Shavuot

Shavuot ( escuche ( ayuda · info ) ), o Shavuot ( escuche ( ayuda · info ) ) en alguna Ashkenazi uso ( en hebreo : שָׁבוּעוֹת , Šāvū'ōṯ , lit. "Semanas"), comúnmente conocidos en Inglés como la fiesta de las semanas , es una festividad judía que se celebra el sexto día del mes hebreo de Sivan (puede caer entre el 15 de mayo y el 14 de junio en el calendario gregoriano). En la Biblia, Shavuot marcó la cosecha de trigo en el  Tierra de Israel ( Éxodo 34:22 ). Además, las tradiciones rabínicas ortodoxas enseñan que la fecha también marca la revelación de la Torá a Moisés y los israelitas en el monte Sinaí , que, según la tradición del judaísmo ortodoxo , ocurrió en esta fecha en 1314 a. C. ^[2]

La palabra Shavuot significa "semanas" y marca la conclusión del Conteo del Omer . Su fecha está directamente relacionada con la de Pascua ; la Torá ordena la Cuenta del Omer de siete semanas, comenzando el segundo día de Pascua, para ser seguida inmediatamente por Shavuot. Se entiende que este recuento de días y semanas expresa anticipación y deseo por la entrega de la Torá. En la Pascua, el pueblo de Israel fue liberado de su esclavitud al Faraón; en Shavuot, recibieron la Torá y se convirtieron en una nación comprometida con el servicio de Dios. ^[3]

Si bien a veces se lo conoce como Pentecostés (en griego Koinē : Πεντηκοστή ) debido a su tiempo después de la Pascua, "pentecostés" significa "cincuenta" en griego, ya que Shavuot ocurre cincuenta días después del primer día de Pascua , no es lo mismo que el Pentecostés cristiano . ^{[4] [Nota 1] [5]}

Shavuot, uno de los Tres Festivales de Peregrinación ordenados bíblicamente , se celebra tradicionalmente en Israel durante un día, donde es un día festivo, y durante dos días en la diáspora . ^{[6] [7] [8]}

Shavuot no se menciona explícitamente en la Biblia como el día en que Dios reveló la Torá a la nación israelita en el monte Sinaí, aunque comúnmente se considera que este es su significado principal. ^{[9] [10]}

Lo que está conectado textualmente en la Biblia con la Fiesta de Shavuot es la temporada de la cosecha del grano, específicamente del trigo, en la Tierra de Israel . En la antigüedad, la cosecha de cereales duraba siete semanas y era una época de alegría ( Jer. 5:24 , Deut. 16: 9-11 , Isa. 9: 2 ). Comenzó con la cosecha de la cebada durante la Pascua y terminó con la cosecha del trigo en Shavuot. Shavuot fue, por tanto, la fiesta final de la cosecha del grano, así como el octavo día de Sucot (Tabernáculos) fue la fiesta final de la cosecha de la fruta. Durante la existencia del Templo en Jerusalén , una ofrendade dos hogazas de pan de la cosecha de trigo se hizo en Shavuot. ^[5]