Sehnsucht ( pronunciación alemana: [ˈzeːnˌzʊxt] ) es unsustantivo alemán traducido como "anhelo", "deseo", "anhelo" o "anhelo". [1] Algunos psicólogos usan la palabra para representar pensamientos y sentimientos sobre todas las facetas de la vida que están inconclusos o imperfectos, junto con un anhelo de experiencias alternativas ideales. [2]
En psicologia
Los psicólogos han trabajado para capturar la esencia de Sehnsucht identificando sus seis características centrales: [3]
- concepciones utópicas del desarrollo ideal;
- sensación de falta de plenitud e imperfección de la vida;
- el tiempo conjunto se enfoca en el pasado, presente y futuro;
- emociones ambivalentes (agridulces);
- reflexión y valoración de la propia vida; y
- riqueza simbólica.
En un estudio transcultural realizado para determinar si el concepto alemán de Sehnsucht podría generalizarse a los Estados Unidos, cuatro muestras de participantes estadounidenses y alemanes "calificaron sus 2 anhelos de vida más importantes y completaron medidas de bienestar subjetivo y salud". [4] Los participantes alemanes y estadounidenses no difirieron en su capacidad para identificar los anhelos de vida o la intensidad de su Sehnsucht . Sin embargo, los participantes alemanes lo asociaron más con estados utópicos e inalcanzables, mientras que los estadounidenses informaron que el concepto no era tan importante para la vida cotidiana.
Algunos investigadores postulan que Sehnsucht tiene una función de desarrollo que involucra el manejo de la vida. Al imaginar metas generales y posiblemente inalcanzables, las personas pueden crear una dirección en su vida mediante el desarrollo de metas más tangibles, o "peldaños" que les ayudarán en su camino hacia su yo ideal. "[ Sehnsucht tiene] importantes funciones de desarrollo, que incluyen dar direccionalidad a la planificación de la vida y ayudar a afrontar la pérdida y los deseos importantes, pero inalcanzables, al perseguirlos con la imaginación". [5] También puede funcionar como un mecanismo de autorregulación.
Sin embargo, en un estudio que intentó descubrir si Sehnsucht desempeñaba un papel activo en la capacidad de uno para influir en su propio desarrollo, los psicólogos pidieron a 81 participantes que informaran "sus metas personales más importantes y anhelos de vida, y [evaluar] estos con respecto a su , características emocionales y relacionadas con la acción ". [6] Los resultados mostraron que los objetivos se percibían como más estrechamente vinculados a las acciones cotidianas y, como tales, más controlables. Sehnsucht , por otro lado, se informó como más relacionado con el pasado y el futuro y, por lo tanto, más ambiguo emocional y evolutivamente.
Además, en un estudio realizado en 2009, se pidió a 168 mujeres de mediana edad sin hijos que calificaran su deseo de tener hijos de acuerdo con la intensidad y el alcance. Si las mujeres calificaron su deseo como intenso y duradero, su deseo se consideró un anhelo de por vida. Si calificaron su deseo como intenso y alcanzable, era simplemente una meta. "La búsqueda del deseo de tener hijos como un anhelo de vida se relacionó positivamente con el bienestar solo cuando los participantes tenían un alto control sobre la experiencia de este anhelo de vida y cuando fallaron otras estrategias de autorregulación (ajuste de objetivos)". [7]
En la cultura popular
" Sehnsucht " es un poema de Friedrich Schiller que inspiró a compositores como Franz Schubert y Siegfried Wagner . " Nur wer die Sehnsucht kennt " de Goethe fue musicalizada por varios compositores, entre ellos Ludwig van Beethoven . [8]
El anhelo, específicamente el anhelo de una alegría desconocida, es una idea central en muchos de los libros de CS Lewis , como su autobiografía Surprised by Joy (1955).
Richard Strauss compuso un escenario del poema "Sehnsucht" de Detlev von Liliencron en 1896 ( Opus 32, número 2 ).
Sehnsucht (1997) es el título del segundo álbum, y la canción principal de ese álbum, de la banda de metal alemana Rammstein .
En 2011, el director de cine Badran Roy Badran trató el concepto de Sehnsucht en su largometraje Una obra titulada Sehnsucht . [9] [10]
Ver también
Referencias
- ^ "Resultados de LEO para" sehnsucht " " .
- ^ Kotter-Grühn, D .; Wiest, M .; Zurek, P .; Scheibe, S. (2009). "¿Qué es lo que anhelamos? Factores psicológicos y demográficos que influyen en los contenidos de Sehnsucht (anhelos de vida)". Revista de Investigación en Personalidad . 43 (3): 428–437. doi : 10.1016 / j.jrp.2009.01.012 .
- ^ Scheibe, S .; Freund, AM; Baltes, PB (2007). "Hacia una psicología del desarrollo de Sehnsucht (anhelos de vida): la vida óptima (utópica)" (PDF) . Psicología del desarrollo . 43 (3): 778–795. doi : 10.1037 / 0012-1649.43.3.778 . PMID 17484587 . Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2019.
- ^ Scheibe, S .; Blanchard-Fields, F .; Wiest, M .; Freund, AM (2011). "¿Es el anhelo sólo por los alemanes? Una comparación intercultural de sehnsucht en Alemania y Estados Unidos". Psicología del desarrollo . 47 (3): 603–618. doi : 10.1037 / a0021807 . PMID 21219068 .
- ^ Scheibe, S .; Freund, AM (2008). "Acercarse a Sehnsucht (anhelos de vida) desde una perspectiva de vida: el papel de las utopías personales en el desarrollo". Investigación en Desarrollo Humano . 5 (2): 121-133. doi : 10.1080 / 15427600802034868 . S2CID 143657106 .
- ^ Mayser, S .; Scheibe, S .; Riediger, M. (2008). "¿(In) alcanzable? Una diferenciación empírica de metas y anhelos de vida". Psicólogo europeo . 13 : 126-140. doi : 10.1027 / 1016-9040.13.2.126 . hdl : 11858 / 00-001M-0000-0024-FBCB-C .
- ^ Kotter-Grühn, D .; Scheibe, S .; Blanchard-Fields, F .; Baltes, PB (2009). "Emergencia evolutiva y funcionalidad de Sehnsucht (anhelos de vida): el caso de muestra de la falta de hijos involuntarios en mujeres de mediana edad". Psicología y Envejecimiento . 24 (3): 634–644. doi : 10.1037 / a0016359 . PMID 19739919 .
- ^ "Nur wer die Sehnsucht kennt" en LiederNet Archive
- ^ "Una obra titulada Sehnsucht" .
- ^ "Reseñas escritas por Khourysara6" . IMDb .
Bibliografía
- Bruner, Kurt; Ware, Jim (2005), Encontrar a Dios en la tierra de Narnia , Tyndale House, ISBN 0-8423-8104-X
enlaces externos
- CS Lewis sobre la alegría, la sehnsucht, el anhelo y el verdadero mito
- Joy y Sehnsucht
- Sehnsucht: El diario de CS Lewis
- Una descripción en inglés de la palabra por un hablante nativo de alemán.
- Textos de las canciones "Sehnsucht" en The LiederNet Archive
Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Schubert:
- Sehnsucht, D.52
- Sehnsucht, D.123
- Sehnsucht der Liebe, D.180
- Sehnsucht, D.310
- Sehnsucht, D.359
- Sehnsucht, D.481
- Sehnsucht, D.516
- Sehnsucht, D.636
- Sehnsucht, D.656
- 4 Gesänge aus 'Wilhelm Meister', D.877
- Sehnsucht, D.879
- Mozart: Sehnsucht nach dem Frühling, K.596
- Beethoven:
- Sehnsucht, WoO 134
- Sehnsucht, WoO 146
- 3 Gesänge, Op.83
- Siegfried Wagner: Sehnsucht