Cuadros devocionales para tragar
Schluckbildchen ; del alemán , que significa literalmente "imágenes tragables", son pequeñas notas de papel que tienen una imagen sagrada con el fin de ser tragadas. Se utilizaron como práctica religiosa en la medicina popular durante los siglos XVIII y XX, y se creía que poseían poderes curativos. Frecuentemente encontrado en los " botiquines de medicina espiritual" de los creyentes devotos en ese momento, al tragarlos deseaban obtener estos poderes curativos. Deben distinguirse de Esszettel ; del alemán , que significa "notas de papel comestibles", estas últimas solo tienen texto escrito en ellas.
Esszettel tenía escritos adagios , nombres de santos , oraciones o versículos de la Biblia , generalmente en forma abreviada de sigilos . Ocasionalmente, se utilizó papel rojo. En Holstein , por ejemplo, a las personas con fiebre se les daban hojas que decían "Fieber bleib aus / NN ist nicht zu Haus" (fiebre, manténgase alejado, NN no está en casa). En regiones protestantes como Württemberg , East Frisia , Oldenburg o Hamburgo, las personas consumían simbólicamente su propia enfermedad comiendo una nota de papel que tenía escrito su nombre, fecha de nacimiento o algún tipo de frase. Luego se clavaba la barbotina en un trozo de pan o de fruta, y el enfermo se la comía. [1]
Los Esszettel [2] escritos a mano o impresos se usaban incluso para curar animales, de enfermedades como la ira o el entumecimiento (también llamado Fresszettel ). Se pensaba que la plaza Sator ayudaba contra la rabia . En la región de la Alta Baviera de Isarwinkel , los granjeros trataron su ganado con Esszettel para curar el ántrax .
Desafortunadamente, no quedan muchos restos de tal Esszettel en la actualidad, una de las razones radica en el hecho de que las instituciones eclesiásticas en su mayoría habían visto a Esszettel como pura superstición . Se pueden encontrar indicios de cómo se veían en la literatura, donde se mencionan Esszettel en forma de triángulo, aunque no solo con el propósito de ser tragados. El Esszettel en forma de triángulo tenía impresas palabras o frases que se repetían una y otra vez, perdiendo una o dos letras con cada repetición. Así, el enfermo deseaba ir superando poco a poco la enfermedad. [1]
Los esszettel que han sobrevivido hasta nuestros días suelen ser restos de existencias producidas en masa que se vendían en mercados de peregrinación . Estos tipos de Esszettel se imprimieron en hojas de papel similares a sellos. Fueron etiquetados de manera idéntica o variados en un patrón determinado. La última versión se llamó Lukaszettel , y se ha conservado una de las placas de impresión utilizadas para imprimir Lukaszettel . A veces, Esszettel se imprimía en ambos lados, la última página complementando la primera página. Estos se consideran los tipos más antiguos de Esszettel .
Schluckbildchen tenía una forma cuadrada, rectangular o redonda y un tamaño de alimentación de 5 a 20 mm. Así que eran la forma más pequeña de diseño de arte devocional. Los cuadros pequeños del siglo XIX eran en parte más grandes, como la versión que se produjo en Einsiedeln (32x22 mm). También Schluckbildchen se produjeron en hojas de papel ligeras; una hoja podría contener 130 piezas. Ambas posibles eran series de un mismo tema así como diferentes temas que siempre tendrían el mismo estilo.Schluckbildchen se puede detectar después de la mediana edad . [3] Hasta el siglo XIX lo más probable es que se impriman grabados en cobre , incluyendo algunas notas (por ejemplo en Mariazell) que fueron elaborados con una técnica de tallado en madera . Más tarde se utilizó la impresión a color ; en el siglo XX también reproducción fotomecánica de obras de arte antiguas.
