De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sihanoukville o Preah Sihanouk ( Khmer : ខេត្ត ព្រះសីហនុ ) es una provincia ( khaet ) en el suroeste de Camboya en el Golfo de Tailandia . La capital provincial, también llamada Sihanoukville , es una ciudad portuaria de aguas profundas y un centro urbano en constante crecimiento y diversificación en una península elevada . [4]

Primero establecida como Kampong Som ( Khmer : កំពង់សោម ), la provincia fue rebautizada más tarde en honor al ex rey Norodom Sihanouk , quien orquestó el establecimiento de la ciudad de Sihanoukville y el municipio de Sihanoukville, ya que esto tuvo lugar junto con la construcción del puerto de Sihanoukville , que comenzó en Junio ​​de 1955. El único puerto de aguas profundas de Camboya , incluye una terminal petrolera y una instalación de logística de transporte . [5] [6]

La provincia de Sihanoukville está dividida en cuatro distritos, cada uno con un carácter económico distinto, definido en gran parte por la ubicación y el acceso a los recursos. [7] Además del puerto y la creciente industria del turismo, las actividades de innumerables ONG y la inversión internacional han contribuido al rápido crecimiento económico de la provincia en el transcurso de la última década. [8] Los sectores económicos primarios son el transporte y la logística, la fabricación de procesos , la agricultura y la pesca, los textiles y el sector inmobiliario .

Las islas y playas de la provincia de Sihanoukville son un destino turístico internacional ya que el número de visitantes ha aumentado constantemente desde finales del siglo XX. [9] [10]

El municipio de Sihanoukville fue elevado a la categoría de provincia el 22 de diciembre de 2008 después de que el rey Norodom Sihamoni firmara un decreto que convertía los municipios de Kep , Pailin y Sihanoukville en provincias, además de incorporar el distrito de Kompong Seila. [11] [12] Como una de las provincias agrícolas e industrialmente más diversas de Camboya, su futuro económico tiene una base sólida, aunque los sectores esenciales de la agricultura y el turismo requieren una protección administrativa estricta y permanente de los recursos naturales locales. [13] [14] [15]

Etimología [ editar ]

El nombre oficial en jemer es: Khaet ('provincia') Preah ('santo') Sihanouk (nombre del antiguo rey), que se traduce como 'Provincia del santo Sihanouk' o 'Honorable provincia de Sihanouk'. Honra al ex rey Norodom Sihanouk (reinó de 1941 a 1955 y de 1993 a 2004), quien fue y sigue siendo venerado como el "padre de la nación moderna". [16] El propio Sihanouk sugirió la variante occidental oficial Sihanoukville . El nombre "Sihanouk" se deriva del sánscrito a través de dos palabras pali , siha ('león') y hanu ('mandíbulas').

El nombre anterior, Kompong Saom (también romanizado como Kompong Som y Kampong Som ), ( Khmer : កំពង់សោម ) significa 'Puerto de la Luna' o 'Puerto de Shiva'. [17] Saom se deriva de la palabra sánscrita saumya , cuyo significado original ( Rig Vedic ) era Soma , el 'jugo o sacrificio del dios de la luna', pero evolucionó a Pali 'luna', nombre 'similar a la luna' de Shiva '. [18] La palabra Kampong o Kompong es de origen malayo [19]y significa "aldea" o "aldea". Su significado experimentó una extensión hacia 'muelle' o 'puente de desembarco del río'. [20]

Historia [ editar ]

Período clásico (antes de 1700) [ editar ]

Fundada como la provincia de Kampong Som, la provincia pasó a llamarse Sihanoukville en 1959 en honor al rey Norodom Sihanouk.

Antes de la creación de la ciudad en 1955, no existía ningún asentamiento registrado en la península que fuera más grande que un pueblo comercial o pesquero tradicional. Durante los muchos siglos de historia preangkoriana y angkoriana , desde Funan hasta Chenla y durante el Imperio Khmer , el comercio regional se centró en O Keo (vietnamita: Óc Eo ) en el delta del Mekong , ahora la provincia de Rạch Giá en Vietnam . El municipio de Prei Nokor ( Saigón ) fue un centro comercial del Imperio Khmer. [21] [22]

La Crónica de Samtec Cauva Vamn Juon , una de las Crónicas Reales de Camboya de los siglos XVIII y XIX , menciona brevemente que la región se dividió en tres partes durante una guerra civil de nueve años entre 1476 y 1485: "En 1479, Dhammaraja asumió el trono en Catumukh (Phnom Penh) y controló las provincias de Samrong Tong, Thpong, Kompong Saom, Kampot hasta Bassak, Preah Trapeang, Kramuon Sar, Koh Slaket y Peam ". [23]

Período moderno temprano (alrededor de 1700-1863) [ editar ]

Desde finales del siglo XVII, Camboya perdió el control del río Mekong cuando el poder vietnamita se expandió hacia el bajo Mekong. Durante la Guerra Nguyen-Siamés (1717-1718), una flota siamesa quemó el puerto de Kompong Som en 1717, pero fue derrotada por los vietnamitas en Banteay Meas / Ha Tien . [24] Un rey camboyano de finales del siglo XVIII, Outey-Reachea III se alió con un pirata chino , [25] Mac-Thien-Tu, que había establecido una política autónoma con base en Ha Tien y controlaba la red marítima en el este. parte del Golfo de Tailandia. [26] Ha Tien estaba en un punto donde un río que conectaba con elEl río Bassac desemboca en el golfo de Tailandia. Camboya sin litoral trató de mantener su acceso al comercio marítimo a través de Ha Tien. En 1757, Ha Tien adquirió los puertos de Kampot y Kompong Som como recompensa por el apoyo militar de Mac al rey de Camboya. Hasta su destrucción en 1771, el puerto se convirtió en un entrepôt libre de impuestos independiente vinculado con varias redes comerciales chinas. [27]

Alexander Hamilton , quien viajó por el Golfo de Tailandia en 1720, escribió que "Kompong Som y Banteay Meas (más tarde Ha Tien) pertenecían a Camboya, ya que Cochin-China estaba dividida de Camboya por un río (río Bassac) de tres leguas de ancho. " y "el rey Ang Duong construyó una carretera desde su capital, Oudong, hasta Kampot". Kampot siguió siendo el único puerto marítimo internacional de Camboya." El tiempo de viaje entre Udong y Kampot fue de ocho días en carretas y cuatro días en elefantes ". El residente francés Adhemard Leclère escribió:" ... Hasta la década de 1840, los vietnamitas gobernaron Kampot y Péam [Delta del Mekong], pero Kompong Som pertenecía a Camboya. Los vietnamitas construyeron una carretera desde Ha Tien hasta la aldea de Svai, en la frontera con Kompong-Som, a través de Kampot ". [28]

El Imperio Británico siguió una política distinta en la década de 1850, buscando consolidar su influencia. Los informes de testigos oculares brindan información poco común, como el Secretario de Relaciones Exteriores Lord PalmerstonEl agente John Crawfurd informa: "Camboya fue ... la piedra angular de nuestra política en estos países; el Rey de ese antiguo Reino está dispuesto a ponerse bajo la protección de cualquier nación europea ... Los vietnamitas estaban interfiriendo con el comercio en Kampot, y esto sería la base de un enfoque ... "Palmerston concluyó:" El comercio en Kampot, uno de los pocos puertos restantes, nunca podría ser considerable, como consecuencia de la entrada principal al país, el Mekong, con todos sus alimentadores desembocan en el mar a través del territorio de Cochin China El país también había sido devastado por las recientes guerras entre Siam y Vietnam. Por lo tanto, sin la ayuda de Gran Bretaña, Kampot o cualquier otro puerto en Camboya, nunca se puede convertir en un Emporio." Crawfurd escribió más tarde: "Los camboyanos ... trataron de utilizar intervalos de paz en elSiam: guerras de Vietnam para desarrollar las relaciones con naciones externas. Los piratas pusieron en peligro el comercio en Kampot que buscaban fomentar. Aquí hay un punto donde podría insertarse la cuña, que abriría el interior de la península indochina al comercio británico, ya que el gran río de los camboyanos atraviesa toda su longitud e incluso permite la comunicación con el corazón de Siam ". [29 ]

Dominio francés (1863-1954) [ editar ]

El funcionario francés Auguste Pavie (centro)
y Pierre Lefèvre-Pontalis en 1893
con intérpretes camboyanos

Bajo el dominio francés, Vietnam, Laos y Camboya se convirtieron en una sola unidad administrativa y económica. La región costera Circonscription Résidentielle con Kampot como capital contenía los distritos de Kampot, Kompong Som, Trang y Kong-Pisey. No se consideró necesario el establecimiento de otro centro comercial internacional cerca de la ciudad existente de Saigón. El foco siguió siendo el Mekong y la idea de establecer una ruta alternativa a los mercados internos de China y Tailandia a lo largo de un canal navegable ininterrumpido desde el río Rojo hasta el delta del Mekong.

Insurrección [ editar ]

Una insurrección que tuvo lugar entre 1885 y 1887 desanimó aún más la ambición francesa. Comenzó en Kampot y se extendió rápidamente a Veal Rinh, Kampong Seila y Kompong Som, donde los insurgentes estaban dirigidos por un pirata chino llamado Quan-Khiem. Logró controlar la parte norte de Preah Sihanouk durante algún tiempo hasta que él, un anciano, fue arrestado por el gobernador de Preah Sihanouk. [28]

Las mejoras de infraestructura más notables de este período fueron la construcción de la Ruta Coloniale No. 17, luego rebautizada como la Ruta Nacional No. 3 y el sistema ferroviario nacional , aunque los trabajos en la "Línea Sur", desde Phnom Penh hasta Sihanoukville, solo comenzaron en 1960. .

Después de la independencia (desde 1954) [ editar ]

El nombre alternativo de la provincia, Kompong Saom (Kampong Som), fue adoptado de la comunidad indígena local. Después de la disolución de la Indochina francesa en 1954, se hizo evidente que el control cada vez más estricto del delta del Mekong por parte de Vietnam requería una solución para obtener un acceso irrestricto a los mares. Se hicieron planes para construir un puerto de aguas profundas completamente nuevo. Kompong Saom fue seleccionado por la profundidad del agua y la facilidad de acceso. En agosto de 1955, un equipo de construcción franco-camboyano abrió un campamento base en la jungla desocupada en el área que ahora se conoce como Hawaii Beach. Los fondos para la construcción del puerto provinieron de Francia y la carretera fue financiada por Estados Unidos. [30]

Durante la Guerra de Vietnam el puerto se convirtió en una instalación militar para ambos bandos, al servicio del Frente Nacional para la Liberación de Vietnam del Sur y después de 1970, bajo el gobierno de Lon Nol , al servicio de los Estados Unidos. [31]

El puerto fue el último lugar en ser evacuado por el ejército de los Estados Unidos, solo unos días antes de que las guerrillas Khmer Rouge tomaran el control del gobierno en abril de 1975. Los hechos que rodearon la toma del buque portacontenedores estadounidense SS Mayaguez y su tripulación el 12 de mayo de 1975 por el Khmer Rouge y la posterior operación de rescate de los marines estadounidenses se desarrollaron en las aguas de Koh Tang frente a la costa de Sihanoukville. Durante los dos días de acción, Estados Unidos atacó objetivos en la parte continental de Sihanoukville, incluido el puerto, la base naval de Ream , un aeródromo, el patio del ferrocarril y la refinería de petróleo, además de ataques y disparos de armas navales en varias islas. [32]

En 1993, el Parque Nacional Ream fue establecido por un decreto real del ex rey Sihanouk. [33]

El municipio de Sihanoukville fue elevado a la categoría de provincia el 22 de diciembre de 2008 después de que el rey Norodom Sihamoni firmara un decreto que convertía los municipios de Kep, Pailin y Sihanoukville en provincias. [34]

El 26 de mayo de 2011, el área de Preah Sihanouk se unió al club con sede en París Les Plus Belles Baies Du Monde ('Las bahías más bellas del mundo'). La organización acepta oficialmente a la Bahía de Camboya como uno de sus miembros en la 7ª Asamblea General. [35]

Inversión china [ editar ]

De 2013 a 2017, China ha invertido alrededor de mil millones de dólares anuales en Camboya, lo que la convierte en el mayor inversor extranjero directo. [36] Una parte importante de esa inversión se ha dirigido a la provincia de Sihanoukville. Las inversiones chinas allí se concentran en algunos sectores clave como casinos, bienes raíces, complejos turísticos y un puerto de aguas profundas. Los casinos se están construyendo a un ritmo tan rápido que no hay acuerdo sobre cuántos hay: las estimaciones oscilan entre 30 y 150. [36] La población china de la provincia está aumentando junto con los edificios de propiedad china. Canal de noticias de Asiaa finales de 2018 se estimó que había 78.000 residentes chinos y 120.000 visitantes chinos en Sihanoukville. La población camboyana de la provincia es de 150.000. Los medios de comunicación, tanto nacionales como internacionales, han empezado a llamar a Sihanoukville "China Town" o "Macao 2". [36]

Geografía [ editar ]

Turistas en la playa de Serendipity

La provincia de Sihanoukville se encuentra en la costa del Golfo de Tailandia en el sur de Camboya, ocupando un área de 2536 km 2 que incluye las estribaciones de las Montañas Elefantes y una península considerable . Playas moderadamente desarrolladas, un parque nacional y varias islas cercanas son activos naturales que atraen a visitantes nacionales y extranjeros. Un pequeño grupo de islas salpican la costa cercana al sur y al oeste. La provincia de Sihanoukville limita con Koh Kong y la provincia de Kampong Speu al norte y al oeste, la provincia de Kampot al este y el golfo de Tailandia al sur.

La península está separada de las llanuras centrales de Camboya por las Montañas Elefantes . La provincia incorpora el Parque Nacional Ream , 210 km 2 , que incluye las islas de Koh Thmei y Koh Seh . [37]

Llanuras costeras entre Sihanoukville y Ream

Al ser una provincia comparativamente pequeña, la provincia de Sihanoukville tiene solo dos centros urbanos: la ciudad de Sihanoukville y Veal Rinh en el distrito de Prey Nob , 46 kilómetros al norte de la ciudad de Sihanoukville . El distrito de Prey Nob en el este es predominantemente rural y agrícola. El distrito de Stung Hauv en el noroeste, solo la mitad del tamaño de Prey Nob, tiene el sector pesquero más grande de la provincia. El distrito de Kampong Seila en el norte todavía está en proceso de incorporación. El distrito de Mittakpheap en el sur del tamaño de Stung Hauv, incluidas las islas de Sangkat Koh Rong, es uno de los centros de asentamiento más avanzados de Camboya con una industria desarrollada y versátil, una gran cantidad de mano de obra calificada y un alto índice de desarrollo humano .

La provincia está conectada a Phnom Penh por la Carretera Nacional No. 4, a la Provincia de Kampot por la Carretera Nacional No. 3 y a la Provincia de Koh Kong por la Carretera Nacional No. 48. La Carretera Nacional No. 4 es el extremo sur de la Carretera Asiática 11, que es una sección de la Red de Carreteras de Asia .

Ciudad de Sihanoukville : El diseño de la ciudad refleja poca planificación urbana . Los barrios se acumulan alrededor de la carretera principal Ekreach (en inglés, 'independencia').

Playas [ editar ]

Las playas de Sihanoukville son uno de los recursos económicos más valiosos de la provincia con diversos grados de explotación comercial. Las playas que se enumeran a continuación no incluyen ninguna de las playas de la isla.

Árbol de casuarina
  • Playa de Ochheuteal : La playa de Ochheuteal es una franja de playa de arena blanca de 3,3 km de largo bordeada de casuarina y tamariscos , sombrillas de césped, sillas de alquiler y alrededor de 30 cabañas de playa estandarizadas que sirven comidas y bebidas, algunas también sirven como lugar de fiesta nocturna. Hoteles de clase media bien establecidos y residencias de alto perfil flanquean la playa a lo largo de su parte norte. La sostenibilidad de la playa de Ochheuteal fue una consideración primordial de varias partes interesadas, lo que provocó el desarrollo de un plan de gestión y desarrollo turístico en 2005. La mitad sur permanece, aparte de algunos hoteles en su extremo más alejado, esencialmente sin desarrollar.
  • Serendipity Beach : técnicamente, el extremo occidental (aproximadamente una quinta parte o 600 m) de la playa de Ochheuteal, es muy popular entre los turistas occidentales y tiene algunas pequeñas casas de huéspedes en la playa. Ha sido nombrado por un compañero estadounidense, que vino aquí en la década de 1990. Impresionado por su (entonces) belleza virgen y su estado impecable, se le ocurrió el término, que rápidamente entró en el vocabulario común. [38] [39]
  • Playa Otres : tiene unos 4,6 km de largo y más allá del pequeño promontorio "Queen Hill" en el extremo sur de la playa Ochheuteal. Su larga franja de arena blanca, también completamente bordeada de casuarina y tamariscos, está mucho menos desarrollada y comercializada que la playa de Ochheuteal y se ha convertido en un lugar de alojamiento preferido para los visitantes occidentales. De 2004 a 2011, esta playa estuvo ocupada por numerosos bungalows y dormitorios, administrados por occidentales. Debido al elemento de ilegalidad del alojamiento en la playa, entre otras razones, la policía limpió el área en mayo de 2011, retirando la mayor parte de los bungalows junto a la playa. Las estructuras permanentes más allá de la carretera de la playa complementan los lugares restantes desde 2012. Es un refugio de vacaciones muy popular y bien establecido, donde los precios han aumentado considerablemente en el transcurso de los últimos años.[38]
  • Playa de Sokha : La playa de Sokha tiene aproximadamente 1,2 km de largo y está al oeste de la playa de Serendipity. La playa es de propiedad privada y su mitad sur está ocupada por el Sokha Beach Hotel, [40] el primer hotel de playa de lujo en Camboya. Si bien la playa está bien cuidada y se proporcionan muchas instalaciones, los visitantes tienen que pagar por su uso y no se permiten vendedores en la playa.
  • Independence Beach : Independence Beach tiene alrededor de 1,3 km de largo y está al noroeste de Sokha Beach. La playa lleva el nombre del Hotel Independence, que se eleva sobre una roca en su extremo norte.
Vista panorámica de Independence Beach con embarcadero de reciente construcción, octubre de 2014
  • Victory Beach : La playa Victory tiene unos 300 m de largo y se encuentra en el extremo norte de la península de Sihanoukville. Fue muy utilizado por mochileros y sigue siendo popular entre los viajeros de bajo presupuesto. El puerto de aguas profundas se encuentra en el extremo norte de la playa. Un consorcio de empresarios rusos emprendió un desarrollo a gran escala aquí. La playa se mantiene regularmente.
  • Lamherkay / Hawaii Beach : es la sucesión sur de Victory Beach, al norte de Independence Beach. Es una franja de longitud similar a Victory Beach, alrededor de 300 m. Este es el lugar donde comenzó el trabajo preliminar del equipo de construcción franco-camboyano para la construcción del puerto autónomo de Sihanoukville en 1955.
  • Treasure Island Beach al sur de Lamherkay / Hawaii Beach tiene menos de 50 m de largo y toda su longitud está bordeada por escalones de hormigón y pabellones de madera de un gran restaurante de mariscos camboyano.
  • Playa de Hun Sen (Prek Treng) : es la playa más al norte de la ciudad con una longitud de alrededor de 1,5 km, detrás del puerto local y esencialmente vacía sin cabañas de playa y bares, solo recibe visitantes de fin de semana y de vacaciones. El agua es muy poco profunda, pero la zona carece de una infraestructura favorable y no se limpia con regularidad.
  • Playa Ream : se encuentra al sur de la playa de Otres, con una longitud total de alrededor de 7,7 km, consta de varios tramos con tramos ocasionales de rocas y vegetación. Koh Ta Kiev se encuentra a solo 800 m de su extremo sur.
  • Playas dentro del parque nacional : En la costa sur del Parque Nacional Ream existen varias playas sin nombre con una longitud aproximada de 10 km.
  • Playas del distrito de Steung Hav : más allá del puerto petrolero de Sihanoukville se encuentran dos playas considerables dentro de la bahía de Komong Saom, en el distrito de Prey Nob.
Kayak en el río Jet de Ou Trojat

Ríos [ editar ]

El río Ou Trojak Jet, bordeado de manglares, va desde la pagoda de Otres hasta la playa de Otres, es el río más largo de la ciudad y es popular entre piragüistas y pescadores, la sección inferior alberga un puerto deportivo. Los restaurantes a lo largo de la orilla sur del río sirven mariscos frescos suministrados por los barcos de pesca de bajura locales.

Ou Trojat Jet River

Islas [ editar ]

Costa clara de la isla de bambú

La provincia de Sihanoukville administra veintidós islas. Se está desarrollando un número creciente para el turismo. Koh Rong y Koh Rong Sanloem, en particular, han experimentado hasta ahora años de desarrollo no planificado con muchas casas de huéspedes y complejos turísticos.

  • Koh Russei , កោះ ប ស្សី: También conocida como Bamboo Island. Esta isla de tamaño mediano se encuentra a pocos kilómetros de Otres Beach o Ream. Hay una pequeña base naval y se está "desarrollando".
  • Koh Rong , កោះ រ៉ុ ង: veintiséis kilómetros al oeste de Sihanoukville. Koh Rong es la isla más grande. Abarca un área de 78 km 2 . El terreno es predominantemente montañoso con una montaña considerable en el suroeste de la isla. Los cerros proporcionan agua a arroyos, lagunas y esteros. El interior de la isla está casi completamente boscoso. Aunque ya hay muchas casas de huéspedes y pubs en la aldea de Koh Tuich y sus alrededores, la isla permanece prácticamente desierta: su tamaño eclipsa todos los asentamientos. A partir de 2016, existe una red de ferry que funciona bien entre Sihanoukville y Koh Rong. [41]
  • Koh Rong Sanloem , កោះរុងសន្លឹម: al sur de Koh Rong con playas más pequeñasen las costas este y oeste. Al sur de Koh Rong, se parece a su hermana mayor en forma y geografía; aunque es un poco más delgada, está cubierta de un bosque denso, generalmente más plano, y tiene una masa de tierra notablemente menor en relación con su costa. La vida marina alrededor de Koh Rong Sanloem es muy diversa y ofrece muchos lugares para bucear. A partir de 2016, existe una red de transbordadores que funciona bien entre Sihanoukville y Koh Rong Sanloem. [41] El alojamiento y los precios varían desde camas económicas en dormitorios hasta villas modernas. [42]
  • Koh Kaong Kang / Thass , កោះ កោងកាង / ថា ស: 'Isla de los manglares', Ile des Paletuviers (antiguo nombre francés), Koh Kaong Kang / Thass, una de las islas interiores, es popular entre los buceadores. Koh Kaong Kang / Thass es muy plano, por lo que el agua dulce es escasa, una de las razones por las que nadie vive allí de forma permanente.
  • Koh Koun , កោះ កូន: 'Child Island', Ile de Cone (antiguo nombre francés), una pequeña isla entre Koh Rong y Koh Rong Sanloem, no tiene playa, está deshabitada, pero es un lugar popular para bucear y hacer esnórquel.
  • Koh Tuich , កោះតូច: isla pequeña, una pequeña isla frente al pueblo de Koh Tuich de Koh Rong. Hay una pequeña pagoda en servicio desde aproximadamente 2010. Las aguas poco profundas proporcionan buenos lugares para bucear en toda la isla.
Kaoh Tres y Kaoh Chanlohl
  • Koh Pos , កោះពស់: también conocida como Isla Morokot o Isla de la Serpiente. Esta isla se encuentra a 800 metros (2.625 pies) de Victory Beach. Está siendo desarrollado por inversores rusos y se está convirtiendo en un destino de vacaciones de lujo y una zona residencial de alto nivel. [43] Snake Island estaba vinculada al continente con un puente de tráfico regular desde julio de 2011. El puente no está actualmente abierto al tráfico público.
  • Koh Dek Koul , កោះ ដេក កោ ល: esta pequeña isla se encuentra a 7 kilómetros (4 millas) de Victory Beach y solo unos cientos de metros más de Snake Island. La corporación rusa Mirax Luxury Resort opera un negocio hotelero en esta isla predominantemente rocosa.
  • Koh Bong Po-oun / Song Saa , កោះ បង កោះ ប្អូន: - Islas de los hermanos / amantes - Les Frères (antiguo nombre francés), rebautizado como Koh Song Saa - 'Islas de los amantes' - dos pequeños islotes frente al noreste de Koh Rong, es el hogar de el Song Saa Resort .
  • Koh Tres / Kteah , កោះ ខ្ទះ: 'Pan Island', Ile Ronde (antiguo nombre francés), frente a la playa de Otres y de fácil acceso (15 minutos en kayak) y tiene una "playa" de unos 10 m 2 de tamaño, que se sumerge durante la marea alta. Solo una familia camboyana (funcionarios) vive allí.
  • Koh Preus , កោះ ប្រឺ ស, 'Deer Island' - Ile Nord-Ouest (antiguo nombre francés)
  • Koh Thmei , កោះ ថ្មី, 'Isla Nueva' - Ile du Milieu (antiguo nombre francés), inmediatamente al sureste del promontorio de Sihanoukville dentro del Parque Nacional Ream
  • Koh Seh , កោះសេះ, 'Horse Island' - Ile a L'eau (antiguo nombre francés), 1,5 km (1 mi) al sur de Koh Thmei y alrededor de 9 km (6 mi) al sur de la parte continental de la comuna de Ream de Sihanoukville. A menos de 400 metros al suroeste de Koh Seh se encuentra el diminuto islote de Koh Ky. [44]
Isla Koh Rong Sanloem , Playa Saracen Bay

Clima [ editar ]

Zonas mundiales de clima tropical monzónico (Am).

Sihanoukville se encuentra en la zona climática del monzón tropical (Am) . Tiene dos estaciones: una estación húmeda y una estación seca . Los promedios mensuales oscilan entre 14 ° C (57,2 ° F) en enero y 36,0 ° C (96,8 ° F) en julio.

La media máxima es de unos 30 ° C; la media mínima, alrededor de 24 ° C. Sin embargo, las temperaturas máximas superiores a 32 ° C (89,6 ° F) son comunes y, justo antes del inicio de la temporada de lluvias, pueden subir a más de 38 ° C (100,4 ° F). Las temperaturas mínimas rara vez caen por debajo de los 20 ° C (50 ° F). Enero es el mes más frío y abril es el más cálido. Los ciclones tropicales causan mucho menos daño en Camboya que en Vietnam. [45]

El promedio anual total de precipitaciones es de entre 1.000 y 1.500 milímetros (39,4 y 59,1 pulgadas). Las mayores cantidades caen en agosto y septiembre. La humedad relativa es alta durante la noche durante todo el año; normalmente supera el 90%. Durante el día en la estación seca, la humedad promedia alrededor del 50% o un poco más baja, pero puede permanecer alrededor del 60% en el período lluvioso.

Administración [ editar ]

USS Gary atracó en el puerto de Sihanoukville

Sihanoukville solía ser un municipio , con el mismo estatus que una provincia . Se convirtió en una provincia completa el 22 de diciembre de 2008. [47] Hay un gobernador provincial y tres vicegobernadores . Está dividido en tres distritos y un municipio. El puerto se administra de forma autónoma. [48] Los distritos se dividen en 26 comunas y 118 aldeas.

Kaompong Seila [ editar ]

El distrito de Kampong Seila , que pertenecía a la provincia de Koh Kong, se transfirió, por decreto real, a la provincia de Sihanoukville en enero de 2009: "Los límites administrativos del municipio de Preah Sihanouk y la provincia de Koh Kong se ajustarán subdividiendo las tierras del distrito de Kampong Seila en tierra total y parcial del distrito de Sre Ambil en la provincia de Koh Kong hasta el municipio de Preah Sihanouk ". Se asignaron funcionarios para crear un Taller Nacional - también en relación con otras provincias - y procesar todas las tareas administrativas necesarias. [49] El Instituto Nacional de Estadística de Camboya se refiere en sus estudios preliminares más recientes a una integración satisfactoria del distrito, incluidos mapas, [50] [51]aunque se espera que las estadísticas oficiales y los números lleguen con el próximo informe completo. El nuevo dominio oficial de la provincia de Preah Sihanouk ha incorporado el distrito de Kompong Seila. [52]

Distritos de la provincia de Sihanoukville:
Mittakpheap (rojo oscuro), Stueng Hav (amarillo), Prey Nob (azul), Kampong Seila (verde)

Economía [ editar ]

Cerveza Angkor

La economía de la provincia de Sihanoukville es variada, pero en gran parte definida por su puerto internacional y el puerto petrolero cercano con numerosas empresas de importación y exportación establecidas en la zona y el sector de transporte de carga adjunto con las instalaciones de almacenamiento de carga local. Otros sectores económicos importantes de la provincia son la pesca, la acuicultura , la agricultura , la minería , el procesamiento de camarón congelado, la industria de la confección, el mercado inmobiliario y el turismo. [53] Sihanoukville es el hogar de Angkor Beer , una de las principales cervecerías de Camboya.

Los chinos invirtieron alrededor de mil millones de dólares en la provincia entre 2016 y 2018. A partir de 2019 . Hay alrededor de 50 casinos de propiedad china en la provincia y se están construyendo decenas de nuevos hoteles, todos destinados a la afluencia de turistas chinos. [54]

Zona económica especial de Sihanoukville [ editar ]

La Zona Económica Especial de Sihanoukville (SSEZ) vista desde la Carretera Nacional No. 4 cerca de la comuna de Ream

La Zona Económica Especial de Sihanoukville (ZEE) es una zona de cooperación económica y comercial diseñada para promover condiciones de mercado favorables [56] tales como: ventajas políticas, un entorno político seguro, situación comercial favorable, infraestructura completa y mano de obra barata. Además de sus áreas alrededor del puerto, se ha desarrollado un importante centro industrial, compuesto exclusivamente por empresas chinas desde aproximadamente 2010. [57]

Puerto autónomo de Sihanoukville [ editar ]

El puerto autónomo de Sihanoukville tiene una administración independiente. En combinación con el sector de la logística y el transporte relacionado, es la columna vertebral económica de la ciudad.

En la actualidad, la superficie total operativa del puerto autónomo de Sihanoukville es de alrededor de 124,76 ha. El antiguo embarcadero se construyó en 1956 y entró en funcionamiento en 1960. El embarcadero tiene 290 m de largo por 28 m de ancho y tiene capacidad para cuatro embarcaciones de GT medio en ambos lados. La litera exterior tiene una profundidad de -8,50 ma 13 m, mientras que la litera interior tiene una profundidad de -7,50 ma -8,50 m.

Para hacer frente al creciente volumen de carga, el Gobierno Real de Camboya había construido otro muelle nuevo de 350 m (1.148 pies) de largo con un calado máximo de -10,5 m (-34 pies) en 1966. En la actualidad, este nuevo muelle puede acomodar tres buques con -7 m (-23 pies) de calado. [58] La construcción de la terminal de contenedores, de 400 m (1312 pies) de largo por -10,5 m (-34 pies) de profundidad y un patio de contenedores de 6,5 ha (16 acres) se completó en marzo de 2007. [59]

  • Destinos principales: Singapur, Hong Kong, Bangkok, Ciudad Ho Chi Minh, Shanghai, Laem Chabang, Yantian, Kaohsiung
  • Frecuencia de los servicios programados: 38 / semana [61]

El puerto autónomo de Sihanoukville se terminó en 1960 como puerto marítimo internacional de Camboya. Tiene una superficie de 290 metros de largo y 28 metros de ancho. Su profundidad de atraque exterior es de 8,50 a 13 metros y de 7,50 a 8,50 metros de profundidad en el interior. Cuatro embarcaciones medianas pueden amarrar simultáneamente en el puerto. [48]

El puerto está a 18 kilómetros (11 millas) del aeropuerto de Kaong Kang y a cuatro kilómetros (2 millas) de la ciudad de Sihanoukville . Los pasajeros de los barcos pueden visitar la ciudad de Sihanoukville. La terminal en sí no tiene centro comercial, banco ni oficinas de turismo, solo baños. [62]

Arrozales en Prei Nob, octubre de 2014

Agricultura [ editar ]

Como una de las provincias más pequeñas de Camboya, las cifras de tonelaje de arroz (37.211) tienen poca relevancia para las estadísticas anuales. Aún así, la provincia de Preah Sihanouk ha podido diversificarse en cultivos subsidiarios e industriales, frutas y cultivos permanentes e incorpora la pesca (40.100 toneladas) al sector. [61]

  • Tierras agrícolas: 106.163.746 ha incluidas 15.000 h de campos de arroz
  • Drenaje de riego: Longitud total: 132 km, Presa / dique: Longitud total: 90 km

Pesca [ editar ]

Aunque la provincia está dotada de recursos naturales relativamente abundantes, la protección de los mismos es de gran importancia. La contaminación sigue siendo una preocupación, en particular, de los buques comerciales, los desechos domésticos y la industria local. Los recursos están disminuyendo indiscriminadamente por la pesca ilegal a través de los países vecinos. Los lechos de pastos marinos y los arrecifes de coral también están sometidos a un estrés continuo debido a la sobreexplotación y las actividades destructivas. [63]

La captura y el procesamiento de los productos de la pesca marina se llevan a cabo tanto en operaciones familiares de pequeña escala como a nivel comercial a gran escala. La mayoría de los pescadores costeros carecen de los recursos para adquirir equipos de pesca adecuados para la pesca costera. Por lo tanto, tienden a utilizar artes de pesca a pequeña escala apropiados para uso en el interior. La capacidad de captura neta en alta mar de los pescadores camboyanos es relativamente pequeña en comparación con el potencial de explotación disponible. El componente marino del sector pesquero en Camboya no es tan importante como el de las áreas continentales debido a la preferencia de los consumidores por las especies de peces continentales. La pesca deportiva es popular y la barracuda y el marlin son los principales peces objetivo. Los barcos operan regularmente desde Otres Marina [64]

Transporte [ editar ]

Carreteras y calles [ editar ]

Semáforo averiado
  • Carretera nacional 4 : Phnom Penh y Sihanoukville están conectadas por la carretera nacional 4 . La carretera fue construida y financiada por Estados Unidos para albergar contenedores de carga pesados ​​y camiones cisterna de petróleo que conectan el puerto con Phnom Penh. Hay tres estaciones de peaje a lo largo de sus 250 km de longitud. Se considera la carretera más peligrosa de Camboya debido al tráfico denso, los accidentes de tráfico regulares y la falta de cumplimiento. [sesenta y cinco]
  • Carretera nacional 3 : conecta Sihanoukville con la provincia de Kampot . La carretera se une a NR4 en Prey Nob District. Está pavimentado y carece de señales de tráfico. El ganado que vaga libremente y otros animales bloquean regularmente el tráfico por carretera. La carretera se sometió a una importante remodelación en 2008 y forma parte de un "corredor económico norte-sur" internacional desde Kunming en China hasta Bangkok en Tailandia . [66]
  • Carretera nacional 48 : conecta Sihanoukville y Phnom Penh con la provincia de Koh Kong , en el suroeste de Camboya. La carretera termina en la frontera entre Tailandia y Camboya. Los antiguos cuatro puntos de cruce de transbordadores sobre los estuarios a lo largo de la ruta fueron reemplazados por puentes. Esta carretera tiene muy poco tráfico.
Moto-dups ​​(taxi motobikes) esperan a los clientes en "Psar Peanichakam", Sihanoukville.

Las calles de la ciudad y la provincia de Sihanoukville están en relativamente buenas condiciones. Sin embargo, el tráfico no obedece a las leyes de tráfico, [67] la policía hace poco para hacer cumplir las normas internacionales. Camboya conduce por la derecha . En zonas urbanas y residenciales abundan las motos debido a la ausencia de transporte público y taxis. Las carreteras y la ciudad de Sihanoukville se consideran inseguras para conducir. Los conductores de motos no usan casco, conducen indiscriminadamente a ambos lados de la calle, no tienen espejos y es común ver motos con más de dos pasajeros o vehículos conducidos por niños y menores de edad. Los semáforos se ignoran por completo. [68]En 2008, el gobierno ordenó la aplicación del uso de cascos en todo el país, pero estas reglas aún no se siguen. [69]

La provincia no cuenta con un sistema de transporte público programado. Por lo tanto, existe un sistema de transporte comunal y urbano informal de minibuses, taxis, mototaxis ( moto-dups ) y tuk-tuks . Este sistema no está administrado por las autoridades, ya que cualquier persona puede convertirse en conductor de autobús, mototaxi o tuk-tuk. Como consecuencia, los precios de los servicios son ad hoc, los seguros no existen y la calidad del servicio varía considerablemente. [70]

Aeropuerto [ editar ]

Ternera Rinh ciudad en el distrito de Prey Nob, provincia de Sihanoukville, Camboya, 2015

La provincia cuenta con el aeropuerto internacional de Sihanouk , a 18 kilómetros (11 millas) de la ciudad de Sihanoukville, aunque a partir de 2014 ve una operación comercial limitada. Actualmente, el aeropuerto solo programa vuelos nacionales de pasajeros de Cambodia Angkor Air a Siem Reap y Phnom Penh. El nombre anterior del aeropuerto, Kaong Kang (កោងកាង, ' manglar ') refleja su sitio en la parte superior de un pantano de manglares drenado junto al mar en la comuna de Ream en el sur de la provincia de Sihanoukville, cerca de la Carretera Nacional 4 .

Autobuses y taxis de larga distancia [ editar ]

Los autobuses de larga distancia comienzan en la ciudad de Sihanoukville, cerca del puerto. Camboya alberga muchas empresas competidoras [71] que ofrecen servicios frecuentes a las principales provincias. Los destinos directos son Phnom Penh , Koh Kong y Kampot . Algunas empresas ofrecen servicios a Bangkok , Ciudad Ho Chi Minh y Siem Reap a través de una conexión en Phnom Penh .

Transporte marítimo [ editar ]

El último servicio diario de ferry marítimo nacional oficial desde / hacia la ciudad de Sihanoukville hacia / desde Krong Koh Kong dejó de funcionar con la finalización de la Carretera Nacional 48 en 2007.

Koh Rong y Koh Rong Sanloem tienen servicio de ferry diario. [41] El acceso a las islas más pequeñas generalmente lo proporcionan los centros turísticos locales, los operadores de buceo, el puerto deportivo de Otres u operadores privados. Además, se pueden alquilar pequeñas embarcaciones de cola larga y embarcaciones de crucero de tamaño mediano para excursiones, pesca, buceo y viajes para beber en el puerto deportivo de Otres, casas de huéspedes, agencias de viajes y operadores de buceo.

Marina Oceania, la primera marina de Camboya, está operativa y totalmente equipada desde 2013 para yates y embarcaciones de hasta 25 metros con atracaderos de 4-5 metros de profundidad para 20 embarcaciones. Está en el muelle del puerto local, cerca de Koh Preab . (coordenadas: 10 ° 39 '59 "N / 103 ° 30' 41" E). [72]

Los cruceros de vacaciones con poca frecuencia pasan por el puerto durante sus viajes por el sudeste asiático. [73]

Carril [ editar ]

La red ferroviaria de Camboya fue reconstruida para el transporte de mercancías por Toll Holdings , que obtuvo una concesión de construcción y mantenimiento de Royal Cambodian Railway. [74] La "Línea Sur", construida en 1960-1969 con una longitud de 264 km, conecta la Zona Económica Especial del Puerto de Sihanoukville con la capital Phnom Penh.

La estación de tren actualmente bastante deteriorada cerca del Puerto Autónomo solía administrar el transporte en tren de pasajeros a Phnom Penh a través de Kampot antes de 1975.

Demografía [ editar ]

El censo de Camboya de 2008 contó con 199.902 habitantes de la provincia de Sihanoukville. [75]

Los jemeres son el principal grupo étnico. Además, existen otros grupos: vietnamitas , chinos , cham , tailandeses , franceses , británicos , coreanos europeos, australianos y estadounidenses , por su condición de puerto internacional y destino turístico. Krong Preah Sihanouk tiene un índice de desarrollo humano (IDH) relativamente alto de 0,750 en promedio, en comparación con el IDH promedio nacional de 0,523. [77]

Según un informe del Bangkok Post, casi 78.000 ciudadanos chinos viven en la provincia en 2019, solo 20.000 con permisos de trabajo oficiales. La afluencia ha provocado que los precios de la vivienda se disparen. [78]

Cultura [ editar ]

Yeay Mao , un espíritu guardián en Pich Nil es venerado en toda la provincia de Sihanoukville.

La mayoría de los habitantes de la provincia son de ascendencia asiática oriental, lo que caracteriza e influye profundamente en las costumbres, la moral, el comercio, la cocina y la tradición locales basadas en las creencias e ideas del Asia oriental. La cultura camboyana tiene un origen jemer antiguo distinto , acompañado de influencias culturales chinas y vietnamitas centenarias. [79] La presencia prolongada de extranjeros y, en particular, occidentales en Camboya y la ciudad de Sihanoukville contribuye a una notable manifestación variada, moderna y multicultural, que está cada vez más influenciada por los medios de comunicación modernos. [80]

Los habitantes de la provincia de Sihanoukville celebran todas las festividades religiosas, tradicionales y seculares como el Año Nuevo camboyano (abril), el Año Nuevo chino (entre enero y febrero), el Festival del Agua (noviembre), Pchum Ben (honor a los antepasados en octubre) y Kathen. Ceremonia (ofrendas a los monjes), 8 de enero (Día de la Amistad Camboyano - Vietnamita) entre otros.

Los grupos étnicos y religiosos minoritarios celebran el día de Navidad (25 de diciembre) y la Semana Santa para los católicos, el Ramadán para los musulmanes, el Día de San Valentín y el Año Nuevo Internacional (31 de diciembre).

Muchas familias urbanas de ascendencia china o chino-khmer [81] [82] en la ciudad de Sihanoukville han constituido durante la mayor parte de la historia de Camboya la élite comercial y las clases altas urbanas. Además de la fe budista expresada, existe una fuerte dedicación a la ética laboral confuciana , a la conducta comercial y los procedimientos comerciales, mientras que los lazos familiares son muy fuertes. [83] [84]

Religión [ editar ]

En 2004, había 27 pagodas budistas Theravada en la provincia con una población de 1.918 monjes . [85] Las pagodas budistas son fundamentales en la cultura camboyana como fuente espiritual definitoria de pueblos y ciudades.

La provincia de Sihanoukville también alberga comunidades menores de otras religiones como: católicos , musulmanes , protestantes y taoístas . Lugares de adoración:

  • Iglesia de San Miguel : Es el centro de las comunidades católicas. La iglesia fue construida en 1960 por marineros, se encuentra en la misma colina que la Pagoda Superior, frente al mar.
  • Mezquita Iber Bikhalifah : Es el centro religioso de la comunidad musulmana local. Está en la ciudad de Sihanoukville, en la populosa zona central de Psah Leu (mercado superior).
  • Un santuario de los antepasados.

  • Estatua de María en la Capilla de San Francisco de Sales

  • Wat Kiri Swa Ra

  • Wat Otres

  • Wat Leu

Educación [ editar ]

El gasto público en educación en Camboya ascendió a un 2,60 por ciento (del PIB) en 2010. [87]

La educación general camboyana se basa en el plan de estudios escolar nacional que consta de:

1. Educación básica El plan de estudios de educación básica se divide en tres ciclos de tres años cada uno. El primer ciclo (grados 1-3) consta de 27-30 lecciones por semana de 40 minutos que se asignan a cinco materias principales. El segundo ciclo (grados 4-6) consiste en el mismo número de lecciones pero es ligeramente diferente. El tercer ciclo (grado 7-9) consta de 32-35 lecciones que se asignan a siete materias principales. [88]

2. Educación secundaria superior El plan de estudios de Educación secundaria superior consta de dos fases diferentes. El plan de estudios de la primera fase (décimo grado) es idéntico al del tercer ciclo de educación primaria. La segunda fase (grados 11-12) tiene dos componentes principales: obligatorios y optativos. [88]

La tasa total de alfabetización de adultos de Sihanoukville es del 95%. [89] Las estadísticas de 2004 [85] muestran los siguientes centros de educación: 33 centros preescolares con 1.670 niños, 52 escuelas primarias con 34.863 estudiantes, cinco colegios con 4.794 estudiantes; dos escuelas secundarias con 1,449 estudiantes; 10 de formación profesional con 961 alumnos y 13.728 alumnos en colegios privados.

Los institutos educativos privados en Sihanoukville son: Life University, University of Management and Economics, Built Bright University, Khmer Technology and Management Center, Don Bosco Technical School y Don Bosco Hotel School.

  • Ceremonia de corte de cinta del proyecto de acción civil de ingeniería

  • Camboyanos haciendo un examen para postularse a la Escuela Técnica Don Bosco de Sihanoukville en 2008.

  • Su Majestad Norodom Sihamoni inauguró oficialmente la Escuela de Hostelería Don Bosco.

Ciudades hermanas [ editar ]

  • Miami , estados unidos
  • Seattle , Estados Unidos
  • Swansea, Gales del Sur, Reino Unido

Bibliografía [ editar ]

  • Vann, Molyvann (2003). Ciudades Khmer modernas . Camboya: Reyum Press. ISBN 9789995055349.
  • Chandler, David (1993). Una historia de Camboya . Camboya: Allen y Unwin. ISBN 9781863734653.
  • Cœdès, George (1966). La creación del sudeste asiático . Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-05061-4.
  • Kitagawa, T. 2005, "'Kampot' de la belle epoque: de la salida de Camboya a una dominación colonial", en Estudios del Sudeste Asiático = Tonan Ajia kenkyu, vol. 42, no. 4,
  • Kampot de la Belle Epoque: del Outlet de Camboya a un resort colonial
  • Henri Mouhot : viajes en Siam, Camboya, Laos y Annam , White Lotus Co, Ltd., ISBN 974-8434-03-6 
  • Cœdès, George (1968). Los estados indianizados del sudeste asiático . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0824803681.
  • Philpotts, Robert (2006). Un puerto para la independencia . Inglaterra: Blackwater Books. ISBN 2-9513524-0-9.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Historia de la provincia de Sihanoukville" . sihanoukville.gov.kh . Administración de Sihanoukville . Consultado el 18 de agosto de 2019 .[ no lo suficientemente específico para verificar ]
  2. ^ "Censo de población general del Reino de Camboya 2019 - Resultados finales" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística . Ministerio de Planificación . 26 de enero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  3. ^ "CIUDADES Y PROVINCIAS DE CAMBOYA" (PDF) . BLC. 1 de junio de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Áreas administrativas en el municipio de Sihanoukville por distrito y comuna" (PDF) . Estadísticas de Japón . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Philpotts, Robert (marzo de 2006). Un puerto para la independencia . Reino Unido: Blackwater Books. pag. 18.
  6. ^ "Camboya reaparece" . The New York Times . 19 de octubre de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  7. ^ "Censo económico de Camboya 2011 Informe provincial 18 Provincia de Preah Sihanouk" (PDF) . Estadísticas de Japón . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Camboya, puerto autónomo de Sihanoukville" . winne.com . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  9. ^ "El surgimiento de Sihanoukville" . El puesto de Phnom Penh . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  10. ^ "Presentación de Sihanoukville" . Viaje solitario . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  11. ^ Khmerization (31 de diciembre de 2008). "Decreto crea tres nuevas provincias" . Khmerization.blogspot.com . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  12. ^ "El rey Sihamoni firmó un decreto real que cambiaría los municipios de Kep, Sihanoukville y Pailin en provincias" . derkeiler com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Sar Kheng ordena el fin de la pesca ilegal en la costa" . El diario de Camboya . 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Corredores económicos y polígonos industriales ..." (PDF) . Centro de Investigación de Bangkok. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "Funcionarios incapaces de explicar los barcos misteriosos" . El diario de Camboya . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  16. ^ Cat Barton (7 de septiembre de 2007). "Camboya: el rey padre Sihanouk mantiene a raya a ECCC" . Comisión Asiática de Derechos Humanos . Consultado el 5 de febrero de 2008 .[ no lo suficientemente específico para verificar ]
  17. Headly, Robert K .; Chhor, Kylin; Lim, Lam Kheng; Kheang, Lim Hak; Chun, Chen. 1977. Diccionario camboyano-inglés . Oficina de Investigaciones Especiales en Lenguas Modernas. Prensa de la Universidad Católica de América. Washington, DC ISBN 0-8132-0509-3 
  18. ^ "Saumya" . Sanskritdictionary.com . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  19. ^ "kampong" . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Chandler, David (2009). Una historia de Camboya . Avalon. ISBN 9780786733156. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  21. ^ "LA VERDADERA HISTORIA DE KHMER KROM" . KHMER KAMPUCHEA KROM. 8 de julio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  22. ^ "El complejo del sitio arqueológico de Oc Eo: ¿una de las primeras ciudades jemer en el delta del Mekong?" . EFEO. 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "Ensayo sobre la historia de Camboya desde mediados del siglo XIV hasta principios del siglo XVI" (PDF) . Universidad Sophia Angkor . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  24. ^ Corfield, Justin (2009). La historia de Camboya . Greenwood Press. ISBN 9780313357237. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  25. ^ Wang, Gungwu; Ng, Chin-Keong (2004). China marítima en transición 1750-1850 . ISBN 9783447050364. Consultado el 18 de abril de 2015 .
  26. ^ "La herencia china de Kampot desenterrada" . Puesto de Phnom Penh . 31 de enero de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  27. ^ Ooi, Keat Gin (2004). Sudeste de Asia: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta el este ... Volumen 1 . Libros de Google . ISBN 9781576077702. Consultado el 7 de junio de 2015 .
  28. ↑ a b Kitagawa, Takako (marzo de 2005). "Kampot de la Belle Époque: del Outlet de Camboya a un resort colonial" (PDF) . Estudios del sudeste asiático . 42 (4) . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  29. ^ "Enviados de la compañía de Londres traman Siam" (PDF) . Herencia siamesa . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  30. ^ "Sihanouk Ville" (PDF) . Visitas turísticas en Phnom Penh . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  31. ^ "BUENAS PREGUNTAS RESPUESTAS INCORRECTAS - Estimaciones de la CIA ..." (PDF) . El Archivo de Seguridad Nacional . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  32. ^ Documento del Departamento de Defensa de Estados Unidos "Historia de las Fuerzas Aéreas del Pacífico 1 de julio de 1974-31 de diciembre de 1975" . p 426. Consultado el 24 de de noviembre de 2013 Histórico de 5 de marzo de 2013 en la Wayback Machine
  33. ^ "OPCIONES DE POLÍTICA PARA EL PARQUE NACIONAL REAM DE CAMBOYA" (PDF) . Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo . Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  34. ^ "El rey Sihamoni firmó un decreto real que cambiaría los municipios de Kep, Sihanoukville y Pailin en provincias" . derkeiler . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  35. ^ "Camboya se une al club de la bahía más hermoso del mundo; Sihanoukville albergará el primer festival del mar" . PEMSEA . 1 de julio de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  36. ^ a b c Po, Sovinda; Heng, Kimkong (22 de mayo de 2019). "Evaluación de los impactos de las inversiones chinas en Camboya: el caso de la provincia de Preah Sihanoukville" (PDF) . Problemas e ideas . Foro del Pacífico. 19 (WP4): 5–6. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  37. ^ "Parques nacionales de Camboya" . moc.gov.kh. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  38. ^ a b "Playas de Sihanoukville" . Islas de Camboya - Island Species Cambodia . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  39. ^ "Playa de Ochheuteal - Qué ver" . Turismo en Camboya . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  40. ^ http://www.sokhahotels.com/sihanoukville/ [ no es lo suficientemente específico para verificar ] [ enlace muerto permanente ]
  41. ^ a b c "Cómo llegar a Koh Rong (desde Sihanoukville, Phnom Penh y más)" . Visita Koh Rong . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  42. ^ "Ultimate Koh Rong Samloem Hotel Guide (2019) | Visite Koh Rong" . Visita Koh Rong . 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "Camboya en el foco: desarrollo de las islas de centros turísticos" . Embassyofcambodia.org.nz. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  44. ^ "Una lista de las islas de Camboya" . Visita Koh Rong . 26 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  45. ^ "El tiempo de Sihanoukville en enero" . CambodiaWeather net com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  46. ^ "Información climatológica de Sihanoukville, Camboya", Observatorio de Hong Kong, 2003. Web: KOS-Airport .
  47. ^ "Decreto crea tres nuevas provincias" . Puesto de Phnom Penh . 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  48. ^ a b "El puerto autónomo de Sihanoukville (PAS)" . pas.gov.kh. Archivado desde el original el 25 de enero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  49. ^ "Discurso de clausura de HE Sar Kheng en el taller nacional sobre la formulación del presupuesto y plan de trabajo anual de 2013 NCDD el 11 y 12 de diciembre de 2012, Phnom Penh" (PDF) . NCDD. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  50. ^ "Resultados preliminares del estudio económico intercensal de Camboya 2014" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  51. ^ "Censo de agricultura en Camboya 2013 Informe preliminar" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  52. ^ "ដ្ឋ បាល ខេត្ត ព្រះសីហនុ - Inicio" . Gobernador de Sihanoukville . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  53. ^ Actividades económicas, páginas 662-664, "Camboya a principios del siglo XXI", Real Gobierno de Camboya. Phnom Penh, 2004, ISBN 2-9513524-0-9 
  54. ^ "Los rescatistas limpian los escombros cuando el peaje por el colapso de un edificio en Camboya aumenta a 18" . Channel News Asia . Agence France-Presse. 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  55. ^ "Provincia de Preah Sihanouk" . Consejo para el Desarrollo de Camboya (CDC), Junta de Inversiones de Camboya (CIB), Junta de la Zona Económica Especial de Camboya (CSEZB) . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  56. ^ "Ventaja de inversión" . Zona económica especial de Camboya Sihanoukville . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  57. ^ "Zona económica especial de Sihanoukville" . Zona económica especial de Camboya Sihanoukville . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  58. ^ "la modernización del puerto principal de Camboya de Sihanoukville continúa en medio de la desaceleración mundial del tráfico en puertos más grandes como Los Ángeles y Long Beach" . derkeiler . 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  59. ^ "Puerto autónomo de Sihanoukville (PAS) - Sihanoukville, Camboya" . SihanoukVille Web . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  60. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  61. ^ a b "Provincia de Preah Sihanouk" . Consejo para el Desarrollo de Camboya (CDC) . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  62. Cruise Asean: The Autonomous Port of Sihanoukville Archivado 2008-09-08 en Wayback Machine , APS
  63. ^ "Principales recursos en la zona costera de Camboya" (PDF) . CZMCAM. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  64. ^ "ANÁLISIS SITUACIONAL COSTERO DE CAMBOYA" (PDF) . UNION INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DE LA NATURALEZA. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  65. ^ "Guía de viaje de Sihanoukville" . realtravel.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  66. ^ En colinas aisladas de Asia, nuevos caminos para acelerar el comercio. , Thomas Fuller, New York Times , 31 de marzo de 2008.
  67. ^ "Ley de tráfico de Camboya - descargar" . OCS Camboya. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .[ verificación fallida ]
  68. ^ "Camboya: más muertes en las carreteras que en los campos de minas" . Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 20 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .[ no lo suficientemente específico para verificar ]
  69. ^ Sok Khemara, Voa Khmer (3 de enero de 2009). "La policía comienza a hacer cumplir" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  70. ^ "Moverse por Sihanoukville" . sihanoukvillebackpacker.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  71. ^ "Compañía de autobuses en Camboya - Transporte en Camboya" . Ministerio de Turismo de Camboya (MOT) . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  72. ^ "MARINA OCEANIA SIHANOUKVILLE CAMBOYA" . MARINA OCEANÍA . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  73. ^ "Muelles de cruceros en el puerto internacional de Preah Sihanoukville" . Gran Tour por Camboya . 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  74. ^ "Actualización de noticias" . Toll Royal Railways (Camboya) . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  75. ^ "Censo de población general de Camboya 2008 - totales de población provisional" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística, Ministerio de Planificación. 3 de septiembre de 2008.
  76. ^ "PROYECCIONES DE POBLACIÓN PARA CAMBOYA, 2008-2030" (PDF) . La Oficina de Estadística y el Director General de Planificación de Políticas de Japón . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  77. ^ Plantilla normal, [1] . Consultado en 2012. Archivado el 20 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
  78. ^ "Camboya". Bangkok Post (Asia Focus, pág. 2). 24 de junio de 2019.
  79. ^ "Religión china de Camboya" . Focio . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  80. ^ "Reunión del grupo de trabajo 7: presentación de informes a través de Smartphone" . Urban Voice Camboya. 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  81. ^ "Una historia de los chinos en Camboya por Jean-Michel Filippi" . Puesto de Phnom Penh . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  82. ^ Willmott, William E. (1 de noviembre de 2011). Los chinos en Camboya . ISBN 9780774844413. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  83. ^ "Camboya hoy - la vida de los jemeres hoy" . Vacaciones en Angkor Wat. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  84. ^ "La corrupción golpea con más fuerza a las familias urbanas, muestra un estudio" . Puesto de Phnom Penh . 11 de marzo de 2005 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  85. ^ a b Estructura del municipio de Sihanoukville, pag. 670, "Camboya a principios del siglo XXI", Real Gobierno de Camboya. Phnom Penh, 2004, ISBN 2-9513524-0-9 
  86. ^ a b "Wats en la provincia de Sihanoukville" . templenews org . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  87. ^ "Camboya - gasto público en educación" . Indexmundi. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  88. ^ a b "El sistema educativo en Camboya" . Bookbridge. 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  89. ^ "IGUALDAD DE GÉNERO Y EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Consultado el 12 de mayo de 2015 .

Enlaces externos [ editar ]

Gobierno [ editar ]

  • Página oficial de la provincia de Preah Sihanouk
  • ministro de Turismo
  • Instituto Nacional de Estadística de Camboya
  • Real Gobierno de Camboya (versión en inglés)
  • Puerto autónomo de Sihanoukville
  • Agence Kampuchea Presse
  • Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Industria [ editar ]

  • Zona económica especial de Sihanoukville (SSEZ)
  • Toll Royal Railways - operador ferroviario de Camboya
  • Desechos químicos vertidos cerca de Sihanoukville
  • Aeropuertos de Camboya

Información, historia y geografía [ editar ]

  • Guía de viaje independiente sobre Koh Rong y Koh Rong Sanloem
  • Centro de Investigación de Camboya para el Desarrollo (CRCD)
  • Islas de Camboya - Island Species Cambodia
  • Canbypublications
  • Sitio web con información completa sobre Sihanoukville
  • Sitio de turismo de SihanoukVille