El misterio de Mamo , también conocido como El secreto de Mamo , es una película de comedia de acción de ciencia ficción animada japonesa de 1978; es la primera película animada de lafranquicia Lupin III creada por elautor de manga Monkey Punch . La película fue lanzada originalmente en Japón como Lupin III (ル パ ン 三世, Rupan Sansei ) pero luego fue retitulada a Lupin III: Lupin vs. the Clone (ル パ ン 三世 ル パ ン VS 複製 人間, Rupan Sansei: Rupan tai Kurōn ) para diferenciarlo de otros elementos de la franquicia. Dirigida por Sōji Yoshikawa a partir de un guión de Yoshikawa y el guionista de cine rosa de culto Atsushi Yamatoya , la película fue producida por el estudio de animación Tokyo Movie Shinsha y distribuida por Toho . La trama de la película sigue al maestro ladrón Arsène Lupin III , que intenta frustrar a Mamo, un recluso rico y poderoso que busca la inmortalidad , mientras trata de ganarse el afecto de su rival y posible amante, Fujiko Mine .
Desde su lanzamiento original en Japón, la película ha sido licenciada a varias compañías para su lanzamiento en América del Norte y Europa, y en ese momento se produjeron cuatro doblajes en inglés diferentes de la película. En 2013, el distribuidor norteamericano Discotek Media lanzó la película en un DVD que contiene los cuatro doblajes en inglés, así como extensas notas y ensayos sobre la película y su producción.
Financieramente exitoso tras su lanzamiento, The Mystery of Mamo ha seguido polarizando a los críticos y fanáticos de la franquicia Lupin , especialmente en los mercados de habla inglesa. El elogio de la película suele estar dirigido a su originalidad y fidelidad al manga, y la crítica suele centrarse en la ejecución del tercer acto . Los doblajes en inglés, aunque varían ampliamente en términos de su calidad de producción, interpretación del diálogo y actuación de voz , han sido elogiados con frecuencia.
El inspector Zenigata viaja al castillo de Drácula en Transilvania para confirmar la ejecución de su antiguo enemigo Arsène Lupin III ; el cuerpo que encuentra es un señuelo que está siendo utilizado por el verdadero Lupin para huir del castillo. Zenigata viaja a Egipto , creyendo que Lupin atacará la Necrópolis de Giza basándose en robos previos de objetos que otorgan la inmortalidad . Su predicción resulta acertada, pero Lupin y sus colegas Daisuke Jigen y Goemon Ishikawa XIII huyen con la Piedra Filosofal . [a] La Piedra fue solicitada por el posible amante de Lupin,Fujiko Mine , quien, habiendo acordado obtener la Piedra para un cliente misterioso, se la roba a Lupin en París . El benefactor, que se hace llamar Mamo, descubre que la Piedra es una falsificación hecha por Lupin.
En respuesta, la banda de Lupin es atacada por las fuerzas de Mamo antes de encontrar su escondite destruido por su secuaz, Flinch. Jigen y Goemon culpan a Fujiko de la destrucción del escondite, antes de pelear entre ellos; Lupin calma a los demás prometiendo abandonar sus deseos por Fujiko. Sin ningún otro lugar adonde ir, viajan hacia el océano antes de encontrar una casa con comida y agua. Un Fujiko herido viene por Lupin, lo que lo obliga a ir en contra de su promesa y hace que Jigen y Goemon los abandonen. Fujiko droga a Lupin antes de que Flinch llegue para llevarlos a Mamo. Jigen más tarde regresa para encontrar el avión de Flinch despegando, pero recupera una pista de su destino. Más tarde, él y Goemon son interrogados sobre Mamo por agentes estadounidenses. , pero son liberados cuando no pueden responder a sus preguntas. Durante la investigación, descifran la pista de Fujiko, lo que los lleva a la isla caribeña de Mamo .