciones para grupos interreligiosos. [13] Anteriormente, fue defensora pública de los australianos en Palestina, [14] Directora ejecutiva y portavoz de los medios del Consejo Nacional de Relaciones Canadá-Árabes. (NCCAR), y un experto en la materia sobre el panorama cultural y político de Oriente Medio para el Centro de Aprendizaje Intercultural del Instituto Canadiense del Servicio Exterior.

Escrituras

Samah Sabawi ha coeditado Double Exposure , una antología de obras de teatro judías y palestinas de la diáspora para Playwrights Canada Press . Su poesía también ha aparecido en varias revistas y libros, más recientemente en una antología publicada por West End Press titulada With Our Eyes Wide Open: Poems of the New American Century . [15]

En 2016, Novum Publishing lanzó Recuerdo mi nombre: poesía de Samah Sabawi, Ramzy Baroud y Jehan Bseiso . La antología tenía como objetivo presentar "expresiones profundamente personales y profundamente políticas de tres talentosos poetas palestinos en el exilio". El libro recibió el Premio al Libro Palestino 2016 de Middle East Monitor .

Currency Press publicó el guión de Tales of a City by the Sea en 2016, que luego se incluyó en la lista de reproducción de VCE para estudiantes de drama de los años 11 y 12. En los premios Drama Victoria, obtuvo el título de Mejor publicación para VCE en 2016. .

Obras de teatro

Sabawi escribió y produjo las obras de teatro Gritos de la tierra (2003) y Three Wishes (2008), ambas recibidas con éxito en Canadá. [16] [17] [18]

En noviembre de 2014, la obra de Sabawi Tales of a City by the Sea (descrita como una "historia palestina de amor y separación") se estrenó en el Teatro La Mama en Melbourne , Australia y en el Teatro Al Rowwad, Palestina. Con el lugar completamente lleno para cada vista, la obra recibió críticas muy positivas de The Sydney Morning Herald, The Music, The Australian Jewish Democratic Society y Melbourne Arts Fashion. [19]

En 2018, Melbourne Theatre Company estrenó una lectura de Sabawi es ellos , previsto su estreno en el Teatro La Mama (Melbourne) en 2019. Inspirado por la psicología del conflicto civil, Sabawi describe ellos como una "tragicomedia sobre el amor, el honor y el sacrificio". [20]

Opiniones sobre el conflicto palestino-israelí

La familia de Sabawi abandonó Gaza tras la ocupación israelí de la Franja en la Guerra de los Seis Días . [21] Aunque ha vivido y trabajado en muchos países del mundo, todavía tiene "fuertes lazos con su lugar de nacimiento, vínculos que han dado forma a [su] trabajo y su identidad". [22] Como resultado de esto, habla inglés y árabe con fluidez y ha dado discursos y entrevistas en ambos.

Ella ha desafiado la cobertura de los medios del conflicto Palestina-Israel [23] y es una ávida crítica tanto de Hamas como de Fatah [24] Sabawi ha pedido una mejor representación del pueblo palestino [25] Ella, por ejemplo, ha criticado a los palestinos liderazgo para la firma del Acuerdo de Oslo. En su opinión, los Acuerdos de Oslo fueron "diseñados para fragmentar al pueblo palestino tanto física como políticamente". [26] Ha sido una participante constante de la Semana del Apartheid israelí [27] y una defensora de por vida de la resistencia no violenta. [28]

Incidente del Wheeler Center

Sabawi fue polémicamente retirado de un panel de oradores en el Wheeler Centre en Melbourne, debido a la presión de los oradores opuestos. Tras una tormenta de protestas en las redes sociales, el Wheeler Center revocó su decisión. [29] Sabawi se unió a Peter Beinart , Mark Baker, Or Avi-Guy, Maher Mughrabi y Dahlia Scheindlin en el evento De lo que hablamos cuando hablamos de Israel / Palestina . El panel se transmitió más tarde en Big Ideas de ABC [30] y actualmente se puede ver en el sitio web de Wheeler Center. [31]

Premios y nominaciones

AñoOtorgarTrabaja
2004Premio de la Fundación Canadiense-Árabe
2008Premio de la comunidad palestino-canadiense de Ottawa
2016Premio al logro de la comunidad palestino-australianaCuentos de una ciudad junto al mar (2016)
Premio a los logros musulmanes australianos - Artista creativo del año
Premio Green Room - Mejor producción independiente (nominación)
Premios Drama Victoria - Mejor producción
Premios Drama Victoria - Mejor publicación por drama de VCE
Premios del Libro Palestino - Categoría Creativa (compartido con Ramzy Baroud)Recuerdo mi nombre (2016)
2017Premio Bienal Patrick O'Neill - Mejor antología de obra (compartida con Stephen Orlov)Doble exposición (2016)
2020Premio Premier de Victoria de Drama - Lista finalEllos (2019)

Referencias

  1. ^ "El dramaturgo" , ellos . Consultado el 21 de abril de 2020.
  2. ^ [1] . Consultado el 31 de mayo de 2020.
  3. ^ . Consultado el 31 de mayo de 2020.
  4. ^ Consultado el 31 de mayo de 2020.
  5. ^ Consultado el 31 de mayo de 2020.
  6. ^ Consultado el 31 de mayo de 2020.
  7. ^ [2] , ABC Melbourne , 21 de mayo de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  8. ^ [3] , ABC Melbourne , 3 de julio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  9. ^ [4] , ABC Melbourne , 30 de octubre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  10. ↑ "Samah Sabawi, National Council on Canada-Arab Relations" [ enlace muerto ] , CTV Newsnet Live , 12 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2012.
  11. ^ "Esto no es una guerra civil. Es un motín en la prisión". The Globe and Mail Canada , 6 de abril de 2007. Consultado el 29 de abril de 2012.
  12. ^ "El derecho palestino a permanecer y regresar" , Al-Ahram Weekly , 30 de junio - 6 de julio de 2011. Consultado el 29 de abril de 2012.
  13. ^ "Eventos: el papel de la mujer en la construcción de la paz en el Medio Oriente. Archivado el 14 de julio de 2012en archive.today , Potlucks for Peace , 29 de abril de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  14. ^ "La prioridad palestina es reanudar las conversaciones" , The Australian , 21 de mayo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2012.
  15. ^ Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  16. ^ Mary Anne Thompson, "La obra" Three Wishes "se abre en Ottawa" , The OSCAR , 3 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de abril de 2012.
  17. ^ "Guerra desde los ojos de un niño" , The Orléans Star , 5 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de abril de 2012.
  18. ↑ Brendan Ross, "Youth explore conflict in local play". Archivado el 12 de julio de 2012en archive.today , Centretown News , 3 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de abril de 2012.
  19. ^ Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  20. ^ "Ellos" , Melbourne Theatre Company . Consultado el 31 de mayo de 2018.
  21. ^ Samah Sabawi, "El dolor del exilio de Gaza perdura después de 43 años" , The Age , 8 de junio de 2010. Consultado el 29 de abril de 2012.
  22. ^ "Samah Sabawi" , Al-shabaka . Consultado el 7 de abril de 2012.
  23. ^ "Hamas y el video perdido" , Counterunch 23 de febrero de 2006. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  24. ^ "Los nuevos mártires de Gaza" , Counterunch 7-9 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  25. ^ "Septiembre y más allá: ¿Quién habla en mi nombre?" , Al-shabaka 13 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  26. ^ Entrevista realizada por ICAHD Finlandia. "Samah Sabawi: Crisis del liderazgo palestino" . ICAHD Finlandia . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  27. ^ "Semana del apartheid israelí Sydney 2012 - Samah Sabawi '¡Normaliza esto!" , 31 de marzo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  28. ^ "Eventos de lanzamiento" , Carta de la gente para crear un mundo no violento .
  29. ^ "Autor palestino caído del evento del Centro Wheeler" , Sydney Morning Herald 21 de mayo de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  30. ^ "Talks" , Big Ideas 23 de julio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  31. ^ "Samah Sabawi" , The Wheeler Center . Consultado el 23 de diciembre de 2014.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samah_Sabawi&oldid=1033609569 "
Contribute a better translation