Shurpanakha ( sánscrito : शूर्पणखा, IAST : śūrpaṇakhā , lit. 'ella cuyas uñas son como abanicos de aventar '), también conocida como Meenakshi , es un Rakshasi en la mitología hindú. Sus leyendas se narran principalmente en la épica Ramayana y sus otras versiones . Ella era la hermana del rey Lanka, Ravana , y la hija del sabio Vishrava y Rakshasi Kaikeshi. El papel de Shurpanakha en la epopeya original es pequeño pero significativo. [1]
Shurpanakha | |
---|---|
Afiliación | Rakshasi |
Morada | Lanka |
Textos | Ramayana y sus versiones |
Informacion personal | |
Padres | |
Hermanos | Ravana (hermano) Vibheeshana (hermano) Kumbhakarna (hermano) |
Cónyuge | Vidyutjiva |
Nombre y apariencia
La palabra "Shurpanakha" se compone de dos palabras Sankrit: Shurpa (lit. abanicos de aventar) y Nakha (lit. clavos). Según Monier Monier-Williams , la palabra significa 'tener uñas como fanáticos de aventar'. [2]
La apariencia de Shurpanakha tiene diferencias drásticas en las diferentes versiones de la epopeya. La mayoría de las versiones que incluyen el Valmiki Ramayana le mencionan como una mujer fea. Cuando Shurpanakha ve a Rama por primera vez en el bosque, Valmiki describe su rostro desagradable, barrigón, ojos irónicos, cabello cobrizo, facciones feas, voz fuerte, deplorablemente anciana, habladora torcida, maleducada, grosera y abominable. [3] En contraste, los otros relatos, especialmente el Iramavataram de Kampan, mencionan que ella tomó una forma atractiva para seducir a Rama. Según este relato, Shurpanakha pensó en la diosa Sri y se transformó en una forma similar usando un mantra. [4]
Vida temprana
Kaikesi , hija de Sumali, se casó con Maharshi Vishrava y se convirtió en su segunda esposa. Dio a luz a cuatro hijos: tres hijos y una hija. La hija se llamó Shurpanakha. También recibió el nombre de Mīnakṣī "Dīkṣa" al nacer, y algunos también la llamaron "Candraṇakhā" (la que tiene uñas como la luna).
Matrimonio y viudez
La historia popular del matrimonio de Shurpanakha se originó en un cuento popular tamil y fue absorbida por el Ramayana. De acuerdo con la historia, cuando Shurpanakha creció, se casó en secreto con el Danava príncipe del clan Kalkeya Danava, Vidyutjihva. [5] Ravana se enfureció con Shurpanakha por casarse con un Danava. Los Danavas eran enemigos mortales de Rakshasas , y estaba a punto de castigarla, pero Mandodari lo convenció de respetar los deseos de su hermana. Por lo tanto, Ravana aceptó oficialmente a Shurpanakha, su esposo y Danavas como parientes. [6]
En el momento de conquistar Rasatala (el inframundo), Ravana mató a Vidyutjihva. La razón del acto de Ravana es diferente de un texto a otro: algunos afirman que mató accidentalmente a Vidyutjihva, mientras que otros afirman que en ausencia de Shurpanakha, Vidyutjihva atacó a Ravana, quien en defensa propia mató a su cuñado. [7] Esto causó un gran disgusto a Shurpanakha, y después de ver el dolor de su hermana, Ravana le pidió que deambulara y buscara a otro esposo. Shurpanakha luego dividió su tiempo entre Lanka y los bosques del sur de la India , a veces viviendo con sus parientes Asura que vivían en el bosque, Khara y Dushana , por orden de Ravana . También había concebido un hijo de Vidyutjihva conocido como Shambhri que fue asesinado accidentalmente por Lakshmana. [4]
Encuentro con Rama, Sita y Lakshmana
Según Valmiki, conoció al príncipe exiliado Rama de Ayodhya , durante una de esas visitas al Bosque de Panchavati , y quedó prendada instantáneamente por su apariencia juvenil. Ella adoptó una forma hermosa para tentarlo, pero Rama, mientras tanto, rechazó amablemente sus avances, diciéndole que era fiel a su esposa Sita y que, por lo tanto, nunca tomaría otra esposa. Rechazado, Shurpanakha luego se acercó a su hermano menor, Lakshmana , quien dijo que él es solo el segundo después de Ram y, por lo tanto, no es digno de ella. Enfurecida por sus despidos, la humillada y envidiosa Shurpanakha volvió a su forma demoníaca y atacó a Sita , pero fue frustrada por Lakshmana , quien le cortó la nariz. [4]
Shurpanakha fue primero con su hermano Khara , quien envió a siete guerreros Rakshasa para atacar a Rama, quien los despachó fácilmente. El propio Khara luego atacó, junto con 14.000 soldados, todos los cuales murieron excepto Akampana, el hijo de Sumali y el hermano de Kaikesi , que huyó a Lanka. Luego huyó a la corte de Ravana y le habló a su hermano de la desgracia que había sufrido. Su hermano, al enterarse de la belleza de Sita, decidió secuestrar a Sita. Akampana también jugó un papel clave en instigar el secuestro de Sita por parte de Ravana . A pesar de la oposición de su hermano, Vibhishana , Ravana secuestró a Sita , desencadenando así la Batalla de Lanka. [4]
Vida posterior y muerte
Aunque Shurpanakha no recibe más menciones de Valmiki, se ha sugerido que continuó viviendo en Lanka después de que Vibhishana sucedió a Ravana como rey. Se supone que ella y su media hermana Kumbini murieron en el mar unos años después.
Referencias
- ^ Johnson, WJ (2009). Un diccionario del hinduismo (1ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / acref / 9780198610250.001.0001 . ISBN 9780191726705.
- ^ Monier-Williams 1872 , p. 1017.
- ^ "Valmiki Ramayana - Aranya Kanda - Sarga 17" . www.valmikiramayan.net . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ↑ a b c d Richman, 1991 .
- ^ Vālmīki (1893). El Ramayana: traducido a la prosa inglesa del sánscrito original . Dass.
- ^ Cakrabartī, Bishṇupada (2006). El pingüino compañero del Ramayana . Libros de pingüinos. ISBN 978-0-14-310046-1.
- ^ Valmiki Ramayan por Rajshekhar Basu - Uttarkanda
Fuentes
- Richman, Paula (29 de agosto de 1991). "La mutilación de Surpanakha". Muchos Ramayanas: La diversidad de una tradición narrativa en el sur de Asia . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-07589-4.
- Monier-Williams, Monier (1872). Un diccionario sánscrito-inglés . Letras gruesas a la media.
- Ramayana, una versión en prosa condensada de la epopeya de C. Raja Gopalachari. Publicado por la Universidad del Libro de Bhavan
- Valmiki. Ramayana: Aranya Kandha
- Valmiki Ramayan por Rajshekhar Basu - Uttarkanda