Shri Rudram ( sánscrito : श्रीरुद्रम् , romanizado : śrī-rudram ), es un mantra o canto védico en homenaje a Rudra (un epíteto de Shiva ) tomado del Taittiriya Samhita de Krishna Yajurveda (TS 4.5, 4.7). Se compone de dos partes, la el Namakam y Chamakam . Chamakam ( sánscrito : चमकम् ) se agrega por tradición bíblica al Shri Rudram . [1] [2] Shri Rudram también se conoce como Śri Rudrapraśna ,Śatarudrīya y Rudradhyaya . El texto es importante en el Shaivismo , donde Shiva es visto como el Dios supremo. El himno es un ejemplo temprano de enumerar los nombres de una deidad . [3]
Shri Rudram también es famoso por su mención del mantra sagrado Shaivita Namah Shivaya , que aparece en el texto del Śatarudrīya en el octavo anuvāka de Taittiriya Samhita (TS 4.5.8.1). [4] También contiene el mantra Aum namah bhagavate rudraya y el Mahamrityunjaya Mantra . [5] [6] [7] [8]
El Sri Rudram se canta comúnmente durante el tiempo de Pradosha , que se considera un tiempo propicio para la adoración de Shiva.
Contenido
Shri Rudram consta de dos capítulos ( praśna ) del cuarto kāṇda (libro) de Taittiriya Samhita, que es parte de Krishna Yajurveda . [9] Los nombres de los capítulos son Namakam (capítulo cinco) y Chamakam (capítulo siete) respectivamente. [10] El Namakam (capítulo cinco) en Shri Rudram describe los nombres o epítetos de Rudra , que es un aspecto de Shiva que induce al miedo . El devoto pide que se invoque el aspecto benévolo de Shiva en lugar del aspecto terrible de Rudra y pide el perdón de los pecados. El Chamakam (capítulo siete) pide el cumplimiento de los deseos. [11] Cada capítulo consta de once anuvākas o himnos. [12] [13] [14]
- Namakam: El Namakam en particular enumera los diversos epítetos y nombres de Rudra. Reconoce los aspectos violentos de Rudra y le pide que sea benévolo y pacífico, en lugar de violento y destructivo. También reconoce la presencia de la deidad en personas de todos los ámbitos de la vida, ya sean carpinteros (RT 4.5.1.2) o ladrones (RT 4.5.3.2).
- Chamakam: El Chamakam enumera las diversas cosas que uno desearía en la vida y solicita a Rudra que se las conceda al devoto. Reconoce los deseos materiales y espirituales y solicita a la deidad para ambos. Algunos versos invocan a otras deidades como Agni y Vishnu y les piden que se unan a las oraciones del devoto a Rudra.
Los anuvākas o himnos de Namakam corresponden a los once himnos de TS 4.5, con el himno final extendido por ocho versos adicionales, incluido el Mahamrityunjaya Mantra . [15] [16] [17] El mantra Om Namah Shivaya se deriva del Shri Rudram , en el que aparece en los versos de TS 4.5.8 aunque sin la sílaba Om . [18] [19] [20] [21] Los anuvākas o himnos de Chamakam corresponden a TS 4.7 y le piden a Dios que cumpla sus deseos. [22]
Los primeros himnos de homenaje a Rudra es el Śatarudrīya que se encuentra en el Yajurveda (TS 4.5.1-11, VS 16.1-66). [23] [24] C. Fuller sostiene que Sri Rudram se basa en Śatarudrīya . [3]
Ver también
- Mahamrityunjaya Mantra
Notas
- ^ "Exosición de Śrī Rudram" (PDF) .
- ^ "Introducción a rudram" . segundo. Chamakam.
- ^ a b C Fuller (2001), Oralidad, alfabetización y memorización: educación sacerdotal en el sur de la India contemporánea , Estudios asiáticos modernos, vol. 35, Número 1, páginas 14-15 con nota al pie 6
- ↑ Para la notabilidad y el texto namaḥ śivāya, ver: Sivaramamurti, págs. 1, 24.
- ^ "sri rudram" (PDF) . págs. 4-5.
- ^ "SRI RUDRAM con significado" (PDF) . segundo. Mantra.
- ^ "SRI RUDRAM (con CHAMAKAM)" (PDF) . segundo. mantra 12 de ANUVAKAM 11, página 87.
- ^ "Rudram" (PDF) . unión védica . pag. 2.
- ^ "Introducción a Rudram" . segundo. ¿Qué es Rudram ?.
- ^ "Sri Rudram - Hindupedia, la enciclopedia hindú" . www.hindupedia.com .
- ^ "Introducción a Rudram" . segundo. Chamakam.
- ^ "Exposición de Sri rudram" (PDF) .
- ^ "Introducción a rudram" . segundo. ¿Qué es Rudram ?.
- ^ "Sri rudram" . segundo. Primer párrafo.
- ^ "Si rudram" (PDF) . www.skandagurunatha.org . pag. 5.
- ^ "Rudram" (PDF) . segundo. Anuvāka 11 de Namakam (Suplemento), página 31.
- ^ "SRI RUDRAM con significado" (PDF) . segundo. Mantras.
- ^ "Rudram" (PDF) . vedaunion . pag. anuvaka 8 de Namakam en la página 22.
- ^ "exposición de sri rudram (busque" namaḥ śivāya ca śivatarāya ca "en el pdf en la página 3)" (PDF) . vedaunion.org . pag. 3.
- ^ "sri-rudram" (PDF) . skandagurunatha.org . pag. 4.
- ^ "Sri Rudram - Introducción" . www.manblunder.com .
- ^ "Sri Rudram" . segundo. Métodos para cantar Rudra.
- ^ Stella Kramrisch (1988). La presencia de Siva . Motilal Banarsidass. págs. 71–73. ISBN 978-81-208-0491-3.
- ↑ Para una traducción completa del himno completo, vea: Sivaramamurti (1976)
Referencias
- Inundación, Gavin (1996). Introducción al hinduismo . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-43878-0.
- Kramrisch, Stella (1981). La presencia de Śiva . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-01930-4.
- Sivaramamurti, C. (1976). Śatarudrīya: Vibhūti de la iconografía de Śiva . Delhi: Publicaciones de Abhinav.