La hermana Pelagia es la heroína de una trilogía de novelas de misterio de Boris Akunin .
Hermana Pelagia es un ortodoxa rusa monja , actuando como maestro de una escuela de niñas en la ciudad provincial de Zavolzhsk en la orilla izquierda del Volga en Rusia Imperial (una ciudad ficticia, que sin embargo toma su nombre de una ciudad real, en el moderno Ivanovo Oblast , establecido en 1934). No se dan fechas, pero las referencias a Sherlock Holmes , The Kreutzer Sonata , los Juegos Olímpicos y Marie Curie dejan en claro que la acción se desarrolla a finales de la década de 1890 o principios de la de 1900.
La hermana Pelagia tiene un talento excepcional para la deducción y actúa bajo las órdenes del obispo Mitrofanii de Zavolzhsk. El obispo posee una relación de padre e hija con Pelagia, lo que hace que los dos a menudo discutan de manera afable. El Fiscal de la Corona, un ortodoxo converso del judaísmo llamado Matvei Berdichevsky , se encuentra entre los pocos que conocen completamente las habilidades de Pelagia. Al igual que el gobernador imperial de Zavolzhsk, un emigrado alemán llamado barón Anton von Haggenau.
Cuando es necesario para la investigación, el obispo le permite a Pelagia el muy poco ortodoxo expediente de fingir ser su propia hermana, usar ropa femenina atractiva e incluso coquetear un poco con los hombres, siempre y cuando no se produzca una violación real de sus votos.
La primera novela, Pelagia y el Bulldog Blanco (título estadounidense: La hermana Pelagia y el Bulldog Blanco ) (Пелагия и белый бульдог) está ambientada en Zavolzhsk y el campo circundante. Se centra en la llegada de San Petersburgo de un inquisidor del Santo Sínodo y los grandes males que siguen. Fue publicado en inglés en 2006 por Weidenfeld & Nicolson con ISBN 0-297-84862-3 .
En la segunda novela, Pelagia y el monje negro (título estadounidense: La hermana Pelagia y el monje negro ) (Пелагия и черный монах), Pelagia investiga eventos extraños en un monasterio en una isla remota en la diócesis de Mitrofanii (en las islas del ficticio Lago Azul). . La trama contiene muchas alusiones a Umberto Eco 's El nombre de la rosa , de Anton Chéjov ' s Negro Monk , y varias novelas de Dostoievski . Fue publicado en inglés en 2007 por Weidenfeld & Nicolson con ISBN 0-297-85086-5 .
En Pelagia y el gallo rojo (título estadounidense: La hermana Pelagia y el gallo rojo ) (Пелагия и красный петух), la acción lleva al lector desde un barco de vapor en el Volga a Stroganovka, un pueblo ficticio cerca de los Urales , y luego a Jerusalén . una comuna sionista temprana en Meguido y en Sodoma . Los acontecimientos en la Rusia imperial se trasladan a Zhytomyr y San Petersburgo . El contexto es el floreciente milenialismo y sectarismo en la Rusia imperial del siglo XIX.
enlaces externos
- Textos completos, en ruso, de Pelagia y el Bulldog Blanco , Pelagia y el Monje Negro , y Pelagia y el Gallo Rojo
- Extracto en inglés de Pelagia and the White Bulldog
- Breve reseña [ enlace muerto ] de Pelagia y el monje negro
- Pelagia bio en Clerical Detectives